Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыЖанна д'АркМарк ТвенроманисторияФранцияСтолетняя войнагеройвоенныйпутьпокровительство
Описание
Книга Марка Твена о Жанне д'Арк описывает её путь от крестьянской девочки, получающей видения, до военной лидера, освобождающего Орлеан, и заканчивается её судом и мученической смертью, подчёркивая веру, мужество и трагедию эпохи Столетней войны.
Главный конфликт / проблема
Борьба Жанны д'Арк за освобождение Франции от англичан и против обвинений в ереси и ведьминстве со стороны церкви и государства.
Ключевые идеи
- Жанна д'Арк как простая крестьянка, но выдающаяся личность, чья человечность и добродетель преобладают над пороками эпохи.
- Исторический контекст Столетней войны и феодальной Франции, где Англия доминирует, но французский народ ищет освобождения.
- Видения и призвание Жанны, её роль в коронации Карла VII и в военных победах.
- Мученическая смерть Жанны и её последующее восстановление как символа веры и мужества.
- Твен как автор, подчёркивающий, что человек всегда останется человеком, несмотря на века притеснений.
- Черный флаг как символ скорби и предстоящего договора Труа.
- Жанна проявляет храбрость, несмотря на страх, и становится символом мужества.
- Введение сверхъестественного элемента – голоса архангела Михаила, подтверждающего миссию Жанны.
- Непоколебимая вера и решимость Жанны
- Поддержка и вера простого народа
- Влияние дворянских союзников
- Путь к королю как символ исполнения пророчества
Вывод
Жанна д'Арк стала символом мужества и веры, её мученическая смерть вдохновила последующие поколения и привела к восстановлению её памяти как национального героя.
Кому полезна
- историки и любители биографий
- чтатели, интересующиеся военной историей
- люди, ищущие вдохновение в истории
Главные темы
- Жанна д'Арк как символ веры и мужества
- История Столетней войны и роль женщины в войне
Персонажи
- Жанна д'Арк — Крестьянка из Домреми, получившая видения архангела Михаила и святых, призванная служить Карлу VII. Стала главнокомандующим французских войск, участвовала в освобождении Орлеана, была захвачена, судима за ересю и казнена прижиганием. Позже восстановлена как мученица, символ мужества и веры.
- Карл VII — Французский король, получивший благословение Жанны, коронованный в Реймсе, назначивший её главнокомандующим войск и поддерживавший её усилия в освобождении Франции.
- Кошон — Организатор судебного процесса над Жанной, собравший богословов, манипулирующий доказательствами, заставляющий её носить женское платье, и участвовавший в её казни.
- Архангел Михаил — Божественное существо, которое давало Жанне видения и призывы к защите Франции, подтверждая её миссию.
- Марк Твен — Автор романа о Жанне, подчеркивающий её человечность, добродетель и мужество, описывающий эпоху и её влияние.
- Этьен Роз — Деревенский информатор, объявляющий о договоре Труа и предстоящих угрозах, влияющий на восприятие Жанны.
- Бенуа — Житель деревни, угрожающий топором, но Жанна успокаивает его, демонстрируя храбрость и доброту.
- Паладин — Рассказчик в испанском рыцарском костюме, увлеченно повествующий о битвах, привлекающий внимание жителей.
- Рауль де Гокур — Член совета, который в итоге уступил Жанне и открыл ворота Орлеана, поддержав её усилия.
- Дюнон — Служил под приказом Жанны, собрал армию и направил её к Орлеану, способствуя освобождению города.
- Отец Жанны — Смущённый отец, извиняющийся перед дочерью, признающий ошибки и меняющий взгляд, дарующий подарки.
- Король Англии — Цель дипломатических попыток Жанны, объект её обращений и угроз.
Цитаты
- Она была крестьянка. В этом вся разгадка. Она вышла из народа и знала народ.
- Я люблю „Жанну д'Арк“ больше всех моих книг, и она действительно лучшая, я это знаю прекрасно.
- Черный флаг
- Я хотела бы видеть, как голова у тебя слетит с плеч!
- "Я пришла просить Роберта де Бодрикура отвести или отослать меня к дофину, но он не внемлет моим словам."
- "Он даст согласие. Я могу ждать."
- Он носил это платье в свободные часы.
- Он говорил, продолжая ходить; по временам он останавливался, обращал лицо к своим слушателям и так продолжал рассказ.
- "Король Англии, и ты, герцог Бедфорд, именующий себя регентом Франции; Вильям де ла Поль, граф Суффольк; и ты, Томас, лорд Скэльс, величающие себя наместниками названного Бедфорда, — оправдайтесь перед Царем Небесным."
- "Если вы не сделаете этого, то помните, что я — военный вождь и что я буду изгонять всех ваших людей, которых встречу в пределах Франции, не спрашивая, согласны они или нет; и если они не будут покорствовать, то я истреблю их всех до единого..."
Сводка по автору из Wikidata
1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)
Читать онлайн
Страница 1 из 124Annotation
Главное действующее лицо романа Марка Твена «Жанна д‘Арк» — Орлеанская дева, народная героиня Франции, возглавившая освободительную борьбу французского народ против англичан во время Столетней войны. В работе над книгой о Жанне д'Арк М. Твен еще и еще раз убеждается в том, что «человек всегда останется человеком, целые века притеснений и гнета не могут лишить его человечности».
Таким Человеком с большой буквы для М. Твена явилась Жанна д'Арк, о которой он написал: «Она была крестьянка. В этом вся разгадка. Она вышла из народа и знала народ». Именно поэтому, — писал Твен, — «она была правдива в такие времена, когда ложь была обычным явлением в устах людей; она была честна, когда целомудрие считалось утерянной добродетелью… она отдавала свой великий ум великим помыслам и великой цели, когда другие великие умы растрачивали себя на пустые прихоти и жалкое честолюбие; она была скромна, добра, деликатна, когда грубость и необузданность, можно сказать, были всеобщим явлением; она была полна сострадания, когда, как правило, всюду господствовала беспощадная жестокость; она была стойка, когда постоянство было даже неизвестно, и благородна в такой век, который давно забыл, что такое благородство… она была безупречно чиста душой и телом, когда общество даже в высших слоях было растленным и духовно и физически, — и всеми этими добродетелями она обладала в такое время, когда преступление было обычным явлением среди монархов и принцев и когда самые высшие чины христианской церкви повергали в ужас даже это омерзительное время зрелищем своей гнусной жизни, полной невообразимых предательств, убийств и скотства».
Позднее М. Твен записал: «Я люблю „Жанну д'Арк“ больше всех моих книг, и она действительно лучшая, я это знаю прекрасно».
Особенности истории Жанны д'Арк
Марк Твен Жанна д'Арк
В оформлении книги использованы работы художников: Frank Vincent DuMond, Joseph Navlet («Capture de Jeanne d'Arc devant Compiègne») и Hermann Stilke («La vie de Jeanne d'Arc»).
Предисловие редактора
В середине XIV столетия Англия превратилась в сильное государство с королями, подавившими независимость дворян-феодалов, и с парламентским строем, ограждавшим интересы мещан. Во Франции еще процветала феодальная система, был король, но были и почти независимые вассалы, когда Франция стала воевать с Англией, причем война эта длилась страшно долго. Английская армия, как более дисциплинированная и более народная, обыкновенно била французскую, состоявшую из рыцарей, не любивших повиноваться. Английские короли одерживали победы, и Эдуард I на первых порах назвался королем Франции. Видя, что рыцари — плохая защита отечества, французские мещане взбунтовались против дворян. И восстали также крестьяне по всей стране. Эта борьба между рыцарством и мещанством затянулась. А на французском престоле, кстати, сидел сумасшедший король Карл VI. Англичане постепенно завладевали страной, бургундцы стали на их сторону, и вдобавок у англичан был хороший король Генрих V, который, разбив французов у Азенкура, стал их королем, но вскоре умер, и сын его Генрих VI унаследовал французскую корону. А так как он был малолетний, то регентом Франции был назначен дядя его, жестокий и надменный герцог Бедфорд. У бывшего французского сумасшедшего короля, тоже умершего, имелся истасканный, двадцатитрехлетний, робкий женатый сын, которого часть дворян провозгласила королем Франции.
Карл VII жил в замке Шинон и занимался тем, что бормотал молитвы и забавлялся в кругу своих придворных пажей и красавиц. Дворяне потому остановили на нем свой выбор, что у него были все-таки средства, он любил вкусно поесть и попить, поохотиться на крестьянских полях и побездельничать; полагали, что он сумеет, во всяком случае, защитить падающее дворянство не столько от англичан, сколько от мещан. А мещане признали его королем, когда узнали, что ему нет житья от дворянчиков, и они жалели его, принужденного бегать от англичан, и им стыдно было измены бургундцев. Тут еще подоспело то обстоятельство, что англичане смотрели на Францию как на чересчур легкую добычу. Анатоль Франс в своем сочинении «Жизнь Жанны д'Арк» отмечает, что во Франции во времена, когда Карл VII был еще дофином, занималась грабежом, скорее чем войною, всего горсть англичан. Воюющие стороны от войны почти не страдали, жертвами ее были монахи и монахини, мещане и крестьяне; в особенности страдали крестьяне, так как их грабили обе стороны. У англичан были длинные зубы, но щука все-таки не могла проглотить быка. Английские гарнизоны были ничтожны.
В то время, когда народ льнул к Карлу VII, а англичане были уверены в своих силах и думали, что можно Францию удержать в покорности без особых жертв, крестьяне, изверившиеся в рыцарях, стали собираться, волноваться, искать брода, взвешивать силы страны и будить от бездействия те государственные стихии, призвание которых было стоять на страже ее безопасности. Страна изнемогала, волновалась, нервничала, стали распространяться слухи о чудесах. В то время вера в чудеса была особенно велика. Верили в святых и верили в русалок, в нимф, которых когда-то обожали язычники, в судьбу, в «Фатальных дев», живущих в лесах и у фонтанов, где собирались время от времени и предавались пляскам, как это делается у нас до сих пор в ночь на Ивана Купалу. В числе легенд, которые стала распространять патриотическая молва, занятая изобретением средств спасения государства, стало все чаще и чаще повторяться пророчество о Деве, которая должна выйти из дубового леса, и к ее ногам падут лучники, т. е. солдаты, вооруженные луками и стрелами. Кроме того, прибавлялось, что ожидаемая Дева будет из крестьянок и пострадает за грехи королевы Изабеллы, которая продала врагу своего сына и Францию и вооружила бургундцев против французов. Семена чудесного возбуждения и патриотического воодушевления носились в воздухе, и нужна была только наиболее благоприятная для них почва. Такой почвой явилась деревня Домреми, бывшая, как и многие другие деревни, яблоком раздора между мелкими окрестными вассалами. Когда же в игру вмешались англичане, положение Домреми стало особенно острым. Близ Домреми находились священные источники и чтимые искони деревья. Народ был набожен и суеверен. В сравнительно богатой семье местного крестьянина Жака д’Арка родилась в 1410 или в 1412 году дочь Жанна, и над нею местный кюре при крещении произнес множество заклинаний, чего не делалось при крещении мальчиков: женской природе вообще тогда мало доверяли и считали ее предрасположенной от рождения к сношению с дьявольскими силами. Этой Жанне суждено было сыграть одну из самых поразительных ролей в истории не только Франции, но и целого мира.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3mTDcGVB","pageTitle":"Жанна д'Арк (Марк Твен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Жанна д'Арк». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Жанна д'Арк». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марк Твен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3mTDcGVB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"историческая литература","item":"https://bookra.app/genre/5209"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Жанна д'Арк","item":"https://bookra.app/books/3mTDcGVB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3mTDcGVB","url":"https://bookra.app/books/3mTDcGVB","name":"«Жанна д'Арк». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Жанна д'Арк». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3mTDcGVB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3mTDcGVB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:322257/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3mTDcGVB#work","name":"Жанна д'Арк","url":"https://bookra.app/books/3mTDcGVB","description":"Книга Марка Твена о Жанне д'Арк описывает её путь от крестьянской девочки, получающей видения, до военной лидера, освобождающего Орлеан, и заканчивается её судом и мученической смертью, подчёркивая веру, мужество и трагедию эпохи Столетней войны.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:322257/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["историческая литература"],"keywords":"Жанна д'Арк, Марк Твен, роман, история, Франция, Столетняя война, герой, военный, путь, покровительство","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марк Твен","url":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"историческая литература"},{"@type":"Thing","name":"Жанна д'Арк"},{"@type":"Thing","name":"Марк Твен"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"Столетняя война"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"военный"},{"@type":"Thing","name":"путь"},{"@type":"Thing","name":"покровительство"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3mTDcGVB#edition","url":"https://bookra.app/books/3mTDcGVB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Жанна д'Арк»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3mTDcGVB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799303,"shortId":"3mTDcGVB","title":"Жанна д'Арк","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:322257/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман Марка Твена «Жанна д'Арк» рассказывает о жизни и подвиге французской героини, которая возглавила борьбу против англичан во время Столетней войны. Автор сочетает исторические детали с художественным повествованием, создавая яркую и вдохновляющую картину эпохи. Книга исследует человеческие качества героини, её веру и решимость, а также влияние её действий на ход войны. Читатель погружается в атмосферу 15‑го века и видит, как личность может изменить историю.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марк Твен","authors":[{"id":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марк Твен","protectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"}],"genres":[{"id":5209,"title":"историческая литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5209"}],"keywords":["Жанна д'Арк","Марк Твен","роман","история","Франция","Столетняя война","герой","военный","путь","покровительство"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга Марка Твена о Жанне д'Арк описывает её путь от крестьянской девочки, получающей видения, до военной лидера, освобождающего Орлеан, и заканчивается её судом и мученической смертью, подчёркивая веру, мужество и трагедию эпохи Столетней войны."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба Жанны д'Арк за освобождение Франции от англичан и против обвинений в ереси и ведьминстве со стороны церкви и государства."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Жанна д'Арк как простая крестьянка, но выдающаяся личность, чья человечность и добродетель преобладают над пороками эпохи.","Исторический контекст Столетней войны и феодальной Франции, где Англия доминирует, но французский народ ищет освобождения.","Видения и призвание Жанны, её роль в коронации Карла VII и в военных победах.","Мученическая смерть Жанны и её последующее восстановление как символа веры и мужества.","Твен как автор, подчёркивающий, что человек всегда останется человеком, несмотря на века притеснений.","Черный флаг как символ скорби и предстоящего договора Труа.","Жанна проявляет храбрость, несмотря на страх, и становится символом мужества.","Введение сверхъестественного элемента – голоса архангела Михаила, подтверждающего миссию Жанны.","Непоколебимая вера и решимость Жанны","Поддержка и вера простого народа","Влияние дворянских союзников","Путь к королю как символ исполнения пророчества"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Жанна д'Арк стала символом мужества и веры, её мученическая смерть вдохновила последующие поколения и привела к восстановлению её памяти как национального героя."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки и любители биографий","чтатели, интересующиеся военной историей","люди, ищущие вдохновение в истории"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Жанна д'Арк как символ веры и мужества","История Столетней войны и роль женщины в войне"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Жанна д'Арк — Крестьянка из Домреми, получившая видения архангела Михаила и святых, призванная служить Карлу VII. Стала главнокомандующим французских войск, участвовала в освобождении Орлеана, была захвачена, судима за ересю и казнена прижиганием. Позже восстановлена как мученица, символ мужества и веры.","Карл VII — Французский король, получивший благословение Жанны, коронованный в Реймсе, назначивший её главнокомандующим войск и поддерживавший её усилия в освобождении Франции.","Кошон — Организатор судебного процесса над Жанной, собравший богословов, манипулирующий доказательствами, заставляющий её носить женское платье, и участвовавший в её казни.","Архангел Михаил — Божественное существо, которое давало Жанне видения и призывы к защите Франции, подтверждая её миссию.","Марк Твен — Автор романа о Жанне, подчеркивающий её человечность, добродетель и мужество, описывающий эпоху и её влияние.","Этьен Роз — Деревенский информатор, объявляющий о договоре Труа и предстоящих угрозах, влияющий на восприятие Жанны.","Бенуа — Житель деревни, угрожающий топором, но Жанна успокаивает его, демонстрируя храбрость и доброту.","Паладин — Рассказчик в испанском рыцарском костюме, увлеченно повествующий о битвах, привлекающий внимание жителей.","Рауль де Гокур — Член совета, который в итоге уступил Жанне и открыл ворота Орлеана, поддержав её усилия.","Дюнон — Служил под приказом Жанны, собрал армию и направил её к Орлеану, способствуя освобождению города.","Отец Жанны — Смущённый отец, извиняющийся перед дочерью, признающий ошибки и меняющий взгляд, дарующий подарки.","Король Англии — Цель дипломатических попыток Жанны, объект её обращений и угроз."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Она была крестьянка. В этом вся разгадка. Она вышла из народа и знала народ.","Я люблю „Жанну д'Арк“ больше всех моих книг, и она действительно лучшая, я это знаю прекрасно.","Черный флаг","Я хотела бы видеть, как голова у тебя слетит с плеч!","\"Я пришла просить Роберта де Бодрикура отвести или отослать меня к дофину, но он не внемлет моим словам.\"","\"Он даст согласие. Я могу ждать.\"","Он носил это платье в свободные часы.","Он говорил, продолжая ходить; по временам он останавливался, обращал лицо к своим слушателям и так продолжал рассказ.","\"Король Англии, и ты, герцог Бедфорд, именующий себя регентом Франции; Вильям де ла Поль, граф Суффольк; и ты, Томас, лорд Скэльс, величающие себя наместниками названного Бедфорда, — оправдайтесь перед Царем Небесным.\"","\"Если вы не сделаете этого, то помните, что я — военный вождь и что я буду изгонять всех ваших людей, которых встречу в пределах Франции, не спрашивая, согласны они или нет; и если они не будут покорствовать, то я истреблю их всех до единого...\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799303","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799303","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799303","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799303","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799303","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799303"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799303","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799303","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799303","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799303"},"guestReaderUrl":"/books/3mTDcGVB#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":124,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 124","sections":[{"id":"id10102:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id10102:1","kind":"paragraph","text":"Главное действующее лицо романа Марка Твена «Жанна д‘Арк» — Орлеанская дева, народная героиня Франции, возглавившая освободительную борьбу французского народ против англичан во время Столетней войны. В работе над книгой о Жанне д'Арк М. Твен еще и еще раз убеждается в том, что «человек всегда останется человеком, целые века притеснений и гнета не могут лишить его человечности»."},{"id":"id10102:2","kind":"paragraph","text":"Таким Человеком с большой буквы для М. Твена явилась Жанна д'Арк, о которой он написал: «Она была крестьянка. В этом вся разгадка. Она вышла из народа и знала народ». Именно поэтому, — писал Твен, — «она была правдива в такие времена, когда ложь была обычным явлением в устах людей; она была честна, когда целомудрие считалось утерянной добродетелью… она отдавала свой великий ум великим помыслам и великой цели, когда другие великие умы растрачивали себя на пустые прихоти и жалкое честолюбие; она была скромна, добра, деликатна, когда грубость и необузданность, можно сказать, были всеобщим явлением; она была полна сострадания, когда, как правило, всюду господствовала беспощадная жестокость; она была стойка, когда постоянство было даже неизвестно, и благородна в такой век, который давно забыл, что такое благородство… она была безупречно чиста душой и телом, когда общество даже в высших слоях было растленным и духовно и физически, — и всеми этими добродетелями она обладала в такое время, когда преступление было обычным явлением среди монархов и принцев и когда самые высшие чины христианской церкви повергали в ужас даже это омерзительное время зрелищем своей гнусной жизни, полной невообразимых предательств, убийств и скотства»."},{"id":"id10102:3","kind":"paragraph","text":"Позднее М. Твен записал: «Я люблю „Жанну д'Арк“ больше всех моих книг, и она действительно лучшая, я это знаю прекрасно»."},{"id":"id10102:4","kind":"paragraph","text":"Марк Твен"},{"id":"id10102:5","kind":"paragraph","text":"Предисловие редактора"},{"id":"id10102:6","kind":"paragraph","text":"Жанна д'Арк"},{"id":"id10102:7","kind":"paragraph","text":"Особенности истории Жанны д'Арк"},{"id":"id10102:8","kind":"paragraph","text":"Книга первая"},{"id":"id10102:9","kind":"paragraph","text":"Глава I"},{"id":"id10102:10","kind":"paragraph","text":"Глава II"},{"id":"id10102:11","kind":"paragraph","text":"Глава III"},{"id":"id10102:12","kind":"paragraph","text":"Глава IV"},{"id":"id10102:13","kind":"paragraph","text":"Глава V"},{"id":"id10102:14","kind":"paragraph","text":"Глава VI"},{"id":"id10102:15","kind":"paragraph","text":"Глава VII"},{"id":"id10102:16","kind":"paragraph","text":"Глава VIII"},{"id":"id10102:17","kind":"paragraph","text":"Глава IX"},{"id":"id10102:18","kind":"paragraph","text":"Книга вторая"},{"id":"id10102:19","kind":"paragraph","text":"Глава I"},{"id":"id10102:20","kind":"paragraph","text":"Глава II"},{"id":"id10102:21","kind":"paragraph","text":"Глава III"},{"id":"id10102:22","kind":"paragraph","text":"Глава IV"},{"id":"id10102:23","kind":"paragraph","text":"Глава V"},{"id":"id10102:24","kind":"paragraph","text":"Глава VI"},{"id":"id10102:25","kind":"paragraph","text":"Глава VII"},{"id":"id10102:26","kind":"paragraph","text":"Глава VIII"},{"id":"id10102:27","kind":"paragraph","text":"Глава IX"},{"id":"id10102:28","kind":"paragraph","text":"Глава Х"},{"id":"id10102:29","kind":"paragraph","text":"Глава XI"},{"id":"id10102:30","kind":"paragraph","text":"Глава XII"},{"id":"id10102:31","kind":"paragraph","text":"Глава XIII"},{"id":"id10102:32","kind":"paragraph","text":"Глава XIV"},{"id":"id10102:33","kind":"paragraph","text":"Глава XV"},{"id":"id10102:34","kind":"paragraph","text":"Глава XVI"},{"id":"id10102:35","kind":"paragraph","text":"Глава XVII"},{"id":"id10102:36","kind":"paragraph","text":"Глава XVIII"},{"id":"id10102:37","kind":"paragraph","text":"Глава XIX"},{"id":"id10102:38","kind":"paragraph","text":"Глава XX"},{"id":"id10102:39","kind":"paragraph","text":"Глава XXI"},{"id":"id10102:40","kind":"paragraph","text":"Глава XXII"},{"id":"id10102:41","kind":"paragraph","text":"Глава XXIII"},{"id":"id10102:42","kind":"paragraph","text":"Глава XXIV"},{"id":"id10102:43","kind":"paragraph","text":"Глава XXV"},{"id":"id10102:44","kind":"paragraph","text":"Глава XXVI"},{"id":"id10102:45","kind":"paragraph","text":"Глава XXVII"},{"id":"id10102:46","kind":"paragraph","text":"Глава XXVIII"},{"id":"id10102:47","kind":"paragraph","text":"Глава XXIX"},{"id":"id10102:48","kind":"paragraph","text":"Глава XXX"},{"id":"id10102:49","kind":"paragraph","text":"Глава XXXI"},{"id":"id10102:50","kind":"paragraph","text":"Глава XXXII"},{"id":"id10102:51","kind":"paragraph","text":"Глава XXXIII"},{"id":"id10102:52","kind":"paragraph","text":"Глава XXXIV"},{"id":"id10102:53","kind":"paragraph","text":"Глава XXXV"},{"id":"id10102:54","kind":"paragraph","text":"Глава XXXVI"},{"id":"id10102:55","kind":"paragraph","text":"Глава XXXVII"},{"id":"id10102:56","kind":"paragraph","text":"Глава XXXVIII"},{"id":"id10102:57","kind":"paragraph","text":"Глава XXXIX"},{"id":"id10102:58","kind":"paragraph","text":"Глава XL"},{"id":"id10102:59","kind":"paragraph","text":"Глава XLI"},{"id":"id10102:60","kind":"paragraph","text":"Книга третья"},{"id":"id10102:61","kind":"paragraph","text":"Глава I"},{"id":"id10102:62","kind":"paragraph","text":"Глава II"},{"id":"id10102:63","kind":"paragraph","text":"Глава III"},{"id":"id10102:64","kind":"paragraph","text":"Глава IV"},{"id":"id10102:65","kind":"paragraph","text":"Глава V"},{"id":"id10102:66","kind":"paragraph","text":"Глава VI"},{"id":"id10102:67","kind":"paragraph","text":"Глава VII"},{"id":"id10102:68","kind":"paragraph","text":"Глава VIII"},{"id":"id10102:69","kind":"paragraph","text":"Глава IX"},{"id":"id10102:70","kind":"paragraph","text":"Глава Х"},{"id":"id10102:71","kind":"paragraph","text":"Глава XI"},{"id":"id10102:72","kind":"paragraph","text":"Глава XII"},{"id":"id10102:73","kind":"paragraph","text":"Глава XIII"},{"id":"id10102:74","kind":"paragraph","text":"Глава XIV"},{"id":"id10102:75","kind":"paragraph","text":"Глава XV"},{"id":"id10102:76","kind":"paragraph","text":"Глава XVI"},{"id":"id10102:77","kind":"paragraph","text":"Глава XVII"},{"id":"id10102:78","kind":"paragraph","text":"Глава XVIII"},{"id":"id10102:79","kind":"paragraph","text":"Глава XIX"},{"id":"id10102:80","kind":"paragraph","text":"Глава XX"},{"id":"id10102:81","kind":"paragraph","text":"Глава XXI"},{"id":"id10102:82","kind":"paragraph","text":"Глава XXII"},{"id":"id10102:83","kind":"paragraph","text":"Глава XXIII"},{"id":"id10102:84","kind":"paragraph","text":"Глава XXIV"},{"id":"id10102:85","kind":"paragraph","text":"Заключение"},{"id":"id10102:86","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id10102:87","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id10102:88","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id10102:89","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id10102:90","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id10102:91","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id10102:92","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id10102:93","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id10102:94","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id10102:95","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id10102:96","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id10102:97","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id10102:98","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id10102:99","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id10102:100","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id10102:101","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id10102:102","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id10102:103","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id10102:104","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id10101:0","kind":"heading","text":"Марк Твен Жанна д'Арк"},{"id":"id10101:1","kind":"paragraph","text":"В оформлении книги использованы работы художников: Frank Vincent DuMond, Joseph Navlet («Capture de Jeanne d'Arc devant Compiègne») и Hermann Stilke («La vie de Jeanne d'Arc»)."},{"id":"id10100:0","kind":"heading","text":"Предисловие редактора"},{"id":"id10100:1","kind":"paragraph","text":"В середине XIV столетия Англия превратилась в сильное государство с королями, подавившими независимость дворян-феодалов, и с парламентским строем, ограждавшим интересы мещан. Во Франции еще процветала феодальная система, был король, но были и почти независимые вассалы, когда Франция стала воевать с Англией, причем война эта длилась страшно долго. Английская армия, как более дисциплинированная и более народная, обыкновенно била французскую, состоявшую из рыцарей, не любивших повиноваться. Английские короли одерживали победы, и Эдуард I на первых порах назвался королем Франции. Видя, что рыцари — плохая защита отечества, французские мещане взбунтовались против дворян. И восстали также крестьяне по всей стране. Эта борьба между рыцарством и мещанством затянулась. А на французском престоле, кстати, сидел сумасшедший король Карл VI. Англичане постепенно завладевали страной, бургундцы стали на их сторону, и вдобавок у англичан был хороший король Генрих V, который, разбив французов у Азенкура, стал их королем, но вскоре умер, и сын его Генрих VI унаследовал французскую корону. А так как он был малолетний, то регентом Франции был назначен дядя его, жестокий и надменный герцог Бедфорд. У бывшего французского сумасшедшего короля, тоже умершего, имелся истасканный, двадцатитрехлетний, робкий женатый сын, которого часть дворян провозгласила королем Франции."},{"id":"id10100:2","kind":"paragraph","text":"Карл VII жил в замке Шинон и занимался тем, что бормотал молитвы и забавлялся в кругу своих придворных пажей и красавиц. Дворяне потому остановили на нем свой выбор, что у него были все-таки средства, он любил вкусно поесть и попить, поохотиться на крестьянских полях и побездельничать; полагали, что он сумеет, во всяком случае, защитить падающее дворянство не столько от англичан, сколько от мещан. А мещане признали его королем, когда узнали, что ему нет житья от дворянчиков, и они жалели его, принужденного бегать от англичан, и им стыдно было измены бургундцев. Тут еще подоспело то обстоятельство, что англичане смотрели на Францию как на чересчур легкую добычу. Анатоль Франс в своем сочинении «Жизнь Жанны д'Арк» отмечает, что во Франции во времена, когда Карл VII был еще дофином, занималась грабежом, скорее чем войною, всего горсть англичан. Воюющие стороны от войны почти не страдали, жертвами ее были монахи и монахини, мещане и крестьяне; в особенности страдали крестьяне, так как их грабили обе стороны. У англичан были длинные зубы, но щука все-таки не могла проглотить быка. Английские гарнизоны были ничтожны."},{"id":"id10100:3","kind":"paragraph","text":"В то время, когда народ льнул к Карлу VII, а англичане были уверены в своих силах и думали, что можно Францию удержать в покорности без особых жертв, крестьяне, изверившиеся в рыцарях, стали собираться, волноваться, искать брода, взвешивать силы страны и будить от бездействия те государственные стихии, призвание которых было стоять на страже ее безопасности. Страна изнемогала, волновалась, нервничала, стали распространяться слухи о чудесах. В то время вера в чудеса была особенно велика. Верили в святых и верили в русалок, в нимф, которых когда-то обожали язычники, в судьбу, в «Фатальных дев», живущих в лесах и у фонтанов, где собирались время от времени и предавались пляскам, как это делается у нас до сих пор в ночь на Ивана Купалу. В числе легенд, которые стала распространять патриотическая молва, занятая изобретением средств спасения государства, стало все чаще и чаще повторяться пророчество о Деве, которая должна выйти из дубового леса, и к ее ногам падут лучники, т. е. солдаты, вооруженные луками и стрелами. Кроме того, прибавлялось, что ожидаемая Дева будет из крестьянок и пострадает за грехи королевы Изабеллы, которая продала врагу своего сына и Францию и вооружила бургундцев против французов. Семена чудесного возбуждения и патриотического воодушевления носились в воздухе, и нужна была только наиболее благоприятная для них почва. Такой почвой явилась деревня Домреми, бывшая, как и многие другие деревни, яблоком раздора между мелкими окрестными вассалами. Когда же в игру вмешались англичане, положение Домреми стало особенно острым. Близ Домреми находились священные источники и чтимые искони деревья. Народ был набожен и суеверен. В сравнительно богатой семье местного крестьянина Жака д’Арка родилась в 1410 или в 1412 году дочь Жанна, и над нею местный кюре при крещении произнес множество заклинаний, чего не делалось при крещении мальчиков: женской природе вообще тогда мало доверяли и считали ее предрасположенной от рождения к сношению с дьявольскими силами. Этой Жанне суждено было сыграть одну из самых поразительных ролей в истории не только Франции, но и целого мира."}],"toc":[{"id":"id10102:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB#reader-content"},{"id":"id10101:0:1","label":"Марк Твен Жанна д'Арк","page":1,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB#reader-content"},{"id":"id10100:0:1","label":"Предисловие редактора","page":1,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB#reader-content"},{"id":"id1099:0:5","label":"Жанна д'Арк 1870–1895","page":5,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=5#reader-content"},{"id":"id1098:0:5","label":"Особенности истории Жанны д'Арк Примечание английского переводчика","page":5,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=5#reader-content"},{"id":"id1097:0:5","label":"Книга первая В Домреми","page":5,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=5#reader-content"},{"id":"id1096:0:5","label":"Глава I","page":5,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=5#reader-content"},{"id":"id1096:1:5","label":"Луи де Конт своим двоюродным прапраправнукам и прапраправнучкам","page":5,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=5#reader-content"},{"id":"id1095:0:5","label":"Глава II","page":5,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=5#reader-content"},{"id":"id1094:0:6","label":"Глава III","page":6,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=6#reader-content"},{"id":"id1093:0:10","label":"Глава IV","page":10,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=10#reader-content"},{"id":"id1092:0:12","label":"Глава V","page":12,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=12#reader-content"},{"id":"id1091:0:15","label":"Глава VI","page":15,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=15#reader-content"},{"id":"id1090:0:17","label":"Глава VII","page":17,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=17#reader-content"},{"id":"id1090:46:18","label":"* * *","page":18,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=18#reader-content"},{"id":"id1089:0:19","label":"Глава VIII","page":19,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=19#reader-content"},{"id":"id1088:0:21","label":"Глава IX","page":21,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=21#reader-content"},{"id":"id1087:0:22","label":"Книга вторая При дворе и в стане","page":22,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=22#reader-content"},{"id":"id1086:0:22","label":"Глава I","page":22,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=22#reader-content"},{"id":"id1085:0:22","label":"Глава II","page":22,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=22#reader-content"},{"id":"id1084:0:24","label":"Глава III","page":24,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=24#reader-content"},{"id":"id1083:0:26","label":"Глава IV","page":26,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=26#reader-content"},{"id":"id1082:0:28","label":"Глава V","page":28,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=28#reader-content"},{"id":"id1081:0:31","label":"Глава VI","page":31,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=31#reader-content"},{"id":"id1080:0:33","label":"Глава VII","page":33,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=33#reader-content"},{"id":"id1079:0:35","label":"Глава VIII","page":35,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=35#reader-content"},{"id":"id1078:0:37","label":"Глава IX","page":37,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=37#reader-content"},{"id":"id1077:0:38","label":"Глава Х","page":38,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=38#reader-content"},{"id":"id1076:0:39","label":"Глава XI","page":39,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=39#reader-content"},{"id":"id1075:0:40","label":"Глава XII","page":40,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=40#reader-content"},{"id":"id1074:0:42","label":"Глава XIII","page":42,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=42#reader-content"},{"id":"id1073:0:44","label":"Глава XIV","page":44,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=44#reader-content"},{"id":"id1072:0:45","label":"Глава XV","page":45,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=45#reader-content"},{"id":"id1071:0:47","label":"Глава XVI","page":47,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=47#reader-content"},{"id":"id1070:0:50","label":"Глава XVII","page":50,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=50#reader-content"},{"id":"id1069:0:50","label":"Глава XVIII","page":50,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=50#reader-content"},{"id":"id1068:0:52","label":"Глава XIX","page":52,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=52#reader-content"},{"id":"id1067:0:53","label":"Глава XX","page":53,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=53#reader-content"},{"id":"id1066:0:54","label":"Глава XXI","page":54,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=54#reader-content"},{"id":"id1065:0:56","label":"Глава XXII","page":56,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=56#reader-content"},{"id":"id1064:0:58","label":"Глава XXIII","page":58,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=58#reader-content"},{"id":"id1063:0:60","label":"Глава XXIV","page":60,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=60#reader-content"},{"id":"id1062:0:61","label":"Глава XXV","page":61,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=61#reader-content"},{"id":"id1061:0:62","label":"Глава XXVI","page":62,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=62#reader-content"},{"id":"id1060:0:63","label":"Глава XXVII","page":63,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=63#reader-content"},{"id":"id1059:0:65","label":"Глава XXVIII","page":65,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=65#reader-content"},{"id":"id1058:0:66","label":"Глава XXIX","page":66,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=66#reader-content"},{"id":"id1057:0:68","label":"Глава XXX","page":68,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=68#reader-content"},{"id":"id1056:0:69","label":"Глава XXXI","page":69,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=69#reader-content"},{"id":"id1055:0:70","label":"Глава XXXII","page":70,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=70#reader-content"},{"id":"id1054:0:70","label":"Глава XXXIII","page":70,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=70#reader-content"},{"id":"id1053:0:71","label":"Глава XXXIV","page":71,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=71#reader-content"},{"id":"id1052:0:73","label":"Глава XXXV","page":73,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=73#reader-content"},{"id":"id1051:0:76","label":"Глава XXXVI","page":76,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=76#reader-content"},{"id":"id1050:0:78","label":"Глава XXXVII","page":78,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=78#reader-content"},{"id":"id1049:0:80","label":"Глава XXXVIII","page":80,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=80#reader-content"},{"id":"id1048:0:81","label":"Глава XXXIX","page":81,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=81#reader-content"},{"id":"id1047:0:83","label":"Глава XL","page":83,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=83#reader-content"},{"id":"id1046:0:84","label":"Глава XLI","page":84,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=84#reader-content"},{"id":"id1045:0:86","label":"Книга третья Суд и мученичество","page":86,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=86#reader-content"},{"id":"id1044:0:86","label":"Глава I","page":86,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=86#reader-content"},{"id":"id1043:0:87","label":"Глава II","page":87,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=87#reader-content"},{"id":"id1042:0:88","label":"Глава III","page":88,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=88#reader-content"},{"id":"id1041:0:90","label":"Глава IV","page":90,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=90#reader-content"},{"id":"id1040:0:91","label":"Глава V","page":91,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=91#reader-content"},{"id":"id1039:0:92","label":"Глава VI","page":92,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=92#reader-content"},{"id":"id1038:0:94","label":"Глава VII","page":94,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=94#reader-content"},{"id":"id1037:0:95","label":"Глава VIII","page":95,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=95#reader-content"},{"id":"id1036:0:97","label":"Глава IX","page":97,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=97#reader-content"},{"id":"id1035:0:100","label":"Глава Х","page":100,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=100#reader-content"},{"id":"id1034:0:101","label":"Глава XI","page":101,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=101#reader-content"},{"id":"id1033:0:103","label":"Глава XII","page":103,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=103#reader-content"},{"id":"id1032:0:105","label":"Глава XIII","page":105,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=105#reader-content"},{"id":"id1031:0:107","label":"Глава XIV","page":107,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=107#reader-content"},{"id":"id1030:0:109","label":"Глава XV","page":109,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=109#reader-content"},{"id":"id1029:0:110","label":"Глава XVI","page":110,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=110#reader-content"},{"id":"id1028:0:111","label":"Глава XVII","page":111,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=111#reader-content"},{"id":"id1027:0:112","label":"Глава XVIII","page":112,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=112#reader-content"},{"id":"id1026:0:113","label":"Глава XIX","page":113,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=113#reader-content"},{"id":"id1025:0:114","label":"Глава XX","page":114,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=114#reader-content"},{"id":"id1024:0:116","label":"Глава XXI","page":116,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=116#reader-content"},{"id":"id1023:0:117","label":"Глава XXII","page":117,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=117#reader-content"},{"id":"id1022:0:119","label":"Глава XXIII","page":119,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=119#reader-content"},{"id":"id1021:0:121","label":"Глава XXIV","page":121,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=121#reader-content"},{"id":"id1020:0:122","label":"Заключение","page":122,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=122#reader-content"},{"id":"id1020:11:123","label":"notes","page":123,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=123#reader-content"},{"id":"id1019:0:123","label":"Примечания","page":123,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=123#reader-content"},{"id":"id1018:0:123","label":"1","page":123,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=123#reader-content"},{"id":"id1017:0:123","label":"2","page":123,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=123#reader-content"},{"id":"id1016:0:123","label":"3","page":123,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=123#reader-content"},{"id":"id1015:0:123","label":"4","page":123,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=123#reader-content"},{"id":"id1014:0:123","label":"5","page":123,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=123#reader-content"},{"id":"id1013:0:123","label":"6","page":123,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=123#reader-content"},{"id":"id1012:0:123","label":"7","page":123,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=123#reader-content"},{"id":"id1011:0:123","label":"8","page":123,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=123#reader-content"},{"id":"id1010:0:123","label":"9","page":123,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=123#reader-content"},{"id":"id109:0:123","label":"10","page":123,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=123#reader-content"},{"id":"id108:0:123","label":"11","page":123,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=123#reader-content"},{"id":"id107:0:123","label":"12","page":123,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=123#reader-content"},{"id":"id106:0:124","label":"13","page":124,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=124#reader-content"},{"id":"id105:0:124","label":"14","page":124,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=124#reader-content"},{"id":"id104:0:124","label":"15","page":124,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=124#reader-content"},{"id":"id103:0:124","label":"16","page":124,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=124#reader-content"},{"id":"id102:0:124","label":"17","page":124,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=124#reader-content"},{"id":"id101:0:124","label":"18","page":124,"pageUrl":"/books/3mTDcGVB?page=124#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":15320,"shortId":"48nFaJOg","title":"В списках не значился","authorLine":"Борис Львович Васильев","primaryAuthorId":"b07e1cbb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7c94b088-db3a-4fb7-afdc-abec112892b5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48nFaJOg"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":77511,"shortId":"3iuSq8NF","title":"Лавр","authorLine":"Евгений Германович Водолазкин","primaryAuthorId":"71d6bab0-0013-11e2-9c1b-1030c031b4f5","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/be3ad309-5718-11e2-9ed7-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iuSq8NF"},{"idCatalog":352089,"shortId":"1VCwQA1n","title":"Вечная мерзлота","authorLine":"Виктор Владимирович Ремизов","primaryAuthorId":"ca8d3a59-e747-102b-898b-c139d58517e5","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4baed589-ce97-11ea-965b-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VCwQA1n"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":636877,"shortId":"04uaV84l","title":"Акушерка Аушвица. Основано на реальных событиях","authorLine":"Татьяна О. Новикова, Анна Стюарт, INSPIRIA","primaryAuthorId":"b16465bf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/238571c8-f4d4-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/04uaV84l"},{"idCatalog":2932,"shortId":"3LPWpHMI","title":"Прах и пепел","authorLine":"Анатолий Наумович Рыбаков","primaryAuthorId":"3a08d718-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/44a93901-3261-4604-b4eb-28cf339566a1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LPWpHMI"},{"idCatalog":9908,"shortId":"453XL1ek","title":"Человек, который смеется","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Бенедикт Константинович Лившиц","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/21bb4fe9-3d7b-4391-9b61-cd8519c4c468/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/453XL1ek"},{"idCatalog":417455,"shortId":"3btFI8BB","title":"Четыре ветра","authorLine":"Кристин Ханна, Наталья Г. Рашковская","primaryAuthorId":"5e03a298-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cbe22cc5-15a7-11ec-b099-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3btFI8BB"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1296,"totalPages":108,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}