Удобнее читать в приложении
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
Описание
В романе «Маркиз де Вильмер» автор Санд Жорж описывает судьбу молодой Каролины, вынужденной покинуть родной дом и найти работу у аристократа Маркизы де Вильмер. Через письма и наблюдения читатель видит, как Каролина сталкивается с требованиями высшего общества, любовными интригами, семейными конфликтами и собственными стремлениями к честности и благородству. В течение повествования Каролина проходит путь от служанки к наблюдателю за тайнами и заботами Маркизы, сталкиваясь с унижением, страхом, любовью и преданностью, пока не осознает, что её собственные ценности и желания могут пересекаться с социальными ожиданиями. Книга раскрывает сложные отношения между поколениями, социальные барьеры и внутренний конфликт, оставляя читателя с размышлениями о роли долга, любви и честности в жизни человека.
Главный конфликт / проблема
Классовые различия и семейные ожидания против личных желаний и стремлений к честности и благородству
Ключевые идеи
- Каролина ищет работу и поддержку в Париже, чтобы обеспечить семью.
- Маркиз де Вильмер проявляет щедрость и доброту, предлагая Каролине должность и щедрое жалованье.
- Семейные обстоятельства и социальный контекст влияют на решения персонажей.
- Служба в аристократическом доме требует постоянных разговоров и дисциплины.
- Маркиза де Вильмер – требовательная, но уязвимая женщина, чья жизнь наполнена одиночеством.
- Герцог д'Алериа проявляет двойственность: внешняя благородность и скрытая опасность.
- Каролина ищет свободу и понимание, но вынуждена подчиняться правилам госпожи.
- Каролина испытывает унижение и финансовую нестабильность, но пытается сохранить достоинство.
- Маркиз пытается защитить Каролину и своего сына, используя письма и скрытность.
- Контраст между восхищением Каролины природой и прагматичным взглядом Маркизы.
- Влияние семейных обязанностей и социального статуса на решения о браке.
- Манипуляции и давление со стороны брата герцога в семейных делах.
Вывод
Книга приводит к осознанию, что даже в условиях жестких социальных барьеров человек может сохранять свою честность и стремиться к благородству, но при этом необходимо учитывать семейные обязательства и личные чувства.
Кому полезна
- любители исторической и французской классической литературы
- студенты и преподаватели французской литературы
- чтатели, интересующиеся социальными и семейными темами
Главные темы
- социальные различия и классовые барьеры
- семейные обязанности и конфликты
- любовь и личные стремления
- долг и честность
- забота и преданность
Персонажи
- Каролина — Молодая женщина, служанка Маркиза, стремится к свободе и пониманию, любит Урбан, помогает Маркизу, переживает страхи и унижения, ценит природу, скрывает происхождение, поддерживает тайну болезни, ищет благородство.
- Маркиз де Вильмер — Благородный и щедрый, предлагает Каролине работу, любит её, заботится о сыне, планирует защиту, больной, стремится к выгодному браку, управляет семейными делами.
- Герцог д'Алериа — Нoble, интересуется Каролиной, ухаживает, скрывает болезнь, участвует в семейных конфликтах, пытается убедить Маркизу в браке.
- Урбан — Сын Маркиза, любит Каролину, конфликтует с матерью, готов отдать всё, стремится к свободе.
- Жюстина — Мать Каролины, суровая, но доброжелательная, помогает ей, принимает в деревне.
- Пейрак — Сильный, прямодушный, помогает Маркизу, убеждает остаться, спасает в повозке.
- Госпожа д'Арглад — Рекомендовала Каролину Маркизу, использует связи, помогает, стремится к свету.
- Диана — Нoble lady, in love with герцог, готова к браку, воспитана в монастыре.
- Полиньяк — Получает письмо о защите сына Дидье, участвует в семейных делах.
- Камилла — Сестра Каролины, получает письма, поддерживает морально.
Цитаты
- Милая сестра, тебе нет причин тревожиться: я благополучно добралась до Парижа и даже не устала.
- Позвольте, прелестное дитя, в счет будущего жалованья послать небольшую сумму для детей вашей сестры и это платье для вас.
- «Маркиза, по-моему, я описала довольно живо, и ты можешь без труда представить его себе.»
- «Герцог д'Алериа, облачившись в чудесный турецкий халат, беседовал с братом, который посетил в этот ранний час его особняк на Рю де ла Пэ.»
- — Вы плакали? — спросил Маркиз, а Каролина ответила: — Да, но не от горя.
- Я люблю своего брата, а сегодня люблю его особенно нежно.
- Скалы мои твердые!
- Маркиза — натура прозаичная и всегда находит логические оправдания тому, что чего-то не чувствует и не понимает.
- "Разве не само собой разумеется, — говорила она, — что отпрыски знатных семейств должны первенствовать над всеми прочими общественными сословиями?"
- "Какое же чудо, как вы приходите к нам, госпожа д'Арглад, и при этом..."
Сводка по автору из Wikidata
1804–1876. George Sand. французская писательница
Читать онлайн
Страница 5 из 72Нет нужды рассказывать о том, как она прожила эти трудные годы. Всем известно, что утрата как большого, так и маленького состояния не проходит в два дня. Люди назначают кредиторам последний срок, надеясь спасти хотя бы остатки, переживают целую полосу сомнений, разочарований, нечаянных радостей, пока наконец, видя, что все усилия бесплодны, поневоле не примиряются со случившимся. Камилла была до крайности подавлена несчастьем и до последней минуты не хотела в него верить. Однако она благополучно вышла замуж и жила в достатке. Дальновидная Каролина меньше страдала от того бедственного положения, в котором оказалась по прихоти судьбы. Ее шурин, не желая слышать о разлуке с ней, великодушно предложил разделить с ними семейный достаток. Но Каролина, прекрасно понимая, что жизнь ее кончена, стала вдвойне самолюбивой. Камилла была нерасторопная, плохая хозяйка, а меж тем семейство все росло и дети требовали больше забот. И Каролина сделалась домоправительницей, нянькой, одним словом — верной служанкой в доме молодых супругов и исполняла трудные свои обязанности так самоотверженно, умно и споро, что под ее опекой все благоденствовали и сама она оказывала услуг гораздо больше, чем оказывали ей. Потом муж Камиллы заболел, скончался и открылись старые долги, о которых он умалчивал, в надежде исподволь погасить их из жалованья. Короче говоря, Камиллой овладели уныние, страх и смятение, а от призрака близкой нищеты молодая вдова совсем пала духом.
Как мы уже говорили, Каролина не знала, что делать. Она хотела спасти сестру трудами собственных рук, и в то же время боялась оставить ее одну. Некий немолодой господин малопривлекательной наружности, но весьма зажиточный, предложил ей руку, рассчитывая заполучить примерную хозяйку. Каролина сперва смутно, а потом отчетливо поняла, что сестра ждет от нее жертвы. И Каролина принесла ее, но несколько иначе. Ради Камиллы она была готова поступиться свободой, независимостью, досугом, даже жизнью, но загубить душу, убить себя ради семейного благополучия не захотела. Она простила сестре материнский эгоизм и, как ни в чем не бывало, предприняла тот решительный шаг, о котором читателю уже известно. Она покинула Камиллу в деревенском домике, снятом неподалеку от Блуа, и уехала в Париж, где, как мы знаем, была милостиво принята госпожой де Вильмер, историю которой, в свой черед, мы тоже считаем своим долгом поведать читателю.
У каждого семейства свои раны, и любой семейный достаток не без трещин. Рана истекает кровью сердца, через трещины утекает благополучие. У знатного семейства де Вильмер был свой червь-точитель, беспечный мот — старший сын маркизы де Вильмер. В первом браке она была замужем за герцогом д'Алериа, спесивым и своевольным испанцем, который сделал ее жизнь как нельзя более несчастной, но после пяти грозовых супружеских лет оставил ей довольно большое состояние и обожаемого сына, красивого и умного, которому суждено было стать неисправимым скептиком, неуемным расточителем и отчаянным повесой.
Выйдя замуж второй раз, вторично став матерью и вторично овдовев, маркиза де Вильмер обрела в младшем сыне Урбене преданного и великодушного друга, нравственная чистота которого была так же очевидна, как распутство его брата. Отец оставил Урбену значительное состояние, посему он не сильно сокрушался из-за материнского разорения, хотя в пору нашего знакомства с маркизой ее кошелек был почти что пуст — такую беспутную жизнь вел молодой герцог.
К тому времени ему уже исполнилось тридцать шесть лет, а маркизу шел тридцать третий год. Читатель, вероятно, заметил, что герцогиня д'Алериа несколько поспешила стать маркизой де Вильмер. Однако никто ее за это не осудил. Второго мужа она горячо любила. Поговаривали даже о том, как чисто и достойно она любила его задолго до первого вдовства. Такая уж любвеобильная и увлекающаяся душа была у маркизы! Поэтому два года без малого она, обезумев от горя, оплакивала безвременную кончину второго мужа. Видя ее отчаяние, родственники покойных мужей стали подумывать, не учредить ли над ней опеку и не заняться ли самим воспитанием сыновей. Узнав об этом, маркиза овладела собой. Природа переупрямила самое себя, душа умиротворилась, материнские чувства проснулись. В страстном порыве прижала она к груди своих сыновей, плача, покрыла их поцелуями, и этот душевный перелом вернул маркизе ясность мысли и самообладание. Конечно, она до времени состарилась, одряхлела, так и не оправилась от болезни, стала немного чудаковатой, но не утратила прежней предприимчивости, великодушия в привязанностях и благородства в отношениях со светом. С той поры стали расхваливать силу ее духа, которая долгое время как бы дремала в любви и горе, пока наконец, пробудившись, не обернулась жизнеспособностью.
Наш рассказ довольно объясняет ее нынешнее положение. Теперь же позволим Каролине де Сен-Жене по-своему оценить маркизу и ее сыновей.
Письмо госпоже Камилле Эдбер
Да, сестричка, устроилась я превосходно, о чем уже тебе не раз писала. Комната у меня уютная, камин, чудесный выезд, прислуга и весьма обильный стол. Если угодно, могу считать себя богатой маркизой, поскольку, неотлучно находясь при моей престарелой госпоже, невольно разделяю удобства ее жизни.
Ты сетуешь на то, что пишу чересчур коротко. Но до сегодняшнего вечера я почти не располагала временем. Маркиза испытывала мою преданность, теперь же наконец, поняв, сколь она безгранична, позволяет мне в полночь уйти к себе. Я же могу немного поболтать с тобой, так как ложиться в четыре часа утра уже не надо (маркиза ведь принимает до двух, а потом целый час обсуждает со мной гостей). Я честно сказала маркизе и скажу тебе, что эти бдения начали меня сильно утомлять. Маркиза думала, что я, по ее примеру, встаю поздно, а когда узнала, что в шесть часов утра я уже просыпаюсь и не могу заснуть, великодушно простила мне «провинциальную слабость». Отныне, дорогая, я буду в твоем распоряжении утром или вечером.
Да, эту старую женщину я люблю, люблю глубоко и искренне. Я в плену ее обаяния, прислушиваюсь ко всем советам, в которых сквозит ее ясный и прямой ум. Конечно, она не без предрассудков и порой высказывает мысли, с которыми я никогда не соглашусь. Но в них нет ни капли лицемерия, и даже ее неприязнь к некоторым людям мне нравится, потому что в ее пристрастиях есть честность и убежденность.
Вот уже три недели я вращаюсь в большом свете, так как маркиза, не давая балов, принимает каждый вечер множество визитеров. Если бы ты знала, как все они ничтожны! В провинции я даже не подозревала об этом. Эти светские люди, невзирая на все их лицемерие и отличные манеры, просто пустышки, уверяю тебя. Обо всем судят с чужого голоса, на все вечно жалуются и ничего не умеют делать. Всех поносят и со всеми в лучших отношениях. Даже возмущаться им не дано, а только злословить. Без умолку твердят они, что не за горами страшные беды, а сами живут так, словно они в полной безопасности. Они пустопорожни и воплощают собой бессилие и непостоянство. И среди пошлых говорунов и бестолковых ломак живет старая, горячо мною любимая женщина, которая так откровенна в своих антипатиях и так возвышенно недоступна сделкам с совестью. Подчас кажется, что передо мной выходец из прошлого века, герцог де Сен-Симон в женском обличье. Подобно ему, маркиза благоговейно почитает свое сословие и столь искренно ие сознает власть денег, которой так слабо и притворно возмущается свет.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4I1tKlxG","pageTitle":"Маркиз де Вильмер (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Маркиз де Вильмер». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Маркиз де Вильмер». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4I1tKlxG#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Маркиз де Вильмер","item":"https://bookra.app/books/4I1tKlxG"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4I1tKlxG","url":"https://bookra.app/books/4I1tKlxG","name":"«Маркиз де Вильмер». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Маркиз де Вильмер». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4I1tKlxG#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4I1tKlxG#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:604885/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4I1tKlxG#work","name":"Маркиз де Вильмер","url":"https://bookra.app/books/4I1tKlxG","description":"В романе «Маркиз де Вильмер» автор Санд Жорж описывает судьбу молодой Каролины, вынужденной покинуть родной дом и найти работу у аристократа Маркизы де Вильмер. Через письма и наблюдения читатель видит, как Каролина сталкивается с требованиями высшего общества, любовными интригами, семейными конфликтами и собственными стремлениями к честности и благородству. В течение повествования Каролина проходит путь от служанки к наблюдателю за тайнами и заботами Маркизы, сталкиваясь с унижением, страхом, любовью и преданностью, пока не осознает, что её собственные ценности и желания могут пересекаться с социальными ожиданиями. Книга раскрывает сложные отношения между поколениями, социальные барьеры и внутренний конфликт, оставляя читателя с размышлениями о роли долга, любви и честности в жизни человека.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:604885/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4I1tKlxG#edition","url":"https://bookra.app/books/4I1tKlxG","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Маркиз де Вильмер»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4I1tKlxG","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803356,"shortId":"4I1tKlxG","title":"Маркиз де Вильмер","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:604885/thumbs/1200.webp","annotationText":"В романе «Маркиз де Вильмер» изображены обитатели аристократического Сен-Жерменского предместья Парижа в последние годы Июльской монархии, их нравы и пороки, которым противопоставляются образ жизни и благородные устремления маркиза де Вильмера, сумевшего возвыситься над предрассудками своей среды и встать на уровень требований века.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Маркиз де Вильмер» автор Санд Жорж описывает судьбу молодой Каролины, вынужденной покинуть родной дом и найти работу у аристократа Маркизы де Вильмер. Через письма и наблюдения читатель видит, как Каролина сталкивается с требованиями высшего общества, любовными интригами, семейными конфликтами и собственными стремлениями к честности и благородству. В течение повествования Каролина проходит путь от служанки к наблюдателю за тайнами и заботами Маркизы, сталкиваясь с унижением, страхом, любовью и преданностью, пока не осознает, что её собственные ценности и желания могут пересекаться с социальными ожиданиями. Книга раскрывает сложные отношения между поколениями, социальные барьеры и внутренний конфликт, оставляя читателя с размышлениями о роли долга, любви и честности в жизни человека."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Классовые различия и семейные ожидания против личных желаний и стремлений к честности и благородству"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Каролина ищет работу и поддержку в Париже, чтобы обеспечить семью.","Маркиз де Вильмер проявляет щедрость и доброту, предлагая Каролине должность и щедрое жалованье.","Семейные обстоятельства и социальный контекст влияют на решения персонажей.","Служба в аристократическом доме требует постоянных разговоров и дисциплины.","Маркиза де Вильмер – требовательная, но уязвимая женщина, чья жизнь наполнена одиночеством.","Герцог д'Алериа проявляет двойственность: внешняя благородность и скрытая опасность.","Каролина ищет свободу и понимание, но вынуждена подчиняться правилам госпожи.","Каролина испытывает унижение и финансовую нестабильность, но пытается сохранить достоинство.","Маркиз пытается защитить Каролину и своего сына, используя письма и скрытность.","Контраст между восхищением Каролины природой и прагматичным взглядом Маркизы.","Влияние семейных обязанностей и социального статуса на решения о браке.","Манипуляции и давление со стороны брата герцога в семейных делах."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию, что даже в условиях жестких социальных барьеров человек может сохранять свою честность и стремиться к благородству, но при этом необходимо учитывать семейные обязательства и личные чувства."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["любители исторической и французской классической литературы","студенты и преподаватели французской литературы","чтатели, интересующиеся социальными и семейными темами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["социальные различия и классовые барьеры","семейные обязанности и конфликты","любовь и личные стремления","долг и честность","забота и преданность"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Каролина — Молодая женщина, служанка Маркиза, стремится к свободе и пониманию, любит Урбан, помогает Маркизу, переживает страхи и унижения, ценит природу, скрывает происхождение, поддерживает тайну болезни, ищет благородство.","Маркиз де Вильмер — Благородный и щедрый, предлагает Каролине работу, любит её, заботится о сыне, планирует защиту, больной, стремится к выгодному браку, управляет семейными делами.","Герцог д'Алериа — Нoble, интересуется Каролиной, ухаживает, скрывает болезнь, участвует в семейных конфликтах, пытается убедить Маркизу в браке.","Урбан — Сын Маркиза, любит Каролину, конфликтует с матерью, готов отдать всё, стремится к свободе.","Жюстина — Мать Каролины, суровая, но доброжелательная, помогает ей, принимает в деревне.","Пейрак — Сильный, прямодушный, помогает Маркизу, убеждает остаться, спасает в повозке.","Госпожа д'Арглад — Рекомендовала Каролину Маркизу, использует связи, помогает, стремится к свету.","Диана — Нoble lady, in love with герцог, готова к браку, воспитана в монастыре.","Полиньяк — Получает письмо о защите сына Дидье, участвует в семейных делах.","Камилла — Сестра Каролины, получает письма, поддерживает морально."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Милая сестра, тебе нет причин тревожиться: я благополучно добралась до Парижа и даже не устала.","Позвольте, прелестное дитя, в счет будущего жалованья послать небольшую сумму для детей вашей сестры и это платье для вас.","«Маркиза, по-моему, я описала довольно живо, и ты можешь без труда представить его себе.»","«Герцог д'Алериа, облачившись в чудесный турецкий халат, беседовал с братом, который посетил в этот ранний час его особняк на Рю де ла Пэ.»","— Вы плакали? — спросил Маркиз, а Каролина ответила: — Да, но не от горя.","Я люблю своего брата, а сегодня люблю его особенно нежно.","Скалы мои твердые!","Маркиза — натура прозаичная и всегда находит логические оправдания тому, что чего-то не чувствует и не понимает.","\"Разве не само собой разумеется, — говорила она, — что отпрыски знатных семейств должны первенствовать над всеми прочими общественными сословиями?\"","\"Какое же чудо, как вы приходите к нам, госпожа д'Арглад, и при этом...\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1804–1876. George Sand. французская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803356","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803356","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803356","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803356","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803356","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803356"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803356","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803356","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803356","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803356"},"guestReaderUrl":"/books/4I1tKlxG?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1993","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":72,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 72","sections":[{"id":"id429:14","kind":"paragraph","text":"Нет нужды рассказывать о том, как она прожила эти трудные годы. Всем известно, что утрата как большого, так и маленького состояния не проходит в два дня. Люди назначают кредиторам последний срок, надеясь спасти хотя бы остатки, переживают целую полосу сомнений, разочарований, нечаянных радостей, пока наконец, видя, что все усилия бесплодны, поневоле не примиряются со случившимся. Камилла была до крайности подавлена несчастьем и до последней минуты не хотела в него верить. Однако она благополучно вышла замуж и жила в достатке. Дальновидная Каролина меньше страдала от того бедственного положения, в котором оказалась по прихоти судьбы. Ее шурин, не желая слышать о разлуке с ней, великодушно предложил разделить с ними семейный достаток. Но Каролина, прекрасно понимая, что жизнь ее кончена, стала вдвойне самолюбивой. Камилла была нерасторопная, плохая хозяйка, а меж тем семейство все росло и дети требовали больше забот. И Каролина сделалась домоправительницей, нянькой, одним словом — верной служанкой в доме молодых супругов и исполняла трудные свои обязанности так самоотверженно, умно и споро, что под ее опекой все благоденствовали и сама она оказывала услуг гораздо больше, чем оказывали ей. Потом муж Камиллы заболел, скончался и открылись старые долги, о которых он умалчивал, в надежде исподволь погасить их из жалованья. Короче говоря, Камиллой овладели уныние, страх и смятение, а от призрака близкой нищеты молодая вдова совсем пала духом."},{"id":"id429:15","kind":"paragraph","text":"Как мы уже говорили, Каролина не знала, что делать. Она хотела спасти сестру трудами собственных рук, и в то же время боялась оставить ее одну. Некий немолодой господин малопривлекательной наружности, но весьма зажиточный, предложил ей руку, рассчитывая заполучить примерную хозяйку. Каролина сперва смутно, а потом отчетливо поняла, что сестра ждет от нее жертвы. И Каролина принесла ее, но несколько иначе. Ради Камиллы она была готова поступиться свободой, независимостью, досугом, даже жизнью, но загубить душу, убить себя ради семейного благополучия не захотела. Она простила сестре материнский эгоизм и, как ни в чем не бывало, предприняла тот решительный шаг, о котором читателю уже известно. Она покинула Камиллу в деревенском домике, снятом неподалеку от Блуа, и уехала в Париж, где, как мы знаем, была милостиво принята госпожой де Вильмер, историю которой, в свой черед, мы тоже считаем своим долгом поведать читателю."},{"id":"id429:16","kind":"paragraph","text":"У каждого семейства свои раны, и любой семейный достаток не без трещин. Рана истекает кровью сердца, через трещины утекает благополучие. У знатного семейства де Вильмер был свой червь-точитель, беспечный мот — старший сын маркизы де Вильмер. В первом браке она была замужем за герцогом д'Алериа, спесивым и своевольным испанцем, который сделал ее жизнь как нельзя более несчастной, но после пяти грозовых супружеских лет оставил ей довольно большое состояние и обожаемого сына, красивого и умного, которому суждено было стать неисправимым скептиком, неуемным расточителем и отчаянным повесой."},{"id":"id429:17","kind":"paragraph","text":"Выйдя замуж второй раз, вторично став матерью и вторично овдовев, маркиза де Вильмер обрела в младшем сыне Урбене преданного и великодушного друга, нравственная чистота которого была так же очевидна, как распутство его брата. Отец оставил Урбену значительное состояние, посему он не сильно сокрушался из-за материнского разорения, хотя в пору нашего знакомства с маркизой ее кошелек был почти что пуст — такую беспутную жизнь вел молодой герцог."},{"id":"id429:18","kind":"paragraph","text":"К тому времени ему уже исполнилось тридцать шесть лет, а маркизу шел тридцать третий год. Читатель, вероятно, заметил, что герцогиня д'Алериа несколько поспешила стать маркизой де Вильмер. Однако никто ее за это не осудил. Второго мужа она горячо любила. Поговаривали даже о том, как чисто и достойно она любила его задолго до первого вдовства. Такая уж любвеобильная и увлекающаяся душа была у маркизы! Поэтому два года без малого она, обезумев от горя, оплакивала безвременную кончину второго мужа. Видя ее отчаяние, родственники покойных мужей стали подумывать, не учредить ли над ней опеку и не заняться ли самим воспитанием сыновей. Узнав об этом, маркиза овладела собой. Природа переупрямила самое себя, душа умиротворилась, материнские чувства проснулись. В страстном порыве прижала она к груди своих сыновей, плача, покрыла их поцелуями, и этот душевный перелом вернул маркизе ясность мысли и самообладание. Конечно, она до времени состарилась, одряхлела, так и не оправилась от болезни, стала немного чудаковатой, но не утратила прежней предприимчивости, великодушия в привязанностях и благородства в отношениях со светом. С той поры стали расхваливать силу ее духа, которая долгое время как бы дремала в любви и горе, пока наконец, пробудившись, не обернулась жизнеспособностью."},{"id":"id429:19","kind":"paragraph","text":"Наш рассказ довольно объясняет ее нынешнее положение. Теперь же позволим Каролине де Сен-Жене по-своему оценить маркизу и ее сыновей."},{"id":"id429:20","kind":"paragraph","text":"Письмо госпоже Камилле Эдбер"},{"id":"id429:21","kind":"paragraph","text":"«Париж, 15 марта 1845"},{"id":"id429:22","kind":"paragraph","text":"Да, сестричка, устроилась я превосходно, о чем уже тебе не раз писала. Комната у меня уютная, камин, чудесный выезд, прислуга и весьма обильный стол. Если угодно, могу считать себя богатой маркизой, поскольку, неотлучно находясь при моей престарелой госпоже, невольно разделяю удобства ее жизни."},{"id":"id429:23","kind":"paragraph","text":"Ты сетуешь на то, что пишу чересчур коротко. Но до сегодняшнего вечера я почти не располагала временем. Маркиза испытывала мою преданность, теперь же наконец, поняв, сколь она безгранична, позволяет мне в полночь уйти к себе. Я же могу немного поболтать с тобой, так как ложиться в четыре часа утра уже не надо (маркиза ведь принимает до двух, а потом целый час обсуждает со мной гостей). Я честно сказала маркизе и скажу тебе, что эти бдения начали меня сильно утомлять. Маркиза думала, что я, по ее примеру, встаю поздно, а когда узнала, что в шесть часов утра я уже просыпаюсь и не могу заснуть, великодушно простила мне «провинциальную слабость». Отныне, дорогая, я буду в твоем распоряжении утром или вечером."},{"id":"id429:24","kind":"paragraph","text":"Да, эту старую женщину я люблю, люблю глубоко и искренне. Я в плену ее обаяния, прислушиваюсь ко всем советам, в которых сквозит ее ясный и прямой ум. Конечно, она не без предрассудков и порой высказывает мысли, с которыми я никогда не соглашусь. Но в них нет ни капли лицемерия, и даже ее неприязнь к некоторым людям мне нравится, потому что в ее пристрастиях есть честность и убежденность."},{"id":"id429:25","kind":"paragraph","text":"Вот уже три недели я вращаюсь в большом свете, так как маркиза, не давая балов, принимает каждый вечер множество визитеров. Если бы ты знала, как все они ничтожны! В провинции я даже не подозревала об этом. Эти светские люди, невзирая на все их лицемерие и отличные манеры, просто пустышки, уверяю тебя. Обо всем судят с чужого голоса, на все вечно жалуются и ничего не умеют делать. Всех поносят и со всеми в лучших отношениях. Даже возмущаться им не дано, а только злословить. Без умолку твердят они, что не за горами страшные беды, а сами живут так, словно они в полной безопасности. Они пустопорожни и воплощают собой бессилие и непостоянство. И среди пошлых говорунов и бестолковых ломак живет старая, горячо мною любимая женщина, которая так откровенна в своих антипатиях и так возвышенно недоступна сделкам с совестью. Подчас кажется, что передо мной выходец из прошлого века, герцог де Сен-Симон в женском обличье. Подобно ему, маркиза благоговейно почитает свое сословие и столь искренно ие сознает власть денег, которой так слабо и притворно возмущается свет."}],"toc":[{"id":"id432:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG#reader-content"},{"id":"id431:0:1","label":"Жорж Санд Маркиз де Вильмер","page":1,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG#reader-content"},{"id":"id430:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG#reader-content"},{"id":"id429:0:4","label":"II","page":4,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=4#reader-content"},{"id":"id428:0:7","label":"III","page":7,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=7#reader-content"},{"id":"id427:0:9","label":"IV","page":9,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=9#reader-content"},{"id":"id426:0:12","label":"V","page":12,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=12#reader-content"},{"id":"id425:0:15","label":"VI","page":15,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=15#reader-content"},{"id":"id424:0:18","label":"VII","page":18,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=18#reader-content"},{"id":"id423:0:22","label":"VIII","page":22,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=22#reader-content"},{"id":"id422:0:24","label":"IX","page":24,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=24#reader-content"},{"id":"id421:0:28","label":"X","page":28,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=28#reader-content"},{"id":"id420:0:29","label":"XI","page":29,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=29#reader-content"},{"id":"id419:0:32","label":"XII","page":32,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=32#reader-content"},{"id":"id418:0:35","label":"XIII","page":35,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=35#reader-content"},{"id":"id417:0:38","label":"XIV","page":38,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=38#reader-content"},{"id":"id416:0:41","label":"XV","page":41,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=41#reader-content"},{"id":"id415:0:43","label":"XVI","page":43,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=43#reader-content"},{"id":"id414:0:45","label":"XVII","page":45,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=45#reader-content"},{"id":"id413:0:47","label":"XVIII","page":47,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=47#reader-content"},{"id":"id412:0:50","label":"XIX","page":50,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=50#reader-content"},{"id":"id411:0:52","label":"XX","page":52,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=52#reader-content"},{"id":"id410:0:55","label":"XXI","page":55,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=55#reader-content"},{"id":"id49:0:58","label":"XXII","page":58,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=58#reader-content"},{"id":"id48:0:61","label":"XXIII","page":61,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=61#reader-content"},{"id":"id47:0:64","label":"XXIV","page":64,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=64#reader-content"},{"id":"id46:0:67","label":"XXV","page":67,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=67#reader-content"},{"id":"id45:0:70","label":"XXVI","page":70,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=70#reader-content"},{"id":"id45:56:72","label":"notes","page":72,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=72#reader-content"},{"id":"id44:0:72","label":"1","page":72,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=72#reader-content"},{"id":"id43:0:72","label":"2","page":72,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=72#reader-content"},{"id":"id42:0:72","label":"3","page":72,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=72#reader-content"},{"id":"id41:0:72","label":"4","page":72,"pageUrl":"/books/4I1tKlxG?page=72#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}