Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Служба на фрегате «Крепком» – проверка на прочность лейтенанта Тома Кидда. Закаленный в предыдущих плаваниях, он готов к любым трудностям, встречающимся у него на пути: жестоким военным баталиям, нелегкому воспитанию нерадивых матросов, а может быть, даже к схватке с пиратами... Смелость, природный ум, преданность морской службе и бесконечное мужество помогают ему выйти победителем из всех сложных ситуаций. Следя за приключениями молодого морского офицера, вы окунетесь в увлекательный мир, созданный талантом английского писателя Джулиана Стоквина.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияКлассика приключенческого романа
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 92 из 9220
Фрегат «Конститьюшн» построен в Бостоне в 1794-1797 гг., спущен на воду в 1797. Сейчас «Конститьюшн» стоит на Бостонской военно-морской базе и является кораблем-музеем.
«Констеллейшн» – фрегат, старейшее военное судно страны. Спущен на воду в г. Балтиморе, штат Мэриленд, в 1797 г. Был назван так («Созвездие») Дж. Вашингтоном. Фрегат был на вооружении ВМФ вплоть до окончания Второй мировой войны. Сейчас превращен в корабль-музей.
21
Сент-Джеймский двор – историческое название министерства иностранных дел, по имени одного из королевских дворцов.
22
Маунт-Вернон – родовое имение Дж. Вашингтона в Вирджинии на берегу р. Потомак, в 25 км к югу от столицы США. Семье принадлежало с 1690. Большей частью застроено в 1743-1799 гг. в колониальном георгианском стиле. Вашингтон жил здесь с 1759 г., много сил и времени уделял обновлению усадьбы и плантации и сделал ее одной из лучших в штате.
23
Битва на Брэндиуайне – эпизод Войны за независимость, произошла 11 сентября 1777 г. между американцами (около 11 тыс. человек) под командованием Дж. Вашингтона, англичанами и немецкими наемниками (18 тыс. человек) под командованием генералов Хау и Корнуоллиса у ручья Брэндиуайн на юго-востоке Пенсильвании. Американцы потерпели поражение, потеряв 900 человек убитыми и ранеными. 300 человек были взяты в плен. Англичане потеряли 590 человек убитыми и ранеными.
24
Год образования Соединенных Штатов 1776 г.
25
Сафо – знаменитая греческая поэтесса из Митилен на о. Лесбосе, около 600 г. до н. э.
26
Воксхолл – лондонский увеселительный сад.
27
Примечание составлено переводчиком на основе «Маленькой морской энциклопедии» и «Словаря морских терминов». См: Д.А Лухманов. Соленый ветер. – Изд-во «Морской транспорт», Л., 1958 г.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3wTLG1Ay","pageTitle":"Укротители моря (А. Е. Мосейченко) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Укротители моря». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Укротители моря». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"А. Е. Мосейченко, Джулиан Стоквин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3wTLG1Ay#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Укротители моря","item":"https://bookra.app/books/3wTLG1Ay"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3wTLG1Ay","url":"https://bookra.app/books/3wTLG1Ay","name":"«Укротители моря». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Укротители моря». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3wTLG1Ay#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3wTLG1Ay#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b6b7cca8-d08b-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3wTLG1Ay#work","name":"Укротители моря","url":"https://bookra.app/books/3wTLG1Ay","description":"Служба на фрегате «Крепком» – проверка на прочность лейтенанта Тома Кидда. Закаленный в предыдущих плаваниях, он готов к любым трудностям, встречающимся у него на пути: жестоким военным баталиям, нелегкому воспитанию нерадивых матросов, а может быть, даже к схватке с пиратами... Смелость, природный ум, преданность морской службе и бесконечное мужество помогают ему выйти победителем из всех сложных ситуаций. Следя за приключениями молодого морского офицера, вы окунетесь в увлекательный мир, созданный талантом английского писателя Джулиана Стоквина.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b6b7cca8-d08b-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","морские приключения"],"sameAs":["https://litres.ru/book/dzhulian-stokvin/ukrotiteli-morya-157721/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f6164db6-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"А. Е. Мосейченко","url":"https://bookra.app/author/f6164db6-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3wTLG1Ay#edition","url":"https://bookra.app/books/3wTLG1Ay","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/dzhulian-stokvin/ukrotiteli-morya-157721/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Укротители моря»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3wTLG1Ay","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":791242,"shortId":"3wTLG1Ay","title":"Укротители моря","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b6b7cca8-d08b-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Служба на фрегате «Крепком» – проверка на прочность лейтенанта Тома Кидда. Закаленный в предыдущих плаваниях, он готов к любым трудностям, встречающимся у него на пути: жестоким военным баталиям, нелегкому воспитанию нерадивых матросов, а может быть, даже к схватке с пиратами... Смелость, природный ум, преданность морской службе и бесконечное мужество помогают ему выйти победителем из всех сложных ситуаций. Следя за приключениями молодого морского офицера, вы окунетесь в увлекательный мир, созданный талантом английского писателя Джулиана Стоквина.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"А. Е. Мосейченко, Джулиан Стоквин","authors":[{"id":"f6164db6-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"А. Е. Мосейченко","protectedUrl":"/author/f6164db6-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"9db2aa02-d08b-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Джулиан Стоквин","protectedUrl":"/author/9db2aa02-d08b-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5092,"title":"морские приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5092"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Классика приключенческого романа"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791242","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791242","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_791242","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_791242","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_791242","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791242"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_791242","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_791242","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_791242","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791242"},"guestReaderUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=92#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f6164db6-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2007","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":92,"totalPages":92,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 92 из 92","sections":[{"id":"id28:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id28:1","kind":"paragraph","text":"Фрегат «Конститьюшн» построен в Бостоне в 1794-1797 гг., спущен на воду в 1797. Сейчас «Конститьюшн» стоит на Бостонской военно-морской базе и является кораблем-музеем."},{"id":"id28:2","kind":"paragraph","text":"«Констеллейшн» – фрегат, старейшее военное судно страны. Спущен на воду в г. Балтиморе, штат Мэриленд, в 1797 г. Был назван так («Созвездие») Дж. Вашингтоном. Фрегат был на вооружении ВМФ вплоть до окончания Второй мировой войны. Сейчас превращен в корабль-музей."},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"Сент-Джеймский двор – историческое название министерства иностранных дел, по имени одного из королевских дворцов."},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"Маунт-Вернон – родовое имение Дж. Вашингтона в Вирджинии на берегу р. Потомак, в 25 км к югу от столицы США. Семье принадлежало с 1690. Большей частью застроено в 1743-1799 гг. в колониальном георгианском стиле. Вашингтон жил здесь с 1759 г., много сил и времени уделял обновлению усадьбы и плантации и сделал ее одной из лучших в штате."},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"Битва на Брэндиуайне – эпизод Войны за независимость, произошла 11 сентября 1777 г. между американцами (около 11 тыс. человек) под командованием Дж. Вашингтона, англичанами и немецкими наемниками (18 тыс. человек) под командованием генералов Хау и Корнуоллиса у ручья Брэндиуайн на юго-востоке Пенсильвании. Американцы потерпели поражение, потеряв 900 человек убитыми и ранеными. 300 человек были взяты в плен. Англичане потеряли 590 человек убитыми и ранеными."},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Год образования Соединенных Штатов 1776 г."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Сафо – знаменитая греческая поэтесса из Митилен на о. Лесбосе, около 600 г. до н. э."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Воксхолл – лондонский увеселительный сад."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Примечание составлено переводчиком на основе «Маленькой морской энциклопедии» и «Словаря морских терминов». См: Д.А Лухманов. Соленый ветер. – Изд-во «Морской транспорт», Л., 1958 г."}],"toc":[{"id":"id244:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay#reader-content"},{"id":"id243:0:1","label":"Джулиан Стоквин Укротители моря","page":1,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay#reader-content"},{"id":"id242:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay#reader-content"},{"id":"id241:0:2","label":"Глава I","page":2,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=2#reader-content"},{"id":"id240:0:9","label":"Глава II","page":9,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=9#reader-content"},{"id":"id239:0:17","label":"Глава III","page":17,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=17#reader-content"},{"id":"id238:0:24","label":"Глава IV","page":24,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=24#reader-content"},{"id":"id237:0:35","label":"Глава V","page":35,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=35#reader-content"},{"id":"id236:0:42","label":"Глава VI","page":42,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=42#reader-content"},{"id":"id235:0:47","label":"Глава VII","page":47,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=47#reader-content"},{"id":"id234:0:53","label":"Глава VIII","page":53,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=53#reader-content"},{"id":"id233:0:61","label":"Глава IX","page":61,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=61#reader-content"},{"id":"id232:0:68","label":"Глава Х","page":68,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=68#reader-content"},{"id":"id231:0:74","label":"Глава XI","page":74,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=74#reader-content"},{"id":"id230:0:83","label":"Глава XII","page":83,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=83#reader-content"},{"id":"id229:0:88","label":"ПРИМЕЧАНИЕ[27]","page":88,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=88#reader-content"},{"id":"id229:1:88","label":"Понятие об управлении парусным кораблем","page":88,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=88#reader-content"},{"id":"id229:7:88","label":"Понятие о судовождении","page":88,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=88#reader-content"},{"id":"id229:13:89","label":"Словарь морских терминов","page":89,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=89#reader-content"},{"id":"id229:96:91","label":"notes","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id228:0:91","label":"Примечания","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id227:0:91","label":"1","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id226:0:91","label":"2","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id225:0:91","label":"3","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id224:0:91","label":"4","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id223:0:91","label":"5","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id222:0:91","label":"6","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id221:0:91","label":"7","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id220:0:91","label":"8","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id219:0:91","label":"9","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id218:0:91","label":"10","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id217:0:91","label":"11","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id216:0:91","label":"12","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id215:0:91","label":"13","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id214:0:91","label":"14","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id213:0:91","label":"15","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id212:0:91","label":"16","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id211:0:91","label":"17","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id210:0:91","label":"18","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id29:0:91","label":"19","page":91,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=91#reader-content"},{"id":"id28:0:92","label":"20","page":92,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=92#reader-content"},{"id":"id27:0:92","label":"21","page":92,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=92#reader-content"},{"id":"id26:0:92","label":"22","page":92,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=92#reader-content"},{"id":"id25:0:92","label":"23","page":92,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=92#reader-content"},{"id":"id24:0:92","label":"24","page":92,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=92#reader-content"},{"id":"id23:0:92","label":"25","page":92,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=92#reader-content"},{"id":"id22:0:92","label":"26","page":92,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=92#reader-content"},{"id":"id21:0:92","label":"27","page":92,"pageUrl":"/books/3wTLG1Ay?page=92#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":3231,"shortId":"2GcVa4Gf","title":"Таинственный остров","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Михаил Александрович Салье","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9f4c3ea0-0cac-43ea-8f88-10625d91f40b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GcVa4Gf"},{"idCatalog":765418,"shortId":"4SScrVT6","title":"Морской волк","authorLine":"Джек Лондон, Зинаида А. Вершинина","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c8ef0b7e-e68d-11e5-a915-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SScrVT6"},{"idCatalog":765872,"shortId":"1L1fFfUI","title":"Пятнадцатилетний капитан","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Игнатий Петров","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/de5583a7-2226-4a0e-a66f-06178855c46f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1L1fFfUI"},{"idCatalog":590564,"shortId":"14Irjvry","title":"Двадцать тысяч лье под водой","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Елена Савина","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3f0547ad-4826-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14Irjvry"},{"idCatalog":427748,"shortId":"1urcLTba","title":"Дочь короля пиратов","authorLine":"Freedom, Яна Хусаенова, Триша Левенселлер","primaryAuthorId":"c6365023-3cb7-11ec-8d3b-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bf53a766-496e-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1urcLTba"},{"idCatalog":675676,"shortId":"0Yj7alvi","title":"Черный Корсар","authorLine":"Эмилио Сальгари","primaryAuthorId":"beef6fc1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/58cd3cd8-5d62-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Yj7alvi"},{"idCatalog":455444,"shortId":"2Fj06tUY","title":"Хроника капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Татьяна Алексеевна Озёрская","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d13426a1-cbdc-11ec-876c-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Fj06tUY"},{"idCatalog":432083,"shortId":"1kFjeOKf","title":"Дочь королевы сирен","authorLine":"Freedom, Яна Хусаенова, Триша Левенселлер","primaryAuthorId":"c6365023-3cb7-11ec-8d3b-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/694d640b-5da7-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1kFjeOKf"},{"idCatalog":526752,"shortId":"07QLElbO","title":"Командир и штурман","authorLine":"Патрик О`Брайан, Виктор В. Кузнецов","primaryAuthorId":"0218f90a-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f3719e73-3cdc-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07QLElbO"},{"idCatalog":91279,"shortId":"0ecN9Unh","title":"Корсары Леванта","authorLine":"Артуро Перес-Реверте, Александр Сергеевич Богдановский","primaryAuthorId":"fbcb80f1-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0b9ac481-abab-11e3-9983-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ecN9Unh"},{"idCatalog":11013,"shortId":"3lHsIMdb","title":"Любовь пирата","authorLine":"Джоанна Линдсей, Татьяна А. Перцева","primaryAuthorId":"7cebe639-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/008edf42-4be8-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3lHsIMdb"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":56,"totalPages":5,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}