Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Темылегендасонная лощинамистикапризраквеснадревняя историяНью-Йоркголландцыпутешествиефантастика
Описание
В небольшом поселении «Сонная Лощина» молодой учитель Икабод Крейн оказывается втянут в любовный треугольник с богатой девушкой Катриной ван Тассел и её защитником Бромом Боне, а сверхъестественная легенда о всаднике без головы добавляет мистический оттенок его судьбе.
Главный конфликт / проблема
Соперничество Икабода и Брома за сердце Катрины в атмосфере легенды о всаднике без головы, которое приводит к неожиданным последствиям для всех участников.
Ключевые идеи
- Сонная Лощина как место, где живёт дух всадника без головы
- Соперничество между Икабодом Крейном и Бромом Боне за сердце Катрины
- Влияние легенд и суеверий на поведение жителей
- Кульминация в виде встречи Икабода с всадником и его исчезновение
Вывод
Книга демонстрирует, как легенды и личные амбиции переплетаются, оставляя место для мистических тайных событий и влияя на судьбы людей в небольшом сообществе.
Кому полезна
- Любители исторической романтики
- Читатели, интересующиеся мистикой и сверхъестественными историями
- Те, кто ищет романтические сюжеты с элементами фольклора
Главные темы
- Легенда и суеверия
- Любовь и соперничество
- Мистика
Персонажи
- Икабод Крейн — Высокий, худой, с большими руками и глазами, пришёл из Коннектикута, чтобы обучать детей. Он мечтает о богатстве и любви к Катрине.
- Катрина ван Тассел — Красивая и кокетливая, живёт с отцом в доме Балт ван Тасселя. Её сердце привязано к Брому.
- Бром Боне — Мускулистый и смелый, известный как «Бром», он стремится победить Икабода и завоевать Катрину.
- Всадник без головы — Тень бывшего гессенского кавалериста, который появляется ночью и пугает жителей.
Цитаты
- В этот момент появился всадник без головы, и Икабод, испуганный, убегал.
- Икабод исчез, а Бром стал избранником Катрины.
Сводка по автору из Wikidata
1783–1859. Washington Irving. американский писатель-романтик
Читать онлайн
Страница 11 из 11Таинственное происшествие породило в ближайшее воскресенье во время обедни немало толков среди прихожан. Кучки зевак и болтунов собирались на кладбище, на мосту и в том месте, где были найдены шляпа и тыква. Из уст в уста передавались истории Броувера, Брома Бонса и великое множество других в том же роде. Внимательно рассмотрев все эти рассказы и сопоставив их с обстоятельствами настоящего происшествия, собеседники, покачав глубокомысленно головами, пришли к выводу, что Икабод унесен Конным гессенцем. Но поскольку он был холостяк и никому ни гроша не должен, никто особенно не ломал себе головы и не думал о нем, школа была переведена в другой конец Сонной Лощины, и новый педагог воцарился на кафедре Икабода.
Один старый фермер, через несколько лет ездивший в Нью-Йорк, тот самый, который рассказал мне эту историю с привидениями, распространил известие, что Икабод Крейн жив и здоров, что он покинул эти места отчасти из страха пред призраком и Гансом ван Риппером, а отчасти и вследствие нанесенной ему обиды как-никак он неожиданно был отставлен богатой наследницей! Икабод переселился в противоположный конец страны, учительствовал, одновременно изучал право, был допущен к адвокатуре, стал политиком, удостоился избрания в депутаты, писал в газетах и под конец сделался мировым судьей. Что касается Брома Бонса, то вскоре после исчезновения своего незадачливого соперника он с триумфом повел под венец цветущую и пышущую здоровьем Катрину; было замечено, что всякий раз, как рассказывалась история Икабода, на его лице появлялось лукавое выражение, а при упоминании о большой тыкве он неизменно начинал заразительно и громко смеяться, что и подало основание предполагать, будто он знает больше, чем говорит.
Деревенские кумушки, являющиеся, как известно, наилучшими судьями в подобных делах, считают и посейчас, что Икабод был унесен с бренной земли каким-то сверхъестественным способом; рассказывать об этом событии стало излюбленным занятием у зимнего камелька. Мост еще больше, чем прежде, внушает местным жителям суеверные страхи, так что, быть может, именно по этой причине дорога через овраг оказалась в последние годы заброшенной, и теперь ездят в церковь мимо мельничного пруда. Покинутое школьное здание вскоре пришло в упадок, и есть сведения, что в нем поселился дух злосчастного педагога. Крестьянскому парню, возвращавшемуся с пахоты, в тихие летние вечера кажется, что он слышит где-то в отдалении голос и что среди безмятежной тишины Сонной Лощины разносятся тоскливые мелодии псалмов.
notes
* Таппанское озеро (голл.)
* С трудом поддается переводу, нечто вроде: "Мешкач-город". В действительности это название является, как полагают, искажением голландского Tawen Dorp, то есть "Пшеничная гавань"
* Во время освободительной войны американских колоний (1775-1783), закончившейся отделением этих колоний от Англии и образованием Соединенных Штатов Америки, в рядах английских войск сражались довольно многочисленные отряды гессенцев, "уступленных" англичанам, разумеется, за известную мзду, герцогом Гессен-Дармштадтским (Германия).
* Икабод – редко встречающееся мужское имя библейского происхождения, обозначающее в переводе с древнееврейского "несчастливый", "бедняга".
* Крейн (Crane) – журавль (англ.)
* Анаконда (род удава) – название самой крупной змеи Южной Америки, проглатывающей зараз огромное количество пищи.
* Адамант – одно из названий алмаза.
* Боне (Bones) кости (англ.).
* Свидание наедине (франц.).
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3vwi9iJ1","pageTitle":"Легенда о Сонной Лощине (Вашингтон Ирвинг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Легенда о Сонной Лощине». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Легенда о Сонной Лощине». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Вашингтон Ирвинг","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3vwi9iJ1#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Легенда о Сонной Лощине","item":"https://bookra.app/books/3vwi9iJ1"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3vwi9iJ1","url":"https://bookra.app/books/3vwi9iJ1","name":"«Легенда о Сонной Лощине». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Легенда о Сонной Лощине». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3vwi9iJ1#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3vwi9iJ1#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620364/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3vwi9iJ1#work","name":"Легенда о Сонной Лощине","url":"https://bookra.app/books/3vwi9iJ1","description":"В небольшом поселении «Сонная Лощина» молодой учитель Икабод Крейн оказывается втянут в любовный треугольник с богатой девушкой Катриной ван Тассел и её защитником Бромом Боне, а сверхъестественная легенда о всаднике без головы добавляет мистический оттенок его судьбе.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620364/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","героическое фэнтези"],"keywords":"легенда, сонная лощина, мистика, призрак, весна, древняя история, Нью-Йорк, голландцы, путешествие, фантастика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Вашингтон Ирвинг","url":"https://bookra.app/author/7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q181667"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"героическое фэнтези"},{"@type":"Thing","name":"легенда"},{"@type":"Thing","name":"сонная лощина"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"призрак"},{"@type":"Thing","name":"весна"},{"@type":"Thing","name":"древняя история"},{"@type":"Thing","name":"Нью-Йорк"},{"@type":"Thing","name":"голландцы"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"фантастика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3vwi9iJ1#edition","url":"https://bookra.app/books/3vwi9iJ1","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Легенда о Сонной Лощине»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3vwi9iJ1","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799837,"shortId":"3vwi9iJ1","title":"Легенда о Сонной Лощине","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620364/thumbs/1200.webp","annotationText":"Легенда о Сонной Лощине — повествование о загадочной долине, окутанной тайнами и сверхъестественными явлениями. Главный герой, учитель Икабод Крейн, исследует легенды местных жителей и сталкивается с призраком всадника без головы. В книге сочетаются элементы исторического фольклора и мистической атмосферы, создавая ощущение погружения в древние поверья. История раскрывает влияние легенд на повседневную жизнь и внутренний мир персонажей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","authors":[{"id":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Вашингтон Ирвинг","protectedUrl":"/author/7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181667"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":6791,"title":"героическое фэнтези","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6791"}],"keywords":["легенда","сонная лощина","мистика","призрак","весна","древняя история","Нью-Йорк","голландцы","путешествие","фантастика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В небольшом поселении «Сонная Лощина» молодой учитель Икабод Крейн оказывается втянут в любовный треугольник с богатой девушкой Катриной ван Тассел и её защитником Бромом Боне, а сверхъестественная легенда о всаднике без головы добавляет мистический оттенок его судьбе."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Соперничество Икабода и Брома за сердце Катрины в атмосфере легенды о всаднике без головы, которое приводит к неожиданным последствиям для всех участников."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сонная Лощина как место, где живёт дух всадника без головы","Соперничество между Икабодом Крейном и Бромом Боне за сердце Катрины","Влияние легенд и суеверий на поведение жителей","Кульминация в виде встречи Икабода с всадником и его исчезновение"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как легенды и личные амбиции переплетаются, оставляя место для мистических тайных событий и влияя на судьбы людей в небольшом сообществе."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторической романтики","Читатели, интересующиеся мистикой и сверхъестественными историями","Те, кто ищет романтические сюжеты с элементами фольклора"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Легенда и суеверия","Любовь и соперничество","Мистика"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Икабод Крейн — Высокий, худой, с большими руками и глазами, пришёл из Коннектикута, чтобы обучать детей. Он мечтает о богатстве и любви к Катрине.","Катрина ван Тассел — Красивая и кокетливая, живёт с отцом в доме Балт ван Тасселя. Её сердце привязано к Брому.","Бром Боне — Мускулистый и смелый, известный как «Бром», он стремится победить Икабода и завоевать Катрину.","Всадник без головы — Тень бывшего гессенского кавалериста, который появляется ночью и пугает жителей."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["В этот момент появился всадник без головы, и Икабод, испуганный, убегал.","Икабод исчез, а Бром стал избранником Катрины."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1783–1859. Washington Irving. американский писатель-романтик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799837","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799837","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799837","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799837","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799837","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799837"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799837","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799837","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799837","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799837"},"guestReaderUrl":"/books/3vwi9iJ1?page=11#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":1313,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":11,"totalPages":11,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3vwi9iJ1?page=10#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 11 из 11","sections":[{"id":"id21:74","kind":"paragraph","text":"Таинственное происшествие породило в ближайшее воскресенье во время обедни немало толков среди прихожан. Кучки зевак и болтунов собирались на кладбище, на мосту и в том месте, где были найдены шляпа и тыква. Из уст в уста передавались истории Броувера, Брома Бонса и великое множество других в том же роде. Внимательно рассмотрев все эти рассказы и сопоставив их с обстоятельствами настоящего происшествия, собеседники, покачав глубокомысленно головами, пришли к выводу, что Икабод унесен Конным гессенцем. Но поскольку он был холостяк и никому ни гроша не должен, никто особенно не ломал себе головы и не думал о нем, школа была переведена в другой конец Сонной Лощины, и новый педагог воцарился на кафедре Икабода."},{"id":"id21:75","kind":"paragraph","text":"Один старый фермер, через несколько лет ездивший в Нью-Йорк, тот самый, который рассказал мне эту историю с привидениями, распространил известие, что Икабод Крейн жив и здоров, что он покинул эти места отчасти из страха пред призраком и Гансом ван Риппером, а отчасти и вследствие нанесенной ему обиды как-никак он неожиданно был отставлен богатой наследницей! Икабод переселился в противоположный конец страны, учительствовал, одновременно изучал право, был допущен к адвокатуре, стал политиком, удостоился избрания в депутаты, писал в газетах и под конец сделался мировым судьей. Что касается Брома Бонса, то вскоре после исчезновения своего незадачливого соперника он с триумфом повел под венец цветущую и пышущую здоровьем Катрину; было замечено, что всякий раз, как рассказывалась история Икабода, на его лице появлялось лукавое выражение, а при упоминании о большой тыкве он неизменно начинал заразительно и громко смеяться, что и подало основание предполагать, будто он знает больше, чем говорит."},{"id":"id21:76","kind":"paragraph","text":"Деревенские кумушки, являющиеся, как известно, наилучшими судьями в подобных делах, считают и посейчас, что Икабод был унесен с бренной земли каким-то сверхъестественным способом; рассказывать об этом событии стало излюбленным занятием у зимнего камелька. Мост еще больше, чем прежде, внушает местным жителям суеверные страхи, так что, быть может, именно по этой причине дорога через овраг оказалась в последние годы заброшенной, и теперь ездят в церковь мимо мельничного пруда. Покинутое школьное здание вскоре пришло в упадок, и есть сведения, что в нем поселился дух злосчастного педагога. Крестьянскому парню, возвращавшемуся с пахоты, в тихие летние вечера кажется, что он слышит где-то в отдалении голос и что среди безмятежной тишины Сонной Лощины разносятся тоскливые мелодии псалмов."},{"id":"id21:77","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id21:78","kind":"paragraph","text":"* Таппанское озеро (голл.)"},{"id":"id21:79","kind":"paragraph","text":"* С трудом поддается переводу, нечто вроде: \"Мешкач-город\". В действительности это название является, как полагают, искажением голландского Tawen Dorp, то есть \"Пшеничная гавань\""},{"id":"id21:80","kind":"paragraph","text":"* Во время освободительной войны американских колоний (1775-1783), закончившейся отделением этих колоний от Англии и образованием Соединенных Штатов Америки, в рядах английских войск сражались довольно многочисленные отряды гессенцев, \"уступленных\" англичанам, разумеется, за известную мзду, герцогом Гессен-Дармштадтским (Германия)."},{"id":"id21:81","kind":"paragraph","text":"* Икабод – редко встречающееся мужское имя библейского происхождения, обозначающее в переводе с древнееврейского \"несчастливый\", \"бедняга\"."},{"id":"id21:82","kind":"paragraph","text":"* Крейн (Crane) – журавль (англ.)"},{"id":"id21:83","kind":"paragraph","text":"* Анаконда (род удава) – название самой крупной змеи Южной Америки, проглатывающей зараз огромное количество пищи."},{"id":"id21:84","kind":"paragraph","text":"* Адамант – одно из названий алмаза."},{"id":"id21:85","kind":"paragraph","text":"* Боне (Bones) кости (англ.)."},{"id":"id21:86","kind":"paragraph","text":"* Род пирога (голл.)."},{"id":"id21:87","kind":"paragraph","text":"* Свидание наедине (франц.)."}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Вашингтон Ирвинг. Легенда о Сонной Лощине","page":1,"pageUrl":"/books/3vwi9iJ1#reader-content"},{"id":"id21:0:1","label":"Из бумаг покойного Дитриха Никкербоккера","page":1,"pageUrl":"/books/3vwi9iJ1#reader-content"},{"id":"id21:77:11","label":"notes","page":11,"pageUrl":"/books/3vwi9iJ1?page=11#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":796084,"shortId":"1VCKZPrS","title":"Житейские воззрения Кота Мурра","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:677754/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VCKZPrS"},{"idCatalog":796079,"shortId":"1Gcm5oD3","title":"Повелитель блох","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:677489/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Gcm5oD3"},{"idCatalog":799822,"shortId":"2UX1g1fk","title":"Легенда о наследстве мавра","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:81507/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2UX1g1fk"},{"idCatalog":795480,"shortId":"0A9FYln4","title":"Повести Ангрии","authorLine":"Шарлотта Бронте","primaryAuthorId":"d0c2db9d-da06-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:116066/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0A9FYln4"},{"idCatalog":796040,"shortId":"1pA0lDTy","title":"Том 1","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145352/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1pA0lDTy"},{"idCatalog":796541,"shortId":"3kt6MM5z","title":"Деньги господина Арне","authorLine":"Сельма Лагерлёф","primaryAuthorId":"86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:671922/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3kt6MM5z"},{"idCatalog":798419,"shortId":"3Kj0U8qj","title":"Терентий Генералов","authorLine":"Алексей Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"5f4c8383-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:523577/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Kj0U8qj"},{"idCatalog":799834,"shortId":"17mYNp4C","title":"Загадочный корабль","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620360/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/17mYNp4C"},{"idCatalog":799835,"shortId":"2hFQ5spB","title":"Пират Кидд","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620361/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2hFQ5spB"},{"idCatalog":799836,"shortId":"24JVilna","title":"Происшествие с черным рыбаком","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620362/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/24JVilna"},{"idCatalog":799838,"shortId":"3J1rwnxE","title":"Дом с привидениями","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620365/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3J1rwnxE"},{"idCatalog":799839,"shortId":"0BpSjQ6v","title":"Дольф Хейлигер","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620366/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0BpSjQ6v"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":14,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}