Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыБурская войнаЮжная АфрикаТрансваальаннексияисторияполитикаэкономиказолотоБританская империябуры
Описание
Книга «Последняя бурская война» представляет собой хронику политических, экономических и военных событий, которые привели к конфликту между бурскими колонистами и британскими властями в Южной Африке. Автор, бывший участник бурского восстания 1881 года, использует собственные воспоминания и документы, чтобы показать, как экономические интересы, дипломатические решения и культурные различия сформировали ход войны и её последствия. В работе подробно описываются исторические предпосылки, процессы аннексии, борьба за контроль над ресурсами и последствия для всех сторон конфликта.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между бурскими колонистами и британскими властями из‑за прав, налогов, контроля над ресурсами и культурных различий, который привёл к войне и изменил судьбу региона.
Ключевые идеи
- Историческая ценность событий 1881‑го года как ключ к пониманию войны 1899 года.
- Влияние политических договоров, открытие золота и напряжённость между бурскими и британскими интересами.
- Мзиликази и его вторжение стали катализатором бурской миграции и захвата земель.
- Сандриверская конвенция 1852 г. обеспечила бурям самоуправление и стала основанием для республики.
- Бурская культура характеризуется неприятием налогов, сильной независимостью и конфликтами с туземными племенами и англичанами.
- Президент Бюргерс стремился к модернизации через железные дороги, но не получил поддержки буров и англичан.
- Конфликты с туземными племенами и война с Секукуни привели к массовым жертвам и усилили напряжение.
- Финансовый кризис и внутренние расколы разрушили государственные институты, подготовив почву для аннексии.
- Британская интервенция как мера предотвращения хаоса и войны в Трансваале.
- Роль Сэра Т. Шепстона как посредника и инициатора аннексии.
- Политические противоречия между буров, англичанами и туземцами, влияющие на решение об аннексии.
- Аннексия Трансвааля вызвала первоначальное облегчение, но вскоре породила недовольство и конфликты.
Вывод
Книга показывает, как экономические интересы, политические решения и культурные различия привели к войне, её развитию и последующим изменениям в Южной Африке, подчёркивая важность дипломатии и взаимного уважения для предотвращения конфликтов.
Кому полезна
- Историки и исследователи Южной Африки
- Студенты истории и политических наук
- Любители исторических хроник и биографий
Главные темы
- История бурского восстания и аннексии Трансваала
- Политические и экономические изменения в Южной Африке
- Влияние британского колониализма и дипломатических процессов
- Война и её последствия для всех сторон
Персонажи
- Сэр Теофил Шепстон — Опытный дипломат, уважаемый буров и туземцев, назначен для предотвращения войны и последующей аннексии. Попытался собрать делегацию в Англию, но не получил поддержки. Участник аннексии Трансвааля в 1877 году, упоминается как один из тех, кто остался жив после событий.
- Пол Крюгер — Сопротивляется английскому вмешательству, мобилизует буров, предлагает свободный проход через Лейнгс Нэк и расформирование бурской армии. Участник блумфонтейнской конференции, выступал за сохранение бурского суверенитета.
- Майор Кларк — Сдержанный и решительный, отдал приказ снять республиканский флаг и предотвратил покушение. Защищал суд в Почефструме и участвовал в боевых действиях. Упоминается в контексте административных дел.
- Лорд Кимберли — Отвечает на телеграммы Бранда, предлагает условия прекращения боевых действий при условии расформирования бурской армии. Отправил телеграммы и выступил в Палате лордов, защищая Трансваал.
- Сэр Джордж Колли — Пытался атаковать перевал Лейнгс Нэк, но потерпел поражение.
- М‑р Бюргерс — Уроженец Капской колонии, бывший священник, известный красноречием и стремлением к развитию страны.
- М‑р Гладстон — Выражал восхищение бурскими лидерами. Объявил невозможность отмены аннексии, пытаясь сохранить королевский суверенитет и права белого населения. Лидер либеральной партии, упоминается в контексте поддержки в Шотландии.
- Сэр Гернет Уолсли — Успешно подавил войну с Секукуни и провозгласил Трансвааль частью королевских владений.
- Сэр И. Вуд — Международный юрист, выступает за баланс интересов буров и британского правительства.
- Сэр Г. де Виллерс — Голландец, известный симпатией к бурам, рассматривает их интересы в процессе переговоров.
- Лорд Дерби — Отвечал за согласие правительства Великобритании на изучение и пересмотр конвенции.
- Сэр Чарльз Уоррен — Взял Бечуаналенд без единого выстрела и объявил его британской колонией.
Цитаты
- «Мне кажется, что это вопрос, достойный внимания тех, от кого в настоящий момент зависит судьба империи…»
- «После восстания 1881 года судом бурских присяжных… был вынесен оправдательный приговор его убийцам…»
- «Со стороны британского правительства дается полная гарантия права самоуправления фермерам‑переселенцам, проживающим за пределами реки Вааль, без какого-либо вмешательства с его стороны.»
- «Буры, как они проделывали это не раз и продолжают поныне, постепенно, шаг за шагом, вторгались на земли туземцев…»
- В Англии ему все же удалось выбить 90 тысяч фунтов из тех 300 тысяч, которые он намеривался взять в долг под высокий процент.
- Весь мир должен знать об этом, ибо это правда, а расследование лишь только высветит ужасные подробности.
- "Eendragt maakt magt" (в единстве — сила).
- "Мне остается единственное — просить вас обдумать и взвесить спокойно и без предубеждений все то, о чем я говорил."
- «Боже, храни королеву» – гимн, звучащий в честь поднятия британского флага.
- «Трансвааль навсегда останется английским протекторатом» – провозглашение Сэра Гернета Уолсли.
Сводка по автору из Wikidata
1856–1925. H. Rider Haggard. английский прозаик, юрист и специалист по агрономии и почвоведению (1856—1925)
Читать онлайн
Страница 4 из 64Потому что жители этого государства считают, что наступил момент, когда можно наконец привести в исполнение давнюю мечту буров, которую имел в виду еще двадцать лет назад бывший президент Бюргерс, когда говорил о грядущей голландской республике с ее восемью миллионами граждан, имеющей неограниченную верховную власть на обширной территории от Замбези до Мыса5. Теперь же, к нашей гордости, великий заговор, в существовании которого так трудно было убедить английскую общественность, а скорее всего, недальновидную ее часть, раскрыт, а его целью является не что иное, как изгнание англичан из Южной Африки — тщетно задуманное дело, но все же дело, с которым мы должны считаться и которое, опасаюсь, заставит нас прибегнуть к силе оружия как последнему средству, поскольку деликатность и дипломатия в данном случае неуместны.
Как бы ни было трудно отдельной части английских избирателей и общественных деятелей признать сам факт, тем не менее нет особой необходимости часто повторять, что предстоящая война будет войной, навязанной нам бурами по их слепому невежеству и тщеславию. Большинство из них считает по причине ряда одержанных ими побед в небольших сражениях 1881 года, что они способны потягаться с Британской империей. Их руководители, по всей видимости, верят не столько в силу оружия своих соотечественников, сколько в доблесть некоторых партийных лидеров Англии и в энтузиазм их сторонников из английской прессы и общественности. Они помнят, что за активизацией этих сил восемнадцать лет назад последовало жалкое отступление английского правительства, сдавшего свои позиции, и не понимая, насколько изменилось общественное мнение в этой стране, они надеются, что история повторится и что Англия, уставшая от непопулярной войны, в скором времени пойдет им на уступки. В этом их ошибка, но такова их вера. Они также надеются и, возможно, не без основания, что другие сложности и проблемы заставят нас воздержаться от решительных действий. Если от германского императора и перестали поступать телеграммы с угрозами в наш адрес, то пока еще существует германский полк, сражающийся на их стороне и пользующийся симпатиями у своих соотечественников, а главное, им известно, что крупные европейские державы встретят с распростертыми объятиями каждого, кто попытается срубить под корень вечно живое дерево могущественной Британской империи.
Воодушевленные всем этим, они решились взять на себя роль строгих судей.6
Можно ли найти иной выход из создавшегося положения? Похоже, что, исключив возможность нашего отступления, о котором не может быть и речи, ибо это означало бы потерю не только Южной Африки, но и престижа в глазах всей мировой общественности, добиться этого нельзя никакими иными средствами, кроме военных. Военные действия уже имеют место — к примеру, захват золота с приисков, реквизиция товаров, принадлежащих британским подданным, и, вероятно, за несколько дней до того, как эти строки появятся на страницах печати, в разговор вступят пушки.7
После восстания 1881 года судом бурских присяжных, коему по милости правительства м-ра Гладстона8 было передано дело о злодейском убийстве капитана Эллиота, к которому в качестве вещественного доказательства прилагался изрешеченный пулями череп убитого, лежащий перед ними на столе в зале суда, был вынесен оправдательный приговор его убийцам не потому, что не было совершено тяжкое и преднамеренное преступление, а потому что признание их виновности означало бы, что судьи подняли руку на своих.
Точно так же, имея перед собой неопровержимые факты, некоторые англичане — кое-кто из них занимает высокое положение и имеет незапятнанную репутацию — настаивают на том, что дело буров правое и справедливое, и, взявшись за перо, расписывают о нашем национальном беззаконии в черных как чернила и красных как кровь тонах. Они пишут о «целях войны», которые без колебания называют своекорыстными и низкими, если это только касается англичан, ибо по их мнению, цели буров исключительно чисты и благородны. Может, все-таки было бы лучше оглянуться назад и попытаться определить причины войны? Я думаю, что если бы они явились очевидцами одной сцены, происходившей на рыночной площади в Ньюкасле, во время которой я имел несчастье присутствовать в ту ночь 1881 года, когда распространилась весть о том, что Англия подло предала своих лоялистов9, то, наверное, они лучше бы вникли в суть проблемы. При виде обезумевшей толпы из трех-четырех тысяч несчастных и покинутых людей — англичан, буров и кафров, бушующих, стенающих, посылающих проклятия в отчаянии своего стыда и злобы, — у них бы, возможно, произошло просветление в умах. Даже теперь, когда я смотрю на это забытое письмо, написанное м-ром Уайтом, председателем комитета лоялистов, м-ру Гладстону, мне кажется, что оно могло бы дать кое-кому пищу для размышления:
«Если бы вы, сэр, так же, как я, видели молодых, подающих надежды граждан Претории, умирающих от ран в сражениях за свою страну, и если бы вам так же, как мне, выпала скорбная обязанность сообщить о их гибели друзьям на родину; если бы вы видели, как хрупкие женщины и дети переносили тяготы и лишения в течение трех месяцев без единого стона; если бы вы видели здоровых и крепких мужчин, которые плакали, как дети, узнав о том, что Англия незаслуженно и жестоко бросила их на произвол судьбы; если бы вы видели, как видел я по пути в Ньюкасл, длинные вереницы полуотчаявшихся лоялистов, которые, покидая страну, стряхивали прах со своих ног; и если бы вы сами вложили все, что имели, заручившись словом Англии, а потом вдруг очутились в положении нищего по вине страны, в которую вы верили, я думаю, сэр, вы бы не стали молчать, и Англия бы застонала от красноречивой мольбы и угроз, которые невозможно было бы не услышать… Мы требуем, сэр, по крайней мере, такой же справедливости, какой требуют буры. Мы — верные сыны Англии, которые пострадали и продолжают страдать за свою преданность. Мы — патриоты своей страны, которые во время тяжких испытаний никогда не покидали ее, и мы имеем такие же права на уважение к себе, как и повстанцы, которые сражались против нее. Мы верим ее слову. Мы верим часто повторяемым обещаниям ее министров, которым мы доверяли. Мы верим в ее чувство моральной ответственности не причинить нам вреда. Мы полагаемся на ее верность обязательствам и ее давнюю репутацию страны, для которой превыше всего честь и совесть. Мы понимаем всю тяжесть последствий в случае подрыва нашего доверия. Англия не может себе позволить бросить нас на произвол судьбы после торжественных заверений о своей к нам лояльности».
«Англия не может себе позволить бросить нас!» — но Англия или же ее правительство смогли и действительно позволили себе эту роскошь. Напрасно такие люди, как покойные лорд Кэрн и маркиз Солсбери выступали с протестами и говорили о подстерегающих нас опасностях.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4JsRLEQP","pageTitle":"Последняя бурская война (Генри Райдер Хаггард) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Последняя бурская война». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Последняя бурская война». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Генри Райдер Хаггард","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4JsRLEQP#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"историческая литература","item":"https://bookra.app/genre/5209"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Последняя бурская война","item":"https://bookra.app/books/4JsRLEQP"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4JsRLEQP","url":"https://bookra.app/books/4JsRLEQP","name":"«Последняя бурская война». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Последняя бурская война». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4JsRLEQP#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4JsRLEQP#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:627074/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4JsRLEQP#work","name":"Последняя бурская война","url":"https://bookra.app/books/4JsRLEQP","description":"Книга «Последняя бурская война» представляет собой хронику политических, экономических и военных событий, которые привели к конфликту между бурскими колонистами и британскими властями в Южной Африке. Автор, бывший участник бурского восстания 1881 года, использует собственные воспоминания и документы, чтобы показать, как экономические интересы, дипломатические решения и культурные различия сформировали ход войны и её последствия. В работе подробно описываются исторические предпосылки, процессы аннексии, борьба за контроль над ресурсами и последствия для всех сторон конфликта.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:627074/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["историческая литература"],"keywords":"Бурская война, Южная Африка, Трансвааль, аннексия, история, политика, экономика, золото, Британская империя, буры","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Генри Райдер Хаггард","url":"https://bookra.app/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q237196"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"историческая литература"},{"@type":"Thing","name":"Бурская война"},{"@type":"Thing","name":"Южная Африка"},{"@type":"Thing","name":"Трансвааль"},{"@type":"Thing","name":"аннексия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"экономика"},{"@type":"Thing","name":"золото"},{"@type":"Thing","name":"Британская империя"},{"@type":"Thing","name":"буры"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4JsRLEQP#edition","url":"https://bookra.app/books/4JsRLEQP","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Последняя бурская война»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4JsRLEQP","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799463,"shortId":"4JsRLEQP","title":"Последняя бурская война","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:627074/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой подробный исторический анализ последней бурской войны, описывая причины, ход и последствия конфликта. Автор, бывший участник событий, приводит свидетельства и документы, чтобы показать, как политические и экономические факторы привели к аннексии Трансвааля. Рассказ охватывает ключевые события, включая борьбу за контроль над золотыми рудниками и влияние британской политики на регион. Читатель получает глубокое понимание того, как война изменила судьбу Южной Африки и её народов.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Генри Райдер Хаггард","authors":[{"id":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Генри Райдер Хаггард","protectedUrl":"/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q237196"}],"genres":[{"id":5209,"title":"историческая литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5209"}],"keywords":["Бурская война","Южная Африка","Трансвааль","аннексия","история","политика","экономика","золото","Британская империя","буры"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Последняя бурская война» представляет собой хронику политических, экономических и военных событий, которые привели к конфликту между бурскими колонистами и британскими властями в Южной Африке. Автор, бывший участник бурского восстания 1881 года, использует собственные воспоминания и документы, чтобы показать, как экономические интересы, дипломатические решения и культурные различия сформировали ход войны и её последствия. В работе подробно описываются исторические предпосылки, процессы аннексии, борьба за контроль над ресурсами и последствия для всех сторон конфликта."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между бурскими колонистами и британскими властями из‑за прав, налогов, контроля над ресурсами и культурных различий, который привёл к войне и изменил судьбу региона."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Историческая ценность событий 1881‑го года как ключ к пониманию войны 1899 года.","Влияние политических договоров, открытие золота и напряжённость между бурскими и британскими интересами.","Мзиликази и его вторжение стали катализатором бурской миграции и захвата земель.","Сандриверская конвенция 1852 г. обеспечила бурям самоуправление и стала основанием для республики.","Бурская культура характеризуется неприятием налогов, сильной независимостью и конфликтами с туземными племенами и англичанами.","Президент Бюргерс стремился к модернизации через железные дороги, но не получил поддержки буров и англичан.","Конфликты с туземными племенами и война с Секукуни привели к массовым жертвам и усилили напряжение.","Финансовый кризис и внутренние расколы разрушили государственные институты, подготовив почву для аннексии.","Британская интервенция как мера предотвращения хаоса и войны в Трансваале.","Роль Сэра Т. Шепстона как посредника и инициатора аннексии.","Политические противоречия между буров, англичанами и туземцами, влияющие на решение об аннексии.","Аннексия Трансвааля вызвала первоначальное облегчение, но вскоре породила недовольство и конфликты."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как экономические интересы, политические решения и культурные различия привели к войне, её развитию и последующим изменениям в Южной Африке, подчёркивая важность дипломатии и взаимного уважения для предотвращения конфликтов."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки и исследователи Южной Африки","Студенты истории и политических наук","Любители исторических хроник и биографий"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["История бурского восстания и аннексии Трансваала","Политические и экономические изменения в Южной Африке","Влияние британского колониализма и дипломатических процессов","Война и её последствия для всех сторон"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Сэр Теофил Шепстон — Опытный дипломат, уважаемый буров и туземцев, назначен для предотвращения войны и последующей аннексии. Попытался собрать делегацию в Англию, но не получил поддержки. Участник аннексии Трансвааля в 1877 году, упоминается как один из тех, кто остался жив после событий.","Пол Крюгер — Сопротивляется английскому вмешательству, мобилизует буров, предлагает свободный проход через Лейнгс Нэк и расформирование бурской армии. Участник блумфонтейнской конференции, выступал за сохранение бурского суверенитета.","Майор Кларк — Сдержанный и решительный, отдал приказ снять республиканский флаг и предотвратил покушение. Защищал суд в Почефструме и участвовал в боевых действиях. Упоминается в контексте административных дел.","Лорд Кимберли — Отвечает на телеграммы Бранда, предлагает условия прекращения боевых действий при условии расформирования бурской армии. Отправил телеграммы и выступил в Палате лордов, защищая Трансваал.","Сэр Джордж Колли — Пытался атаковать перевал Лейнгс Нэк, но потерпел поражение.","М‑р Бюргерс — Уроженец Капской колонии, бывший священник, известный красноречием и стремлением к развитию страны.","М‑р Гладстон — Выражал восхищение бурскими лидерами. Объявил невозможность отмены аннексии, пытаясь сохранить королевский суверенитет и права белого населения. Лидер либеральной партии, упоминается в контексте поддержки в Шотландии.","Сэр Гернет Уолсли — Успешно подавил войну с Секукуни и провозгласил Трансвааль частью королевских владений.","Сэр И. Вуд — Международный юрист, выступает за баланс интересов буров и британского правительства.","Сэр Г. де Виллерс — Голландец, известный симпатией к бурам, рассматривает их интересы в процессе переговоров.","Лорд Дерби — Отвечал за согласие правительства Великобритании на изучение и пересмотр конвенции.","Сэр Чарльз Уоррен — Взял Бечуаналенд без единого выстрела и объявил его британской колонией."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Мне кажется, что это вопрос, достойный внимания тех, от кого в настоящий момент зависит судьба империи…»","«После восстания 1881 года судом бурских присяжных… был вынесен оправдательный приговор его убийцам…»","«Со стороны британского правительства дается полная гарантия права самоуправления фермерам‑переселенцам, проживающим за пределами реки Вааль, без какого-либо вмешательства с его стороны.»","«Буры, как они проделывали это не раз и продолжают поныне, постепенно, шаг за шагом, вторгались на земли туземцев…»","В Англии ему все же удалось выбить 90 тысяч фунтов из тех 300 тысяч, которые он намеривался взять в долг под высокий процент.","Весь мир должен знать об этом, ибо это правда, а расследование лишь только высветит ужасные подробности.","\"Eendragt maakt magt\" (в единстве — сила).","\"Мне остается единственное — просить вас обдумать и взвесить спокойно и без предубеждений все то, о чем я говорил.\"","«Боже, храни королеву» – гимн, звучащий в честь поднятия британского флага.","«Трансвааль навсегда останется английским протекторатом» – провозглашение Сэра Гернета Уолсли."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1856–1925. H. Rider Haggard. английский прозаик, юрист и специалист по агрономии и почвоведению (1856—1925)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799463","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799463","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799463","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799463","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799463","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799463"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799463","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799463","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799463","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799463"},"guestReaderUrl":"/books/4JsRLEQP?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":64,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 64","sections":[{"id":"id246:25","kind":"paragraph","text":"Потому что жители этого государства считают, что наступил момент, когда можно наконец привести в исполнение давнюю мечту буров, которую имел в виду еще двадцать лет назад бывший президент Бюргерс, когда говорил о грядущей голландской республике с ее восемью миллионами граждан, имеющей неограниченную верховную власть на обширной территории от Замбези до Мыса5. Теперь же, к нашей гордости, великий заговор, в существовании которого так трудно было убедить английскую общественность, а скорее всего, недальновидную ее часть, раскрыт, а его целью является не что иное, как изгнание англичан из Южной Африки — тщетно задуманное дело, но все же дело, с которым мы должны считаться и которое, опасаюсь, заставит нас прибегнуть к силе оружия как последнему средству, поскольку деликатность и дипломатия в данном случае неуместны."},{"id":"id246:26","kind":"paragraph","text":"Как бы ни было трудно отдельной части английских избирателей и общественных деятелей признать сам факт, тем не менее нет особой необходимости часто повторять, что предстоящая война будет войной, навязанной нам бурами по их слепому невежеству и тщеславию. Большинство из них считает по причине ряда одержанных ими побед в небольших сражениях 1881 года, что они способны потягаться с Британской империей. Их руководители, по всей видимости, верят не столько в силу оружия своих соотечественников, сколько в доблесть некоторых партийных лидеров Англии и в энтузиазм их сторонников из английской прессы и общественности. Они помнят, что за активизацией этих сил восемнадцать лет назад последовало жалкое отступление английского правительства, сдавшего свои позиции, и не понимая, насколько изменилось общественное мнение в этой стране, они надеются, что история повторится и что Англия, уставшая от непопулярной войны, в скором времени пойдет им на уступки. В этом их ошибка, но такова их вера. Они также надеются и, возможно, не без основания, что другие сложности и проблемы заставят нас воздержаться от решительных действий. Если от германского императора и перестали поступать телеграммы с угрозами в наш адрес, то пока еще существует германский полк, сражающийся на их стороне и пользующийся симпатиями у своих соотечественников, а главное, им известно, что крупные европейские державы встретят с распростертыми объятиями каждого, кто попытается срубить под корень вечно живое дерево могущественной Британской империи."},{"id":"id246:27","kind":"paragraph","text":"Воодушевленные всем этим, они решились взять на себя роль строгих судей.6"},{"id":"id246:28","kind":"paragraph","text":"Можно ли найти иной выход из создавшегося положения? Похоже, что, исключив возможность нашего отступления, о котором не может быть и речи, ибо это означало бы потерю не только Южной Африки, но и престижа в глазах всей мировой общественности, добиться этого нельзя никакими иными средствами, кроме военных. Военные действия уже имеют место — к примеру, захват золота с приисков, реквизиция товаров, принадлежащих британским подданным, и, вероятно, за несколько дней до того, как эти строки появятся на страницах печати, в разговор вступят пушки.7"},{"id":"id246:29","kind":"paragraph","text":"После восстания 1881 года судом бурских присяжных, коему по милости правительства м-ра Гладстона8 было передано дело о злодейском убийстве капитана Эллиота, к которому в качестве вещественного доказательства прилагался изрешеченный пулями череп убитого, лежащий перед ними на столе в зале суда, был вынесен оправдательный приговор его убийцам не потому, что не было совершено тяжкое и преднамеренное преступление, а потому что признание их виновности означало бы, что судьи подняли руку на своих."},{"id":"id246:30","kind":"paragraph","text":"Точно так же, имея перед собой неопровержимые факты, некоторые англичане — кое-кто из них занимает высокое положение и имеет незапятнанную репутацию — настаивают на том, что дело буров правое и справедливое, и, взявшись за перо, расписывают о нашем национальном беззаконии в черных как чернила и красных как кровь тонах. Они пишут о «целях войны», которые без колебания называют своекорыстными и низкими, если это только касается англичан, ибо по их мнению, цели буров исключительно чисты и благородны. Может, все-таки было бы лучше оглянуться назад и попытаться определить причины войны? Я думаю, что если бы они явились очевидцами одной сцены, происходившей на рыночной площади в Ньюкасле, во время которой я имел несчастье присутствовать в ту ночь 1881 года, когда распространилась весть о том, что Англия подло предала своих лоялистов9, то, наверное, они лучше бы вникли в суть проблемы. При виде обезумевшей толпы из трех-четырех тысяч несчастных и покинутых людей — англичан, буров и кафров, бушующих, стенающих, посылающих проклятия в отчаянии своего стыда и злобы, — у них бы, возможно, произошло просветление в умах. Даже теперь, когда я смотрю на это забытое письмо, написанное м-ром Уайтом, председателем комитета лоялистов, м-ру Гладстону, мне кажется, что оно могло бы дать кое-кому пищу для размышления:"},{"id":"id246:31","kind":"paragraph","text":"«Если бы вы, сэр, так же, как я, видели молодых, подающих надежды граждан Претории, умирающих от ран в сражениях за свою страну, и если бы вам так же, как мне, выпала скорбная обязанность сообщить о их гибели друзьям на родину; если бы вы видели, как хрупкие женщины и дети переносили тяготы и лишения в течение трех месяцев без единого стона; если бы вы видели здоровых и крепких мужчин, которые плакали, как дети, узнав о том, что Англия незаслуженно и жестоко бросила их на произвол судьбы; если бы вы видели, как видел я по пути в Ньюкасл, длинные вереницы полуотчаявшихся лоялистов, которые, покидая страну, стряхивали прах со своих ног; и если бы вы сами вложили все, что имели, заручившись словом Англии, а потом вдруг очутились в положении нищего по вине страны, в которую вы верили, я думаю, сэр, вы бы не стали молчать, и Англия бы застонала от красноречивой мольбы и угроз, которые невозможно было бы не услышать… Мы требуем, сэр, по крайней мере, такой же справедливости, какой требуют буры. Мы — верные сыны Англии, которые пострадали и продолжают страдать за свою преданность. Мы — патриоты своей страны, которые во время тяжких испытаний никогда не покидали ее, и мы имеем такие же права на уважение к себе, как и повстанцы, которые сражались против нее. Мы верим ее слову. Мы верим часто повторяемым обещаниям ее министров, которым мы доверяли. Мы верим в ее чувство моральной ответственности не причинить нам вреда. Мы полагаемся на ее верность обязательствам и ее давнюю репутацию страны, для которой превыше всего честь и совесть. Мы понимаем всю тяжесть последствий в случае подрыва нашего доверия. Англия не может себе позволить бросить нас на произвол судьбы после торжественных заверений о своей к нам лояльности»."},{"id":"id246:32","kind":"paragraph","text":"«Англия не может себе позволить бросить нас!» — но Англия или же ее правительство смогли и действительно позволили себе эту роскошь. Напрасно такие люди, как покойные лорд Кэрн и маркиз Солсбери выступали с протестами и говорили о подстерегающих нас опасностях."}],"toc":[{"id":"id247:0:1","label":"Генри Райдер Хаггард Последняя бурская война","page":1,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP#reader-content"},{"id":"id246:0:1","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА","page":1,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP#reader-content"},{"id":"id245:0:5","label":"Глава I. Население республики, законы и обычаи","page":5,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=5#reader-content"},{"id":"id244:0:10","label":"Глава II. События, предшествующие аннексии","page":10,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=10#reader-content"},{"id":"id243:0:17","label":"Глава III. Аннексия","page":17,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=17#reader-content"},{"id":"id242:0:26","label":"Глава IV. Трансвааль в период британского правления","page":26,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=26#reader-content"},{"id":"id241:0:34","label":"Глава V. Восстание буров","page":34,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=34#reader-content"},{"id":"id240:0:43","label":"Глава VI. Капитуляция","page":43,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=43#reader-content"},{"id":"id239:0:54","label":"Глава VII. Отрывок из вступления к новому изданию 1888 года","page":54,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=54#reader-content"},{"id":"id238:0:59","label":"ПРИЛОЖЕНИЕ","page":59,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=59#reader-content"},{"id":"id238:50:63","label":"notes","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id237:0:63","label":"1","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id236:0:63","label":"2","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id235:0:63","label":"3","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id234:0:63","label":"4","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id233:0:63","label":"5","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id232:0:63","label":"6","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id231:0:63","label":"7","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id230:0:63","label":"8","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id229:0:63","label":"9","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id228:0:63","label":"10","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id227:0:63","label":"11","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id226:0:63","label":"12","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id225:0:63","label":"13","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id224:0:63","label":"14","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id223:0:63","label":"15","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id222:0:63","label":"16","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id221:0:63","label":"17","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id220:0:63","label":"18","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id219:0:63","label":"19","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id218:0:63","label":"20","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id217:0:63","label":"21","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id216:0:63","label":"22","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id215:0:63","label":"23","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id214:0:63","label":"24","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id213:0:63","label":"25","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id212:0:63","label":"26","page":63,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=63#reader-content"},{"id":"id211:0:64","label":"27","page":64,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=64#reader-content"},{"id":"id210:0:64","label":"28","page":64,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=64#reader-content"},{"id":"id29:0:64","label":"29","page":64,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=64#reader-content"},{"id":"id28:0:64","label":"30","page":64,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=64#reader-content"},{"id":"id27:0:64","label":"31","page":64,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=64#reader-content"},{"id":"id26:0:64","label":"32","page":64,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=64#reader-content"},{"id":"id25:0:64","label":"33","page":64,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=64#reader-content"},{"id":"id24:0:64","label":"34","page":64,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=64#reader-content"},{"id":"id23:0:64","label":"35","page":64,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=64#reader-content"},{"id":"id22:0:64","label":"36","page":64,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=64#reader-content"},{"id":"id21:0:64","label":"37","page":64,"pageUrl":"/books/4JsRLEQP?page=64#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":15320,"shortId":"48nFaJOg","title":"В списках не значился","authorLine":"Борис Львович Васильев","primaryAuthorId":"b07e1cbb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7c94b088-db3a-4fb7-afdc-abec112892b5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48nFaJOg"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":77511,"shortId":"3iuSq8NF","title":"Лавр","authorLine":"Евгений Германович Водолазкин","primaryAuthorId":"71d6bab0-0013-11e2-9c1b-1030c031b4f5","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/be3ad309-5718-11e2-9ed7-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iuSq8NF"},{"idCatalog":352089,"shortId":"1VCwQA1n","title":"Вечная мерзлота","authorLine":"Виктор Владимирович Ремизов","primaryAuthorId":"ca8d3a59-e747-102b-898b-c139d58517e5","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4baed589-ce97-11ea-965b-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VCwQA1n"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":636877,"shortId":"04uaV84l","title":"Акушерка Аушвица. Основано на реальных событиях","authorLine":"Татьяна О. Новикова, Анна Стюарт, INSPIRIA","primaryAuthorId":"b16465bf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/238571c8-f4d4-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/04uaV84l"},{"idCatalog":2932,"shortId":"3LPWpHMI","title":"Прах и пепел","authorLine":"Анатолий Наумович Рыбаков","primaryAuthorId":"3a08d718-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/44a93901-3261-4604-b4eb-28cf339566a1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LPWpHMI"},{"idCatalog":9908,"shortId":"453XL1ek","title":"Человек, который смеется","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Бенедикт Константинович Лившиц","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/21bb4fe9-3d7b-4391-9b61-cd8519c4c468/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/453XL1ek"},{"idCatalog":417455,"shortId":"3btFI8BB","title":"Четыре ветра","authorLine":"Кристин Ханна, Наталья Г. Рашковская","primaryAuthorId":"5e03a298-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cbe22cc5-15a7-11ec-b099-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3btFI8BB"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1296,"totalPages":108,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}