Рикша-призрак

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4MxBctdq","pageTitle":"Рикша-призрак (Редьярд Джозеф Киплинг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Рикша-призрак». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Рикша-призрак». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Редьярд Джозеф Киплинг, Е. Н. Нелидова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4MxBctdq#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежное фэнтези","item":"https://bookra.app/genre/5218"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Рикша-призрак","item":"https://bookra.app/books/4MxBctdq"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4MxBctdq","url":"https://bookra.app/books/4MxBctdq","name":"«Рикша-призрак». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Рикша-призрак». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4MxBctdq#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4MxBctdq#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2f01c126-a443-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4MxBctdq#work","name":"Рикша-призрак","url":"https://bookra.app/books/4MxBctdq","description":"«Одно из немногих преимуществ Индии перед Англией заключается в возможности иметь обширные знакомства. Через пять лет службы человек знаком уже прямо или косвенно с двумя-тремястами чиновниками своего округа, со всеми офицерами десяти или двенадцати полков и батарей и больше чем с тысячью разного неофициального люда. В продолжение десяти лет число его знакомств удваивается, а через двадцать он знает хорошо, или более или менее хорошо, каждого англичанина в империи и может путешествовать всюду, не оплачивая счетов в гостиницах…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2f01c126-a443-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежное фэнтези","мистика","литература 19 века"],"keywords":"рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/redyard-dzhozef-kipling-50341/riksha-prizrak-6648567/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Редьярд Джозеф Киплинг","url":"https://bookra.app/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q34743"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежное фэнтези"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4MxBctdq#edition","url":"https://bookra.app/books/4MxBctdq","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/redyard-dzhozef-kipling-50341/riksha-prizrak-6648567/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Рикша-призрак»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4MxBctdq","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761656,"shortId":"4MxBctdq","title":"Рикша-призрак","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2f01c126-a443-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Одно из немногих преимуществ Индии перед Англией заключается в возможности иметь обширные знакомства. Через пять лет службы человек знаком уже прямо или косвенно с двумя-тремястами чиновниками своего округа, со всеми офицерами десяти или двенадцати полков и батарей и больше чем с тысячью разного неофициального люда. В продолжение десяти лет число его знакомств удваивается, а через двадцать он знает хорошо, или более или менее хорошо, каждого англичанина в империи и может путешествовать всюду, не оплачивая счетов в гостиницах…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Редьярд Джозеф Киплинг, Е. Н. Нелидова","authors":[{"id":"c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Редьярд Джозеф Киплинг","protectedUrl":"/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34743"},{"id":"65ccf209-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Е. Н. Нелидова","protectedUrl":"/author/65ccf209-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5218,"title":"зарубежное фэнтези","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5218"},{"id":5223,"title":"мистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5223"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1884-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761656","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761656","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761656","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761656","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761656","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761656"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761656","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761656","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761656","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761656"},"guestReaderUrl":"/books/4MxBctdq?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":7,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4MxBctdq#reader-content","nextPageUrl":"/books/4MxBctdq?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 7","sections":[{"id":"content0:15","kind":"paragraph","text":"– Джек, дорогой! – был ее вечный, жалобный припев. – Я убеждена, что все это – только ошибка, ужасная ошибка. Придет время, когда мы будем опять друзьями. Прошу тебя, прости меня, Джек, дорогой!"},{"id":"content0:16","kind":"paragraph","text":"Я знал, что обижаю ее. И это сознание только усиливало слепую, возрастающую ненависть к ней – инстинкт, побуждающий человека с дикой ожесточенностью придавить паука, наполовину уже убитого им. С этой ненавистью в душе я закончил сезон 1882 года."},{"id":"content0:17","kind":"paragraph","text":"В следующем году мы снова встретились с ней в Симле, – она все с тем же грустным лицом и робкими попытками примириться, я с отвращением к ней, которое ощущал каждой клеткой своего существа. Случалось, что я не мог избежать встречи с ней наедине, и каждый раз она обращалась ко мне все с теми же словами. Все те же глупые сетования на то, что все это была «ошибка», и все та же надежда на то, что мы «будем друзьями». Я мог видеть, если бы только хотел, что только этой надеждой она живет. Она бледнела и таяла день ото дня. Вы должны согласиться со мной, что все это могло вывести из терпения кого угодно. Это было нетактичное ребячество, отсутствие женского самолюбия. Я утверждаю, что она заслуживала порицания. И все-таки иногда, в темные, бессонные ночи, я начинал думать, что мог бы относиться к ней с большей добротой. Но это уж действительно «галлюцинация». Не мог же я любить ее насильно или притворяться, что люблю. Это было бы нечестно относительно нас обоих."},{"id":"content0:18","kind":"paragraph","text":"В последний год мы опять встретились – в то же самое время, как прежде. Те же надоедливые возгласы и те же краткие ответы с моей стороны. Наконец, я должен был дать ей ясно понять всю нелепость и безнадежность ее попыток вернуть прежние отношения. К концу сезона мы разошлись окончательно в разные стороны; ей трудно стало видеться со мной, так как я был отвлечен новым, захватившим меня интересом. Когда я спокойно вспоминаю теперь в моей больничной комнате сезон 1884 года, он представляется мне призрачной ночью, где свет и тени фантастически перемешиваются. Мое увлечение маленькой Китти Маннеринг; мои надежды, сомнения, страх; наши продолжительные поездки вдвоем; мое трепетное признание; ее ответ; и потом опять это видение – бледное лицо, мелькающее в рикше с черными и белыми ливреями, которое я поджидал когда-то с таким нетерпением; движение руки м-с Вессингтон, обтянутой перчаткой; и, когда мы встречались с ней наедине, что было очень редко, ее грустный, монотонный призыв. Я любил Китти Маннеринг, честно, искренне любил ее, и вместе с ростом моей любви к ней росла во мне ненависть к Агнессе. В августе Китти и я были обручены. На следующий же день я встретил тех проклятых «сорок» джампани на вершине Джакко и, движимый чувством сострадания, остановился поговорить с м-с Вессингтон. Она уже все знала."},{"id":"content0:19","kind":"paragraph","text":"– Я слышала, что вы обручены, Джек, дорогой. – Затем, после некоторой паузы: – Я убеждена, что все это ошибка, ужасная ошибка. Придет время, Джек, мы будем опять друзьями, как раньше."},{"id":"content0:20","kind":"paragraph","text":"Мой ответ мог бы привести в ярость даже мужчину. Для умирающей женщины, которая была передо мной, это был удар кнута."},{"id":"content0:21","kind":"paragraph","text":"– Пожалуйста, простите меня, Джек, я не хотела сердить вас. Но это все-таки правда, правда!"},{"id":"content0:22","kind":"paragraph","text":"М-с Вессингтон бессильно опустилась в рикше. Я свернул в сторону, предоставив ей продолжать путешествие и почувствовав себя, однако, на минуту или на две настоящим скотом. Я оглянулся и увидел, что она повернула рикшу с намерением, вероятно, догнать меня."},{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"Вся эта сцена, с малейшими подробностями, запечатлелась в моей памяти. Плачущее дождем небо (кончалось дождливое время), угрюмые, намокшие сосны, грязные дороги, темные, растрескавшиеся скалы, и на этом мрачном фоне резко выделявшиеся черные с белым ливреи джампани, желтая рикша и золотистая, низко опущенная голова м-с Вессингтон. Она полулежала на подушках рикши и держала носовой платок в левой руке. Я повернул лошадь на боковую дорогу вблизи Санджовлийского резервуара и ускакал. Один раз мне показалось, что я слышу слабый призыв: «Джек». Но это могло быть воображение. Я не остановился, чтобы увериться. Через десять минут я заехал за Китти и в восхитительной долгой прогулке с ней забыл о только что бывшем свидании."},{"id":"content0:24","kind":"paragraph","text":"Через неделю м-с Вессингтон умерла, и невыносимое бремя ее существования свалилось с моих плеч. Я уехал в Пленсуорд вполне счастливый. Не прошло и трех месяцев, как я совершенно забыл о ней, разве иногда случайно попавшееся письмо вызывало неприятные воспоминания о минувших отношениях. В январе я разыскал остатки ее корреспонденции среди разбросанных всюду бумаг и сжег их. В начале апреля этого, 1885 года я был опять в Симле, почти пустой на этот раз, и был полностью погружен в любовные беседы и бесконечные прогулки с Китти. Было решено, что мы повенчаемся в конце июня. Вы понимаете, конечно, что при моей любви к Китти я был в это время счастливейшим человеком в Индии."},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"Две недели, полные наслаждения, пролетели так быстро, что я и не заметил. Вернувшись от грез к действительности и поглощенный желанием укрепить еще больше наши отношения, я предложил Китти поехать к Гамильтону, выбрать обручальное кольцо и носить его, как подобает невесте. До этого момента, клянусь вам, у нас не было и мысли о каких-либо формальностях. К Гамильтону мы отправились 15 апреля 1885 года. Отлично помню – хоть мой доктор и утверждает обратное, – что я был тогда вполне здоров и наслаждался совершенно спокойным, уравновешенным душевным состоянием. Войдя вместе с Китти в магазин Гамильтона, я позабыл о существующих приличиях и сам примерял кольцо на пальчик Китти в присутствии улыбавшегося приказчика. Кольцо было с сапфирами и бриллиантами. Затем мы поехали вниз по дороге, ведущей к Комбермерскому мосту и ресторану Пелити."},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"В то время как мой Уэлер осторожно нащупывал дорогу по вязкой глинистой тропинке и Китти смеялась и щебетала рядом со мной, в то время как вся Симла, или, вернее, все собравшиеся в нее из долин, сгруппировались вокруг читальной комнаты на веранде Пелити – я не переставал слышать, или, скорее, чувствовать, что кто-то, очевидно издалека, зовет меня по имени. Казалось мне, что этот голос я слышал раньше, но когда и где – не мог определить. И пока мы проехали небольшое расстояние от магазина до Комбермерского моста, я успел перебрать в уме с полдюжины знакомых, которые могли обращаться ко мне таким образом, и решил в конце концов, что это просто был звон в ушах. Но у самого ресторана Пелити перед моими глазами мелькнули внезапно четыре джампани в «сорочьих» ливреях, тянувшие желтую, дешевую рыночную рикшу. В ту же минуту мои мысли вернулись к прошлому сезону, к м-с Вессингтон, и в душе поднялось опять чувство раздражения и досады. Мало было разве, чтобы эта женщина умерла и натворила столько при жизни, чтобы еще теперь появились ее черные с белым служители и испортили день счастья? Кто бы ни был хозяином рикши в настоящее время, я буду просить его, как о личном одолжении, переменить ливреи ее джампани. Если будет необходимо, я сам готов нанять их и купить им другие ливреи. Невозможно описать, какой поток неприятных воспоминаний нахлынул вдруг в мою душу при появлении их здесь."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Редьярд Киплинг Рикша-призрак","page":1,"pageUrl":"/books/4MxBctdq#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/4MxBctdq#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":760769,"shortId":"3SUtfSXv","title":"Странная история доктора Джекила и мистера Хайда","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1d6c341e-ae0b-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3SUtfSXv"},{"idCatalog":2927,"shortId":"1ds5G4DR","title":"Ундина","authorLine":"Фридрих де ла Мотт Фуке, Like Book, В. А. Дымшиц, Нина Александровна Жирмунская","primaryAuthorId":"3c7cd9be-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6734cab1-d1e2-4117-a7f8-4ae2bb859374/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ds5G4DR"},{"idCatalog":787472,"shortId":"3oZIU3h0","title":"Поворот винта","authorLine":"Генри Джеймс, Нина Леонидовна Дарузес","primaryAuthorId":"e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46b10f03-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3oZIU3h0"},{"idCatalog":764310,"shortId":"0nP9blmi","title":"Падение дома Эшеров","authorLine":"Эдгар Аллан По, Михаил Александрович Энгельгардт","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/abc1ddf9-aede-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nP9blmi"},{"idCatalog":760653,"shortId":"3YJMN8rD","title":"Жеводанский зверь","authorLine":"Эли Берте","primaryAuthorId":"8d89848a-8815-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/17766806-a0c0-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YJMN8rD"},{"idCatalog":764422,"shortId":"1oiSavOy","title":"Падение дома Ашеров","authorLine":"Эдгар Аллан По, Владимир Владимирович Рогов","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b2949eca-9678-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1oiSavOy"},{"idCatalog":793416,"shortId":"354zHDww","title":"Локис","authorLine":"Проспер Мериме, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fbc6fe7b-5adc-44e5-b064-fe02c775f9cd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/354zHDww"},{"idCatalog":760460,"shortId":"2RxoR1xC","title":"Джанет продала душу дьяволу","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0b861751-ae12-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2RxoR1xC"},{"idCatalog":762735,"shortId":"2OY1Yekv","title":"Овальный портрет","authorLine":"Эдгар Аллан По, Михаил Александрович Энгельгардт","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5c54fd73-23ae-4761-817a-19dd1deab52a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2OY1Yekv"},{"idCatalog":760323,"shortId":"3pt9CGXt","title":"Джуман","authorLine":"Проспер Мериме, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/04c8650e-e545-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pt9CGXt"},{"idCatalog":761425,"shortId":"0dOe7aHb","title":"Самая удивительная повесть в мире","authorLine":"Редьярд Джозеф Киплинг, В. И. Погодина","primaryAuthorId":"c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2bfba9ab-a44a-11e3-a121-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0dOe7aHb"},{"idCatalog":766040,"shortId":"1qHha3ik","title":"Похититель трупов","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e8966edd-aeca-4511-a4ec-9d4480899592/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1qHha3ik"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":15,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}