Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Прорвавшие блокаду — исторический роман, повествующий о создании и эксплуатации парохода «Дельфин», который помогает британским торговцам обойти блокаду южных портов во время американской гражданской войны. Автор описывает детали судостроения, подготовку экипажа и напряжённые встречи с федеральными кораблями. В книге сочетаются приключения, военные стратегии и экономические мотивы, раскрывая сложные взаимоотношения между торговлей и войной. Читатель погружается в атмосферу 19‑го века, где скорость и смекалка становятся ключом к выживанию и успеху.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыамериканская гражданская войнапобеда блокадысудоходствошотландская промышленностькоммерцияпутешествиевоенный грузсудноисторияприключения
Читать онлайн
Страница 14 из 14Конец
notes
Примечания
1
Клайд — река на юге Шотландии.
2
Первый речной пароход «Клермонт», построенный в 1807 году в Америке Р. Фултоном, впервые отправился в рейс по реке Гудзон.
3
Гринок — город на левом берегу реки Клайд, порта Глазго.
4
Хайлендцы — жители Хайленда, горного района в Шотландии.
5
Ахтерштевень — нижняя кормовая часть судна, продолжение киля.
6
Стапель — помост с наклоном к воде, служащий для постройки, ремонта и спуска судов на воду.
7
Шкипер — так в Англии называли капитанов торгового флота. (Примеч. авт.)
8
Тонтинные общества, ассоциации, магазины и т. п. названы так но имени неаполитанского банкира Лоренцо Тонти, изобретателя особой системы страхования. Получили распространение в Европе в XII–XIX веках.
9
Букв.: the cotton famine. (Примеч. авт.)
10
Английский фунт (мера веса) равен 453,6 грамма.
11
Борегар П.-Г. — американский генерал, француз по происхождению, командовавший в 1861–1862 годах силами южан и прославившийся обороной Чарлстона.
12
Такелаж — совокупность снастей (пеньковых тросов) для крепления рангоута на корабле, установки парусов, а также подъема и перемещения грузов. Рангоут — круглые деревянные части вооружения судов (мачты, стеньги, реи и проч.), предназначенные для постановки и растягивания парусов.
13
Лаг — прибор, состоящий из стрелок, вращающихся на градуированном циферблате, который служит для определения скорости корабля. (Примеч. авт.)
14
Одна морская миля — это 1852 метра. (Примеч. авт.)
15
Полуют— верхняя палуба над ютом. Вообще, палуба корабля делится на следующие части; бак — от бушприта (на носу) до фок-мачты, шкафут — от фок-мачты до грот-мачты (средней и самой высокой), шканцы — от грот-мачты до бизань-мачты, ют от бизань-мачты и до кормы.
16
Фут равен 30,48 сантиметра.
17
Биггины — небольшие горки из камней. (Примеч. авт.)
18
Порт-Глазго — небольшой порт на левом берегу эстуария р. Клайд, в нескольких десятках километров западнее города Глазго.
19
Джеймс Уатт (1736–1819) — изобретатель парового двигателя.
20
Эстуарий — глубокий, длинный залив при впадении реки в море.
21
Северный пролив соединяет Ирландское море с Атлантическим океаном.
22
Тендер — одномачтовая яхта.
23
Марс — круглая площадка для вахтенного матроса при соединении мачты со стеньгою (стеньга — продолжение мачты).
24
Бушприт — горизонтальный или наклонный брус, выступающий вперед с носа корабля, который служит для вынесения вперед носовых парусов.
25
Фальшборт — бортовое ограждение палубы.
26
Выбленки — веревки, натянутые поперек вант, идущие параллельно друг другу, служащие для подъема команды на марсы и салинги.
27
Травить — отпускать, понемногу ослабляя натяжение.
28
Аболиционист — сторонник уничтожения рабства в Америке.
29
Букв.: cat of nine tailes — плетка из девяти связанных вместе ремней, широко применяется на английском флоте. (Примеч. авт.)
30
Кабестан — лебедка, используемая для подтягивания судна к причалу, подъема якоря и других работ.
31
Гафель — наклонный рей, упирающийся нижним концом в мачту; на гафеле обычно вывешивается флаг.
32
Унионисты — сторонники федерации во время Гражданской войны в США.
33
Траверз (фр. traverse) — направление, перпендикулярное курсу судна.
34
Кабельтов — морская мера длины, равная 185,2 метра.
35
Пеленг — угол между направлением компасной стрелки и направлением, по которому виден предмет или слышен звук.
36
Ли Роберт Эдвард (1807–1870) — генерал, главнокомандующий армии южан, возглавивший силы Юга в 1862 году.
37
Девис Джефферсон (1808–1889) — президент рабовладельческих конфедеративных штатов Америки в период Гражданской войны.
38
Гичка — длинная узкая шлюпка с низким бортом, быстрая на ходу под веслами, применяемая в военном флоте.
39
800 ярдов — около 700 метров. (Примеч. авт.)
40
Шпангоуты — поперечные связующие основного корпуса судна.
41
Топ бушприта — оконечность бушприта.
42
Греческий огонь — сильное зажигательное средство, применявшееся в Византии при боевых действиях.
43
Трубка из свинца, заполненная горючим веществом для взрыва картечной гранаты или бомбы.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3yxpQP36","pageTitle":"Прорвавшие блокаду (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Прорвавшие блокаду». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Прорвавшие блокаду». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3yxpQP36#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"путеводители","item":"https://bookra.app/genre/5163"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Прорвавшие блокаду","item":"https://bookra.app/books/3yxpQP36"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3yxpQP36","url":"https://bookra.app/books/3yxpQP36","name":"«Прорвавшие блокаду». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Прорвавшие блокаду». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3yxpQP36#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3yxpQP36#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:655617/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3yxpQP36#work","name":"Прорвавшие блокаду","url":"https://bookra.app/books/3yxpQP36","description":"Прорвавшие блокаду — исторический роман, повествующий о создании и эксплуатации парохода «Дельфин», который помогает британским торговцам обойти блокаду южных портов во время американской гражданской войны. Автор описывает детали судостроения, подготовку экипажа и напряжённые встречи с федеральными кораблями. В книге сочетаются приключения, военные стратегии и экономические мотивы, раскрывая сложные взаимоотношения между торговлей и войной. Читатель погружается в атмосферу 19‑го века, где скорость и смекалка становятся ключом к выживанию и успеху.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:655617/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["путеводители"],"keywords":"американская гражданская война, победа блокады, судоходство, шотландская промышленность, коммерция, путешествие, военный груз, судно, история, приключения","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"путеводители"},{"@type":"Thing","name":"американская гражданская война"},{"@type":"Thing","name":"победа блокады"},{"@type":"Thing","name":"судоходство"},{"@type":"Thing","name":"шотландская промышленность"},{"@type":"Thing","name":"коммерция"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"военный груз"},{"@type":"Thing","name":"судно"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3yxpQP36#edition","url":"https://bookra.app/books/3yxpQP36","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Прорвавшие блокаду»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3yxpQP36","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795902,"shortId":"3yxpQP36","title":"Прорвавшие блокаду","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:655617/thumbs/1200.webp","annotationText":"Прорвавшие блокаду — исторический роман, повествующий о создании и эксплуатации парохода «Дельфин», который помогает британским торговцам обойти блокаду южных портов во время американской гражданской войны. Автор описывает детали судостроения, подготовку экипажа и напряжённые встречи с федеральными кораблями. В книге сочетаются приключения, военные стратегии и экономические мотивы, раскрывая сложные взаимоотношения между торговлей и войной. Читатель погружается в атмосферу 19‑го века, где скорость и смекалка становятся ключом к выживанию и успеху.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5163,"title":"путеводители","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5163"}],"keywords":["американская гражданская война","победа блокады","судоходство","шотландская промышленность","коммерция","путешествие","военный груз","судно","история","приключения"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795902","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795902","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795902","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795902","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795902","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795902"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795902","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795902","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795902","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795902"},"guestReaderUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":14,"totalPages":14,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3yxpQP36?page=13#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 14 из 14","sections":[{"id":"id445:12","kind":"heading","text":"Конец"},{"id":"id445:13","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id444:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id443:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id443:1","kind":"paragraph","text":"Клайд — река на юге Шотландии."},{"id":"id442:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id442:1","kind":"paragraph","text":"Первый речной пароход «Клермонт», построенный в 1807 году в Америке Р. Фултоном, впервые отправился в рейс по реке Гудзон."},{"id":"id441:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id441:1","kind":"paragraph","text":"Гринок — город на левом берегу реки Клайд, порта Глазго."},{"id":"id440:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id440:1","kind":"paragraph","text":"Хайлендцы — жители Хайленда, горного района в Шотландии."},{"id":"id439:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id439:1","kind":"paragraph","text":"Ахтерштевень — нижняя кормовая часть судна, продолжение киля."},{"id":"id438:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id438:1","kind":"paragraph","text":"Стапель — помост с наклоном к воде, служащий для постройки, ремонта и спуска судов на воду."},{"id":"id437:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id437:1","kind":"paragraph","text":"Шкипер — так в Англии называли капитанов торгового флота. (Примеч. авт.)"},{"id":"id436:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id436:1","kind":"paragraph","text":"Тонтинные общества, ассоциации, магазины и т. п. названы так но имени неаполитанского банкира Лоренцо Тонти, изобретателя особой системы страхования. Получили распространение в Европе в XII–XIX веках."},{"id":"id435:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id435:1","kind":"paragraph","text":"Букв.: the cotton famine. (Примеч. авт.)"},{"id":"id434:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id434:1","kind":"paragraph","text":"Английский фунт (мера веса) равен 453,6 грамма."},{"id":"id433:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id433:1","kind":"paragraph","text":"Борегар П.-Г. — американский генерал, француз по происхождению, командовавший в 1861–1862 годах силами южан и прославившийся обороной Чарлстона."},{"id":"id432:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id432:1","kind":"paragraph","text":"Такелаж — совокупность снастей (пеньковых тросов) для крепления рангоута на корабле, установки парусов, а также подъема и перемещения грузов. Рангоут — круглые деревянные части вооружения судов (мачты, стеньги, реи и проч.), предназначенные для постановки и растягивания парусов."},{"id":"id431:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id431:1","kind":"paragraph","text":"Лаг — прибор, состоящий из стрелок, вращающихся на градуированном циферблате, который служит для определения скорости корабля. (Примеч. авт.)"},{"id":"id430:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id430:1","kind":"paragraph","text":"Одна морская миля — это 1852 метра. (Примеч. авт.)"},{"id":"id429:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id429:1","kind":"paragraph","text":"Полуют— верхняя палуба над ютом. Вообще, палуба корабля делится на следующие части; бак — от бушприта (на носу) до фок-мачты, шкафут — от фок-мачты до грот-мачты (средней и самой высокой), шканцы — от грот-мачты до бизань-мачты, ют от бизань-мачты и до кормы."},{"id":"id428:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id428:1","kind":"paragraph","text":"Фут равен 30,48 сантиметра."},{"id":"id427:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id427:1","kind":"paragraph","text":"Биггины — небольшие горки из камней. (Примеч. авт.)"},{"id":"id426:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id426:1","kind":"paragraph","text":"Порт-Глазго — небольшой порт на левом берегу эстуария р. Клайд, в нескольких десятках километров западнее города Глазго."},{"id":"id425:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id425:1","kind":"paragraph","text":"Джеймс Уатт (1736–1819) — изобретатель парового двигателя."},{"id":"id424:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id424:1","kind":"paragraph","text":"Эстуарий — глубокий, длинный залив при впадении реки в море."},{"id":"id423:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id423:1","kind":"paragraph","text":"Северный пролив соединяет Ирландское море с Атлантическим океаном."},{"id":"id422:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id422:1","kind":"paragraph","text":"Тендер — одномачтовая яхта."},{"id":"id421:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id421:1","kind":"paragraph","text":"Марс — круглая площадка для вахтенного матроса при соединении мачты со стеньгою (стеньга — продолжение мачты)."},{"id":"id420:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id420:1","kind":"paragraph","text":"Бушприт — горизонтальный или наклонный брус, выступающий вперед с носа корабля, который служит для вынесения вперед носовых парусов."},{"id":"id419:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id419:1","kind":"paragraph","text":"Фальшборт — бортовое ограждение палубы."},{"id":"id418:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id418:1","kind":"paragraph","text":"Выбленки — веревки, натянутые поперек вант, идущие параллельно друг другу, служащие для подъема команды на марсы и салинги."},{"id":"id417:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id417:1","kind":"paragraph","text":"Травить — отпускать, понемногу ослабляя натяжение."},{"id":"id416:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id416:1","kind":"paragraph","text":"Аболиционист — сторонник уничтожения рабства в Америке."},{"id":"id415:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id415:1","kind":"paragraph","text":"Букв.: cat of nine tailes — плетка из девяти связанных вместе ремней, широко применяется на английском флоте. (Примеч. авт.)"},{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"30"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"Кабестан — лебедка, используемая для подтягивания судна к причалу, подъема якоря и других работ."},{"id":"id413:0","kind":"heading","text":"31"},{"id":"id413:1","kind":"paragraph","text":"Гафель — наклонный рей, упирающийся нижним концом в мачту; на гафеле обычно вывешивается флаг."},{"id":"id412:0","kind":"heading","text":"32"},{"id":"id412:1","kind":"paragraph","text":"Унионисты — сторонники федерации во время Гражданской войны в США."},{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"33"},{"id":"id411:1","kind":"paragraph","text":"Траверз (фр. traverse) — направление, перпендикулярное курсу судна."},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"34"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Кабельтов — морская мера длины, равная 185,2 метра."},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"35"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"Пеленг — угол между направлением компасной стрелки и направлением, по которому виден предмет или слышен звук."},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"36"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"Ли Роберт Эдвард (1807–1870) — генерал, главнокомандующий армии южан, возглавивший силы Юга в 1862 году."},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"37"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"Девис Джефферсон (1808–1889) — президент рабовладельческих конфедеративных штатов Америки в период Гражданской войны."},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"38"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Гичка — длинная узкая шлюпка с низким бортом, быстрая на ходу под веслами, применяемая в военном флоте."},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"39"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"800 ярдов — около 700 метров. (Примеч. авт.)"},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"40"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Шпангоуты — поперечные связующие основного корпуса судна."},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"41"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Топ бушприта — оконечность бушприта."},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"42"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Греческий огонь — сильное зажигательное средство, применявшееся в Византии при боевых действиях."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"43"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Трубка из свинца, заполненная горючим веществом для взрыва картечной гранаты или бомбы."}],"toc":[{"id":"id455:0:1","label":"Жюль Верн Прорвавшие блокаду","page":1,"pageUrl":"/books/3yxpQP36#reader-content"},{"id":"id454:0:1","label":"I «ДЕЛЬФИН»","page":1,"pageUrl":"/books/3yxpQP36#reader-content"},{"id":"id453:0:2","label":"II ПОДГОТОВКА К ОТПЛЫТИЮ","page":2,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=2#reader-content"},{"id":"id452:0:4","label":"III В МОРЕ","page":4,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=4#reader-content"},{"id":"id451:0:5","label":"IV КОЗНИ КРОКСТОНА","page":5,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=5#reader-content"},{"id":"id450:0:7","label":"V ЯДРА «ИРОКЕЗА» И АРГУМЕНТЫ МИСС ДЖЕННИ","page":7,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=7#reader-content"},{"id":"id449:0:8","label":"VI ПРОЛИВ У ОСТРОВА САЛЛИВАН","page":8,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=8#reader-content"},{"id":"id448:0:9","label":"VII ГЕНЕРАЛ ЮЖАН","page":9,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=9#reader-content"},{"id":"id447:0:10","label":"VIII ПОБЕГ","page":10,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=10#reader-content"},{"id":"id446:0:12","label":"IX МЕЖ ДВУХ ОГНЕЙ","page":12,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=12#reader-content"},{"id":"id445:0:13","label":"X СЕНТ-МУНГО","page":13,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=13#reader-content"},{"id":"id445:12:14","label":"Конец","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id445:13:14","label":"notes","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id444:0:14","label":"Примечания","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id443:0:14","label":"1","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id442:0:14","label":"2","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id441:0:14","label":"3","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id440:0:14","label":"4","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id439:0:14","label":"5","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id438:0:14","label":"6","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id437:0:14","label":"7","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id436:0:14","label":"8","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id435:0:14","label":"9","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id434:0:14","label":"10","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id433:0:14","label":"11","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id432:0:14","label":"12","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id431:0:14","label":"13","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id430:0:14","label":"14","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id429:0:14","label":"15","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id428:0:14","label":"16","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id427:0:14","label":"17","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id426:0:14","label":"18","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id425:0:14","label":"19","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id424:0:14","label":"20","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id423:0:14","label":"21","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id422:0:14","label":"22","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id421:0:14","label":"23","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id420:0:14","label":"24","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id419:0:14","label":"25","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id418:0:14","label":"26","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id417:0:14","label":"27","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id416:0:14","label":"28","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id415:0:14","label":"29","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id414:0:14","label":"30","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id413:0:14","label":"31","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id412:0:14","label":"32","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id411:0:14","label":"33","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id410:0:14","label":"34","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id49:0:14","label":"35","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id48:0:14","label":"36","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id47:0:14","label":"37","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id46:0:14","label":"38","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id45:0:14","label":"39","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id44:0:14","label":"40","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id43:0:14","label":"41","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id42:0:14","label":"42","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"},{"id":"id41:0:14","label":"43","page":14,"pageUrl":"/books/3yxpQP36?page=14#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":799508,"shortId":"3N7a6NrW","title":"Трое в лодке (не считая собаки)","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111710/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3N7a6NrW"},{"idCatalog":799494,"shortId":"3rjyplbU","title":"Трое на четырёх колёсах","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50961/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3rjyplbU"},{"idCatalog":510452,"shortId":"0C9M39Ju","title":"Япония изнутри. Как на самом деле живут в Стране восходящего солнца?","authorLine":"Марина Юрьевна Чижова, БОМБОРА","primaryAuthorId":"c8a14326-b3d1-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dddbc119-f09d-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0C9M39Ju"},{"idCatalog":86202,"shortId":"1nEX77ee","title":"Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу","authorLine":"Виктор Валентинович Сонькин, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"94c2b105-11fc-11e2-86b3-b737ee03444a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/E1B8ED7A-388D-4C0C-AEFA-BD209946E5BC/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nEX77ee"},{"idCatalog":265861,"shortId":"2UBgKAtb","title":"Англия, которую вы не знали","authorLine":"Наталья Лэнг, Андрей Попов","primaryAuthorId":"50765da0-4002-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fc3f7306-4002-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2UBgKAtb"},{"idCatalog":165107,"shortId":"0SdRbwnR","title":"Ленинград Довлатова. Исторический путеводитель","authorLine":"Лев Яковлевич Лурье, Софья Л. Лурье","primaryAuthorId":"751024ed-adf9-102c-9b35-b209155154b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6a0d8914-2501-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SdRbwnR"},{"idCatalog":800256,"shortId":"3YINZXYs","title":"Итальянское путешествие","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350543/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YINZXYs"},{"idCatalog":89605,"shortId":"1MbZqMqF","title":"Бейкер-стрит и окрестности","authorLine":"Светозар Чернов","primaryAuthorId":"932fa86d-3818-11e3-99a9-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c1eb563e-859d-11e3-9d2a-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1MbZqMqF"},{"idCatalog":489331,"shortId":"2jteHEbN","title":"Мистическая Москва. Самые загадочные места и легенды столицы, от которых захватывает дух","authorLine":"Агнесса Невская, БОМБОРА","primaryAuthorId":"7983250d-555a-11ec-ab26-441ea1508474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/95d36aff-813f-11ed-942a-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2jteHEbN"},{"idCatalog":527376,"shortId":"4NerZvCg","title":"Москва: архитектура советского модернизма. 1955–1991. Справочник-путеводитель","authorLine":"Юрий И. Пальмин, Николай С. Малинин, Издательская программа Музея «Гараж», Анна Броновицкая","primaryAuthorId":"4be82184-26ef-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80aea6fd-40e5-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4NerZvCg"},{"idCatalog":93986,"shortId":"0rWPf3zo","title":"Петербург Достоевского. Исторический путеводитель","authorLine":"Лев Яковлевич Лурье","primaryAuthorId":"751024ed-adf9-102c-9b35-b209155154b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ed0e2c2e-f567-11e3-871d-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rWPf3zo"},{"idCatalog":91760,"shortId":"1vnheJtS","title":"Адреса любви: Москва, Петербург, Париж. Дома и домочадцы русской литературы","authorLine":"Вячеслав Михайлович Недошивин","primaryAuthorId":"6e79a2c3-520d-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/95262b01-b74a-11e3-85df-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vnheJtS"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":117,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}