Поворот винта

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3oZIU3h0","pageTitle":"Поворот винта (Генри Джеймс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Поворот винта». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Поворот винта». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Генри Джеймс, Нина Леонидовна Дарузес","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3oZIU3h0#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежное фэнтези","item":"https://bookra.app/genre/5218"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Поворот винта","item":"https://bookra.app/books/3oZIU3h0"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3oZIU3h0","url":"https://bookra.app/books/3oZIU3h0","name":"«Поворот винта». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Поворот винта». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3oZIU3h0#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3oZIU3h0#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46b10f03-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3oZIU3h0#work","name":"Поворот винта","url":"https://bookra.app/books/3oZIU3h0","description":"В доме Блай, где живёт новая гувернантка, начинают проявляться сверхъестественные явления, связанные с прошлой гувернанткой и её любовью. Гувернантка, вместе с помощницей и детьми, пытается распознать и остановить призраков, одновременно сталкиваясь с внутренними конфликтами и страхами.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46b10f03-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежное фэнтези","мистика","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/genri-dzheyms/povorot-vinta-143281/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Генри Джеймс","url":"https://bookra.app/author/e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q170509"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежное фэнтези"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3oZIU3h0#edition","url":"https://bookra.app/books/3oZIU3h0","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/genri-dzheyms/povorot-vinta-143281/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Поворот винта»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3oZIU3h0","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":787472,"shortId":"3oZIU3h0","title":"Поворот винта","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46b10f03-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/1200.webp","annotationText":"Повесть «Поворот винта» стала своего рода «визитной карточкой» Джеймса-новеллиста и удостоилась многочисленных экранизаций. Оригинальная трактовка мотива встречи с призраками приблизила повесть к популярной в эпоху Джеймса парапсихологической проблематике. Перерастя «готический» сюжет, «Поворот винта» превратился в философский этюд о сложности мироустройства и парадоксах человеческого восприятия, а его автор вплотную приблизился к технике «потока сознания», получившей развитие в модернистской прозе. Эта таинственная повесть с привидениями столь же двусмысленна, как «Пиковая дама» Пушкина, «Песочный человек» Гофмана или «Падение дома Ашеров» Эдгара По. Обитателей усадьбы Блай преследуют кошмары; показания очевидцев субъективны, ни что прямо и, безусловно, не свидетельствует о том, кто именно является преступником… Может быть все происходящее – розыгрыш или галлюцинации? В любом случае вы, сами того не замечая, становитесь участником «охоты на ведьм».","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Генри Джеймс, Нина Леонидовна Дарузес","authors":[{"id":"e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Генри Джеймс","protectedUrl":"/author/e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170509"},{"id":"19ca4b18-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Нина Леонидовна Дарузес","protectedUrl":"/author/19ca4b18-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5218,"title":"зарубежное фэнтези","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5218"},{"id":5223,"title":"мистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5223"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1897-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Рассказы о псевдосверхъестественном и ужасном, 1"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В доме Блай, где живёт новая гувернантка, начинают проявляться сверхъестественные явления, связанные с прошлой гувернанткой и её любовью. Гувернантка, вместе с помощницей и детьми, пытается распознать и остановить призраков, одновременно сталкиваясь с внутренними конфликтами и страхами."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сверхъестественные тайны дома Блай и защита детей от призраков, а также внутренний конфликт гувернантки, связанный с её страхами и ответственностью"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Гости собираются у камина, чтобы послушать страшный рассказ о привидении.","Дуглас хранит рукопись о гувернантке, которая связана с тайной любовью и сверхъестественными явлениями.","Новая гувернантка сталкивается с обязанностями и внутренними сомнениями.","Письмо о выговоре Майлса вводит конфликт и поднимает вопросы справедливости.","Страх перед неизвестным и сверхъестественным","Защита детей и выполнение служебных обязанностей","Смысл и влияние памяти умершего слуги","Нарратор обладает ясновидением и видит призраков.","Призрак прежней гувернантки Джессел ищет Майлса и пытается завладеть Флорой.","Гроуз и нарратор объединяются, чтобы защитить детей от сверхъестественной угрозы.","Нарратор пытается доказать реальность своих видений, опираясь на детские портреты и реакции взрослых.","Тайная связь между Майлсом и Квинтом становится источником тревоги и подозрений."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к пониманию, что защита детей и раскрытие тайн дома требуют смелости, сотрудничества и умения сохранять внутренний баланс в условиях сверхъестественных угроз"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Педагоги и воспитатели","Читатели, интересующиеся мистикой и семейными драмами","Люди, ищущие способы справиться с внутренними страхами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Сверхъестественные явления и призраки","Защита детей и семейные тайны","Внутренние конфликты и страхи"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Гувернантка — Главная героиня, новая гувернантка, наблюдает за детьми, сталкивается с привидениями и тайнами дома, пытается защитить Флору и Майлса, раскрывает историю прежней гувернантки и её любовных связей.","Флора — Небольшая девочка, привлекает внимание гувернантки, видит призрака, лечит раны, проявляет странное поведение, может стать целью духа.","Майлс — Мальчик, чистый и добрый, но скрытный, общается с Квинтом, скрывает письмо, стремится к независимости, может быть целью призрака.","Миссис Гроуз — Домовой, хранительница, испугана видениями, помогает гувернантке, сомневается в реальности призраков, но поддерживает порядок.","Квинт — Бывший слуга, призрак, часто рядом с Майлсом, связан с любовью к Джессел, наблюдает за домом, пугает всех.","Дуглас — Мужчина, хранитель рукописи о бывшей гувернантке, обещает рассказать историю, отправляет письмо в Лондон, раскрывает тайну любви.","Миссис Гриффин — Гость, интересуется историей гувернантки, задаёт вопросы о любви, проявляет интерес к тайнам дома.","Гувернантка (прошлая) — Бывшая гувернантка, умершая двадцать лет назад, оставила рукопись, была влюблена, её дух ищет Майлса.","Миссис Джессел — Призрак бывшей гувернантки, появляется, ищет Майлса, пытается завладеть Флорой, её дух остаётся в доме."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Мы, затаив дыхание, слушали страшный рассказ, и, когда он подошёл к концу, кто-то воскликнул, что такими жуткими историями только и пугать гостей, собравшихся в сочельник у камина в старинном доме.","Дуглас поправил полено в камине и, погружённый в свои мысли, задумчиво глядел на пламя.","\"Судя по всему, – говорилось в записке, – это письмо от директора школы, а он невыносимо скучный тип.\"","\"Он сразу покорил мое сердце какой-то неземной безмятежностью, разлитой во всех его чертах.\"","\"Я уже готова была рассказать ей о своем загадочном приключении, но по искренней радости, с какой она кинулась ко мне, вдруг поняла, что не услышу от нее никаких разъяснений, способных пролить свет на случившееся.\"","\"Квинт умер.\"","«Я была там, все произошло у меня на глазах. Будьте уверены, Флора все отлично видела.»","«Она хочет завладеть Флорой.»","Я сказала миссис Гроуз чистую правду: в этой истории скрывались такие страшные глубины и неожиданные повороты, что я не смела говорить о них вслух.","Но я не могла устоять перед прелестью детей, их обаянием и, более того, невольно лелеяла в себе эту отрадную покорность."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1843–1916. Henry James. американский писатель и литературный критик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787472","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787472","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_787472","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_787472","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_787472","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787472"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_787472","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_787472","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_787472","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787472"},"guestReaderUrl":"/books/3oZIU3h0?page=34#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":2178,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2005","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":34,"totalPages":35,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=33#reader-content","nextPageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=35#reader-content","progressLabel":"Страница 34 из 35","sections":[{"id":"id23:42","kind":"paragraph","text":"Он явно старался вспомнить, но память ничего ему не подсказывала."},{"id":"id23:43","kind":"paragraph","text":"– Не помню!"},{"id":"id23:44","kind":"paragraph","text":"Майлс едва ли не с улыбкой признавался в своем отчаянном поражении, он безоговорочно сдавался мне на милость. Тут бы победительнице и пощадить его. Но в упоении триумфом я забыла всякую осторожность и не хотела замечать, что его признание не сблизило, а, напротив, еще более отдалило нас."},{"id":"id23:45","kind":"paragraph","text":"– Может быть, всем говорил? – упорствовала я."},{"id":"id23:46","kind":"paragraph","text":"– Нет, не всем… – Он грустно покачал головой. – Не помню, как их звали."},{"id":"id23:47","kind":"paragraph","text":"– Стало быть, многим?"},{"id":"id23:48","kind":"paragraph","text":"– Нет, только тем, кто мне нравился."},{"id":"id23:49","kind":"paragraph","text":"Тем, кто ему нравился? Мне показалось, что там, куда я прорываюсь, не свет, а еще более кромешный мрак, и понемногу сквозь жалость, наполнявшую все мое существо, стало прокрадываться совсем другое чувство, во мне все громче говорила тревога: а что, если он не виноват? От этой мысли у меня помутилось в голове, и я едва не лишилась чувств, – ведь если он и вправду не виновен, то, господи, кто же тогда я? Это настолько ошеломило меня, что я разжала руки, и Майлс, тяжело вздохнув, отвернулся к окну, за которым по-прежнему никого не было, и я вдруг мучительно пожалела, что мне не от кого укрывать его."},{"id":"id23:50","kind":"paragraph","text":"– Они повторяли твои слова другим мальчикам? – помолчав, спросила я."},{"id":"id23:51","kind":"paragraph","text":"Майлс чуть отстранился от меня, все так же тяжело вздыхая, все с тем же обреченным видом узника, смирившегося с неволей. И вновь, как незадолго до того, он устремил взгляд на окно, откуда шел тусклый свет, как будто лишился последней опоры в жизни, с невыразимой тоской."},{"id":"id23:52","kind":"paragraph","text":"– Да, – наконец проговорил он, – наверное, повторяли. Тем, кто им нравился, – добавил он."},{"id":"id23:53","kind":"paragraph","text":"Признаться, я рассчитывала на большее, но продолжила допрос:"},{"id":"id23:54","kind":"paragraph","text":"– И все это дошло?.."},{"id":"id23:55","kind":"paragraph","text":"– До учителей? Да, – ответил он просто. – Но я не предполагал, что они станут рассказывать."},{"id":"id23:56","kind":"paragraph","text":"– Учителя? Нет, они ничего не объяснили. Потому-то я и спрашиваю тебя."},{"id":"id23:57","kind":"paragraph","text":"Он вновь повернулся ко мне своим прекрасным лицом, пылавшим как в лихорадке."},{"id":"id23:58","kind":"paragraph","text":"– Да, это было бы очень нехорошо."},{"id":"id23:59","kind":"paragraph","text":"– Нехорошо?"},{"id":"id23:60","kind":"paragraph","text":"– Писать домой о том, что я иногда говорил."},{"id":"id23:61","kind":"paragraph","text":"Не могу передать, каким причудливым противоречием прозвучали эти слова в его устах. И в невольном порыве я воскликнула:"},{"id":"id23:62","kind":"paragraph","text":"– Вздор! – Но тут же спросила строгим голосом: – Что же ты говорил?"},{"id":"id23:63","kind":"paragraph","text":"Суровость, прозвучавшая в вопросе, пристала его судье, его палачу; мой тон оттолкнул мальчика, и он вновь отвернулся к окну. В тот же миг, невольно вскрикнув, я одним прыжком настигла его и прижала к себе. Словно для того, чтобы не допустить ответа, не дать прозвучать признанию, вернулся омерзительный виновник всех наших несчастий – вновь за окном белело знакомое лицо с печатью проклятия. Я едва не лишилась чувств, поняв, что все придется начинать заново, и, самое страшное, своим безумным порывом полностью выдала себя. Я еще не успела схватить Майлса, а лицо его уже озарилось догадкой, но он еще сомневался, и на глазах его по-прежнему лежала печать. Воодушевленная его замешательством, я со всей страстью ринулась в бой до полной победы."},{"id":"id23:64","kind":"paragraph","text":"– Больше никогда, никогда, никогда! – исступленно закричала я призраку, прижимая к себе мальчика."},{"id":"id23:65","kind":"paragraph","text":"– Она здесь? – прерывающимся голосом спросил Майлс, поняв, что не к нему обращены мои слова."},{"id":"id23:66","kind":"paragraph","text":"Потрясенно ахнув, я переспросила:"},{"id":"id23:67","kind":"paragraph","text":"– Она?"},{"id":"id23:68","kind":"paragraph","text":"– Мисс Джессел, мисс Джессел! – с внезапной яростью крикнул он."},{"id":"id23:69","kind":"paragraph","text":"Растерявшись от неожиданности, я связала его слова с отъездом Флоры и поторопилась успокоить его."},{"id":"id23:70","kind":"paragraph","text":"– Нет, не мисс Джессел! Это он за окном – прямо перед нами. Вон там трусливое чудовище, явилось в последний раз!"},{"id":"id23:71","kind":"paragraph","text":"Майлс повел головой, точно собака, потерявшая след, и, изо всех сил рванувшись к воздуху и свету, в слепой ярости оттолкнул меня. Потом растерянно замер на месте, глаза его блуждали по комнате и ничего не видели, хотя мне чудилось, что призрак, точно некое ядовитое испарение, заполнил всю комнату, проникая во все углы."},{"id":"id23:72","kind":"paragraph","text":"– Это он?"},{"id":"id23:73","kind":"paragraph","text":"Я решила во что бы то ни стало заставить его сказать все до конца и ледяным голосом спросила:"},{"id":"id23:74","kind":"paragraph","text":"– Кто «он»?"},{"id":"id23:75","kind":"paragraph","text":"– Питер Квинт, ведьма! – Мальчик судорожно оглянулся, и лицо его исказилось мольбой. – Где?"},{"id":"id23:76","kind":"paragraph","text":"Эти слова по сей день звучат у меня в ушах, – назвав имя, побежденный Майлс вознаградил меня доверием за мое преданное ему служение."},{"id":"id23:77","kind":"paragraph","text":"– Разве это важно, мой родной? Что нам теперь до него? Ты мой, – нанесла я удар мерзкой твари за окном, – а он навеки потерял тебя! – И, как бы приглашая Майлса полюбоваться делом моих рук, повторила: – Вот так!"},{"id":"id23:78","kind":"paragraph","text":"Но он уже кинулся к окну, впился в него глазами, пронизывал взглядом – и видел лишь тихий свет дня. Раздавленный моей победой, которой я так гордилась, он страшно закричал, будто падал в пропасть. Я бросилась к нему, словно хотела подхватить на лету, поймала его, приняв на руки, – надо ли говорить, с какой трепетной любовью, – но уже минуту спустя я поняла, что стало с тем, кого я держала в объятиях. Мы были одни, тишина обступала нас, и сердечко его, вырвавшись из плена, остановилось."},{"id":"id23:79","kind":"paragraph","text":"1898"}],"toc":[{"id":"id229:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0#reader-content"},{"id":"id228:0:1","label":"Генри Джеймс Поворот винта","page":1,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0#reader-content"},{"id":"id227:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0#reader-content"},{"id":"id226:0:3","label":"I","page":3,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=3#reader-content"},{"id":"id225:0:5","label":"II","page":5,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=5#reader-content"},{"id":"id224:0:6","label":"III","page":6,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=6#reader-content"},{"id":"id223:0:8","label":"IV","page":8,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=8#reader-content"},{"id":"id222:0:9","label":"V","page":9,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=9#reader-content"},{"id":"id221:0:10","label":"VI","page":10,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=10#reader-content"},{"id":"id220:0:12","label":"VII","page":12,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=12#reader-content"},{"id":"id219:0:14","label":"VIII","page":14,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=14#reader-content"},{"id":"id218:0:15","label":"IX","page":15,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=15#reader-content"},{"id":"id217:0:17","label":"X","page":17,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=17#reader-content"},{"id":"id216:0:18","label":"XI","page":18,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=18#reader-content"},{"id":"id215:0:19","label":"XII","page":19,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=19#reader-content"},{"id":"id214:0:20","label":"XIII","page":20,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=20#reader-content"},{"id":"id213:0:22","label":"XIV","page":22,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=22#reader-content"},{"id":"id212:0:23","label":"XV","page":23,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=23#reader-content"},{"id":"id211:0:24","label":"XVI","page":24,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=24#reader-content"},{"id":"id210:0:25","label":"XVII","page":25,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=25#reader-content"},{"id":"id29:0:26","label":"XVIII","page":26,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=26#reader-content"},{"id":"id28:0:27","label":"XIX","page":27,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=27#reader-content"},{"id":"id27:0:28","label":"XX","page":28,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=28#reader-content"},{"id":"id26:0:29","label":"XXI","page":29,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=29#reader-content"},{"id":"id25:0:31","label":"XXII","page":31,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=31#reader-content"},{"id":"id24:0:32","label":"XXIII","page":32,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=32#reader-content"},{"id":"id23:0:33","label":"XXIV","page":33,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=33#reader-content"},{"id":"id23:80:35","label":"notes","page":35,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=35#reader-content"},{"id":"id22:0:35","label":"Примечания","page":35,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=35#reader-content"},{"id":"id21:0:35","label":"1","page":35,"pageUrl":"/books/3oZIU3h0?page=35#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":760769,"shortId":"3SUtfSXv","title":"Странная история доктора Джекила и мистера Хайда","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1d6c341e-ae0b-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3SUtfSXv"},{"idCatalog":2927,"shortId":"1ds5G4DR","title":"Ундина","authorLine":"Фридрих де ла Мотт Фуке, Like Book, В. А. Дымшиц, Нина Александровна Жирмунская","primaryAuthorId":"3c7cd9be-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6734cab1-d1e2-4117-a7f8-4ae2bb859374/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ds5G4DR"},{"idCatalog":764310,"shortId":"0nP9blmi","title":"Падение дома Эшеров","authorLine":"Эдгар Аллан По, Михаил Александрович Энгельгардт","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/abc1ddf9-aede-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nP9blmi"},{"idCatalog":760653,"shortId":"3YJMN8rD","title":"Жеводанский зверь","authorLine":"Эли Берте","primaryAuthorId":"8d89848a-8815-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/17766806-a0c0-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YJMN8rD"},{"idCatalog":764422,"shortId":"1oiSavOy","title":"Падение дома Ашеров","authorLine":"Эдгар Аллан По, Владимир Владимирович Рогов","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b2949eca-9678-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1oiSavOy"},{"idCatalog":793416,"shortId":"354zHDww","title":"Локис","authorLine":"Проспер Мериме, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fbc6fe7b-5adc-44e5-b064-fe02c775f9cd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/354zHDww"},{"idCatalog":760460,"shortId":"2RxoR1xC","title":"Джанет продала душу дьяволу","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0b861751-ae12-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2RxoR1xC"},{"idCatalog":762735,"shortId":"2OY1Yekv","title":"Овальный портрет","authorLine":"Эдгар Аллан По, Михаил Александрович Энгельгардт","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5c54fd73-23ae-4761-817a-19dd1deab52a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2OY1Yekv"},{"idCatalog":760323,"shortId":"3pt9CGXt","title":"Джуман","authorLine":"Проспер Мериме, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/04c8650e-e545-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pt9CGXt"},{"idCatalog":761425,"shortId":"0dOe7aHb","title":"Самая удивительная повесть в мире","authorLine":"Редьярд Джозеф Киплинг, В. И. Погодина","primaryAuthorId":"c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2bfba9ab-a44a-11e3-a121-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0dOe7aHb"},{"idCatalog":766040,"shortId":"1qHha3ik","title":"Похититель трупов","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e8966edd-aeca-4511-a4ec-9d4480899592/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1qHha3ik"},{"idCatalog":763969,"shortId":"1y2W3ClT","title":"Убийца","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9600d411-ae14-11e3-a845-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1y2W3ClT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":15,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}