Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Главный герой книги — молодой человек, получивший блестящее образование, изнывает от безделья. Отсюда — апатия, черная меланхолия, неудовлетворенность жизнью. «Испытание несчастьем!» — вот что нужно главному герою. И наш герой отправляется в путешествие…
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыкитайпутешествиежюль вернисториябизнескультурасоциальная критикаавантюра
Читать онлайн
Страница 35 из 3571
Цзяйтянь (Дэ-цзун), внук вдовствующей императрицы Цыси, объявлен ею императором в 1874 году после таинственной смерти ее сына, императора Цзайчуня. Девизом правления нового властителя было избрано выражение Гуан Сюй, что переводится с китайского как «Продолжение блеска».
72
Тун Чжи — девиз правления (1862–1874) государя Цзай Чуня.
73
Чиновные должности в императорском Китае делились на 9 классов (пинь), которые, в свою очередь, делились на две степени — старшую и младшую. Ханьлинь — полное название Ханьлинь юань (Ханьлинь — лес кисточек, юань — палата). Это учреждение, объединявшее национальную академию и литературное училище. Термин «Ханьлинь» использовался в VIII веке для обозначения общества ученых, выполнявших обязанности писцов при императоре. Юань, или палата, была основана позднее.
74
В действительности согласно китайского обычая после молитвы, выражения почтения предкам и взаимных поклонов молодые из бокалов, связанных красной тесьмой, пьют смесь вина с медом, обмениваются бокалами и снова пьют.
75
Феникс (кит. фэнхуан) — сказочная птица, в старости сжигающая себя и возрождающаяся из пепла молодой и обновленной; символ вечного возрождения. По представлениям китайцев, феникс имел большое влияние на появление детей. Появляется, по поверьям китайцев, во времена мира и процветания.
76
Ошибка Ж. Верна: Фунин — сухопутный город, расположенный примерно в 20 км от берега моря; ближайший к нему приморский город — Бэйдайхэ, ближайший порт — Циньхуандао.
77
Байхэ, Юндинхэ и другие более мелкие реки сходятся в Тяньузине и составляют Хайхэ (Морскую реку).
78
Бакен, бакан — плавучий знак, устанавливается на якоре для обозначения навигационных опасностей на пути следования судов или для ограждения фарватеров. Фарватер — безопасный в навигационном отношении проход по водному пространству (реке, озеру, морю, проливу и др.), характеризующийся достаточными глубинами и отсутствием препятствий для судоходства.
79
В настоящее время — залив Бохайвань.
80
Моряки-каботажники — моряки, совершающие каботажное плавание. Каботаж — прибрежное плавание обычно между портами одной страны. Различают большой каботаж между портами разных морей и малый — между портами одного моря.
81
На самом деле речь идет, как уже сказано, об устье Хайхэ.
82
Капитан Бойтон — Бойтон Павел (род. в 1848 г.) — капитан одного американского корабля, приобрел известность как искусный пловец. Усовершенствовал костюм для пловцов, созданный Мерриманом. В этом костюме Бойтон 28 и 29 мая 1875 года переплыл Ла-Манш от мыса Гри-Иес до Дувра.
83
Совсем наоборот: акул прежде всего привлекают движущиеся у поверхности объекты, причем, чем активнее движение, чем больший шум исходит от живого существа или предмета, тем скорее появляются акулы.
84
Морские свиньи — дельфины.
85
Так китайцы называют Великую Китайскую стену. Она находится в 20–25 км севернее Фунина.
86
Чанчэн — в буквальном переводе с китайского — Длинная китайская стена, то есть Великая Китайская стена.
87
Великая Китайская стена тянется почти на пять тысяч километров (полностью не сохранилась). Первые участки ее строились для защиты от кочевников Центральной Азии в IV веке до нашей эры. Работы по достройке и укреплению продолжались до XV века включительно. Стена протянулась от побережья Ляодунского залива (застава Шаньхайгуань возле современного города Циньхуандао) до заставы Цзюйюнгуань (на западе современной провинции Ганьсу). Высота стены доходила до 6,6 м (с зубцами — до 10 м), ширина — от 6,5 м в основании и до 5 м наверху.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4D6Cz5Je","pageTitle":"Треволнения одного китайца в Китае (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Треволнения одного китайца в Китае». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Треволнения одного китайца в Китае». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4D6Cz5Je#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"путеводители","item":"https://bookra.app/genre/5163"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Треволнения одного китайца в Китае","item":"https://bookra.app/books/4D6Cz5Je"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4D6Cz5Je","url":"https://bookra.app/books/4D6Cz5Je","name":"«Треволнения одного китайца в Китае». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Треволнения одного китайца в Китае». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4D6Cz5Je#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4D6Cz5Je#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:655022/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4D6Cz5Je#work","name":"Треволнения одного китайца в Китае","url":"https://bookra.app/books/4D6Cz5Je","description":"Главный герой книги — молодой человек, получивший блестящее образование, изнывает от безделья. Отсюда — апатия, черная меланхолия, неудовлетворенность жизнью. «Испытание несчастьем!» — вот что нужно главному герою. И наш герой отправляется в путешествие…","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:655022/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["путеводители"],"keywords":"китай, путешествие, жюль верн, история, бизнес, культура, социальная критика, авантюра","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"путеводители"},{"@type":"Thing","name":"китай"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"жюль верн"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"бизнес"},{"@type":"Thing","name":"культура"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"авантюра"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4D6Cz5Je#edition","url":"https://bookra.app/books/4D6Cz5Je","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Треволнения одного китайца в Китае»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4D6Cz5Je","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795900,"shortId":"4D6Cz5Je","title":"Треволнения одного китайца в Китае","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:655022/thumbs/1200.webp","annotationText":"Главный герой книги — молодой человек, получивший блестящее образование, изнывает от безделья. Отсюда — апатия, черная меланхолия, неудовлетворенность жизнью. «Испытание несчастьем!» — вот что нужно главному герою. И наш герой отправляется в путешествие…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5163,"title":"путеводители","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5163"}],"keywords":["китай","путешествие","жюль верн","история","бизнес","культура","социальная критика","авантюра"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795900","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795900","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795900","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795900","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795900","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795900"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795900","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795900","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795900","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795900"},"guestReaderUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":35,"totalPages":35,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 35 из 35","sections":[{"id":"id417:0","kind":"heading","text":"71"},{"id":"id417:1","kind":"paragraph","text":"Цзяйтянь (Дэ-цзун), внук вдовствующей императрицы Цыси, объявлен ею императором в 1874 году после таинственной смерти ее сына, императора Цзайчуня. Девизом правления нового властителя было избрано выражение Гуан Сюй, что переводится с китайского как «Продолжение блеска»."},{"id":"id416:0","kind":"heading","text":"72"},{"id":"id416:1","kind":"paragraph","text":"Тун Чжи — девиз правления (1862–1874) государя Цзай Чуня."},{"id":"id415:0","kind":"heading","text":"73"},{"id":"id415:1","kind":"paragraph","text":"Чиновные должности в императорском Китае делились на 9 классов (пинь), которые, в свою очередь, делились на две степени — старшую и младшую. Ханьлинь — полное название Ханьлинь юань (Ханьлинь — лес кисточек, юань — палата). Это учреждение, объединявшее национальную академию и литературное училище. Термин «Ханьлинь» использовался в VIII веке для обозначения общества ученых, выполнявших обязанности писцов при императоре. Юань, или палата, была основана позднее."},{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"74"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"В действительности согласно китайского обычая после молитвы, выражения почтения предкам и взаимных поклонов молодые из бокалов, связанных красной тесьмой, пьют смесь вина с медом, обмениваются бокалами и снова пьют."},{"id":"id413:0","kind":"heading","text":"75"},{"id":"id413:1","kind":"paragraph","text":"Феникс (кит. фэнхуан) — сказочная птица, в старости сжигающая себя и возрождающаяся из пепла молодой и обновленной; символ вечного возрождения. По представлениям китайцев, феникс имел большое влияние на появление детей. Появляется, по поверьям китайцев, во времена мира и процветания."},{"id":"id412:0","kind":"heading","text":"76"},{"id":"id412:1","kind":"paragraph","text":"Ошибка Ж. Верна: Фунин — сухопутный город, расположенный примерно в 20 км от берега моря; ближайший к нему приморский город — Бэйдайхэ, ближайший порт — Циньхуандао."},{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"77"},{"id":"id411:1","kind":"paragraph","text":"Байхэ, Юндинхэ и другие более мелкие реки сходятся в Тяньузине и составляют Хайхэ (Морскую реку)."},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"78"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Бакен, бакан — плавучий знак, устанавливается на якоре для обозначения навигационных опасностей на пути следования судов или для ограждения фарватеров. Фарватер — безопасный в навигационном отношении проход по водному пространству (реке, озеру, морю, проливу и др.), характеризующийся достаточными глубинами и отсутствием препятствий для судоходства."},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"79"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"В настоящее время — залив Бохайвань."},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"80"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"Моряки-каботажники — моряки, совершающие каботажное плавание. Каботаж — прибрежное плавание обычно между портами одной страны. Различают большой каботаж между портами разных морей и малый — между портами одного моря."},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"81"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"На самом деле речь идет, как уже сказано, об устье Хайхэ."},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"82"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Капитан Бойтон — Бойтон Павел (род. в 1848 г.) — капитан одного американского корабля, приобрел известность как искусный пловец. Усовершенствовал костюм для пловцов, созданный Мерриманом. В этом костюме Бойтон 28 и 29 мая 1875 года переплыл Ла-Манш от мыса Гри-Иес до Дувра."},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"83"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Совсем наоборот: акул прежде всего привлекают движущиеся у поверхности объекты, причем, чем активнее движение, чем больший шум исходит от живого существа или предмета, тем скорее появляются акулы."},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"84"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Морские свиньи — дельфины."},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"85"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Так китайцы называют Великую Китайскую стену. Она находится в 20–25 км севернее Фунина."},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"86"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Чанчэн — в буквальном переводе с китайского — Длинная китайская стена, то есть Великая Китайская стена."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"87"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Великая Китайская стена тянется почти на пять тысяч километров (полностью не сохранилась). Первые участки ее строились для защиты от кочевников Центральной Азии в IV веке до нашей эры. Работы по достройке и укреплению продолжались до XV века включительно. Стена протянулась от побережья Ляодунского залива (застава Шаньхайгуань возле современного города Циньхуандао) до заставы Цзюйюнгуань (на западе современной провинции Ганьсу). Высота стены доходила до 6,6 м (с зубцами — до 10 м), ширина — от 6,5 м в основании и до 5 м наверху."}],"toc":[{"id":"id4112:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je#reader-content"},{"id":"id4111:0:1","label":"Жюль Верн Треволнения одного китайца в Китае","page":1,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je#reader-content"},{"id":"id4110:0:1","label":"Глава I","page":1,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je#reader-content"},{"id":"id4109:0:2","label":"Глава II","page":2,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=2#reader-content"},{"id":"id4108:0:3","label":"Глава III","page":3,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=3#reader-content"},{"id":"id4107:0:5","label":"Глава IV","page":5,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=5#reader-content"},{"id":"id4106:0:6","label":"Глава V","page":6,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=6#reader-content"},{"id":"id4105:0:7","label":"Глава VI","page":7,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=7#reader-content"},{"id":"id4104:0:9","label":"Глава VII","page":9,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=9#reader-content"},{"id":"id4103:0:11","label":"Глава VIII","page":11,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=11#reader-content"},{"id":"id4102:0:12","label":"Глава IX","page":12,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=12#reader-content"},{"id":"id4101:0:13","label":"Глава Х","page":13,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=13#reader-content"},{"id":"id4100:0:14","label":"Глава XI","page":14,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=14#reader-content"},{"id":"id499:0:16","label":"Глава XII","page":16,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=16#reader-content"},{"id":"id498:0:18","label":"Глава XIII","page":18,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=18#reader-content"},{"id":"id497:0:19","label":"Глава XIV","page":19,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=19#reader-content"},{"id":"id496:0:21","label":"Глава XV","page":21,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=21#reader-content"},{"id":"id495:0:23","label":"Глава XVI","page":23,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=23#reader-content"},{"id":"id494:0:24","label":"Глава XVII","page":24,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=24#reader-content"},{"id":"id493:0:25","label":"Глава XVIII","page":25,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=25#reader-content"},{"id":"id492:0:27","label":"Глава XIX","page":27,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=27#reader-content"},{"id":"id491:0:28","label":"Глава XX","page":28,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=28#reader-content"},{"id":"id490:0:30","label":"Глава XXI","page":30,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=30#reader-content"},{"id":"id489:0:31","label":"Глава ХХII","page":31,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=31#reader-content"},{"id":"id489:86:33","label":"Конец","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id489:87:33","label":"notes","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id488:0:33","label":"Примечания","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id487:0:33","label":"1","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id486:0:33","label":"2","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id485:0:33","label":"3","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id484:0:33","label":"4","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id483:0:33","label":"5","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id482:0:33","label":"6","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id481:0:33","label":"7","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id480:0:33","label":"8","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id479:0:33","label":"9","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id478:0:33","label":"10","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id477:0:33","label":"11","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id476:0:33","label":"12","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id475:0:33","label":"13","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id474:0:33","label":"14","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id473:0:33","label":"15","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id472:0:33","label":"16","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id471:0:33","label":"17","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id470:0:33","label":"18","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id469:0:33","label":"19","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id468:0:33","label":"20","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id467:0:33","label":"21","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id466:0:33","label":"22","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id465:0:33","label":"23","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id464:0:33","label":"24","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id463:0:33","label":"25","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id462:0:33","label":"26","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id461:0:33","label":"27","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id460:0:33","label":"28","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id459:0:33","label":"29","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id458:0:33","label":"30","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id457:0:33","label":"31","page":33,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=33#reader-content"},{"id":"id456:0:34","label":"32","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id455:0:34","label":"33","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id454:0:34","label":"34","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id453:0:34","label":"35","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id452:0:34","label":"36","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id451:0:34","label":"37","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id450:0:34","label":"38","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id449:0:34","label":"39","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id448:0:34","label":"40","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id447:0:34","label":"41","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id446:0:34","label":"42","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id445:0:34","label":"43","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id444:0:34","label":"44","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id443:0:34","label":"45","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id442:0:34","label":"46","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id441:0:34","label":"47","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id440:0:34","label":"48","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id439:0:34","label":"49","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id438:0:34","label":"50","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id437:0:34","label":"51","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id436:0:34","label":"52","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id435:0:34","label":"53","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id434:0:34","label":"54","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id433:0:34","label":"55","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id432:0:34","label":"56","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id431:0:34","label":"57","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id430:0:34","label":"58","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id429:0:34","label":"59","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id428:0:34","label":"60","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id427:0:34","label":"61","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id426:0:34","label":"62","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id425:0:34","label":"63","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id424:0:34","label":"64","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id423:0:34","label":"65","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id422:0:34","label":"66","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id421:0:34","label":"67","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id420:0:34","label":"68","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id419:0:34","label":"69","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id418:0:34","label":"70","page":34,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=34#reader-content"},{"id":"id417:0:35","label":"71","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id416:0:35","label":"72","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id415:0:35","label":"73","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id414:0:35","label":"74","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id413:0:35","label":"75","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id412:0:35","label":"76","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id411:0:35","label":"77","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id410:0:35","label":"78","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id49:0:35","label":"79","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id48:0:35","label":"80","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id47:0:35","label":"81","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id46:0:35","label":"82","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id45:0:35","label":"83","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id44:0:35","label":"84","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id43:0:35","label":"85","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id42:0:35","label":"86","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"},{"id":"id41:0:35","label":"87","page":35,"pageUrl":"/books/4D6Cz5Je?page=35#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":799508,"shortId":"3N7a6NrW","title":"Трое в лодке (не считая собаки)","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111710/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3N7a6NrW"},{"idCatalog":799494,"shortId":"3rjyplbU","title":"Трое на четырёх колёсах","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50961/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3rjyplbU"},{"idCatalog":510452,"shortId":"0C9M39Ju","title":"Япония изнутри. Как на самом деле живут в Стране восходящего солнца?","authorLine":"Марина Юрьевна Чижова, БОМБОРА","primaryAuthorId":"c8a14326-b3d1-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dddbc119-f09d-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0C9M39Ju"},{"idCatalog":86202,"shortId":"1nEX77ee","title":"Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу","authorLine":"Виктор Валентинович Сонькин, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"94c2b105-11fc-11e2-86b3-b737ee03444a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/E1B8ED7A-388D-4C0C-AEFA-BD209946E5BC/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nEX77ee"},{"idCatalog":265861,"shortId":"2UBgKAtb","title":"Англия, которую вы не знали","authorLine":"Наталья Лэнг, Андрей Попов","primaryAuthorId":"50765da0-4002-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fc3f7306-4002-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2UBgKAtb"},{"idCatalog":165107,"shortId":"0SdRbwnR","title":"Ленинград Довлатова. Исторический путеводитель","authorLine":"Лев Яковлевич Лурье, Софья Л. Лурье","primaryAuthorId":"751024ed-adf9-102c-9b35-b209155154b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6a0d8914-2501-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SdRbwnR"},{"idCatalog":800256,"shortId":"3YINZXYs","title":"Итальянское путешествие","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350543/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YINZXYs"},{"idCatalog":89605,"shortId":"1MbZqMqF","title":"Бейкер-стрит и окрестности","authorLine":"Светозар Чернов","primaryAuthorId":"932fa86d-3818-11e3-99a9-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c1eb563e-859d-11e3-9d2a-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1MbZqMqF"},{"idCatalog":489331,"shortId":"2jteHEbN","title":"Мистическая Москва. Самые загадочные места и легенды столицы, от которых захватывает дух","authorLine":"Агнесса Невская, БОМБОРА","primaryAuthorId":"7983250d-555a-11ec-ab26-441ea1508474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/95d36aff-813f-11ed-942a-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2jteHEbN"},{"idCatalog":527376,"shortId":"4NerZvCg","title":"Москва: архитектура советского модернизма. 1955–1991. Справочник-путеводитель","authorLine":"Юрий И. Пальмин, Николай С. Малинин, Издательская программа Музея «Гараж», Анна Броновицкая","primaryAuthorId":"4be82184-26ef-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80aea6fd-40e5-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4NerZvCg"},{"idCatalog":93986,"shortId":"0rWPf3zo","title":"Петербург Достоевского. Исторический путеводитель","authorLine":"Лев Яковлевич Лурье","primaryAuthorId":"751024ed-adf9-102c-9b35-b209155154b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ed0e2c2e-f567-11e3-871d-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rWPf3zo"},{"idCatalog":91760,"shortId":"1vnheJtS","title":"Адреса любви: Москва, Петербург, Париж. Дома и домочадцы русской литературы","authorLine":"Вячеслав Михайлович Недошивин","primaryAuthorId":"6e79a2c3-520d-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/95262b01-b74a-11e3-85df-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vnheJtS"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":117,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}