Дом в медвежьем углу

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4DwYCU1D","pageTitle":"Дом в медвежьем углу (Алан Александр Милн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Дом в медвежьем углу». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Дом в медвежьем углу». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Алан Александр Милн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4DwYCU1D#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"детская проза","item":"https://bookra.app/genre/5104"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Дом в медвежьем углу","item":"https://bookra.app/books/4DwYCU1D"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4DwYCU1D","url":"https://bookra.app/books/4DwYCU1D","name":"«Дом в медвежьем углу». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Дом в медвежьем углу». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4DwYCU1D#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4DwYCU1D#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:596138/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4DwYCU1D#work","name":"Дом в медвежьем углу","url":"https://bookra.app/books/4DwYCU1D","description":"Книга представляет собой философский и лингвистический анализ классической сказки о Винни‑Пухе, объединяя перевод, прагмасемантику и психологические мотивы, и одновременно рассказывает о дружбе, приключениях и совместных усилиях героев в лесу.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:596138/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["детская проза","литературоведение"],"keywords":"Винни Пух, друзья, приключения, лес, мед, детская литература, перевод, милн, поросенок, сказка","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Алан Александр Милн","url":"https://bookra.app/author/f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BD%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q207036"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"детская проза"},{"@type":"Thing","name":"литературоведение"},{"@type":"Thing","name":"Винни Пух"},{"@type":"Thing","name":"друзья"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"лес"},{"@type":"Thing","name":"мед"},{"@type":"Thing","name":"детская литература"},{"@type":"Thing","name":"перевод"},{"@type":"Thing","name":"милн"},{"@type":"Thing","name":"поросенок"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4DwYCU1D#edition","url":"https://bookra.app/books/4DwYCU1D","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Дом в медвежьем углу»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4DwYCU1D","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796921,"shortId":"4DwYCU1D","title":"Дом в медвежьем углу","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:596138/thumbs/1200.webp","annotationText":"Дом в медвежьем углу — это продолжение приключений Винни-Пуха и его друзей в лесу. В книге описываются новые забавные ситуации, в которых Пух, Поросенок, Кролик и другие персонажи сталкиваются с повседневными проблемами и находят творческие решения. Автор А. А. Милн в ярком и простом стиле раскрывает дружбу, смех и доброту, которые делают лес живым и дружелюбным. Перевод сохраняет оригинальный колорит и делает историю доступной для русскоязычных читателей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Алан Александр Милн","authors":[{"id":"f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Алан Александр Милн","protectedUrl":"/author/f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BD%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207036"}],"genres":[{"id":5104,"title":"детская проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5104"},{"id":5879,"title":"литературоведение","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5879"}],"keywords":["Винни Пух","друзья","приключения","лес","мед","детская литература","перевод","милн","поросенок","сказка"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой философский и лингвистический анализ классической сказки о Винни‑Пухе, объединяя перевод, прагмасемантику и психологические мотивы, и одновременно рассказывает о дружбе, приключениях и совместных усилиях героев в лесу."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между Пухом и Heffalump'ами, а также задача построить дом для друга I‑i"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Винни‑Пух – произведение, насыщенное мифологическими и сексуальными мотивами, требующее философского анализа.","Перевод «Снова Heffalump» и создание нового издания демонстрируют сложность и самостоятельность процесса перевода.","Мир Леса символизирует инициацию через дерево (мировое древо) и нору, а события в первых главах иллюстрируют эти символы.","Дружба и взаимопомощь в трудных ситуациях.","Любопытство и поиск загадочных следов.","Планирование и совместная работа над ловлей.","Пусть, пытаясь посчитать Heffalump'ов, Пух сталкивается с их любовью к меду.","Heffalump'ы стремятся к горшку с медом, создавая конфликт.","Поросенок задаёт вопросы о Heffalump'ах, что раскрывает их природу и поведение.","Песня как способ поддерживать настроение в холодной погоде","Понимание, что у И‑i нет дома, и решение помочь ему","Постройка «Медвежьего угла» как символ дружбы и заботы"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что дружба, взаимопомощь и совместные усилия позволяют преодолевать трудности и раскрывать новые смыслы в классическом произведении."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители сказок и классических произведений","Студенты филологии и переводов","Теоретики языка и философии"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Перевод и философский подход к классическому произведению","Дружба и взаимопомощь среди персонажей","Приключения и исследование мира Леса"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Винни‑Пух — Любит мед, поёт стихи, исследует дерево и нору, проявляя радость и тревогу; иногда попадает в затруднительные ситуации, но всегда находит выход. Любит петь, размышлять о дружбе и заботе, стремится помочь друзьям.","Кристофер Робин — Кристофер Робин рассказывает Пуху и Поросенку о мире, помогает им осмысливать события. Молодой человек, который встречается с Пухом и Поросенком, обсуждает план действий. Объясняет, что И‑i живёт в открытом пространстве, но не имеет дома.","Поросенок — Поросенок часто выражает опасения, но в итоге проявляет смелость. Маленький и любопытный, интересуется, кто такие Heffalump'ы и как они действуют. Слушает Пуха, помогает собирать деревяшки, участвует в песне.","Heffalump — Маленькие существа, которые пытаются украсть горшок с медом у Пуха.","И‑i — Потерял хвост, но с помощью Пуха его находят. Живёт в лесу, не имеет укрытия от холода, но не жалуется.","Кролик — Скептически относится к идеям, но всегда готов помочь.","Сыч — Помогает Пуху найти хвост И‑i.","Пусть — Медведь, любящий мед, но раздражённый Heffalump'ами, которые хотят его горшок."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Впервые будущий переводчик задумался над тем, что «Винни Пух» Милна и «Винни‑Пух и все‑все‑все» Б. Заходера – одно из ключевых, культовых, как сейчас говорят произведений нашего с вами, читателя, детства, – это два совершенно разных текста.»","«Пух сел у подножья дерева, положил голову на лапы и стал думать.»","«Глупый старый Медведь»","«Похоже, ты прав»","Зараза!","Heffalump съел его!","\"Тем больше бегу, тем больше бегу, тем больше бегу…\"","\"Мы построим его здесь, в Медвежьем Уголе, и назовём это И‑i‑хауз\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1882–1956. Alan Alexander Milne. английский писатель (1882—1956)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796921","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796921","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796921","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796921","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796921","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796921"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796921","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796921","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796921","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796921"},"guestReaderUrl":"/books/4DwYCU1D?page=57#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":57,"totalPages":57,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/4DwYCU1D?page=56#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 57 из 57","sections":[{"id":"id21:818","kind":"paragraph","text":"Warf B. L. Language, thougth and reality. N.Y; L., 1956."},{"id":"id21:819","kind":"paragraph","text":"Wittgenstein L. Philosophical investigations. Cambridge (Mass.), 1967."},{"id":"id21:820","kind":"paragraph","text":"Woods J. The logic of fiction. Hague, 1974."},{"id":"id21:821","kind":"paragraph","text":"Wiersbircka A. Semantic primitivs. Frankfurt-am-Mein, 1970."}],"toc":[{"id":"id24:0:1","label":"Милн Алан Александр Дом в медвежьем углу","page":1,"pageUrl":"/books/4DwYCU1D#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}