Эвмениды

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3oM1qdsk","pageTitle":"Эвмениды (Эсхил) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Эвмениды». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Эвмениды». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эсхил","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3oM1qdsk#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Эвмениды","item":"https://bookra.app/books/3oM1qdsk"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3oM1qdsk","url":"https://bookra.app/books/3oM1qdsk","name":"«Эвмениды». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Эвмениды». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3oM1qdsk#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3oM1qdsk#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:578380/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3oM1qdsk#work","name":"Эвмениды","url":"https://bookra.app/books/3oM1qdsk","description":"Книга представляет собой драматический цикл о суде Ореста, где богиня Афина принимает решение о его судьбе, учитывая требования Эриний и защиту Аполлона.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:578380/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"трагедия, Греция, Ом, Омер","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a5de92a4-157d-11e0-8c7e-ec5afce481d9#person","name":"Эсхил","url":"https://bookra.app/author/a5de92a4-157d-11e0-8c7e-ec5afce481d9","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%85%D0%B8%D0%BB","https://www.wikidata.org/wiki/Q40939"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"Греция"},{"@type":"Thing","name":"Ом"},{"@type":"Thing","name":"Омер"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3oM1qdsk#edition","url":"https://bookra.app/books/3oM1qdsk","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Эвмениды»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3oM1qdsk","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799028,"shortId":"3oM1qdsk","title":"Эвмениды","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:578380/thumbs/1200.webp","annotationText":"\"Эвмениды\" – древнегреческая трагедия, в которой раскрывается конфликт между личной гордостью и общественным долгом. Главный герой, Орест, вынужден столкнуться с последствиями убийства матери, что приводит к судебному разбирательству и моральному кризису. Трагедия исследует темы справедливости, семейных уз и роли богов в человеческих делах.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эсхил","authors":[{"id":"a5de92a4-157d-11e0-8c7e-ec5afce481d9","displayName":"Эсхил","protectedUrl":"/author/a5de92a4-157d-11e0-8c7e-ec5afce481d9","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%85%D0%B8%D0%BB","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40939"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["трагедия","Греция","Ом","Омер"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой драматический цикл о суде Ореста, где богиня Афина принимает решение о его судьбе, учитывая требования Эриний и защиту Аполлона."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между Орестом и Эриниями о справедливости за убийство матери"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Конфликт между материнским и отцовским правом в древнегреческой морали.","Роль Афины как посредника и судьи, стремящегося к справедливости."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что справедливость может быть достигнута через общественный суд, а не личную месть"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители древнегреческой мифологии и трагедий","Студенты литературы","Историки"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Судебное разбирательство и справедливость","Месть и переход к общественному правосудию"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Орест — Сын Агамемнона, обвиняемый в убийстве матери Клитемнестры, ищет защиту у богов и людей, сопровождаемый Гермесом, бежит в Афины, где участвует в суде, подтверждая свою вину, но аргументируя, что мать убила отца.","Афина — Создает суд в Афинах, стремясь к справедливости, рассматривает дело Ореста, принимает решение оправдать его, учитывая, что убийство матери не считается более тяжким преступлением, чем убийство отца.","Аполлон — Утверждает, что убийство матери было наказанием за предательство отца, выступает защитником Ореста, участвует в судебном разбирательстве.","Эринии — Дочери Ночи, требующие отмщения за убийство матери, продолжают свою роль в культуре, несмотря на отказ в удовлетворении."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Аполлон: «Я не предам тебя. Твоим хранителем…»","Эринии: «Тень Клитемнестры…»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"-052–-045. Αἰσχύλος. древнегреческий драматург, «отец» европейской трагедии"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799028","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799028","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799028","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799028","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799028","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799028"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799028","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799028","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799028","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799028"},"guestReaderUrl":"/books/3oM1qdsk#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a5de92a4-157d-11e0-8c7e-ec5afce481d9","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":7,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3oM1qdsk?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 7","sections":[{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"Эсхил Эвмениды (перевод С Апта)"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Эсхил"},{"id":"id21:2","kind":"paragraph","text":"Эвмениды (перевод С.Апта)"},{"id":"id21:3","kind":"paragraph","text":"Действующие лица"},{"id":"id21:4","kind":"paragraph","text":"Пифия пророчица"},{"id":"id21:5","kind":"paragraph","text":"Аполлон"},{"id":"id21:6","kind":"paragraph","text":"Орест"},{"id":"id21:7","kind":"paragraph","text":"Тень Клитемнестры"},{"id":"id21:8","kind":"paragraph","text":"Хор Эриний-Эвменид"},{"id":"id21:9","kind":"paragraph","text":"Афина"},{"id":"id21:10","kind":"paragraph","text":"Участники шествия"},{"id":"id21:11","kind":"paragraph","text":"ПРОЛОГ"},{"id":"id21:12","kind":"paragraph","text":"Площадь перед храмом Аполлона в Дельфах,"},{"id":"id21:13","kind":"paragraph","text":"Пифия"},{"id":"id21:14","kind":"paragraph","text":"Я первой из богов первопророчицу"},{"id":"id21:15","kind":"paragraph","text":"Почту молитвой - Землю. А за нею вслед"},{"id":"id21:16","kind":"paragraph","text":"Фемиду. В материнском прорицалище"},{"id":"id21:17","kind":"paragraph","text":"Она второй воссела - говорит молва."},{"id":"id21:18","kind":"paragraph","text":"За ней, с ее согласья, не насилием,"},{"id":"id21:19","kind":"paragraph","text":"Другая Титанида, Феба, дочь Земли,"},{"id":"id21:20","kind":"paragraph","text":"Престол стяжала, чтобы вместе с именем"},{"id":"id21:21","kind":"paragraph","text":"В дар внуку принести новорожденному,"},{"id":"id21:22","kind":"paragraph","text":"В дар Фебу. Тот, покинув скалы Делоса"},{"id":"id21:23","kind":"paragraph","text":"10 И озеро, к аттическому берегу"},{"id":"id21:24","kind":"paragraph","text":"Причалил и сюда, к Парнасу, путь держал."},{"id":"id21:25","kind":"paragraph","text":"И провожали в шествии торжественном"},{"id":"id21:26","kind":"paragraph","text":"Его сыны Гефеста, проложив тропу"},{"id":"id21:27","kind":"paragraph","text":"Чрез дикий дол, чрез девственные заросли."},{"id":"id21:28","kind":"paragraph","text":"А здешний люд и Дельф, тогдашний царь страны,"},{"id":"id21:29","kind":"paragraph","text":"Пришельцу-богу воздавали почести."},{"id":"id21:30","kind":"paragraph","text":"И вещего искусства драгоценный дар"},{"id":"id21:31","kind":"paragraph","text":"Дал сыну Зевс, и Локсий-бог, пророк отца,"},{"id":"id21:32","kind":"paragraph","text":"Взошел четвертым на престол святилища."},{"id":"id21:33","kind":"paragraph","text":"20 В молитве первой этим я молюсь богам."},{"id":"id21:34","kind":"paragraph","text":"Затем зову Палладу - рядом храм ее"},{"id":"id21:35","kind":"paragraph","text":"И нимф - у них в пещере Корикийской дом,"},{"id":"id21:36","kind":"paragraph","text":"Отрада птицам, божествам пристанище."},{"id":"id21:37","kind":"paragraph","text":"Там поселился Бромий - не забыть о нем."},{"id":"id21:38","kind":"paragraph","text":"Оттуда-то и вел вакханок воинство"},{"id":"id21:39","kind":"paragraph","text":"Пенфея, словно зайца, затравивший бог."},{"id":"id21:40","kind":"paragraph","text":"И Плиста ключ, и силу Посейдонову,"},{"id":"id21:41","kind":"paragraph","text":"И Зевса-всевершителя мольбой призвав,"},{"id":"id21:42","kind":"paragraph","text":"Я восхожу на свой престол пророческий."},{"id":"id21:43","kind":"paragraph","text":"30 Отметьте же на этот раз гадание"},{"id":"id21:44","kind":"paragraph","text":"Счастливой силой! Кто здесь ждет из эллинов,"},{"id":"id21:45","kind":"paragraph","text":"Пускай, блюдя закон, идут по жребию!"},{"id":"id21:46","kind":"paragraph","text":"Я возвещаю то, что повелит мне бог."},{"id":"id21:47","kind":"paragraph","text":"Входит в храм, но через несколько мгновений"},{"id":"id21:48","kind":"paragraph","text":"в ужасе возвращается."},{"id":"id21:49","kind":"paragraph","text":"Не только что глядеть - назвать и то страшусь!"},{"id":"id21:50","kind":"paragraph","text":"Меня из храма гонит ужас. Силы нет"},{"id":"id21:51","kind":"paragraph","text":"Держаться на ногах, идти вперед нет сил,"},{"id":"id21:52","kind":"paragraph","text":"Опоры ищут руки, упаду вот-вот"},{"id":"id21:53","kind":"paragraph","text":"Старуха в страхе, как дитя, беспомощна."},{"id":"id21:54","kind":"paragraph","text":"Вступила я в украшенный венками храм"},{"id":"id21:55","kind":"paragraph","text":"40 И вижу вдруг: у самого Пупа Земли"},{"id":"id21:56","kind":"paragraph","text":"Богопротивный муж сидит просителем."},{"id":"id21:57","kind":"paragraph","text":"Кровь каплет с рук, стекает с обнаженного"},{"id":"id21:58","kind":"paragraph","text":"Меча пришельца. Масличную пышную"},{"id":"id21:59","kind":"paragraph","text":"Он держит ветвь, повитую заботливо"},{"id":"id21:60","kind":"paragraph","text":"Руном белейшим - разглядеть успела я."},{"id":"id21:61","kind":"paragraph","text":"А рядом с ним - чудовищный, ужасный сонм"},{"id":"id21:62","kind":"paragraph","text":"Каких-то женщин дремлет на скамьях. Нет, нет!"},{"id":"id21:63","kind":"paragraph","text":"Не женщин, а горгон. О нет, Горгонами"},{"id":"id21:64","kind":"paragraph","text":"Их тоже не назвать. Не то обличие."},{"id":"id21:65","kind":"paragraph","text":"50 Пришлось, я помню, гарпий на картине мне"},{"id":"id21:66","kind":"paragraph","text":"Однажды видеть: пищу у Финея рвут;"},{"id":"id21:67","kind":"paragraph","text":"С крылами те. А эти, хоть бескрылые,"},{"id":"id21:68","kind":"paragraph","text":"Страшней, черней. Храпят. Дыханье смрадное,"},{"id":"id21:69","kind":"paragraph","text":"А из очей поганая сочится слизь."},{"id":"id21:70","kind":"paragraph","text":"Наряд на них такой, что в нем ни в божий храм"},{"id":"id21:71","kind":"paragraph","text":"Являться не пристало, ни в жилье людей."},{"id":"id21:72","kind":"paragraph","text":"Не ведаю, какого роду-племени"},{"id":"id21:73","kind":"paragraph","text":"Страшилища. Какая бы земля, вскормив"},{"id":"id21:74","kind":"paragraph","text":"Подобных тварей, горько не раскаялась?"},{"id":"id21:75","kind":"paragraph","text":"60 Но обо всем властитель этих стен святых,"},{"id":"id21:76","kind":"paragraph","text":"Сам Локсий многомощный позаботится;"},{"id":"id21:77","kind":"paragraph","text":"Целитель и гадатель, очищающий"},{"id":"id21:78","kind":"paragraph","text":"Дома чужие, исцелит и собственный."},{"id":"id21:79","kind":"paragraph","text":"Пифия уходит."},{"id":"id21:80","kind":"paragraph","text":"Отворяются двери храма."},{"id":"id21:81","kind":"paragraph","text":"Виден Орест, окруженный спящими Эриниями."},{"id":"id21:82","kind":"paragraph","text":"Возле Ореста стоит Аполлон,"},{"id":"id21:83","kind":"paragraph","text":"в некотором отдалении - Гермес."},{"id":"id21:84","kind":"paragraph","text":"Аполлон"},{"id":"id21:85","kind":"paragraph","text":"Я не предам тебя. Твоим хранителем"},{"id":"id21:86","kind":"paragraph","text":"С тобой ли рядом, или от тебя вдали"},{"id":"id21:87","kind":"paragraph","text":"Всегда я буду. Не спущу врагам твоим."},{"id":"id21:88","kind":"paragraph","text":"Гляди - в плену неистовые чудища."},{"id":"id21:89","kind":"paragraph","text":"Сковал их сон. Притихли твари мерзкие,"},{"id":"id21:90","kind":"paragraph","text":"Седые дети Ночи. Не полюбит их"},{"id":"id21:91","kind":"paragraph","text":"70 Ни бог, ни человек, ни дикий зверь лесной."},{"id":"id21:92","kind":"paragraph","text":"Рожденная для зла в подземном Тартаре,"},{"id":"id21:93","kind":"paragraph","text":"Во мраке злом гнездится свора, мерзкая"},{"id":"id21:94","kind":"paragraph","text":"И смертным людям и Олимпа жителям."},{"id":"id21:95","kind":"paragraph","text":"Беги от них, но не прощайся с мужеством."},{"id":"id21:96","kind":"paragraph","text":"Они вослед помчатся. Из конца в конец"},{"id":"id21:97","kind":"paragraph","text":"Пересечешь ты материк и за море,"},{"id":"id21:98","kind":"paragraph","text":"Минуя островные города, пойдешь."},{"id":"id21:99","kind":"paragraph","text":"Гоним, как вол, ты духом прежде времени"},{"id":"id21:100","kind":"paragraph","text":"Не падай. А когда Паллады города"},{"id":"id21:101","kind":"paragraph","text":"80 Достигнешь, сядь и древний обними кумир."},{"id":"id21:102","kind":"paragraph","text":"Мы там найдем судей, слова целебные"},{"id":"id21:103","kind":"paragraph","text":"Мы там услышим. Средство там отыщется,"},{"id":"id21:104","kind":"paragraph","text":"Чтоб навсегда от этих мук спасти тебя."},{"id":"id21:105","kind":"paragraph","text":"Ты мать убил по моему велению."},{"id":"id21:106","kind":"paragraph","text":"Орест"},{"id":"id21:107","kind":"paragraph","text":"Царь Аполлон! Ты полон справедливости."},{"id":"id21:108","kind":"paragraph","text":"Так не оставь меня своей заботою."},{"id":"id21:109","kind":"paragraph","text":"Что хочешь сделать, то и можешь сделать ты."},{"id":"id21:110","kind":"paragraph","text":"Аполлон"},{"id":"id21:111","kind":"paragraph","text":"Запомни: я велел тебе отбросить страх."},{"id":"id21:112","kind":"paragraph","text":"А ты, Гермес, мой брат, единокровный брат,"},{"id":"id21:113","kind":"paragraph","text":"90 Храни его. Вожатым называешься"},{"id":"id21:114","kind":"paragraph","text":"Так будь вожатым для того, кто помощи"},{"id":"id21:115","kind":"paragraph","text":"Просил моей. Зевс почитает вестников"},{"id":"id21:116","kind":"paragraph","text":"За то, что смертных лучшим из путей ведут."},{"id":"id21:117","kind":"paragraph","text":"Гермес уводит Ореста. Аполлон исчезает,"},{"id":"id21:118","kind":"paragraph","text":"Появляется Тень Клитемнестры."},{"id":"id21:119","kind":"paragraph","text":"Тень Клитемнестры Эриниям."},{"id":"id21:120","kind":"paragraph","text":"Уснули вы. На что нужны мне спящие?"},{"id":"id21:121","kind":"paragraph","text":"Мной помыкают! Меж другими мертвыми"},{"id":"id21:122","kind":"paragraph","text":"Забыта вами я. А тот, кто мной убит,"},{"id":"id21:123","kind":"paragraph","text":"Не устает казнить меня укорами."},{"id":"id21:124","kind":"paragraph","text":"Скитаюсь я позорно. Вновь и вновь твержу:"},{"id":"id21:125","kind":"paragraph","text":"Не может быть страшнее наказания,"},{"id":"id21:126","kind":"paragraph","text":"100 Чем то, которым покарали ближние"},{"id":"id21:127","kind":"paragraph","text":"Меня. Но из богов никто не гневался,"},{"id":"id21:128","kind":"paragraph","text":"Когда своей рукою сын зарезал мать."},{"id":"id21:129","kind":"paragraph","text":"Взгляни на эти раны. Сердцем взгляд метни!"},{"id":"id21:130","kind":"paragraph","text":"Во сне глаза души сверкают, зоркие,"},{"id":"id21:131","kind":"paragraph","text":"А день приходит - и опять слепа душа."},{"id":"id21:132","kind":"paragraph","text":"Ведь сколько раз от лакомых даров моих"},{"id":"id21:133","kind":"paragraph","text":"Вкушали вы, когда я влагой трезвою"},{"id":"id21:134","kind":"paragraph","text":"Вас ублажала и очаг мой в час ночной"},{"id":"id21:135","kind":"paragraph","text":"Для вас, не для других богов, готовил пир."},{"id":"id21:136","kind":"paragraph","text":"110 И что же? Все забыто, все растоптано."},{"id":"id21:137","kind":"paragraph","text":"А он из западни, как молодой олень,"},{"id":"id21:138","kind":"paragraph","text":"Легко ушел и, на свободу вырвавшись,"},{"id":"id21:139","kind":"paragraph","text":"Над вами же сегодня потешается."},{"id":"id21:140","kind":"paragraph","text":"Услышьте вопль, я о своей душе кричу!"},{"id":"id21:141","kind":"paragraph","text":"Очнитесь, о богини темных недр земли!"},{"id":"id21:142","kind":"paragraph","text":"Вам снится Клитемнестры неотступный зов."},{"id":"id21:143","kind":"paragraph","text":"Хор вздыхает."},{"id":"id21:144","kind":"paragraph","text":"Вздыхаете во сне, а он-то прочь ушел."},{"id":"id21:145","kind":"paragraph","text":"Не диво: у него друзья надежнее."},{"id":"id21:146","kind":"paragraph","text":"Хор вздыхает."},{"id":"id21:147","kind":"paragraph","text":"120 А вы все спите. Вас ничто не трогает."},{"id":"id21:148","kind":"paragraph","text":"Ушел Орест, ушел убийца матери!"},{"id":"id21:149","kind":"paragraph","text":"Хор вздыхает."},{"id":"id21:150","kind":"paragraph","text":"Все стонете и спите. Встаньте, выпрямьтесь."},{"id":"id21:151","kind":"paragraph","text":"Ведь ваше дело - мучить, изводить, терзать."},{"id":"id21:152","kind":"paragraph","text":"Хор стонет."},{"id":"id21:153","kind":"paragraph","text":"Сон и усталость - мощные союзники"},{"id":"id21:154","kind":"paragraph","text":"Свирепую змею лишили ярости."},{"id":"id21:155","kind":"paragraph","text":"Хор стонет протяжно и пронзительно."},{"id":"id21:156","kind":"paragraph","text":"130 Хватай, хватай, хватай, хватай, держи!"},{"id":"id21:157","kind":"paragraph","text":"Тень Клитемнестры"},{"id":"id21:158","kind":"paragraph","text":"Бежишь за зверем, рыщешь, лаешь яростно."},{"id":"id21:159","kind":"paragraph","text":"Как гончий пес, ты службе и во сне верна."},{"id":"id21:160","kind":"paragraph","text":"Ну что ж! Вставай, не поддавайся вялости,"},{"id":"id21:161","kind":"paragraph","text":"Встряхнись от сна, не забывай забот своих,"},{"id":"id21:162","kind":"paragraph","text":"Расшевелись, заслуженный приняв упрек,"},{"id":"id21:163","kind":"paragraph","text":"Ведь он стрекалом входит в сердце честное."},{"id":"id21:164","kind":"paragraph","text":"Вперед! Кровавым обожги преступника"},{"id":"id21:165","kind":"paragraph","text":"Дыханием, утробный извергая жар!"},{"id":"id21:166","kind":"paragraph","text":"Гони его, преследуй, иссуши, сгуби!"},{"id":"id21:167","kind":"paragraph","text":"Предводительница хора"},{"id":"id21:168","kind":"paragraph","text":"140 Проснись! Буди соседку, как тебя бужу!"},{"id":"id21:169","kind":"paragraph","text":"Ты спишь? Стряхни дремоту! Живо на ноги!"},{"id":"id21:170","kind":"paragraph","text":"Пусть наконец раздастся наше пение."},{"id":"id21:171","kind":"paragraph","text":"Эринии выбегают из храма."},{"id":"id21:172","kind":"paragraph","text":"ПАРОД"},{"id":"id21:173","kind":"paragraph","text":"Первое полухорие"},{"id":"id21:174","kind":"paragraph","text":"Строфа 1"},{"id":"id21:175","kind":"paragraph","text":"Увы! Беда, беда! О сестры милые!"},{"id":"id21:176","kind":"paragraph","text":"Второе полухорие"},{"id":"id21:177","kind":"paragraph","text":"Как тяжко я страдала - и напрасно все."},{"id":"id21:178","kind":"paragraph","text":"Первое полухорие"},{"id":"id21:179","kind":"paragraph","text":"Увы, увы, о, тяжкие страдания,"},{"id":"id21:180","kind":"paragraph","text":"О, стыд и боль!"},{"id":"id21:181","kind":"paragraph","text":"Ушел на волю зверь, из сети выпрыгнув."},{"id":"id21:182","kind":"paragraph","text":"Второе полухорие"},{"id":"id21:183","kind":"paragraph","text":"Сном сражена, я упустила дичь."},{"id":"id21:184","kind":"paragraph","text":"Первое полухорие"},{"id":"id21:185","kind":"paragraph","text":"Антистрофа 1"},{"id":"id21:186","kind":"paragraph","text":"О Зевсов сын! Увы, ты воровать горазд."},{"id":"id21:187","kind":"paragraph","text":"Второе полухорие"},{"id":"id21:188","kind":"paragraph","text":"150 Бог молодой, ты старых в грязь втоптал богинь."},{"id":"id21:189","kind":"paragraph","text":"Первое полухорие"},{"id":"id21:190","kind":"paragraph","text":"Ты обласкал просителя безбожного,"},{"id":"id21:191","kind":"paragraph","text":"Грозу семьи,"},{"id":"id21:192","kind":"paragraph","text":"Ты, бог, укрыл от нас убийцу матери."},{"id":"id21:193","kind":"paragraph","text":"Второе полухорие"},{"id":"id21:194","kind":"paragraph","text":"Кто справедливым назовет тебя?"},{"id":"id21:195","kind":"paragraph","text":"Первое полухорие"},{"id":"id21:196","kind":"paragraph","text":"Строфа 2"},{"id":"id21:197","kind":"paragraph","text":"Меня во сне пронзила боль ужасная."},{"id":"id21:198","kind":"paragraph","text":"Бодцом нетерпеливого возницы"},{"id":"id21:199","kind":"paragraph","text":"Меня кольнул упрек."},{"id":"id21:200","kind":"paragraph","text":"Он в грудь впился, он мне изранил сердце."},{"id":"id21:201","kind":"paragraph","text":"Второе полухорие"},{"id":"id21:202","kind":"paragraph","text":"И словно под ударами бича,"},{"id":"id21:203","kind":"paragraph","text":"160 Казнима палачом,"},{"id":"id21:204","kind":"paragraph","text":"Я вся дрожу, я вся трясусь в ознобе."},{"id":"id21:205","kind":"paragraph","text":"Первое полухорие"},{"id":"id21:206","kind":"paragraph","text":"Антистрофа 2"},{"id":"id21:207","kind":"paragraph","text":"Так эти боги поступают новые,"},{"id":"id21:208","kind":"paragraph","text":"Они теперь сидят на троне Правды,"},{"id":"id21:209","kind":"paragraph","text":"И залит кровью трон."},{"id":"id21:210","kind":"paragraph","text":"Вверху, внизу - повсюду сгустки крови."},{"id":"id21:211","kind":"paragraph","text":"Очаг священный свой"},{"id":"id21:212","kind":"paragraph","text":"Он запятнал. О, горе!"},{"id":"id21:213","kind":"paragraph","text":"Второе полухорие"},{"id":"id21:214","kind":"paragraph","text":"И Пуп Земли, священный Пуп Земли,"},{"id":"id21:215","kind":"paragraph","text":"Согласен оправдать,"},{"id":"id21:216","kind":"paragraph","text":"Покрыть согласен страшное злодейство!"},{"id":"id21:217","kind":"paragraph","text":"Хор"},{"id":"id21:218","kind":"paragraph","text":"Строфа 3"},{"id":"id21:219","kind":"paragraph","text":"Бог оскорбил святое прорицалище,"},{"id":"id21:220","kind":"paragraph","text":"Очаг священный свой"},{"id":"id21:221","kind":"paragraph","text":"Он запятнал. О, горе!"},{"id":"id21:222","kind":"paragraph","text":"170 Презрев закон богов и чтя закон людей,"},{"id":"id21:223","kind":"paragraph","text":"Он Мойр старинных погубил державу!"},{"id":"id21:224","kind":"paragraph","text":"Антистрофа 3"}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Эсхил Эвмениды (перевод С Апта)","page":1,"pageUrl":"/books/3oM1qdsk#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}