Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемыпиратыДжон Шаркеприключенияморскиеисторияконан дойл
Описание
Копли Бэнкс, бывший моряк, усиливает свой флот, вступает в союз с пиратом Джоном Шарке, но после обмана Шарке убивает его, завершив цикл мести.
Главный конфликт / проблема
Взаимная месть между Копли Бэнксом и Джоном Шарке
Ключевые идеи
- Пираты и купцы могут вступать в временные союзы, но взаимная выгода часто уступает мести
- Переворот капитана из торговца в мореплавателя подчёркивает гибкость ролей в эпоху пиратства
Вывод
Месть приводит к разрушению союза и гибели Бэнкса, завершая цикл мести
Кому полезна
- Поклонники исторических приключений
- Читатели, интересующиеся конфликтами и предательством
Персонажи
- Копли Бэнкс — Переходит от торговли к пиратству, строит бриг, ищет союзников
- Джон Шарке — Жестокий и амбициозный, стремится к мести и власти
- Свитлок — Опытный моряк, помогает Бэнксу
- Брэдли — Опытный моряк, помогает Бэнксу
Цитаты
- "Союз двух капитанов! Но если окажется не так, выпотрошу на твоем же бриге!"
- "Я знал, Шарке, что ты — убийца всего моего! Но я… Немного еще я человек — хотя ты не человек уже давно — я мучить тебя не буду."
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 6 из 6Там… Шум, крики, плеск бросающихся в воду… Все это уже их не касалось, стало судьбой всех других. Души обоих (если еще были у них души) горели в восторге!
Высадившись на берег, бросились в глубину острова, в джунгли безлюдного Кайкоса.
От людей! Теперь уже ото всех… Ото всех людей.
Составление и перевод с английского Юрия Сенчурова
О переводчике.
Юрий Сенчуров после окончания Литературного института и до своего шестидесятилетия — литературный редактор в издательстве «художественная литература», в редакциях журналов «огонек», «октябрь». Его переводы и статьи — в составленных им собраниях сочинений иностранных писателей. Пишет и для детей.
notes
Примечания
1
Собственно кораблями назывались военные полнопарусные суда.
2
Галеон — большое парусное судно, вместительное, как пассажирское, но небыстроходное по своей конструкции (XVI–XVII века).
3
Галлон (англ. gallon) — около четырех литров жидкости.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3m8X4uMz","pageTitle":"Месть (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Месть». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Месть». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3m8X4uMz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"морские приключения","item":"https://bookra.app/genre/5092"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Месть","item":"https://bookra.app/books/3m8X4uMz"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3m8X4uMz","url":"https://bookra.app/books/3m8X4uMz","name":"«Месть». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Месть». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3m8X4uMz#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3m8X4uMz#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:335003/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3m8X4uMz#work","name":"Месть","url":"https://bookra.app/books/3m8X4uMz","description":"Копли Бэнкс, бывший моряк, усиливает свой флот, вступает в союз с пиратом Джоном Шарке, но после обмана Шарке убивает его, завершив цикл мести.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:335003/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["морские приключения"],"keywords":"пираты, Джон Шарке, приключения, морские, история, конан дойл","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"пираты"},{"@type":"Thing","name":"Джон Шарке"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"конан дойл"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3m8X4uMz#edition","url":"https://bookra.app/books/3m8X4uMz","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Месть»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3m8X4uMz","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803107,"shortId":"3m8X4uMz","title":"Месть","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:335003/thumbs/1200.webp","annotationText":"Мало известен цикл рассказов Артура Конана Дойля о пирате Джоне Шарке. В этой сборнике собраны два рассказа, в которых автор усиливает сюжет и характеры персонажей, добавляя эпизоды из других произведений цикла. История разворачивается в эпоху пиратства и охватывает приключения и интриги вокруг знаменитого пиратского капитана. Читатель погружается в атмосферу морских приключений и борьбы за власть. Книга представляет собой интересный взгляд на малоизвестный аспект творчества Дойля.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5092,"title":"морские приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5092"}],"keywords":["пираты","Джон Шарке","приключения","морские","история","конан дойл"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Копли Бэнкс, бывший моряк, усиливает свой флот, вступает в союз с пиратом Джоном Шарке, но после обмана Шарке убивает его, завершив цикл мести."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Взаимная месть между Копли Бэнксом и Джоном Шарке"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Пираты и купцы могут вступать в временные союзы, но взаимная выгода часто уступает мести","Переворот капитана из торговца в мореплавателя подчёркивает гибкость ролей в эпоху пиратства"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Месть приводит к разрушению союза и гибели Бэнкса, завершая цикл мести"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Поклонники исторических приключений","Читатели, интересующиеся конфликтами и предательством"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Месть","Пиратство","Торговля"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Копли Бэнкс — Переходит от торговли к пиратству, строит бриг, ищет союзников","Джон Шарке — Жестокий и амбициозный, стремится к мести и власти","Свитлок — Опытный моряк, помогает Бэнксу","Брэдли — Опытный моряк, помогает Бэнксу"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Союз двух капитанов! Но если окажется не так, выпотрошу на твоем же бриге!\"","\"Я знал, Шарке, что ты — убийца всего моего! Но я… Немного еще я человек — хотя ты не человек уже давно — я мучить тебя не буду.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803107","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803107","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803107","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803107","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803107","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803107"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803107","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803107","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803107","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803107"},"guestReaderUrl":"/books/3m8X4uMz?page=6#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":6,"totalPages":6,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3m8X4uMz?page=5#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 6 из 6","sections":[{"id":"id55:124","kind":"paragraph","text":"Там… Шум, крики, плеск бросающихся в воду… Все это уже их не касалось, стало судьбой всех других. Души обоих (если еще были у них души) горели в восторге!"},{"id":"id55:125","kind":"paragraph","text":"Высадившись на берег, бросились в глубину острова, в джунгли безлюдного Кайкоса."},{"id":"id55:126","kind":"paragraph","text":"От людей! Теперь уже ото всех… Ото всех людей."},{"id":"id55:127","kind":"paragraph","text":"Составление и перевод с английского Юрия Сенчурова"},{"id":"id55:128","kind":"heading","text":"О переводчике."},{"id":"id55:129","kind":"paragraph","text":"Юрий Сенчуров после окончания Литературного института и до своего шестидесятилетия — литературный редактор в издательстве «художественная литература», в редакциях журналов «огонек», «октябрь». Его переводы и статьи — в составленных им собраниях сочинений иностранных писателей. Пишет и для детей."},{"id":"id55:130","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id54:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id53:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id53:1","kind":"paragraph","text":"Собственно кораблями назывались военные полнопарусные суда."},{"id":"id52:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id52:1","kind":"paragraph","text":"Галеон — большое парусное судно, вместительное, как пассажирское, но небыстроходное по своей конструкции (XVI–XVII века)."},{"id":"id51:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id51:1","kind":"paragraph","text":"Галлон (англ. gallon) — около четырех литров жидкости."}],"toc":[{"id":"id56:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3m8X4uMz#reader-content"},{"id":"id55:0:1","label":"Артур Конан Дойл Месть","page":1,"pageUrl":"/books/3m8X4uMz#reader-content"},{"id":"id55:2:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/3m8X4uMz#reader-content"},{"id":"id55:23:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/3m8X4uMz?page=2#reader-content"},{"id":"id55:48:3","label":"3","page":3,"pageUrl":"/books/3m8X4uMz?page=3#reader-content"},{"id":"id55:76:4","label":"4","page":4,"pageUrl":"/books/3m8X4uMz?page=4#reader-content"},{"id":"id55:89:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/3m8X4uMz?page=5#reader-content"},{"id":"id55:128:6","label":"О переводчике.","page":6,"pageUrl":"/books/3m8X4uMz?page=6#reader-content"},{"id":"id55:130:6","label":"notes","page":6,"pageUrl":"/books/3m8X4uMz?page=6#reader-content"},{"id":"id54:0:6","label":"Примечания","page":6,"pageUrl":"/books/3m8X4uMz?page=6#reader-content"},{"id":"id53:0:6","label":"1","page":6,"pageUrl":"/books/3m8X4uMz?page=6#reader-content"},{"id":"id52:0:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/3m8X4uMz?page=6#reader-content"},{"id":"id51:0:6","label":"3","page":6,"pageUrl":"/books/3m8X4uMz?page=6#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":3231,"shortId":"2GcVa4Gf","title":"Таинственный остров","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Михаил Александрович Салье","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9f4c3ea0-0cac-43ea-8f88-10625d91f40b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GcVa4Gf"},{"idCatalog":765418,"shortId":"4SScrVT6","title":"Морской волк","authorLine":"Джек Лондон, Зинаида А. Вершинина","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c8ef0b7e-e68d-11e5-a915-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SScrVT6"},{"idCatalog":426837,"shortId":"1lAsAUoN","title":"Маковое море","authorLine":"Амитав Гош, Александр А. Сафронов","primaryAuthorId":"2d042731-54a3-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/97feb375-4666-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lAsAUoN"},{"idCatalog":324350,"shortId":"4Wd3gvYq","title":"Наследник из Калькутты","authorLine":"Роберт Александрович Штильмарк","primaryAuthorId":"15a3fcd0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5f3a88a5-4c02-11ea-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Wd3gvYq"},{"idCatalog":765872,"shortId":"1L1fFfUI","title":"Пятнадцатилетний капитан","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Игнатий Петров","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/de5583a7-2226-4a0e-a66f-06178855c46f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1L1fFfUI"},{"idCatalog":586619,"shortId":"45UeyavN","title":"Приключения капитана Врунгеля","authorLine":"Андрей Сергеевич Некрасов, Сергей Иванович Бордюг, Наталья Альфонсовна Трепенок","primaryAuthorId":"d8c37698-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/aa1aa409-3913-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/45UeyavN"},{"idCatalog":590564,"shortId":"14Irjvry","title":"Двадцать тысяч лье под водой","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Елена Савина","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3f0547ad-4826-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14Irjvry"},{"idCatalog":438675,"shortId":"37xp6CFV","title":"Дымная река","authorLine":"Амитав Гош, Александр А. Сафронов","primaryAuthorId":"2d042731-54a3-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7cc10b1c-8084-11ec-a9b2-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/37xp6CFV"},{"idCatalog":484804,"shortId":"4cqIbb4w","title":"Огненный поток","authorLine":"Амитав Гош, Александр А. Сафронов","primaryAuthorId":"2d042731-54a3-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/58367801-6b35-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cqIbb4w"},{"idCatalog":27170,"shortId":"1iwPQbAi","title":"Невеста ветра","authorLine":"Наталия Георгиевна Осояну","primaryAuthorId":"ce7c2961-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a3aee11-a5cc-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1iwPQbAi"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":196,"totalPages":17,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}