Удобнее читать в приложении
Дата написания1857-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияЗолотой фонд эзотерики
Возрастное ограничение12+
Темымагиядуховные практики
Описание
Книга исследует загадочные племена Нильгири, их магические практики и взаимодействие с британскими колониальными властями, описывая экспедиции, культурные особенности и научные попытки осмысления их психических явлений.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между колониальными властями и местными племенами, а также недопонимание и искажение их психических и магических практик
Ключевые идеи
- Племена Тодды и Муллу‑курумбы обладают психическими способностями и живут в постоянном контакте с невидимым миром.
- Европейские ученые и колониальные власти не смогли получить достоверную информацию о племенах из-за их мистической природы и сопротивления местных охотников.
- Британская экспедиция в «Голубые горы» и официальное утверждение территории.
- Суровый климат и его влияние на экспедицию.
- Обнаружение и описание пяти племен, особенно таинственного племени тоддов.
- Роль мистера Сэлливана как защитника тоддов и последующее британское эксплуатирование.
- Колониальная эксплуатация и её влияние на местное население
- Культура и обычаи племени тодда, включая связь с буйволами и ритуалы
- Вера в колдовство и влияние курумбов
- Взаимодействие британских колонизаторов и местных племен
- Роль семьи Моргана в изучении и взаимодействии с племенами
- Феномены tods и kurumbas подтверждаются научными экспериментами и свидетельствами.
Вывод
Книга приходит к выводу, что психические явления можно изучать научно, но для этого необходимо признать их существование и уважать культурные контексты, чтобы разрушить суеверия и дать колдовству научный статус.
Кому полезна
- Историки
- Антропологи
- Исследователи колдовства
- Студенты
- Широкая аудитория, интересующаяся культурой и колониальной историей
Главные темы
- Культурные особенности племен Нильгири
- Колониальная экспансия и её влияние
- Психические явления и колдовство
- Научные исследования и критика
Персонажи
- Тодды — Высокие, честные, не используют оружия, обладают уникальной культурой.
- Муллу‑курумбы — Используют колдовство, колют заклинания ночью, боятся Тоддов и баддагов.
- Баддаги — Поклоняются тоддам и имеют собственные кланы. Поклоняются Тоддам, но одновременно боятся и используют муллу‑курумбов для решения нечистых дел.
- Шикари — Отказываются вести экспедицию дальше, считая горы опасными и священными.
- Д. Сэлливан — Британский чиновник, который после экспедиции становится защитником тоддов и получает повышение в должности.
- Генерал Морган — Участник экспедиции, который отмечает вопросы о камнях, используемых для строительства.
- Семья Моргана — Ведут плантации, взаимодействуют с племенами, имеют особое отношение к тоддам и курумбам.
- Мистрис Морган — Предоставляет личные наблюдения, которые автор использует как основу для аргументации.
- Профессор Геер — Проводил эксперименты, подтверждающие существование медиумов.
- Профессор Бальфур Стюарт — Ученый, руководитель исследований психических явлений, выступает за научное изучение двойников.
- Профессор Баррет — Ученый, участвующий в сборе и анализе данных о спиритических явлениях.
- Мистер K — Попал в конфликт с муллу‑курумбами, после чего испытал странные болезни, связанные с «змеиным взглядом».
Цитаты
- Тодды и муллу‑курумбы родятся, растут, живут и умирают в атмосфере колдовства.
- не уз-на-ют… не уз-на-ют!
- «Для них мы были людьми как бы с другой планеты. „Вы не из наших гор. Наше солнце – не ваше солнце, и наши буйволы вам неизвестны“, – говорили мне старики.
- «Курумбы, как и другие племена, не имеют понятия о божестве, но поклоняются своим буйволам, как богам.»
- По дороге западного ветра книги, газеты, рукописи и всякая бумага шевелятся сами собою, словно живые.
- Тодды – весьма красивые, хотя и грязные дикари, без религии, как и без сознательного прошлого.
- "Объяснения (индуктивных наук) необходимо приводят нас со временем к необъяснимому."
- "Мы просим читателя помнить, что этот рассказ далеко не пропаганда спиритизма."
- Его тело вырастет травой на этих горах и будет кормить буйволов.
- Муллу‑курумбы, покрывавшие, словно букашки, труп слона, глядели на англичан смело, оскалив зубы и как бы вызывая его на действие.
Сводка по автору из Wikidata
1831–1891. 海伦娜·布拉瓦茨基. философ, писательница, основательница Теософского общества
Читать онлайн
Страница 1 из 55Annotation
Эта книга – о пресловутых «чудесах» Востока, необычных психических способностях человека, его связи с иными мирами и их обитателях, о колдовстве и магии.
Захватывающее художественное повествование знакомит читателя с жизнью потомственных магов и колдунов – членов индийских племен, на протяжении поколений причастных к искусству черной и белой магии.
Несколько слов предисловия
Елена Блаватская Загадочные племена на «Голубых горах» в дебрях Индии
Несколько слов предисловия
Недавно одна большая лондонская газета делала саркастические замечания о том, что русские ученые, а русская публика – тем более, имеют весьма смутные понятия об Индии вообще и о ее народностях – в частности.
На эту новую британскую «инсинуацию» каждый русский мог бы, при случае, задать первому встречному англо-индийцу такой вопрос:
«Позвольте полюбопытствовать: много ли и что именно вы сами знаете с большей части подвластных вам народов Индии? На чем, например, порешили ваши лучшие этнологи, ваши знаменитейшие антропологи, филологи и статистики свой полувековой спор насчет, словно с неба свалившегося, таинственного нильгирийского племени тоддов? Что известно вашему „Королевскому Обществу“, – хотя члены его вот уже около полстолетия из кожи лезут, чтобы выяснить этот вопрос, – о загадочных племенах „Голубых гор?“. О страх наводящих, ужас внушающих карликах, именуемых муллу-курумбами? О яннади, кхоттах, эрулларах, бадагах: то есть о пяти племенах Нильгири и о десятках: других, менее таинственных, но столь же мало приведенных в известность больших и малых племенах, живущих на других горах? …»
В ответ на все эти вопросы, если, паче чаяния, британец почувствует себя в припадке честной откровенность (проявление в нем весьма редкое), оклеветанный русский ученый к путешественник может услышать следующую неожиданную исповедь:
«Увы! Мы ровно ничего о них не знаем. Существование их нам известно только потому, что мы встречаем их, часто бьем и колотим, а подчас и вешаем, но, с другой стороны, мы не имеем ни малейшего понятия ни о происхождении, ни о языке большинства этих дикарей, менее всего о нильгирийцах. Наши англо-индийские, как и отечественные ученые чуть не сошли с ума на одних тоддах. Поистине, это племя составляет загадку этнологов нашего века и, как кажется, загадку неразрешимую. И не только для нас, европейцев, но и для самих индусов, прошлое этого крошечного численностью племени покрыто непроницаемою завесою вековой тайны… Все в нем необычайно, своеобразно, непонятно, необъяснимо! Все, как было с первого дня, когда мы нежданно-негаданно наткнулись на него, так и осталось до сего дня загадкой сфинкса!..»
Так ответил бы всякий честный англо-индиец русскому. Так ответил мне один английский генерал, – о котором упомянем еще не раз далее, – на мои расспросы о тоддах и курумбах.
«Тодды! Курумбы!» – почти закричал он, придя в азарт. – Тодды почти свели меня с ума одно время, а муллу-курумбы доводили меня не раз до белой горячки! Как и почему, – узнаете после. Но, слушайте. Если кто из наших правительственных идиотов (dunces) скажет вам, что он хорошо знает и даже изучил тоддов, то скажите ему от меня, что он хвастает и лжет. Этих племен никто не знает. Их происхождение, религия, язык, обряды, предания, все это terra incognita для ученого, как и для профана… А их удивительная «психическая сила», как ее называет Карпентер,[1] их так называемое колдовство и дьявольские чары, кто может нам растолковать эту силу? Это непонятное, ничем необъяснимое их влияние на людей и зверей; у тоддов – к добру, у курумбов – ко злу, кто может разгадать, показать нам, что это такое, какая это сила, которою они орудуют по своему усмотрению? У себя дома мы, понятно, смеемся над нею и их претензиями. Мы не верим в магию и называем веру в нее туземцев суеверием, ерундой. Мы и не посмеем ей поверить. Во имя нашего расового превосходства и всеотрицающей цивилизации, мы обязаны отвертываться от такой чепухи. И однако же наш закон признает фактически эту силу, если не в принципе, то в ее проявлениях, наказывая обвиняемых в ней под разными замаскированными предлогами и пользуясь многими лазейками нашего законоведения… Этот закон признал и самих колдунов, повесив вместе с их жертвами и некоторых из них, не только за кровавые, но и за те бескровные, таинственные убийства их, которые никогда еще не были легально доказаны, в тех драмах, которые так часто разыгрываются здесь между колдунами Нильгири, с одной, и туземцами долин, с другой стороны…»
«Да, вы правы; вы имеете основание смеяться над нами и нашими тщетными усилиями, продолжал он, – потому что, невзирая на все наши старания, со дня открытия этих грязных магов и колдунов в трущобах Нильгири („Голубых гор“), мы не продвинулись ни на один вершок в разрешении вопросов о них. Более всего нас раздражает эта поистине чародейственная в них сила, опровергнуть проявления которой мы не в состоянии, так как для этого нам пришлось бы бороться ежедневно против неопровержимых доказательств… Отвергая объяснения этих фактов туземцами, мы только запутываемся в гипотезах собственного изделия. Отвергая реальность так называемого колдовства и чар, и, вместе с тем, вешая колдунов, мы просто являемся в нашем противоречии грубыми палачами людей, чьи преступления не только еще не доказаны, но и отрицаются нами в самой возможности… То же самое мы можем сказать и относительно тоддов. Мы смеемся над ними и все-таки глубоко уважаем это загадочное племя… Кто они, что они такое? Люди или гении этих гор, боги под засаленными лоскутьями человечества? Все предположения о них отскакивают, как резиновый мячик от гранитной скалы… Так и знайте вперед, ни о тоддах, ни о курумбах вам ничего верного не скажут ни англо-индийцы, ни сами туземцы, а не скажут потому, что они сами ровно ничего о них не знают; да никогда и не узнают…»
Так говорил мне нильгирийский плантатор, отставной генерал-майор и судья на «Голубых горах», отвечая на все мои вопросы об интересующих меня давно тоддах и курумбах. Мы стояли против скал «Озера», и когда он замолчал, долго еще слышали, как горное эхо, пробужденное его громким голосом, повторяло насмешливо и замирая: «не уз-на-ют… не уз-на-ют!»
А ведь действительно интересно было бы узнать! Такое открытие касательно тоддов было бы, пожалуй, позанимательней даже нового открытия о десяти потерянных племенах Израиля, которые «Общество Отождествления» – вдруг нечаянно и негаданно открыло теперь в англичанах.
А теперь дадим пока, что знаем. Но прежде мы должны сказать несколько слов.
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3hpCK0CT","pageTitle":"Загадочные племена на «Голубых горах» (Елена Петровна Блаватская) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Загадочные племена на «Голубых горах»». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Загадочные племена на «Голубых горах»». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Елена Петровна Блаватская","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3hpCK0CT#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"этнография","item":"https://bookra.app/genre/5820"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Загадочные племена на «Голубых горах»","item":"https://bookra.app/books/3hpCK0CT"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3hpCK0CT","url":"https://bookra.app/books/3hpCK0CT","name":"«Загадочные племена на «Голубых горах»». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Загадочные племена на «Голубых горах»». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3hpCK0CT#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3hpCK0CT#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5c0bce49-3ab4-102c-b1cf-18f68bd48621/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3hpCK0CT#work","name":"Загадочные племена на «Голубых горах»","url":"https://bookra.app/books/3hpCK0CT","description":"Книга исследует загадочные племена Нильгири, их магические практики и взаимодействие с британскими колониальными властями, описывая экспедиции, культурные особенности и научные попытки осмысления их психических явлений.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5c0bce49-3ab4-102c-b1cf-18f68bd48621/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["этнография","эзотерика / оккультизм","литература 19 века"],"keywords":"магия, духовные практики","sameAs":["https://litres.ru/book/elena-blavatskaya/zagadochnye-plemena-na-golubyh-gorah-177406/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Елена Петровна Блаватская","url":"https://bookra.app/author/82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q189454"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"этнография"},{"@type":"Thing","name":"эзотерика / оккультизм"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"магия"},{"@type":"Thing","name":"духовные практики"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3hpCK0CT#edition","url":"https://bookra.app/books/3hpCK0CT","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/elena-blavatskaya/zagadochnye-plemena-na-golubyh-gorah-177406/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Загадочные племена на «Голубых горах»»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3hpCK0CT","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788247,"shortId":"3hpCK0CT","title":"Загадочные племена на «Голубых горах»","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5c0bce49-3ab4-102c-b1cf-18f68bd48621/thumbs/1200.webp","annotationText":"Эта книга – о пресловутых «чудесах» Востока, необычных психических способностях человека, его связи с иными мирами и их обитателях, о колдовстве и магии. Захватывающее художественное повествование знакомит читателя с жизнью потомственных магов и колдунов – членов индийских племен, на протяжении поколений причастных к искусству черной и белой магии.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Елена Петровна Блаватская","authors":[{"id":"82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Елена Петровна Блаватская","protectedUrl":"/author/82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189454"}],"genres":[{"id":5820,"title":"этнография","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5820"},{"id":5188,"title":"эзотерика / оккультизм","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5188"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["магия","духовные практики"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1857-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Золотой фонд эзотерики"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга исследует загадочные племена Нильгири, их магические практики и взаимодействие с британскими колониальными властями, описывая экспедиции, культурные особенности и научные попытки осмысления их психических явлений."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между колониальными властями и местными племенами, а также недопонимание и искажение их психических и магических практик"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Племена Тодды и Муллу‑курумбы обладают психическими способностями и живут в постоянном контакте с невидимым миром.","Европейские ученые и колониальные власти не смогли получить достоверную информацию о племенах из-за их мистической природы и сопротивления местных охотников.","Британская экспедиция в «Голубые горы» и официальное утверждение территории.","Суровый климат и его влияние на экспедицию.","Обнаружение и описание пяти племен, особенно таинственного племени тоддов.","Роль мистера Сэлливана как защитника тоддов и последующее британское эксплуатирование.","Колониальная эксплуатация и её влияние на местное население","Культура и обычаи племени тодда, включая связь с буйволами и ритуалы","Вера в колдовство и влияние курумбов","Взаимодействие британских колонизаторов и местных племен","Роль семьи Моргана в изучении и взаимодействии с племенами","Феномены tods и kurumbas подтверждаются научными экспериментами и свидетельствами."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приходит к выводу, что психические явления можно изучать научно, но для этого необходимо признать их существование и уважать культурные контексты, чтобы разрушить суеверия и дать колдовству научный статус."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки","Антропологи","Исследователи колдовства","Студенты","Широкая аудитория, интересующаяся культурой и колониальной историей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Культурные особенности племен Нильгири","Колониальная экспансия и её влияние","Психические явления и колдовство","Научные исследования и критика"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Тодды — Высокие, честные, не используют оружия, обладают уникальной культурой.","Муллу‑курумбы — Используют колдовство, колют заклинания ночью, боятся Тоддов и баддагов.","Баддаги — Поклоняются тоддам и имеют собственные кланы. Поклоняются Тоддам, но одновременно боятся и используют муллу‑курумбов для решения нечистых дел.","Шикари — Отказываются вести экспедицию дальше, считая горы опасными и священными.","Д. Сэлливан — Британский чиновник, который после экспедиции становится защитником тоддов и получает повышение в должности.","Генерал Морган — Участник экспедиции, который отмечает вопросы о камнях, используемых для строительства.","Семья Моргана — Ведут плантации, взаимодействуют с племенами, имеют особое отношение к тоддам и курумбам.","Мистрис Морган — Предоставляет личные наблюдения, которые автор использует как основу для аргументации.","Профессор Геер — Проводил эксперименты, подтверждающие существование медиумов.","Профессор Бальфур Стюарт — Ученый, руководитель исследований психических явлений, выступает за научное изучение двойников.","Профессор Баррет — Ученый, участвующий в сборе и анализе данных о спиритических явлениях.","Мистер K — Попал в конфликт с муллу‑курумбами, после чего испытал странные болезни, связанные с «змеиным взглядом»."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Тодды и муллу‑курумбы родятся, растут, живут и умирают в атмосфере колдовства.","не уз-на-ют… не уз-на-ют!","«Для них мы были людьми как бы с другой планеты. „Вы не из наших гор. Наше солнце – не ваше солнце, и наши буйволы вам неизвестны“, – говорили мне старики.","«Курумбы, как и другие племена, не имеют понятия о божестве, но поклоняются своим буйволам, как богам.»","По дороге западного ветра книги, газеты, рукописи и всякая бумага шевелятся сами собою, словно живые.","Тодды – весьма красивые, хотя и грязные дикари, без религии, как и без сознательного прошлого.","\"Объяснения (индуктивных наук) необходимо приводят нас со временем к необъяснимому.\"","\"Мы просим читателя помнить, что этот рассказ далеко не пропаганда спиритизма.\"","Его тело вырастет травой на этих горах и будет кормить буйволов.","Муллу‑курумбы, покрывавшие, словно букашки, труп слона, глядели на англичан смело, оскалив зубы и как бы вызывая его на действие."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1831–1891. 海伦娜·布拉瓦茨基. философ, писательница, основательница Теософского общества"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788247","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788247","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788247","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788247","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788247","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788247"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788247","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788247","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788247","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788247"},"guestReaderUrl":"/books/3hpCK0CT#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":38,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2008","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":55,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 55","sections":[{"id":"id2104:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id2104:1","kind":"paragraph","text":"Эта книга – о пресловутых «чудесах» Востока, необычных психических способностях человека, его связи с иными мирами и их обитателях, о колдовстве и магии."},{"id":"id2104:2","kind":"paragraph","text":"Захватывающее художественное повествование знакомит читателя с жизнью потомственных магов и колдунов – членов индийских племен, на протяжении поколений причастных к искусству черной и белой магии."},{"id":"id2104:3","kind":"paragraph","text":"Елена Блаватская"},{"id":"id2104:4","kind":"paragraph","text":"Несколько слов предисловия"},{"id":"id2104:5","kind":"paragraph","text":"Глава 1,"},{"id":"id2104:6","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id2104:7","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id2104:8","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id2104:9","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id2104:10","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id2104:11","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id2104:12","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id2104:13","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id2104:14","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id2104:15","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id2104:16","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id2104:17","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id2104:18","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id2104:19","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id2104:20","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id2104:21","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id2104:22","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id2104:23","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id2104:24","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id2104:25","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id2104:26","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id2104:27","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id2104:28","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id2104:29","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id2104:30","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id2104:31","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id2104:32","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id2104:33","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id2104:34","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id2104:35","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id2104:36","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id2104:37","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id2104:38","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id2104:39","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id2104:40","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id2104:41","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id2104:42","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id2104:43","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id2104:44","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id2104:45","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id2104:46","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id2104:47","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id2104:48","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id2104:49","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id2104:50","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id2104:51","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id2104:52","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id2104:53","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id2104:54","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id2104:55","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id2104:56","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id2104:57","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id2104:58","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id2104:59","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id2104:60","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id2104:61","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id2104:62","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id2104:63","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id2104:64","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id2104:65","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id2104:66","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id2104:67","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id2104:68","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id2104:69","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id2104:70","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id2104:71","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id2104:72","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id2104:73","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id2104:74","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id2104:75","kind":"paragraph","text":"63"},{"id":"id2104:76","kind":"paragraph","text":"64"},{"id":"id2104:77","kind":"paragraph","text":"65"},{"id":"id2104:78","kind":"paragraph","text":"66"},{"id":"id2104:79","kind":"paragraph","text":"67"},{"id":"id2104:80","kind":"paragraph","text":"68"},{"id":"id2104:81","kind":"paragraph","text":"69"},{"id":"id2104:82","kind":"paragraph","text":"70"},{"id":"id2104:83","kind":"paragraph","text":"71"},{"id":"id2104:84","kind":"paragraph","text":"72"},{"id":"id2104:85","kind":"paragraph","text":"73"},{"id":"id2104:86","kind":"paragraph","text":"74"},{"id":"id2104:87","kind":"paragraph","text":"75"},{"id":"id2104:88","kind":"paragraph","text":"76"},{"id":"id2104:89","kind":"paragraph","text":"77"},{"id":"id2104:90","kind":"paragraph","text":"78"},{"id":"id2104:91","kind":"paragraph","text":"79"},{"id":"id2104:92","kind":"paragraph","text":"80"},{"id":"id2104:93","kind":"paragraph","text":"81"},{"id":"id2104:94","kind":"paragraph","text":"82"},{"id":"id2104:95","kind":"paragraph","text":"83"},{"id":"id2104:96","kind":"paragraph","text":"84"},{"id":"id2104:97","kind":"paragraph","text":"85"},{"id":"id2104:98","kind":"paragraph","text":"86"},{"id":"id2104:99","kind":"paragraph","text":"87"},{"id":"id2104:100","kind":"paragraph","text":"88"},{"id":"id2104:101","kind":"paragraph","text":"89"},{"id":"id2104:102","kind":"paragraph","text":"90"},{"id":"id2104:103","kind":"paragraph","text":"91"},{"id":"id2104:104","kind":"paragraph","text":"92"},{"id":"id2104:105","kind":"paragraph","text":"93"},{"id":"id2103:0","kind":"heading","text":"Елена Блаватская Загадочные племена на «Голубых горах» в дебрях Индии"},{"id":"id2102:0","kind":"heading","text":"Несколько слов предисловия"},{"id":"id2102:1","kind":"paragraph","text":"Недавно одна большая лондонская газета делала саркастические замечания о том, что русские ученые, а русская публика – тем более, имеют весьма смутные понятия об Индии вообще и о ее народностях – в частности."},{"id":"id2102:2","kind":"paragraph","text":"На эту новую британскую «инсинуацию» каждый русский мог бы, при случае, задать первому встречному англо-индийцу такой вопрос:"},{"id":"id2102:3","kind":"paragraph","text":"«Позвольте полюбопытствовать: много ли и что именно вы сами знаете с большей части подвластных вам народов Индии? На чем, например, порешили ваши лучшие этнологи, ваши знаменитейшие антропологи, филологи и статистики свой полувековой спор насчет, словно с неба свалившегося, таинственного нильгирийского племени тоддов? Что известно вашему „Королевскому Обществу“, – хотя члены его вот уже около полстолетия из кожи лезут, чтобы выяснить этот вопрос, – о загадочных племенах „Голубых гор?“. О страх наводящих, ужас внушающих карликах, именуемых муллу-курумбами? О яннади, кхоттах, эрулларах, бадагах: то есть о пяти племенах Нильгири и о десятках: других, менее таинственных, но столь же мало приведенных в известность больших и малых племенах, живущих на других горах? …»"},{"id":"id2102:4","kind":"paragraph","text":"В ответ на все эти вопросы, если, паче чаяния, британец почувствует себя в припадке честной откровенность (проявление в нем весьма редкое), оклеветанный русский ученый к путешественник может услышать следующую неожиданную исповедь:"},{"id":"id2102:5","kind":"paragraph","text":"«Увы! Мы ровно ничего о них не знаем. Существование их нам известно только потому, что мы встречаем их, часто бьем и колотим, а подчас и вешаем, но, с другой стороны, мы не имеем ни малейшего понятия ни о происхождении, ни о языке большинства этих дикарей, менее всего о нильгирийцах. Наши англо-индийские, как и отечественные ученые чуть не сошли с ума на одних тоддах. Поистине, это племя составляет загадку этнологов нашего века и, как кажется, загадку неразрешимую. И не только для нас, европейцев, но и для самих индусов, прошлое этого крошечного численностью племени покрыто непроницаемою завесою вековой тайны… Все в нем необычайно, своеобразно, непонятно, необъяснимо! Все, как было с первого дня, когда мы нежданно-негаданно наткнулись на него, так и осталось до сего дня загадкой сфинкса!..»"},{"id":"id2102:6","kind":"paragraph","text":"Так ответил бы всякий честный англо-индиец русскому. Так ответил мне один английский генерал, – о котором упомянем еще не раз далее, – на мои расспросы о тоддах и курумбах."},{"id":"id2102:7","kind":"paragraph","text":"«Тодды! Курумбы!» – почти закричал он, придя в азарт. – Тодды почти свели меня с ума одно время, а муллу-курумбы доводили меня не раз до белой горячки! Как и почему, – узнаете после. Но, слушайте. Если кто из наших правительственных идиотов (dunces) скажет вам, что он хорошо знает и даже изучил тоддов, то скажите ему от меня, что он хвастает и лжет. Этих племен никто не знает. Их происхождение, религия, язык, обряды, предания, все это terra incognita для ученого, как и для профана… А их удивительная «психическая сила», как ее называет Карпентер,[1] их так называемое колдовство и дьявольские чары, кто может нам растолковать эту силу? Это непонятное, ничем необъяснимое их влияние на людей и зверей; у тоддов – к добру, у курумбов – ко злу, кто может разгадать, показать нам, что это такое, какая это сила, которою они орудуют по своему усмотрению? У себя дома мы, понятно, смеемся над нею и их претензиями. Мы не верим в магию и называем веру в нее туземцев суеверием, ерундой. Мы и не посмеем ей поверить. Во имя нашего расового превосходства и всеотрицающей цивилизации, мы обязаны отвертываться от такой чепухи. И однако же наш закон признает фактически эту силу, если не в принципе, то в ее проявлениях, наказывая обвиняемых в ней под разными замаскированными предлогами и пользуясь многими лазейками нашего законоведения… Этот закон признал и самих колдунов, повесив вместе с их жертвами и некоторых из них, не только за кровавые, но и за те бескровные, таинственные убийства их, которые никогда еще не были легально доказаны, в тех драмах, которые так часто разыгрываются здесь между колдунами Нильгири, с одной, и туземцами долин, с другой стороны…»"},{"id":"id2102:8","kind":"paragraph","text":"«Да, вы правы; вы имеете основание смеяться над нами и нашими тщетными усилиями, продолжал он, – потому что, невзирая на все наши старания, со дня открытия этих грязных магов и колдунов в трущобах Нильгири („Голубых гор“), мы не продвинулись ни на один вершок в разрешении вопросов о них. Более всего нас раздражает эта поистине чародейственная в них сила, опровергнуть проявления которой мы не в состоянии, так как для этого нам пришлось бы бороться ежедневно против неопровержимых доказательств… Отвергая объяснения этих фактов туземцами, мы только запутываемся в гипотезах собственного изделия. Отвергая реальность так называемого колдовства и чар, и, вместе с тем, вешая колдунов, мы просто являемся в нашем противоречии грубыми палачами людей, чьи преступления не только еще не доказаны, но и отрицаются нами в самой возможности… То же самое мы можем сказать и относительно тоддов. Мы смеемся над ними и все-таки глубоко уважаем это загадочное племя… Кто они, что они такое? Люди или гении этих гор, боги под засаленными лоскутьями человечества? Все предположения о них отскакивают, как резиновый мячик от гранитной скалы… Так и знайте вперед, ни о тоддах, ни о курумбах вам ничего верного не скажут ни англо-индийцы, ни сами туземцы, а не скажут потому, что они сами ровно ничего о них не знают; да никогда и не узнают…»"},{"id":"id2102:9","kind":"paragraph","text":"Так говорил мне нильгирийский плантатор, отставной генерал-майор и судья на «Голубых горах», отвечая на все мои вопросы об интересующих меня давно тоддах и курумбах. Мы стояли против скал «Озера», и когда он замолчал, долго еще слышали, как горное эхо, пробужденное его громким голосом, повторяло насмешливо и замирая: «не уз-на-ют… не уз-на-ют!»"},{"id":"id2102:10","kind":"paragraph","text":"А ведь действительно интересно было бы узнать! Такое открытие касательно тоддов было бы, пожалуй, позанимательней даже нового открытия о десяти потерянных племенах Израиля, которые «Общество Отождествления» – вдруг нечаянно и негаданно открыло теперь в англичанах."},{"id":"id2102:11","kind":"paragraph","text":"А теперь дадим пока, что знаем. Но прежде мы должны сказать несколько слов."}],"toc":[{"id":"id2104:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT#reader-content"},{"id":"id2103:0:1","label":"Елена Блаватская Загадочные племена на «Голубых горах» в дебрях Индии","page":1,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT#reader-content"},{"id":"id2102:0:1","label":"Несколько слов предисловия","page":1,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT#reader-content"},{"id":"id2101:0:2","label":"Глава 1,","page":2,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=2#reader-content"},{"id":"id2100:0:10","label":"Глава 2","page":10,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=10#reader-content"},{"id":"id299:0:17","label":"Глава 3","page":17,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=17#reader-content"},{"id":"id298:0:25","label":"Глава 4","page":25,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=25#reader-content"},{"id":"id297:0:32","label":"Глава 5","page":32,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=32#reader-content"},{"id":"id296:0:38","label":"Глава 6","page":38,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=38#reader-content"},{"id":"id295:0:45","label":"Глава 7","page":45,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=45#reader-content"},{"id":"id295:70:51","label":"* * *","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id295:74:51","label":"notes","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id294:0:51","label":"Примечания","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id293:0:51","label":"1","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id292:0:51","label":"2","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id291:0:51","label":"3","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id290:0:51","label":"4","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id289:0:51","label":"5","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id288:0:51","label":"6","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id287:0:51","label":"7","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id286:0:51","label":"8","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id285:0:51","label":"9","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id284:0:51","label":"10","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id283:0:51","label":"11","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id282:0:51","label":"12","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id281:0:51","label":"13","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id280:0:51","label":"14","page":51,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=51#reader-content"},{"id":"id279:0:52","label":"15","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id278:0:52","label":"16","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id277:0:52","label":"17","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id276:0:52","label":"18","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id275:0:52","label":"19","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id274:0:52","label":"20","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id273:0:52","label":"21","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id272:0:52","label":"22","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id271:0:52","label":"23","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id270:0:52","label":"24","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id269:0:52","label":"25","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id268:0:52","label":"26","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id267:0:52","label":"27","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id266:0:52","label":"28","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id265:0:52","label":"29","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id264:0:52","label":"30","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id263:0:52","label":"31","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id262:0:52","label":"32","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id261:0:52","label":"33","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id260:0:52","label":"34","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id259:0:52","label":"35","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id258:0:52","label":"36","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id257:0:52","label":"37","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id256:0:52","label":"38","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id255:0:52","label":"39","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id254:0:52","label":"40","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id253:0:52","label":"41","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id252:0:52","label":"42","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id251:0:52","label":"43","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id250:0:52","label":"44","page":52,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=52#reader-content"},{"id":"id249:0:53","label":"45","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id248:0:53","label":"46","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id247:0:53","label":"47","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id246:0:53","label":"48","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id245:0:53","label":"49","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id244:0:53","label":"50","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id243:0:53","label":"51","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id242:0:53","label":"52","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id241:0:53","label":"53","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id240:0:53","label":"54","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id239:0:53","label":"55","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id238:0:53","label":"56","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id237:0:53","label":"57","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id236:0:53","label":"58","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id235:0:53","label":"59","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id234:0:53","label":"60","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id233:0:53","label":"61","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id232:0:53","label":"62","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id231:0:53","label":"63","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id230:0:53","label":"64","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id229:0:53","label":"65","page":53,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=53#reader-content"},{"id":"id228:0:54","label":"66","page":54,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=54#reader-content"},{"id":"id227:0:54","label":"67","page":54,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=54#reader-content"},{"id":"id226:0:54","label":"68","page":54,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=54#reader-content"},{"id":"id225:0:54","label":"69","page":54,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=54#reader-content"},{"id":"id224:0:54","label":"70","page":54,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=54#reader-content"},{"id":"id223:0:54","label":"71","page":54,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=54#reader-content"},{"id":"id222:0:54","label":"72","page":54,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=54#reader-content"},{"id":"id221:0:54","label":"73","page":54,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=54#reader-content"},{"id":"id220:0:54","label":"74","page":54,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=54#reader-content"},{"id":"id219:0:54","label":"75","page":54,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=54#reader-content"},{"id":"id218:0:54","label":"76","page":54,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=54#reader-content"},{"id":"id217:0:55","label":"77","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id216:0:55","label":"78","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id215:0:55","label":"79","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id214:0:55","label":"80","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id213:0:55","label":"81","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id212:0:55","label":"82","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id211:0:55","label":"83","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id210:0:55","label":"84","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id29:0:55","label":"85","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id28:0:55","label":"86","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id27:0:55","label":"87","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id26:0:55","label":"88","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id25:0:55","label":"89","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id24:0:55","label":"90","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id23:0:55","label":"91","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id22:0:55","label":"92","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"},{"id":"id21:0:55","label":"93","page":55,"pageUrl":"/books/3hpCK0CT?page=55#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}