Торквато Тассо

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/41eJNs4P","pageTitle":"Торквато Тассо (Иоганн Вольфганг Гёте) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Торквато Тассо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Торквато Тассо». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иоганн Вольфганг Гёте","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/41eJNs4P#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Торквато Тассо","item":"https://bookra.app/books/41eJNs4P"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/41eJNs4P","url":"https://bookra.app/books/41eJNs4P","name":"«Торквато Тассо». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Торквато Тассо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/41eJNs4P#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/41eJNs4P#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:113184/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/41eJNs4P#work","name":"Торквато Тассо","url":"https://bookra.app/books/41eJNs4P","description":"В замке Бельригуардо поэт Тарко Тассо получает поддержку от герцога Альфонса и принцесс, но сталкивается с внутренними конфликтами, дуэлью, любовными интригами и творческим кризисом, что приводит к его стремлению уйти в Рим и искать вдохновение.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:113184/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"драма, история, Тассо, Гёте, период, польский","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0#person","name":"Иоганн Вольфганг Гёте","url":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"Тассо"},{"@type":"Thing","name":"Гёте"},{"@type":"Thing","name":"период"},{"@type":"Thing","name":"польский"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/41eJNs4P#edition","url":"https://bookra.app/books/41eJNs4P","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Торквато Тассо»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/41eJNs4P","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799795,"shortId":"41eJNs4P","title":"Торквато Тассо","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:113184/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Торквато Тассо» – историческая драма, в которой Гёте использует судьбу итальянского поэта, чтобы выразить собственные мысли. В произведении раскрываются внутренние противоречия и поиски смысла жизни. Автор сочетает реальность и художественную выдумку, создавая яркие образы и глубокие монологи. Книга представляет собой драматическое исследование человеческих ценностей и исторических обстоятельств.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","authors":[{"id":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","displayName":"Иоганн Вольфганг Гёте","protectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["драма","история","Тассо","Гёте","период","польский"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В замке Бельригуардо поэт Тарко Тассо получает поддержку от герцога Альфонса и принцесс, но сталкивается с внутренними конфликтами, дуэлью, любовными интригами и творческим кризисом, что приводит к его стремлению уйти в Рим и искать вдохновение."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Тарко Тассо ищет признание и свободу, сталкиваясь с ограничениями дворцовой жизни, конфликтами с друзьями и любовными интригами, что приводит к творческому кризису и внутреннему поиску баланса между искусством и властью."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Тарко Тассо как символ поэтического таланта и вдохновения.","Венок лавра как знак признания и уважения к творчеству.","Взаимодействие искусства и политической власти в контексте Ватикана и Рима.","Внутренний конфликт Тассо и поиск признания","Конфликт с Антонио и последствия для персонажа","Влияние общественных ожиданий и чести на личные решения","Роль дружбы и любви в преодолении трудностей","Ревность и недоверие в дружбе","Внутренний конфликт Тассо и поиск свободы","Влияние дворцовых правил на личную свободу","Конфликт между талантом и покровительством","Творческий кризис и поиск вдохновения"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что истинное признание и свобода творчества возможны лишь при осознанном балансе между личными стремлениями и внешними ограничениями, а поддержка и понимание со стороны покровителей и друзей играют ключевую роль в этом процессе."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Студенты и исследователи поэзии и искусства","Люди, интересующиеся историей покровительства и взаимоотношениями между властью и творчеством"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Поэзия и искусство","Власть и покровительство","Внутренний конфликт и самоопределение","Любовь и дружба","Творческий кризис"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Тарко Тассо — Неуверенный, эмоциональный, стремится к чести и уважению, но часто сомневается в себе. Переживает внутренний конфликт, чувствуя себя преданным и недооценённым. Он размышляет о свободе, решает уйти в Флоренцию, но боится потерять благосклонность князя. Эмоционально нестабилен, ищет вдохновение и покой, страдает от творческого кризиса и любви к принцессе. Итальянский поэт, приносит рукопись, получает венок лавра, выражая благодарность и восхищение.","Леонора д’Эсте — Любительница поэзии, обсуждает с принцессой красоту сада и восхищается Тарко Тассо. Старается понять и помочь принцессе разобраться в чувствах и конфликте, выражает недовольство поведением Тассо и Антонио, обвиняя их в предательстве и недоверии. Советует Тассо уйти в Флоренцию, чтобы найти свободу и признание.","Леонора Санвитале — Участница обсуждения поэзии и поддержки Тассо, выражает восхищение его талантом.","Альфонс — Ставит вопросы о причинах разногласий, пытается понять обе стороны. Сдержанный, мудрый, поддерживает Тассо, но сохраняет власть. Благородный правитель, поддерживает искусство и поэзию, но выражает сомнения в завершённости работы Тассо.","Антонио — Сдержанный, придерживается чести, защищает свою репутацию. Пытается оправдать действия, подчёркивая необходимость защищать интересы господина и друзей. Удерживает Тассо в дворце, предупреждая о последствиях поспешных решений. Мудрый и рассудительный, поддерживает Тассо и пытается удержать его от самоуничтожения. Участник обсуждения политической сцены, Ватикана и роли поэта в обществе.","Леонора — Старается понять и помочь принцессе разобраться в чувствах и конфликте. Сдержанная, но эмоциональная, пытается удержать Тассо от дальнейшего разорения.","Принцесса — Сдержанная, но внимательная, помогает Тассо осмыслить свои чувства."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Мой труд преподнести тебе я медлил и с трепетом его тебе вручаю…»","«Венок лавра… символ признания и уважения к поэтическому таланту»","Тассо: «Я неуверенно иду, княжна, Тебе вослед, и смутных мыслей рой…»","Антонио: «Ты здесь не видишь кротости отца? Ты вправе. Чтя твое святое слово, я заглушу глубокий сердца ропот.»","\"Ты нам войну приносишь вместо мира, как будто ты из лагеря пришел, где сила и кулак решают дело, а не из Рима, где с благословеньем поднимаются руки разум, видя мир у ног своих послушно преклоненным.\"","\"Только ты от дома этого отъедешь, как станет сердце звать тебя назад.\"","Тассо: Я лишь смущенно повторяю просьбу: Сокрее дай мне копию, теперь Я всей душой в моем произведенье.","Принцесса: Ты — та же, какой явилась в первый раз небесным ангелом навстречу мне!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1749–1832. Johann Wolfgang von Goethe. немецкий писатель, мыслитель, философ, естествоиспытатель, государственный деятель (1749–1832)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799795","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799795","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799795","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799795","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799795","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799795"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799795","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799795","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799795","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799795"},"guestReaderUrl":"/books/41eJNs4P?page=26#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":26,"totalPages":27,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/41eJNs4P?page=25#reader-content","nextPageUrl":"/books/41eJNs4P?page=27#reader-content","progressLabel":"Страница 26 из 27","sections":[{"id":"id41:8","kind":"paragraph","text":"Значительное место в фабуле драмы занимает любовь Тассо к принцессе, в образе которой находят черты и веймарской герцогини Луизы, и возлюбленной Гете Шарлотты фон Штейн."},{"id":"id41:9","kind":"paragraph","text":"Наконец, следует отметить, что, меняя реальные обстоятельства биографии Тассо, Гете произвел также сдвиг во времени действия. Он воссоздал в своей драме атмосферу зрелого Возрождения с его преобладанием светских интересов, высокой культуры и стремлением к всестороннему духовному развитию. В действительности же Тассо творил уже в той обстановке, которая возникла в Италии после победы контрреформации и воцарившейся в стране католической реакции, сказавшейся и на творчестве поэта."},{"id":"id41:10","kind":"paragraph","text":"Подобно «Ифигенин в Тавриде», «Торквато Тассо» — замечательное творение в стиле нового для Гете классицизма. Действие драмы построено строго и экономно, оно вращается вокруг личности героя и лишено отклонений. Количество действующих лиц минимально. Классический колорит в особенности придает стихотворная форма драмы: она написана пятистопным нерифмованным стихом, который Гете довел до совершенства."},{"id":"id41:11","kind":"paragraph","text":"Народом был воздвигнут город тот… — Флоренция возвысилась как государство-коммуна, своего рода буржуазная республика, в отличие от Феррары, бывшей феодальным герцогством."},{"id":"id41:12","kind":"paragraph","text":"Здесь был зажжен науки чистый свет… — В XV в. Феррара была одним из первых центров новой гуманистической культуры."},{"id":"id41:13","kind":"paragraph","text":"Геркулес Эсте (д’Эсте) — феррарский герцог, собравший вокруг себя известных художников, поэтов и ученых, которым он покровительствовал. Умер в 1505 г."},{"id":"id41:14","kind":"paragraph","text":"…Ипполитом полон был мой слух. — Кардинал Ипполит д’Эсте покровительствовал поэту Ариосто; построил знаменитую виллу Эсте в Тиволи (под Римом)."},{"id":"id41:15","kind":"paragraph","text":"…Где был Петрарка принят и любим… — Великий итальянский поэт и родоначальник гуманизма эпохи Возрождения Франческо Петрарка (1304–1374) введен здесь для усиления атмосферы покровительства талантам; в действительности он в Ферраре не бывал. Ариосто же долго жил и умер в Ферраре."},{"id":"id41:16","kind":"paragraph","text":"…матери мы нашей // Обязаны… — Рената д’Эсте, дочь французского короля Людовика XII, жена Геркулеса II, была образованной женщиной и покровительствовала деятелям искусства."},{"id":"id41:17","kind":"paragraph","text":"Сестра Лукреция. — Лукреция д’Эсте после несчастливого брака с герцогом Урбино вернулась в Феррару."},{"id":"id41:18","kind":"paragraph","text":"…умный спор… — В подражание античным философским дискуссиям, в Италии эпохи Возрождения устраивались диспуты на разные темы, основой для которых служили заранее подготовленные тезисы. Сохранились «Умозаключения о любви» Тассо, написанные для такого спора."},{"id":"id41:19","kind":"paragraph","text":"…Внимать мы любим… // Стихам поэта… — Многие властители имели придворных поэтов, и при дворе устраивались их чтения. Тассо был таким поэтом в Ферраре."},{"id":"id41:20","kind":"paragraph","text":"…Прекрасный мирт. — Мирт — дерево, посвященное богине любви Афродите (Венере)."},{"id":"id41:21","kind":"paragraph","text":"…Он внемлет ухом голосам природы… — Эта характеристика Тассо выражает идеал поэта, который сформировался у Гете в годы зрелости. Если культ природы был ему свойствен уже в период «Бури и натиска», то новым элементом является принцип облагораживания поэтического изображения, в отличие от былой непосредственности. Леонора подчеркивает в образе Тассо силу и свободу его поэтического воображения, принцесса в следующей речи говорит о связи его творчества с действительностью."},{"id":"id41:22","kind":"paragraph","text":"Прекрасные стихи, что мы находим // Привешенными на деревьях наших… — Обычай, принятый в придворных кругах эпохи Возрождения. Ср. комедию Шекспира «Бесплодные усилия любви»."},{"id":"id41:23","kind":"paragraph","text":"…Платона ученица… — Предшествующая речь Леоноры содержит изложение понимания любви в духе древнегреческого философа Платона (V в. до н. э.) как любви духовной, стоящей выше чувственных влечений."},{"id":"id41:24","kind":"paragraph","text":"…Питает подозренье… — Тассо действительно был подозрителен, более того, видимо, страдал манией преследования. Известно, что, подозревая слугу в подслушивании, поэт бросился на него с ножом."},{"id":"id41:25","kind":"paragraph","text":"Я думаю, что труд его закончен. — Речь идет о поэме Тассо «Освобожденный Иерусалим», работа над которой была завершена в апреле 1575 г. В это время и происходит действие пьесы Гете."},{"id":"id41:26","kind":"paragraph","text":"…Когда б могли мы вылечить его… — Вопрос о психическом состоянии Тассо является предметом спора между учеными. Свидетельства современников говорят о его повышенной чувствительности, возбудимости, но мнение о его безумии оспаривается. Помещенный в больницу для умалишенных по приказанию герцога, поэт продолжал творить и создал произведения, которые достойны его дарования и не носят следов болезни."},{"id":"id41:27","kind":"paragraph","text":"…Родителей возлюбленных беда. — Отец поэта Бернардо Тассо (также писавший стихи) был изгнан из Неаполя; мать, оставшаяся там, вскоре умерла."},{"id":"id41:28","kind":"paragraph","text":"Веденье // Умелое войны… — Описывая в своей поэме битвы, Тассо действительно пользовался советами Альфонса II."},{"id":"id41:29","kind":"paragraph","text":"…знак, почетный для певца… — Обычай венчать лавровым венком поэтов возник в Древней Греции, был перенят римлянами и возрожден в Италии, где в 1341 г. впервые увенчали лаврами Франческо Петрарку."},{"id":"id41:30","kind":"paragraph","text":"…созерцая // Двоих мужей… — Тассо имеет в виду, что творческая мысль Гомера была постоянно занята двумя героями его поэм — Ахиллом и Одиссеем."},{"id":"id41:31","kind":"paragraph","text":"Григорий чтит тебя… — Римский папа Григорий XIII проводил крайне реакционную политику и имел дружественные отношения с Альфонсом Феррарским. Для драмы Гете подлинный характер обоих деятелей и их политический союз значения не имеет."},{"id":"id41:32","kind":"paragraph","text":"И, отдавая пограничный край… — Никакой территории Григорий XIII феррарскому герцогу не уступал."},{"id":"id41:33","kind":"paragraph","text":"А много ли он сделал для родных? — Вопрос Леоноры имеет иронический характер, так как всякий новый папа, вступая на престол, тут же раздавал выгодные должности родственникам."},{"id":"id41:34","kind":"paragraph","text":"…венок из зелени дубовой… — Если поэтов венчали лавровым венком, то государственных деятелей — венком из дубовых листьев."},{"id":"id41:35","kind":"paragraph","text":"…Иерусалим для нас завоевал он // И посрамил всех новых христиан… — Взятие Иерусалима крестоносцами в 1099 г. описано в поэме Тассо «Освобожденный Иерусалим». Григорий XIII призывал организовать новый крестовый поход, но поддержки не нашел."},{"id":"id41:36","kind":"paragraph","text":"Лишь пришел // Я мальчиком неопытным сюда… — Тассо впервые прибыл в Феррару двадцати одного года в 1765 г.; он был тогда свидетелем брачных торжеств, сопровождавшихся турнирами."},{"id":"id41:37","kind":"paragraph","text":"…Впервые поднялась с одра болезни. — Эта часть рассказа соответствует действительности: Тассо сначала познакомился с Лукрецией и лишь потом с долго болевшей Леонорой."},{"id":"id41:38","kind":"paragraph","text":"О, век златой! — Представление об идеальной первобытной жизни здесь выражено в духе подражания античным образцам и разительно отличается от культа природы и простой жизни в период «Бури и натиска». Монолог Тассо довольно близко воспроизводит стихи из его подлинной пасторали «Аминта»: «Век золотой, прекрасный!» и т. д. Заключительные слова монолога: «все позволено, что мило» — цитата из «Аминты»."},{"id":"id41:39","kind":"paragraph","text":"«Позволено лишь то, что подобает». — Вольному духу поэта принцесса противопоставляет принцип ограничения, дисциплины, долга; к такому взгляду пришел и сам Гете, преодолев бунтарский индивидуализм «Бури и натиска»."},{"id":"id41:40","kind":"paragraph","text":"…мужчина // Свободы ищет, женщина — добра. — Эта идея в разных вариантах неоднократно утверждается Гете, в частности, в первой части «Фауста»; она связана и с идеей «вечно женственного». См. также продолжение речи принцессы, где эта идея раскрывается полнее."}],"toc":[{"id":"id433:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/41eJNs4P#reader-content"},{"id":"id432:0:1","label":"Иоганн Вольфганг Гете ТОРКВАТО ТАССО","page":1,"pageUrl":"/books/41eJNs4P#reader-content"},{"id":"id432:1:1","label":"Драма","page":1,"pageUrl":"/books/41eJNs4P#reader-content"},{"id":"id431:0:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/41eJNs4P#reader-content"},{"id":"id430:0:1","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/41eJNs4P#reader-content"},{"id":"id429:0:1","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/41eJNs4P#reader-content"},{"id":"id429:3:1","label":"Принцесса","page":1,"pageUrl":"/books/41eJNs4P#reader-content"},{"id":"id429:5:1","label":"Леонора","page":1,"pageUrl":"/books/41eJNs4P#reader-content"},{"id":"id429:9:1","label":"(Увенчивает бюст Вергилия.)","page":1,"pageUrl":"/books/41eJNs4P#reader-content"},{"id":"id429:12:1","label":"(Увенчивает бюст Ариоста.)","page":1,"pageUrl":"/books/41eJNs4P#reader-content"},{"id":"id429:30:2","label":"Принцесса","page":2,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=2#reader-content"},{"id":"id429:32:2","label":"Леонора","page":2,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=2#reader-content"},{"id":"id429:58:3","label":"Принцесса","page":3,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=3#reader-content"},{"id":"id428:0:3","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=3#reader-content"},{"id":"id428:2:3","label":"Альфонс","page":3,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=3#reader-content"},{"id":"id428:8:3","label":"Леонора","page":3,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=3#reader-content"},{"id":"id428:36:4","label":"Альфонс","page":4,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=4#reader-content"},{"id":"id428:38:4","label":"Принцесса","page":4,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=4#reader-content"},{"id":"id428:39:4","label":"(поворачиваясь лицом к сцене)","page":4,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=4#reader-content"},{"id":"id428:43:4","label":"Леонора","page":4,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=4#reader-content"},{"id":"id427:0:4","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":4,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=4#reader-content"},{"id":"id427:2:4","label":"Тассо","page":4,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=4#reader-content"},{"id":"id427:3:4","label":"(с книгой, переплетенной в пергамент)","page":4,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=4#reader-content"},{"id":"id427:5:4","label":"(Он передает том.)","page":4,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=4#reader-content"},{"id":"id427:24:4","label":"(Указывает на бюст Вергилия.)","page":4,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=4#reader-content"},{"id":"id427:33:4","label":"(поднимая венок вверх)","page":4,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=4#reader-content"},{"id":"id427:39:4","label":"(рукоплеща)","page":4,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=4#reader-content"},{"id":"id427:50:5","label":"Тассо","page":5,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=5#reader-content"},{"id":"id427:52:5","label":"Альфонс","page":5,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=5#reader-content"},{"id":"id427:56:5","label":"Принцесса","page":5,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=5#reader-content"},{"id":"id427:60:5","label":"Леонора","page":5,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=5#reader-content"},{"id":"id426:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=5#reader-content"},{"id":"id426:6:5","label":"Антонио","page":5,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=5#reader-content"},{"id":"id426:28:6","label":"Леонора","page":6,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=6#reader-content"},{"id":"id426:30:6","label":"Альфонс","page":6,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=6#reader-content"},{"id":"id426:33:6","label":"(к Альфонсу)","page":6,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=6#reader-content"},{"id":"id426:39:6","label":"Антонио","page":6,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=6#reader-content"},{"id":"id426:41:6","label":"Тассо","page":6,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=6#reader-content"},{"id":"id426:57:6","label":"Принцесса","page":6,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=6#reader-content"},{"id":"id425:0:6","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":6,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=6#reader-content"},{"id":"id424:0:6","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ ЗАЛА","page":6,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=6#reader-content"},{"id":"id424:6:7","label":"Тассо","page":7,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=7#reader-content"},{"id":"id424:8:7","label":"Принцесса","page":7,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=7#reader-content"},{"id":"id424:22:8","label":"Тассо","page":8,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=8#reader-content"},{"id":"id424:24:8","label":"Принцесса","page":8,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=8#reader-content"},{"id":"id424:58:9","label":"Тассо","page":9,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=9#reader-content"},{"id":"id424:60:9","label":"Принцесса","page":9,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=9#reader-content"},{"id":"id423:0:9","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":9,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=9#reader-content"},{"id":"id422:0:9","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":9,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=9#reader-content"},{"id":"id422:4:9","label":"Антонио","page":9,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=9#reader-content"},{"id":"id422:6:10","label":"Тассо","page":10,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=10#reader-content"},{"id":"id422:8:10","label":"Антонио","page":10,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=10#reader-content"},{"id":"id422:56:11","label":"Антонио","page":11,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=11#reader-content"},{"id":"id422:58:11","label":"Тассо","page":11,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=11#reader-content"},{"id":"id422:100:11","label":"(Вынимает шпагу.)","page":11,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=11#reader-content"},{"id":"id421:0:11","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":11,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=11#reader-content"},{"id":"id421:2:11","label":"Альфонс","page":11,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=11#reader-content"},{"id":"id421:27:11","label":"(к Тассо)","page":11,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=11#reader-content"},{"id":"id421:33:12","label":"Альфонс","page":12,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=12#reader-content"},{"id":"id421:35:12","label":"Тассо","page":12,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=12#reader-content"},{"id":"id421:37:12","label":"Антонио","page":12,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=12#reader-content"},{"id":"id421:40:12","label":"(к Антонио)","page":12,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=12#reader-content"},{"id":"id421:42:12","label":"(К Альфонсу)","page":12,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=12#reader-content"},{"id":"id420:0:12","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":12,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=12#reader-content"},{"id":"id419:0:12","label":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ","page":12,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=12#reader-content"},{"id":"id418:0:12","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":12,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=12#reader-content"},{"id":"id418:2:12","label":"Принцесса","page":12,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=12#reader-content"},{"id":"id417:0:13","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":13,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=13#reader-content"},{"id":"id417:2:13","label":"Принцесса","page":13,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=13#reader-content"},{"id":"id417:4:13","label":"Леонора","page":13,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=13#reader-content"},{"id":"id417:56:14","label":"Леонора","page":14,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=14#reader-content"},{"id":"id417:58:14","label":"Принцесса","page":14,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=14#reader-content"},{"id":"id416:0:14","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":14,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=14#reader-content"},{"id":"id416:2:14","label":"(одна)","page":14,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=14#reader-content"},{"id":"id415:0:15","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":15,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=15#reader-content"},{"id":"id415:2:15","label":"Леонора","page":15,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=15#reader-content"},{"id":"id415:4:15","label":"Антонио","page":15,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=15#reader-content"},{"id":"id415:34:16","label":"Леонора","page":16,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=16#reader-content"},{"id":"id415:36:16","label":"Антонио","page":16,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=16#reader-content"},{"id":"id414:0:16","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":16,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=16#reader-content"},{"id":"id414:2:16","label":"(одна)","page":16,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=16#reader-content"},{"id":"id413:0:16","label":"ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":16,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=16#reader-content"},{"id":"id412:0:16","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ КОМНАТА","page":16,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=16#reader-content"},{"id":"id412:1:16","label":"Тассо","page":16,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=16#reader-content"},{"id":"id412:2:16","label":"(один)","page":16,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=16#reader-content"},{"id":"id411:0:16","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":16,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=16#reader-content"},{"id":"id411:4:17","label":"Тассо","page":17,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=17#reader-content"},{"id":"id411:6:17","label":"Леонора","page":17,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=17#reader-content"},{"id":"id411:44:18","label":"Тассо","page":18,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=18#reader-content"},{"id":"id411:46:18","label":"Леонора","page":18,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=18#reader-content"},{"id":"id410:0:18","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":18,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=18#reader-content"},{"id":"id410:2:18","label":"(один)","page":18,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=18#reader-content"},{"id":"id49:0:19","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":19,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=19#reader-content"},{"id":"id49:2:19","label":"Антонио","page":19,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=19#reader-content"},{"id":"id49:4:19","label":"Тассо","page":19,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=19#reader-content"},{"id":"id49:50:20","label":"Антонио","page":20,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=20#reader-content"},{"id":"id49:52:20","label":"Тассо","page":20,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=20#reader-content"},{"id":"id48:0:20","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":20,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=20#reader-content"},{"id":"id48:2:20","label":"(один)","page":20,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=20#reader-content"},{"id":"id47:0:21","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ","page":21,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=21#reader-content"},{"id":"id46:0:21","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ САД","page":21,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=21#reader-content"},{"id":"id46:2:21","label":"Антонио","page":21,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=21#reader-content"},{"id":"id46:4:21","label":"Альфонс","page":21,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=21#reader-content"},{"id":"id46:24:22","label":"Альфонс","page":22,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=22#reader-content"},{"id":"id46:26:22","label":"Антонио","page":22,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=22#reader-content"},{"id":"id45:0:22","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":22,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=22#reader-content"},{"id":"id45:2:22","label":"Тассо","page":22,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=22#reader-content"},{"id":"id45:3:22","label":"(сдержанно)","page":22,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=22#reader-content"},{"id":"id44:0:22","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":22,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=22#reader-content"},{"id":"id44:2:22","label":"(один)","page":22,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=22#reader-content"},{"id":"id44:4:22","label":"(После паузы.)","page":22,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=22#reader-content"},{"id":"id43:0:23","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=23#reader-content"},{"id":"id43:2:23","label":"Принцесса","page":23,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=23#reader-content"},{"id":"id43:4:23","label":"Тассо","page":23,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=23#reader-content"},{"id":"id43:24:24","label":"Принцесса","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id43:26:24","label":"Тассо","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id43:28:24","label":"(Падает в ее объятия и крепко прижимает ее к себе.)","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id43:30:24","label":"(отталкивает его от себя, бросаясь в сторону)","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id43:32:24","label":"Леонора","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id43:33:24","label":"(которая уже немного ранее показалась в глубине сцены, подбегая)","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id43:35:24","label":"(Уходит за принцессой.)","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id43:37:24","label":"(намереваясь за ними следовать)","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id43:39:24","label":"Альфонс","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id43:40:24","label":"(который уже некоторое время приближался с Антонио)","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id43:42:24","label":"(Уходит.)","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id42:0:24","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id42:2:24","label":"Антонио","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id42:5:24","label":"(после долгой паузы)","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id42:7:24","label":"(За сцену.)","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id42:9:24","label":"(После паузы.)","page":24,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=24#reader-content"},{"id":"id42:19:25","label":"Антонио","page":25,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=25#reader-content"},{"id":"id42:21:25","label":"Тассо","page":25,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=25#reader-content"},{"id":"id41:0:25","label":"Комментарии","page":25,"pageUrl":"/books/41eJNs4P?page=25#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}