Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыдетективпсихологияанглийская литератураюморзагадкапреступлениерасследованиепсихологическийклассикадетективный роман
Описание
Роман «Загадка Рэд Хауза» – классический английский детектив, в котором убийство брата Марка Эблета становится отправной точкой для расследования, раскрывающего тайны дома, скрытые проходы и психологические мотивы персонажей.
Главный конфликт / проблема
Убийство Роберта Эблетта и попытка скрыть тело Марка, а также скрытые проходы и тайные мотивы персонажей.
Ключевые идеи
- Роман вошёл в золотой фонд классического английского детектива
- Произведение восхищало Реймондом Чандлером
- Глубокий психологизм автора
- Изысканный английский юмор
- Тайна отсутствующего брата Марка Эблета
- Появление и подозрения в отношении гостя Энтони Гилингема
- Убийство Роберта Эблета и начало расследования
- Гостеприимство и неожиданные события в Рэд Хауза
- Убийство брата Марка и начало расследования
- Роль Энтони Гилингема как потенциального детектива
- Марк – организованный, гостеприимный, но возможно замешан в убийстве.
- Кейли – подозрительный, возможно скрывает информацию, связан с подземным ходом.
Вывод
Книга приводит к выводу, что расследование продолжается, и что в доме скрываются тайны, которые требуют дальнейшего изучения.
Кому полезна
- Любители детективов
- Читатели, интересующиеся психологическими аспектами преступлений
- Профессионалы в области расследований
Главные темы
- Убийство и расследование
- Тайны Рэд Хауза
Персонажи
- Mark Eblot — Устанавливает правила поведения гостей и контролирует порядок в доме. Тщательно планирует мероприятия, гостеприимен, но может быть замешан в убийстве.
- Robert Eblot — Умерший в результате убийства, тело найдено в библиотеке. Смерть от огнестрельной раны в голове, расследуется.
- Anthony Gillingham — Приходит в Рэд Хауз, сообщает о убийстве Роберта Эблета, решает стать детективом. Ищет доказательства, анализирует ключи и подозрения, использует логический метод «подбора х».
- Keily — Считается, что он знает о подземном ходу и может скрывать информацию. Показал глубокое знание Марка, но лжет. Позже пишет письмо о плане убийства. Коварный персонаж, который подстроил ситуацию для убийства.
- Bill — Слушает и задаёт вопросы о расследовании, помогает Энтони. Рассказывает о Марке, Кейли, мисс Норрис и привидении. Помог в расследовании, отправился в Стэнтон. Скептически относится к теориям Энтони, но постепенно принимает их. Следит за инструкциями Anthony и помогает в поиске скрытого прохода.
- Inspector Berch — Ведет допросы, пытается собрать факты о смерти Роберта. Планирует обыск пруда, следит за ходом событий.
- Miss Stevens — Тщательная и внимательная, часто обсуждает детали с тетушкой и гостями, пытается поддерживать порядок в доме.
- Miss Norris — Выпроводена из дома, возможно, знает о подземном ходу.
- Miss Norbari — Рассказывает о своих отношениях с Марком и Келли, а также о возможных мотивах убийства.
- Miss Caldayn — Энтони планирует предупредить её о происходящем.
- Mr. Beverly — Помогает Anthony и Bill в поисках скрытого прохода.
- Elsie — Рассказывает о голосах, которые слышал в холле. Подтверждает, что Марк говорил о угрозе брату и будет давать показания.
Цитаты
- Роман, который вошел в золотой фонд классического английского детектива.
- Тонкое и увлекательное произведение, в котором основная сюжетная линия – загадочное преступление и интересное расследование – лишь блистательное обрамление для глубокого психологизма писателя.
- Он любит розовые тона.
- Кто это? Марк?
- Боюсь, мое сообщение вас огорчит. Роберт Эблет, брат мистера Марка Эблета, убит.
- Я думаю, что Марк убил брата по случайности.
- Ключ от кабинета? — спросил он растерянно.
- Понимаешь, Марк убил брата преднамеренно.
- «Во всех детективах, которые я читал, инспектор первым делом решает прочесать пруд.»
- «Тень на стене! Я же видел, тень на стене.»
Сводка по автору из Wikidata
1882–1956. Alan Alexander Milne. английский писатель (1882—1956)
Читать онлайн
Страница 4 из 49Бетти Кэлледайн и Кейли вошли одновременно. Бетти было восемнадцать и она была дочерью миссис Джоа́н Кэлледайн, вдовы художника, которая при Марке исполняла роль хозяйки. Рут Норрис серьезно относилась к своей профессии актрисы, а по выходным серьезно относилась к игре в гольф. В обоих занятиях она достаточно преуспела.
— Кстати, машину подадут в десять тридцать, — сообщил Кейли, отрываясь от писем. — Ленч будет здесь, а потом вас отвезут обратно. Пойдет?
— Не понимаю, почему бы нам не сыграть два раунда, — с надеждой произнес Билл.
— Что-то жарковато сегодня, — заметил майор. — Лучше вернуться к чаю.
Вошел Марк. Обычно он приходил последним. Сейчас он приветствовал гостей и сел пить чай с тостами. За завтраком он ел мало. Пока он просматривал письма, остальные весело болтали.
— Черт побери! — внезапно воскликнул Марк.
— Прошу прощения, мисс Норрис; извините, Бетти.
Мисс Норрис вежливо улыбнулась.
— Смотри-ка, Кей, — он нахмурился, недовольно и вместе с тем удивленно. Взял одно из писем и помахал им в воздухе. — Как ты думаешь, от кого?
Кейли на другом конце стола пожал плечами. Откуда ему знать?
— От Роберта? — Кейли было трудно удивить. — Ну и что?
— Хорошо тебе говорить «что», — раздраженно сказал Марк. — Он сегодня днем приезжает.
— Мне казалось, он где-то в Австралии.
— Конечно. И мне так казалось. — Марк обратился к Рамбольду, сидящему напротив. — У вас есть братья, майор?
— Маловероятно, что такая возможность представится, — заметил майор.
Билл рассмеялся. Мисс Норрис вежливо спросила:
— Но ведь и у вас нет братьев, мистер Эблет?
— Есть один, — мрачно ответил Марк. — Если вы вовремя вернетесь, вы его еще застанете. Может, он даже попросит у вас пять фунтов взаймы. Не давайте.
Присутствующие почувствовали себя несколько неловко.
— У меня есть брат, — сказал Билл, желая спасти положение, — но я всегда у него сам занимаю.
— Как Роберт, — изрек Марк.
— Когда он в последний раз был в Англии? — поинтересовался Кейли.
— Лет пятнадцать назад, по-моему. Ты еще был мальчишкой.
— Да, помню, я его как-то видел тогда, но не знаю, приезжал ли он еще с тех пор.
— Нет, сколько мне известно. — Марк, судя по всему, был не на шутку огорчен. Он вновь пробежал письмо глазами.
— Что до меня, — сообщил Билл, — то я считаю, родственников вообще иметь ни к чему.
— Ну как же, — едва ли не запальчиво возразила Бетти, — ведь так интересно иметь семейные тайны.
Марк хмуро на нее посмотрел.
— Если, по-вашему, это интересно, могу вам его подарить. Судя по тем нескольким письмам, что я от него получил, он с тех пор вряд ли изменился. Правда, Кейли?
— Я знаю только, что о нем не принято было спрашивать.
Это можно было понять и как намек не в меру любопытным гостям, и как предостережение Марку не слишком болтать при посторонних, — тем не менее реплика прозвучала совершенно невозмутимо. Во всяком случае, эта тема была оставлена, и все стали говорить о предстоящей игре. Миссис Кэлледайн поехала вместе с игроками, так как хотела навестить свою старую приятельницу, жившую неподалеку от поля для гольфа, а Марк с Кейли оставались дома — заниматься делами. Сегодняшние «дела», очевидно, подразумевали прием блудного брата. Но игра от этого, разумеется, пострадать не должна.
В то самое время, когда майор целился по шестнадцатой лунке, а Марк с кузеном готовились к приему гостя, некий джентльмен приятной наружности по имени Энтони Гилингем сошел с поезда на станции Вудхэм и спросил, как пройти к деревне. Узнав дорогу, он оставил, свой багаж у станционного смотрителя и налегке отправился в путь. Этот молодой человек — важнейшее действующее лицо нашего повествования, и нам следует познакомиться с ним поближе, прежде чем мы отправим его в дорогу. Давайте же под каким-нибудь предлогом остановим его на этом холме и как следует разглядим.
Первое, что нам удастся заметить, это то, что он с гораздо большим вниманием рассматривает нас, чем мы — его. На его приятном, чисто выбритом лице (столь тщательно бреются обычно морские офицеры) выделяются серые глаза, внимательнейшим образом изучающие вас в упор. Такого взгляда с непривычки можно испугаться, однако вскоре вы понимаете, что сознание в нем не участвует: взгляд обращен на вас как бы сам по себе, в то время как мысли витают где-то далеко. Так поступают многие, когда, например, разговаривают с одним человеком, а пытаются слушать другого, но глаза их обычно выдают. Глаза Энтони не выдавали его никогда.
Он многое успел повидать этими глазами на своем веку, хотя во флоте и не служил. Когда в возрасте двадцати одного года он вступил в права наследования капиталом своей покойной матери (400 фунтов годовых), старик Гилингем оторвал взор от «Вестника животновода» и поинтересовался, чем теперь сын думает заняться.
— Что ж, черкни мне пару строк из Америки, или где ты там будешь.
— Хорошо, — сказал Энтони.
Старик Гилингем вернулся к своей газете. Энтони был его младшим сыном и, в целом, интересовал отца гораздо меньше, чем потомство других семей, например, Чемпиона Биркета. Так ведь то Чемпион Биркет — лучший из когда-либо выращенных им херефордских быков!
Энтони, однако, не намеревался сильно удаляться от Лондона. В его представлении «посмотреть мир» означало не посетить разные страны, а смотреть на людей, причем смотреть с самых разных точек зрения. В Лондоне же, как известно, самых разных людей сколько угодно, если вы, конечно, знаете, как с ними обходиться. Итак, Энтони решил наблюдать их с разных сторон: с точки зрения слуги, газетного репортера, официанта, продавца в магазине. Имея за душой 400 фунтов годовых и чувствуя себя вполне независимым, он жил припеваючи. Никогда не оставался подолгу на одном месте, а уходя, всегда сообщал своему хозяину все, что он о нем думает (как понимаете, это несколько противоречит общепринятым нормам взаимоотношений между хозяином и слугой). Новое место он находил с легкостью. Вместо рекомендаций он предлагал такие условия: за первый месяц он жалование не берет, зато если его работа хозяина устраивает, то за второй месяц ему платят двойное жалование. Не было случая, чтобы Энтони не получил двойного жалования.
Сейчас ему было тридцать. В Вудхэм он приехал просто так, отдохнуть на выходной; ему приглянулась эта станция. Билет позволял ему ехать дальше, но иногда он любил эксперименты. Вудхэм ему понравился, чемодан у него с собой и деньги в кармане. Почему бы не сойти?
Хозяйка в «Георге» была чрезвычайно рада его поселить, пообещав, что днем ее муж обязательно съездит на станцию за багажом.
— Думаю, от ленча вы не откажетесь, сэр?
— Пожалуй, но только особенно не утруждайтесь. Чего-нибудь холодного не найдется?
— Немного говядины, сэр? — спросила хозяйка таким тоном, будто в ее распоряжении была сотня разнообразных сортов мяса и она предлагала гостю самый лучший.
— Великолепно. И кружку пива.
Пока гость управлялся с ленчем, вошел хозяин спросить насчет багажа. Энтони заказал еще кружку нива, и они разговорились.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3lFocTNQ","pageTitle":"Загадка Рэд Хауза (Алан Александр Милн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Загадка Рэд Хауза». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Загадка Рэд Хауза». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Алан Александр Милн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3lFocTNQ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классические детективы","item":"https://bookra.app/genre/5261"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Загадка Рэд Хауза","item":"https://bookra.app/books/3lFocTNQ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3lFocTNQ","url":"https://bookra.app/books/3lFocTNQ","name":"«Загадка Рэд Хауза». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Загадка Рэд Хауза». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3lFocTNQ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3lFocTNQ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:309378/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3lFocTNQ#work","name":"Загадка Рэд Хауза","url":"https://bookra.app/books/3lFocTNQ","description":"Роман «Загадка Рэд Хауза» – классический английский детектив, в котором убийство брата Марка Эблета становится отправной точкой для расследования, раскрывающего тайны дома, скрытые проходы и психологические мотивы персонажей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:309378/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классические детективы"],"keywords":"детектив, психология, английская литература, юмор, загадка, преступление, расследование, психологический, классика, детективный роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Алан Александр Милн","url":"https://bookra.app/author/f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BD%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q207036"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"загадка"},{"@type":"Thing","name":"преступление"},{"@type":"Thing","name":"расследование"},{"@type":"Thing","name":"психологический"},{"@type":"Thing","name":"классика"},{"@type":"Thing","name":"детективный роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3lFocTNQ#edition","url":"https://bookra.app/books/3lFocTNQ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Загадка Рэд Хауза»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3lFocTNQ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796918,"shortId":"3lFocTNQ","title":"Загадка Рэд Хауза","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:309378/thumbs/1200.webp","annotationText":"Загадка Рэд Хауза – классический английский детектив, вошедший в золотой фонд жанра. В романе автор мастерски сочетает загадочное преступление с глубоким психологизмом персонажей. Изысканный юмор и тонкая проработка сюжета делают чтение увлекательным и интеллектуальным. Книга раскрывает характеры обычных людей, показывая, что они не всегда такие, какими кажутся.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Алан Александр Милн","authors":[{"id":"f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Алан Александр Милн","protectedUrl":"/author/f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BD%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207036"}],"genres":[{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["детектив","психология","английская литература","юмор","загадка","преступление","расследование","психологический","классика","детективный роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Роман «Загадка Рэд Хауза» – классический английский детектив, в котором убийство брата Марка Эблета становится отправной точкой для расследования, раскрывающего тайны дома, скрытые проходы и психологические мотивы персонажей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Убийство Роберта Эблетта и попытка скрыть тело Марка, а также скрытые проходы и тайные мотивы персонажей."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Роман вошёл в золотой фонд классического английского детектива","Произведение восхищало Реймондом Чандлером","Глубокий психологизм автора","Изысканный английский юмор","Тайна отсутствующего брата Марка Эблета","Появление и подозрения в отношении гостя Энтони Гилингема","Убийство Роберта Эблета и начало расследования","Гостеприимство и неожиданные события в Рэд Хауза","Убийство брата Марка и начало расследования","Роль Энтони Гилингема как потенциального детектива","Марк – организованный, гостеприимный, но возможно замешан в убийстве.","Кейли – подозрительный, возможно скрывает информацию, связан с подземным ходом."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что расследование продолжается, и что в доме скрываются тайны, которые требуют дальнейшего изучения."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективов","Читатели, интересующиеся психологическими аспектами преступлений","Профессионалы в области расследований"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Убийство и расследование","Тайны Рэд Хауза"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Mark Eblot — Устанавливает правила поведения гостей и контролирует порядок в доме. Тщательно планирует мероприятия, гостеприимен, но может быть замешан в убийстве.","Robert Eblot — Умерший в результате убийства, тело найдено в библиотеке. Смерть от огнестрельной раны в голове, расследуется.","Anthony Gillingham — Приходит в Рэд Хауз, сообщает о убийстве Роберта Эблета, решает стать детективом. Ищет доказательства, анализирует ключи и подозрения, использует логический метод «подбора х».","Keily — Считается, что он знает о подземном ходу и может скрывать информацию. Показал глубокое знание Марка, но лжет. Позже пишет письмо о плане убийства. Коварный персонаж, который подстроил ситуацию для убийства.","Bill — Слушает и задаёт вопросы о расследовании, помогает Энтони. Рассказывает о Марке, Кейли, мисс Норрис и привидении. Помог в расследовании, отправился в Стэнтон. Скептически относится к теориям Энтони, но постепенно принимает их. Следит за инструкциями Anthony и помогает в поиске скрытого прохода.","Inspector Berch — Ведет допросы, пытается собрать факты о смерти Роберта. Планирует обыск пруда, следит за ходом событий.","Miss Stevens — Тщательная и внимательная, часто обсуждает детали с тетушкой и гостями, пытается поддерживать порядок в доме.","Miss Norris — Выпроводена из дома, возможно, знает о подземном ходу.","Miss Norbari — Рассказывает о своих отношениях с Марком и Келли, а также о возможных мотивах убийства.","Miss Caldayn — Энтони планирует предупредить её о происходящем.","Mr. Beverly — Помогает Anthony и Bill в поисках скрытого прохода.","Elsie — Рассказывает о голосах, которые слышал в холле. Подтверждает, что Марк говорил о угрозе брату и будет давать показания."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Роман, который вошел в золотой фонд классического английского детектива.","Тонкое и увлекательное произведение, в котором основная сюжетная линия – загадочное преступление и интересное расследование – лишь блистательное обрамление для глубокого психологизма писателя.","Он любит розовые тона.","Кто это? Марк?","Боюсь, мое сообщение вас огорчит. Роберт Эблет, брат мистера Марка Эблета, убит.","Я думаю, что Марк убил брата по случайности.","Ключ от кабинета? — спросил он растерянно.","Понимаешь, Марк убил брата преднамеренно.","«Во всех детективах, которые я читал, инспектор первым делом решает прочесать пруд.»","«Тень на стене! Я же видел, тень на стене.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1882–1956. Alan Alexander Milne. английский писатель (1882—1956)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796918","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796918","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796918","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796918","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796918","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796918"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796918","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796918","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796918","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796918"},"guestReaderUrl":"/books/3lFocTNQ?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":49,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 49","sections":[{"id":"id732:21","kind":"paragraph","text":"Бетти Кэлледайн и Кейли вошли одновременно. Бетти было восемнадцать и она была дочерью миссис Джоа́н Кэлледайн, вдовы художника, которая при Марке исполняла роль хозяйки. Рут Норрис серьезно относилась к своей профессии актрисы, а по выходным серьезно относилась к игре в гольф. В обоих занятиях она достаточно преуспела."},{"id":"id732:22","kind":"paragraph","text":"— Кстати, машину подадут в десять тридцать, — сообщил Кейли, отрываясь от писем. — Ленч будет здесь, а потом вас отвезут обратно. Пойдет?"},{"id":"id732:23","kind":"paragraph","text":"— Не понимаю, почему бы нам не сыграть два раунда, — с надеждой произнес Билл."},{"id":"id732:24","kind":"paragraph","text":"— Что-то жарковато сегодня, — заметил майор. — Лучше вернуться к чаю."},{"id":"id732:25","kind":"paragraph","text":"Вошел Марк. Обычно он приходил последним. Сейчас он приветствовал гостей и сел пить чай с тостами. За завтраком он ел мало. Пока он просматривал письма, остальные весело болтали."},{"id":"id732:26","kind":"paragraph","text":"— Черт побери! — внезапно воскликнул Марк."},{"id":"id732:27","kind":"paragraph","text":"Все невольно обернулись."},{"id":"id732:28","kind":"paragraph","text":"— Прошу прощения, мисс Норрис; извините, Бетти."},{"id":"id732:29","kind":"paragraph","text":"Мисс Норрис вежливо улыбнулась."},{"id":"id732:30","kind":"paragraph","text":"— Смотри-ка, Кей, — он нахмурился, недовольно и вместе с тем удивленно. Взял одно из писем и помахал им в воздухе. — Как ты думаешь, от кого?"},{"id":"id732:31","kind":"paragraph","text":"Кейли на другом конце стола пожал плечами. Откуда ему знать?"},{"id":"id732:32","kind":"paragraph","text":"— От Роберта."},{"id":"id732:33","kind":"paragraph","text":"— От Роберта? — Кейли было трудно удивить. — Ну и что?"},{"id":"id732:34","kind":"paragraph","text":"— Хорошо тебе говорить «что», — раздраженно сказал Марк. — Он сегодня днем приезжает."},{"id":"id732:35","kind":"paragraph","text":"— Мне казалось, он где-то в Австралии."},{"id":"id732:36","kind":"paragraph","text":"— Конечно. И мне так казалось. — Марк обратился к Рамбольду, сидящему напротив. — У вас есть братья, майор?"},{"id":"id732:37","kind":"paragraph","text":"— Нет."},{"id":"id732:38","kind":"paragraph","text":"— Советую и не заводить."},{"id":"id732:39","kind":"paragraph","text":"— Маловероятно, что такая возможность представится, — заметил майор."},{"id":"id732:40","kind":"paragraph","text":"Билл рассмеялся. Мисс Норрис вежливо спросила:"},{"id":"id732:41","kind":"paragraph","text":"— Но ведь и у вас нет братьев, мистер Эблет?"},{"id":"id732:42","kind":"paragraph","text":"— Есть один, — мрачно ответил Марк. — Если вы вовремя вернетесь, вы его еще застанете. Может, он даже попросит у вас пять фунтов взаймы. Не давайте."},{"id":"id732:43","kind":"paragraph","text":"Присутствующие почувствовали себя несколько неловко."},{"id":"id732:44","kind":"paragraph","text":"— У меня есть брат, — сказал Билл, желая спасти положение, — но я всегда у него сам занимаю."},{"id":"id732:45","kind":"paragraph","text":"— Как Роберт, — изрек Марк."},{"id":"id732:46","kind":"paragraph","text":"— Когда он в последний раз был в Англии? — поинтересовался Кейли."},{"id":"id732:47","kind":"paragraph","text":"— Лет пятнадцать назад, по-моему. Ты еще был мальчишкой."},{"id":"id732:48","kind":"paragraph","text":"— Да, помню, я его как-то видел тогда, но не знаю, приезжал ли он еще с тех пор."},{"id":"id732:49","kind":"paragraph","text":"— Нет, сколько мне известно. — Марк, судя по всему, был не на шутку огорчен. Он вновь пробежал письмо глазами."},{"id":"id732:50","kind":"paragraph","text":"— Что до меня, — сообщил Билл, — то я считаю, родственников вообще иметь ни к чему."},{"id":"id732:51","kind":"paragraph","text":"— Ну как же, — едва ли не запальчиво возразила Бетти, — ведь так интересно иметь семейные тайны."},{"id":"id732:52","kind":"paragraph","text":"Марк хмуро на нее посмотрел."},{"id":"id732:53","kind":"paragraph","text":"— Если, по-вашему, это интересно, могу вам его подарить. Судя по тем нескольким письмам, что я от него получил, он с тех пор вряд ли изменился. Правда, Кейли?"},{"id":"id732:54","kind":"paragraph","text":"Кейли хмыкнул:"},{"id":"id732:55","kind":"paragraph","text":"— Я знаю только, что о нем не принято было спрашивать."},{"id":"id732:56","kind":"paragraph","text":"Это можно было понять и как намек не в меру любопытным гостям, и как предостережение Марку не слишком болтать при посторонних, — тем не менее реплика прозвучала совершенно невозмутимо. Во всяком случае, эта тема была оставлена, и все стали говорить о предстоящей игре. Миссис Кэлледайн поехала вместе с игроками, так как хотела навестить свою старую приятельницу, жившую неподалеку от поля для гольфа, а Марк с Кейли оставались дома — заниматься делами. Сегодняшние «дела», очевидно, подразумевали прием блудного брата. Но игра от этого, разумеется, пострадать не должна."},{"id":"id732:57","kind":"paragraph","text":"В то самое время, когда майор целился по шестнадцатой лунке, а Марк с кузеном готовились к приему гостя, некий джентльмен приятной наружности по имени Энтони Гилингем сошел с поезда на станции Вудхэм и спросил, как пройти к деревне. Узнав дорогу, он оставил, свой багаж у станционного смотрителя и налегке отправился в путь. Этот молодой человек — важнейшее действующее лицо нашего повествования, и нам следует познакомиться с ним поближе, прежде чем мы отправим его в дорогу. Давайте же под каким-нибудь предлогом остановим его на этом холме и как следует разглядим."},{"id":"id732:58","kind":"paragraph","text":"Первое, что нам удастся заметить, это то, что он с гораздо большим вниманием рассматривает нас, чем мы — его. На его приятном, чисто выбритом лице (столь тщательно бреются обычно морские офицеры) выделяются серые глаза, внимательнейшим образом изучающие вас в упор. Такого взгляда с непривычки можно испугаться, однако вскоре вы понимаете, что сознание в нем не участвует: взгляд обращен на вас как бы сам по себе, в то время как мысли витают где-то далеко. Так поступают многие, когда, например, разговаривают с одним человеком, а пытаются слушать другого, но глаза их обычно выдают. Глаза Энтони не выдавали его никогда."},{"id":"id732:59","kind":"paragraph","text":"Он многое успел повидать этими глазами на своем веку, хотя во флоте и не служил. Когда в возрасте двадцати одного года он вступил в права наследования капиталом своей покойной матери (400 фунтов годовых), старик Гилингем оторвал взор от «Вестника животновода» и поинтересовался, чем теперь сын думает заняться."},{"id":"id732:60","kind":"paragraph","text":"— Мир посмотреть."},{"id":"id732:61","kind":"paragraph","text":"— Что ж, черкни мне пару строк из Америки, или где ты там будешь."},{"id":"id732:62","kind":"paragraph","text":"— Хорошо, — сказал Энтони."},{"id":"id732:63","kind":"paragraph","text":"Старик Гилингем вернулся к своей газете. Энтони был его младшим сыном и, в целом, интересовал отца гораздо меньше, чем потомство других семей, например, Чемпиона Биркета. Так ведь то Чемпион Биркет — лучший из когда-либо выращенных им херефордских быков!"},{"id":"id732:64","kind":"paragraph","text":"Энтони, однако, не намеревался сильно удаляться от Лондона. В его представлении «посмотреть мир» означало не посетить разные страны, а смотреть на людей, причем смотреть с самых разных точек зрения. В Лондоне же, как известно, самых разных людей сколько угодно, если вы, конечно, знаете, как с ними обходиться. Итак, Энтони решил наблюдать их с разных сторон: с точки зрения слуги, газетного репортера, официанта, продавца в магазине. Имея за душой 400 фунтов годовых и чувствуя себя вполне независимым, он жил припеваючи. Никогда не оставался подолгу на одном месте, а уходя, всегда сообщал своему хозяину все, что он о нем думает (как понимаете, это несколько противоречит общепринятым нормам взаимоотношений между хозяином и слугой). Новое место он находил с легкостью. Вместо рекомендаций он предлагал такие условия: за первый месяц он жалование не берет, зато если его работа хозяина устраивает, то за второй месяц ему платят двойное жалование. Не было случая, чтобы Энтони не получил двойного жалования."},{"id":"id732:65","kind":"paragraph","text":"Сейчас ему было тридцать. В Вудхэм он приехал просто так, отдохнуть на выходной; ему приглянулась эта станция. Билет позволял ему ехать дальше, но иногда он любил эксперименты. Вудхэм ему понравился, чемодан у него с собой и деньги в кармане. Почему бы не сойти?"},{"id":"id732:66","kind":"paragraph","text":"Хозяйка в «Георге» была чрезвычайно рада его поселить, пообещав, что днем ее муж обязательно съездит на станцию за багажом."},{"id":"id732:67","kind":"paragraph","text":"— Думаю, от ленча вы не откажетесь, сэр?"},{"id":"id732:68","kind":"paragraph","text":"— Пожалуй, но только особенно не утруждайтесь. Чего-нибудь холодного не найдется?"},{"id":"id732:69","kind":"paragraph","text":"— Немного говядины, сэр? — спросила хозяйка таким тоном, будто в ее распоряжении была сотня разнообразных сортов мяса и она предлагала гостю самый лучший."},{"id":"id732:70","kind":"paragraph","text":"— Великолепно. И кружку пива."},{"id":"id732:71","kind":"paragraph","text":"Пока гость управлялся с ленчем, вошел хозяин спросить насчет багажа. Энтони заказал еще кружку нива, и они разговорились."}],"toc":[{"id":"id735:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ#reader-content"},{"id":"id734:0:1","label":"Алан Александр Милн Загадка Рэд Хауза","page":1,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ#reader-content"},{"id":"id733:0:1","label":"ГЛАВА 1 МИССИС СТИВЕНС ИСПУГАНА","page":1,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ#reader-content"},{"id":"id732:0:3","label":"ГЛАВА 2 МИСТЕР ГИЛИНГЕМ СХОДИТ НА НЕЗНАКОМОЙ СТАНЦИИ","page":3,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=3#reader-content"},{"id":"id731:0:5","label":"ГЛАВА 3 ДВОЕ МУЖЧИН И МЕРТВОЕ ТЕЛО","page":5,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=5#reader-content"},{"id":"id730:0:7","label":"ГЛАВА 4 БРАТ ИЗ АВСТРАЛИИ","page":7,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=7#reader-content"},{"id":"id729:0:9","label":"ГЛАВА 5 МИСТЕР ГИЛИНГЕМ ВЫБИРАЕТ СЕБЕ НОВУЮ ПРОФЕССИЮ","page":9,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=9#reader-content"},{"id":"id728:0:12","label":"ГЛАВА 6 СНАРУЖИ ИЛИ ВНУТРИ?","page":12,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=12#reader-content"},{"id":"id727:0:14","label":"ГЛАВА 7 ПОРТРЕТ ДЖЕНТЛЬМЕНА","page":14,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=14#reader-content"},{"id":"id726:0:16","label":"ГЛАВА 8 «ПОСЛУШАЙТЕ, УОТСОН»","page":16,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=16#reader-content"},{"id":"id725:0:18","label":"ГЛАВА 9 СЮРПРИЗЫ КРОКЕТНОГО ЯЩИКА","page":18,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=18#reader-content"},{"id":"id724:0:21","label":"ГЛАВА 10 МИСТЕР ГИЛИНГЕМ ВАЛЯЕТ ДУРАКА","page":21,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=21#reader-content"},{"id":"id723:0:23","label":"ГЛАВА 11 ЕГО ПРЕПОДОБИЕ ТЕОДОР АШЕР","page":23,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=23#reader-content"},{"id":"id722:0:25","label":"ГЛАВА 12 ТЕНЬ НА СТЕНЕ","page":25,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=25#reader-content"},{"id":"id721:0:27","label":"ГЛАВА 13 ОТКРЫТОЕ ОКНО","page":27,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=27#reader-content"},{"id":"id720:0:28","label":"ГЛАВА 14 МИСТЕР БЕВЕРЛИ ВХОДИТ НА СЦЕНУ","page":28,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=28#reader-content"},{"id":"id719:0:30","label":"ГЛАВА 15 МИССИС НОРБЕРИ ИСПОВЕДУЕТСЯ МИЛЕЙШЕМУ МИСТЕРУ ГИЛИНГЕМУ","page":30,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=30#reader-content"},{"id":"id718:0:33","label":"ГЛАВА 16 ПРИГОТОВЛЕНИЯ К НОЧИ","page":33,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=33#reader-content"},{"id":"id717:0:35","label":"ГЛАВА 17 МИСТЕР БЕВЕРЛИ НЫРЯЕТ","page":35,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=35#reader-content"},{"id":"id716:0:38","label":"ГЛАВА 18 ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ","page":38,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=38#reader-content"},{"id":"id715:0:40","label":"ГЛАВА 19 ДОЗНАНИЕ","page":40,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=40#reader-content"},{"id":"id714:0:42","label":"ГЛАВА 20 МИСТЕР БЕВЕРЛИ ПРОЯВЛЯЕТ ВЫДЕРЖКУ","page":42,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=42#reader-content"},{"id":"id714:62:43","label":"* * *","page":43,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=43#reader-content"},{"id":"id713:0:44","label":"ГЛАВА 21 КЕЙЛИ ОБЪЯСНЯЕТСЯ","page":44,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=44#reader-content"},{"id":"id712:0:47","label":"ГЛАВА 22 МИСТЕР БЕВЕРЛИ ОТПРАВЛЯЕТСЯ ДАЛЬШЕ","page":47,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=47#reader-content"},{"id":"id712:75:49","label":"notes","page":49,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=49#reader-content"},{"id":"id711:0:49","label":"Примечания","page":49,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=49#reader-content"},{"id":"id710:0:49","label":"1","page":49,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=49#reader-content"},{"id":"id79:0:49","label":"2","page":49,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=49#reader-content"},{"id":"id78:0:49","label":"3","page":49,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=49#reader-content"},{"id":"id77:0:49","label":"4","page":49,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=49#reader-content"},{"id":"id76:0:49","label":"5","page":49,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=49#reader-content"},{"id":"id75:0:49","label":"6","page":49,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=49#reader-content"},{"id":"id74:0:49","label":"7","page":49,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=49#reader-content"},{"id":"id74:2:49","label":"comments","page":49,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=49#reader-content"},{"id":"id73:0:49","label":"Комментарии","page":49,"pageUrl":"/books/3lFocTNQ?page=49#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":545,"shortId":"25LNkE3f","title":"Коллекционер","authorLine":"Джон Роберт Фаулз, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"e11d950c-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb3a986a-29cc-4a84-a7ce-f4103242c270/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25LNkE3f"},{"idCatalog":546962,"shortId":"3UnWxJgy","title":"Убийства во Флит-хаусе","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Татьяна Борисова, Инна Михайловна Клигман","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6edea73f-9830-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UnWxJgy"},{"idCatalog":15002,"shortId":"0Uei0Dbg","title":"Моя кузина Рейчел","authorLine":"Дафна дю Морье, Николай Николаевич Тихонов","primaryAuthorId":"799a736d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6e39e063-7a8d-4407-bbd1-35de23ade50d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Uei0Dbg"},{"idCatalog":765205,"shortId":"0QmHoY3z","title":"Собака Баскервилей","authorLine":"Артур Конан Дойл, Елена Николаевна Ломиковская","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c595229e-63a0-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QmHoY3z"},{"idCatalog":605587,"shortId":"4d7uSa1B","title":"Разочарованные","authorLine":"Валерия А. Фридман, Дом Историй, Мари Варей","primaryAuthorId":"0c8af44c-a166-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/eda6a243-89f1-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d7uSa1B"},{"idCatalog":38921,"shortId":"0gsogwxr","title":"Темная сторона души","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/64b8fcc3-c993-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gsogwxr"},{"idCatalog":129074,"shortId":"3R0hJV88","title":"Приключения Шерлока Холмса","authorLine":"Артур Конан Дойл, Вадим Константинович Штенгель","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc95bfbc-1ec2-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3R0hJV88"},{"idCatalog":420343,"shortId":"4Ejlg0YP","title":"Сороки-убийцы","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f72c172-23ba-11ec-a246-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Ejlg0YP"},{"idCatalog":191311,"shortId":"0PrWHolF","title":"Токийский Зодиак","authorLine":"Содзи Симада, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"844490d5-6c85-4a57-bf60-4eb076b0f53b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/24272864-cd2d-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PrWHolF"},{"idCatalog":163346,"shortId":"3bWHjxIu","title":"Холод туманного замка","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27944f67-1607-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bWHjxIu"},{"idCatalog":442286,"shortId":"1ne173vQ","title":"Лунный камень","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Сергей Рюмин","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/72bd178a-93bd-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ne173vQ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":638,"totalPages":54,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}