Читать бесплатно онлайн

Пучеглазая фея

Автор Жорж Санд

personВсе книги автора

Удобнее читать в приложении

Читать в Telegram Читать в MAX Читать в VK Читать в WEB

menu_bookЧитать здесь

Язык книгиru

Возрастное ограничение0+

Жанры

детская проза

Темы

губернанткапучеглазаяфеядетская сказкавесельептицылетучие мышимагияприключениясказка

Описание

Эльза, живущая с ирландской гувернанткой Барбарой, исследует ночной мир, открывая для себя удивительные существа и осознавая ограничения своего восприятия.

Главный конфликт / проблема

Сомнения Эльзы в собственном восприятии и страхи Барбары, связанные с ночными существами, приводят к конфликту и необходимости открытости к новым знаниям.

Ключевые идеи

Гувернантка Барбара обладает сверхчувствительным зрением и видит мир иначе.
Эльза стремится понять тайны ночных существ и проверить легенды о «пучеглазой фее».

Вывод

Книга приводит к выводу, что наш взгляд ограничен, но открытость и уважение к миру позволяют увидеть его истинную красоту.

Кому полезна

Любители фантастики
Дети и подростки, интересующиеся природой и восприятием

Главные темы

Восприятие и реальность
Ночной мир и его тайны

Персонажи

Barbara — Ирландка, прозванная «пучеглазой феей», обладает необычайно острым зрением, видит мельчайшие детали, не носит очки и считает, что её видение превосходит всё. Она отвращается к летучим мышам и птицам, проводит вечера в беседке, наблюдая за ночными бабочками и другими существами, описывая их яркие наряды и красоту.
Elsa — Любопытная и смелая девочка, стремится понять тайны ночного мира. Она живёт с гувернанткой Барбарой, восхищается её странностями и иногда шутит над ними. Решив ночью пойти к Барбаре, чтобы увидеть её «шабаш», она сталкивается с ночными бабочками, получает от Барбары лупу и начинает замечать детали, осознавая, что её восприятие мира ограничено.
Bat — Худой, смуглый человек, носит имя, ассоциированное с летучей мышью, но на самом деле не опасен. Он оказывается живым, а не летучей мышью, и объясняет, что он не опасен, помогая Эльзе спасти Барбару от «мелких зверей».

Цитаты

Почем знать? Может быть, может быть!
Летучая мышь, летучая мышь!

Сводка по автору из Wikidata

1804–1876. George Sand. французская писательница

Читать онлайн

Страница 3 из 4

— Чтобы доставить вам удовольствие, я готова сказать что угодно, — ответила Эльза с разочарованием в голосе, — а по правде говоря, я не вижу ничего или почти ничего из того, что вы описываете с таким восторгом. Я замечаю около цветов и лампы целую тучу микроскопических бабочек, но с трудом могу различить на них черные и блестящие точки. Мне кажется, что только в вашем воображении они представляются такими великолепными.

— Она не видит! Она не различает! — с огорчением воскликнула „пучеглазая фея“. — Бедная малютка! Я так и думала! Я тебе говорила, что твоя немощь лишит тебя того удовольствия, которое я испытываю. К счастью, я могу помочь этому горю. Я взяла для тебя у твоих родителей инструмент, которым сама никогда не пользуюсь. Ну, посмотри-ка теперь.

Она дала Эльзе сильную лупу, с которой девочка по неопытности в первую минуту никак не могла справиться. Но потом Эльза наладилась, и тогда ей удалось разглядеть одну из маленьких бабочек, которая действительно отличалась необычайной красотой.

Взглянув через лупу на другую, третью бабочку, она убедилась, что мисс Барбара была права. Золото, пурпур, аметист, гранат, жемчуга, бриллианты чередовались в симметричных украшениях на накидках и платьях этих крошечных существ. Эльза наивно спрашивала себя, зачем дано столько красоты и богатства существам, которые живут лишь несколько суток и летают по ночам, когда они почти неуловимы для человеческого взора.

— Ага! — со смехом воскликнула „пучеглазая фея“. — Всегда один и тот же вопрос! Впрочем, его задают и взрослые, потому что они, как и дети, не понимают смысла законов природы. Они воображают, что все создано для человека, и если он чего-нибудь не видит или не понимает, то это не должно существовать. Но я, „пучеглазая фея“, как вы меня называете, знаю, что все красивое не менее важно, чем полезное. Я с наслаждением любуюсь теми предметами и удивительными существами, на которых никто не обращает внимания. Мои милые бабочки миллиардами живут на земле. Каждая из них со своей семьей ведет скромное существование на каком-нибудь листике, и никто не помышляет о том, чтобы их мучить.

— Как же так? — сказала Эльза. — Ведь ими же питаются птицы — малиновки, соловьи. Не говоря уже о летучих мышах.

— Хорошо, что ты мне напомнила. Свет, привлекающий моих маленьких друзей и позволяющий мне любоваться ими, привлекает также и летучих мышей. Эти отвратительные животные всю ночь бродят с разинутой пастью и пожирают все, что им встретится. Ну, теперь бал кончен. Потушим лампу. Я зажгу свой фонарик, так как луна уже зашла, и провожу тебя домой.

Когда они выходили из беседки, мисс Барбара сказала:

— Я предупреждала тебя, Эльза, что ты будешь разочарована в своих ожиданиях. Ты очень несовершенным образом видела моих ночных фей и их пляску вокруг цветов. Через лупу можно рассматривать только каждый предмет в отдельности, а если это живое существо, то его можно разглядеть лишь в состоянии покоя. Я вижу сразу весь дорогой мне мирок и могу охватить глазом все его движения. Сегодня я показала тебе лишь маленький уголок этого мира. Погода была слишком холодная, да и ветер нам не благоприятствовал. Когда ночью разыгрывается гроза, то бабочки прилетают ко мне тысячами, или же я сама отыскиваю их среди листьев цветов. Я тебе назвала некоторых из них, но есть множество других пород. Они ведут кратковременное существование среди постоянного веселья и празднеств. Не все из них еще известны людям. Хотя некоторые ученые терпеливо изучают их быт и пишут о них целые книги с рисунками, на которых они изображены в увеличенном виде для слабых глаз, однако, этих книг недостаточно. Каждый любознательный человек может расширить открытия науки новыми изысканиями и исследованиями. Вот и я нашла целую массу бабочек, имена и изображения которых еще не обнародованы. Теперь я занята тем, чтобы восстановить несправедливость, оказанную им наукой. Правда, эти бабочки малы, и немного найдется людей, которые пожелают удостоить их своим вниманием.

— Разве есть бабочки еще меньше тех, которые вы мне показывали? — спросила Эльза у мисс Барбары, которая остановилась, облокотившись на перила балкона.

Эльза засиделась дольше обыкновенного, но она не испытала того удовольствия, какое ожидала, и теперь ее клонило ко сну.

— Есть бесконечно маленькие существа, к которым, однако, нельзя относиться без должного уважения, — ответила мисс Барбара. — Некоторые из них не видны глазу человеческому даже через самые сильные увеличительные стекла. Я это утверждаю, потому что вижу многое такое, чего другие люди не могут разглядеть. Кто скажет, где предел мировой жизни? Почем знать, может быть, у наших блох есть свои блохи, которые, опять-таки, питают других блох, и это простирается до бесконечности? Что касается бабочек, то маленькие, как мы видели, несравненно красивее больших, поэтому нет основания думать, что не существуют еще более мелкие и еще более красивые экземпляры, о которых ученые и не подозревают.

Мисс Барбара продолжала рассуждать и не заметила, как Эльза соскользнула со ступенек крыльца и сладко заснула. Вдруг какой-то неожиданный толчок выбил из рук гувернантки фонарик, упавший к Эльзе на колени. Девочка мгновенно проснулась.

— Летучая мышь, летучая мышь! — в испуге кричала Барбара, разыскивая свой потухший и разбившийся фонарик.

Эльза вскочила и никак не могла сообразить, где она находится.

— Смотри, противный зверь упал тоже к тебе на подол, — кричала Барбара. — Я сама видела, как он упал. Хватай его!

Эльза не боялась летучих мышей, но она знала, что если их слегка оглушить, то они кусаются. Увидев какой-то черный предмет на своем платье, она набросила на него носовой платок и сказала:

— Я поймала летучую мышь. Успокойтесь, мисс Барбара.

— Убей ее, задуши ее, Эльза. Дави крепче! Задуши этого злого гения, этого мучителя, который меня преследует.

Эльза не понимала фантазии своей гувернантки. Она не любила убивать животных, и к тому же считала летучих мышей полезными, так как они истребляют комаров и других вредных насекомых. Она инстинктивно встряхнула платок, чтобы выпустить бедного зверька. Каково же было ее удивление и испуг, когда из платка выскочил Бэт и бросился на мисс Барбару с таким движением, словно хотел ее проглотить.

В порыве ужаса Эльза пустилась бежать через грядки. Однако через несколько минут совесть стала ее упрекать, и она возвратилась, чтобы помочь своей несчастной гувернантке. Но мисс Барбары не было, и только летучая мышь кружилась около беседки.

— Ах, Боже мой! — с отчаянием воскликнула Эльза. — Эта летучая мышь пожрала мою фею! Если бы я знала, то не спасла бы ей жизнь.

Летучая мышь исчезла, и перед Эльзой очутился Бэт.

Страница 3 из 4

Назад 1 2 3 4 Далее