Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Ciesz się klasyką! Miłego czytania!
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 8 из 864
ladaco (…) sprawę – tłumacz proponuje tu również inne określenie: trudną sprawę. [przypis edytorski]
Do tyłu
65
zapewneście czytali – konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: zapewne czytaliście. [przypis edytorski]
Do tyłu
66
Zwycięstwo (mit. gr.) – tu: bogini Nike (w mit. rzym. Wiktoria). [przypis edytorski]
Do tyłu
67
Hory (mit. gr., mit. rzym.) – trzy boginie, będące uosobieniem pór roku, strzegące zgodności między porządkiem świata ludzi i rytmem natury; nadano im imiona znaczące: Eunomia: praworządność, Dike: sprawiedliwość i Ejrene: pokój. [przypis edytorski]
Do tyłu
68
Sen (mit. gr.) – Hypnos, bóg snu a. Morfeusz, bóg marzeń sennych. [przypis edytorski]
Do tyłu
69
miasto (daw.) – tu: zamiast. [przypis edytorski]
Do tyłu
70
napis – tłumacz proponuje tu również zamiennie inne określenie: monogram. [przypis edytorski]
Do tyłu
71
władzęście (…) zostawili – konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: władzę zostawiliście. [przypis edytorski]
Do tyłu
72
przyjacieli – dziś popr. forma B.lm: przyjaciół. [przypis edytorski]
Do tyłu
73
maż – tu: konstrukcja z partykułą -że, skróconą do -ż; znaczenie: czy ma. [przypis edytorski]
Do tyłu
74
Teraz w krótkości poniekąd wstęp tylko (…) – fabuła urywa się sporo przed zakończeniem Ptaków Arystofanesa, na których autor bazuje; stąd wprowadzony przez Goethego „Epilog” zawiera uwagi, że jest to „wstęp”, „próbka” oraz zapowiedź ewentualnej kontynuacji. [przypis edytorski]
Do tyłu
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3u2h28gf","pageTitle":"Ptaszki podług Arystofanesa (Иоганн Вольфганг Гёте) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Ptaszki podług Arystofanesa». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Ptaszki podług Arystofanesa». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иоганн Вольфганг Гёте","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3u2h28gf#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ptaszki podług Arystofanesa","item":"https://bookra.app/books/3u2h28gf"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3u2h28gf","url":"https://bookra.app/books/3u2h28gf","name":"«Ptaszki podług Arystofanesa». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Ptaszki podług Arystofanesa». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3u2h28gf#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3u2h28gf#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47facfd3-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3u2h28gf#work","name":"Ptaszki podług Arystofanesa","url":"https://bookra.app/books/3u2h28gf","description":"Ciesz się klasyką! Miłego czytania!","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47facfd3-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная драматургия","зарубежный юмор","литература 18 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/iogann-volfgang-fon-gete/ptaszki-podlug-arystofanesa-23531090/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0#person","name":"Иоганн Вольфганг Гёте","url":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"зарубежный юмор"},{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3u2h28gf#edition","url":"https://bookra.app/books/3u2h28gf","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/iogann-volfgang-fon-gete/ptaszki-podlug-arystofanesa-23531090/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Ptaszki podług Arystofanesa»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3u2h28gf","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762263,"shortId":"3u2h28gf","title":"Ptaszki podług Arystofanesa","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47facfd3-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Ciesz się klasyką! Miłego czytania!","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","authors":[{"id":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","displayName":"Иоганн Вольфганг Гёте","protectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5202,"title":"зарубежный юмор","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5202"},{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762263","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762263","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762263","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762263","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762263","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762263"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762263","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762263","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762263","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762263"},"guestReaderUrl":"/books/3u2h28gf?page=8#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":8,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 8 из 8","sections":[{"id":"contentnotes0:189","kind":"heading","text":"64"},{"id":"contentnotes0:190","kind":"paragraph","text":"ladaco (…) sprawę – tłumacz proponuje tu również inne określenie: trudną sprawę. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:191","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:192","kind":"heading","text":"65"},{"id":"contentnotes0:193","kind":"paragraph","text":"zapewneście czytali – konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: zapewne czytaliście. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:194","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:195","kind":"heading","text":"66"},{"id":"contentnotes0:196","kind":"paragraph","text":"Zwycięstwo (mit. gr.) – tu: bogini Nike (w mit. rzym. Wiktoria). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:197","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:198","kind":"heading","text":"67"},{"id":"contentnotes0:199","kind":"paragraph","text":"Hory (mit. gr., mit. rzym.) – trzy boginie, będące uosobieniem pór roku, strzegące zgodności między porządkiem świata ludzi i rytmem natury; nadano im imiona znaczące: Eunomia: praworządność, Dike: sprawiedliwość i Ejrene: pokój. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:200","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:201","kind":"heading","text":"68"},{"id":"contentnotes0:202","kind":"paragraph","text":"Sen (mit. gr.) – Hypnos, bóg snu a. Morfeusz, bóg marzeń sennych. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:203","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:204","kind":"heading","text":"69"},{"id":"contentnotes0:205","kind":"paragraph","text":"miasto (daw.) – tu: zamiast. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:206","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:207","kind":"heading","text":"70"},{"id":"contentnotes0:208","kind":"paragraph","text":"napis – tłumacz proponuje tu również zamiennie inne określenie: monogram. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:209","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:210","kind":"heading","text":"71"},{"id":"contentnotes0:211","kind":"paragraph","text":"władzęście (…) zostawili – konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: władzę zostawiliście. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:212","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:213","kind":"heading","text":"72"},{"id":"contentnotes0:214","kind":"paragraph","text":"przyjacieli – dziś popr. forma B.lm: przyjaciół. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:215","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:216","kind":"heading","text":"73"},{"id":"contentnotes0:217","kind":"paragraph","text":"maż – tu: konstrukcja z partykułą -że, skróconą do -ż; znaczenie: czy ma. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:218","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:219","kind":"heading","text":"74"},{"id":"contentnotes0:220","kind":"paragraph","text":"Teraz w krótkości poniekąd wstęp tylko (…) – fabuła urywa się sporo przed zakończeniem Ptaków Arystofanesa, na których autor bazuje; stąd wprowadzony przez Goethego „Epilog” zawiera uwagi, że jest to „wstęp”, „próbka” oraz zapowiedź ewentualnej kontynuacji. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:221","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Johann Wolfgang von Goethe Ptaszki podług Arystofanesa","page":1,"pageUrl":"/books/3u2h28gf#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Ptaszki podług Arystofanesa","page":1,"pageUrl":"/books/3u2h28gf#reader-content"},{"id":"content1:0:6","label":"Epilog","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:6","label":"1","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:6","label":"3","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:6","label":"4","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:6","label":"5","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:6","label":"6","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:6","label":"7","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:6","label":"8","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:6","label":"9","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:6","label":"10","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:6","label":"11","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:6","label":"12","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:6","label":"13","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:6","label":"14","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:6","label":"15","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:6","label":"16","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:6","label":"17","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:6","label":"18","page":6,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=6#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:7","label":"19","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:7","label":"20","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:7","label":"21","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:7","label":"22","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:7","label":"23","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:7","label":"24","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:7","label":"25","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:7","label":"26","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:7","label":"27","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:7","label":"28","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:7","label":"29","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:7","label":"30","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:7","label":"31","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:7","label":"32","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:7","label":"33","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:7","label":"34","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:7","label":"35","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:7","label":"36","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:7","label":"37","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:7","label":"38","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:7","label":"39","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:7","label":"40","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:7","label":"41","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:7","label":"42","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:7","label":"43","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:7","label":"44","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:7","label":"45","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:7","label":"46","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:7","label":"47","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:7","label":"48","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:7","label":"49","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:7","label":"50","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:7","label":"51","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:7","label":"52","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:7","label":"53","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:7","label":"54","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:7","label":"55","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:7","label":"56","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:7","label":"57","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:7","label":"58","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:7","label":"59","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:7","label":"60","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:7","label":"61","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:7","label":"62","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:7","label":"63","page":7,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=7#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:8","label":"64","page":8,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=8#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:8","label":"65","page":8,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=8#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:8","label":"66","page":8,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=8#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:8","label":"67","page":8,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=8#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:8","label":"68","page":8,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=8#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:8","label":"69","page":8,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=8#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:8","label":"70","page":8,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=8#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:8","label":"71","page":8,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=8#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:8","label":"72","page":8,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=8#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:8","label":"73","page":8,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=8#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:8","label":"74","page":8,"pageUrl":"/books/3u2h28gf?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":762247,"shortId":"0k4qBsSf","title":"Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca","authorLine":"Fredro Aleksander","primaryAuthorId":"2855e686-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/470dc0a6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k4qBsSf"},{"idCatalog":763257,"shortId":"1mvniA43","title":"Nie igra się z miłością","authorLine":"Musset Alfred","primaryAuthorId":"1dd08fd1-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6c1c30c4-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1mvniA43"},{"idCatalog":761899,"shortId":"41ppSGC5","title":"Bettina","authorLine":"Musset Alfred","primaryAuthorId":"1dd08fd1-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/32e2767d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41ppSGC5"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":3,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}