Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Вся Франция взбудоражена зверскими убийствами женщин в Париже. Полиция ищет садиста, вооруженного ножницами. Подозрения падают на местного дурачка. Кто же он на самом деле? Несчастный, обделенный природой парень или хладнокровный убийца и прирожденный актер? В этом и пытаются разобраться отставной сыщик Кельвелер и трое безработных историков из Гнилой лачуги на улице Шаль.
Дата написания1996-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 50 из 50Глава 43
Когда Луи выходил вечером из комиссариата, он чувствовал себя совершенно разбитым, но на душе у него было спокойно. Пусть Луазель заканчивает эту историю. А ему еще надо кое-что уладить.
Секатор работал граблями в северной части кладбища. При виде Луи он застыл на месте.
– Так и думал, что ты объявишься, – сказал Луи. – Услышал, что убийцу поймали, не так ли?
Секатор дважды бесполезно поскреб граблями.
– И ты решил, что можно выйти? Что тебя не схватят? А изнасилование? Ты про него забыл?
Секатор сжал руками черенок грабель.
– Я тут ни при чем. Если хозяин сказал, что я там был, он врет. Доказательств нет. Никто не поверит убийце.
– Ты был там, – отрезал Луи, – вместе с Русле и приятелем, которого ты нанял. Мерлен заплатил вам.
– Потому что не успел. Ты уже лежал на ней, когда Клеман Воке облил тебя. Не трудись отрицать. Мерлен ничего не сказал, но есть свидетель.
Клермон наблюдал за вами в бинокль из своей мастерской.
– Старая сволочь, – проворчал Тевенен.
– А сам-то ты чего стоишь?
Тевенен метнул на Луи ненавистный взгляд.
– Я скажу, чего ты стоишь, Секатор. Ты не стоишь трех гвоздей, и я легко мог бы тебя отправить за решетку. Но Николь Вер до умерла, и ей это не поможет. И есть еще кое-что. Оберег твоей матери. И ради него, только ради него я оставлю тебя в покое. Тебе повезло, он тебя защитил.
– И я оставлю тебе эту чертову бутылку сан-сера, которую таскал с собой каждый день, пока ты прятался. Когда будешь пить, подумай о Николь и постарайся почувствовать угрызения совести.
Луи поставил бутылку у ног Секатора и пошел прочь по центральной аллее.
В этот вечер Луи ужинал в лачуге. Когда он вошел, в столовой было пусто и сумрачно, и сквозь закрытые ставни он увидел Марка и Люсьена, сидящих на редкой траве пустоши.
– Где Мартин пупсик? – спросил он, подходя к ним. – Полетел навстречу солнцу?
– Не угадал, – сказал Марк. – Клеман не ушел. Я предложил ему прогуляться по улицам, но он важно заявил, что в том, что касается его, он самолично предпочитает клеить булыжники в погребе.
– Господи, – присвистнул Луи, – надо будет его как-нибудь поделикатнее вытурить.
– Конечно, но не сразу. Времени у нас полно.
– И правда, – сказал ohv – никому в голову не пришло.
Марк встал и подбежал к дому. Он распахнул три окна столовой, раскрыл деревянные створки, потом отодвинул задвижку, которая закрывала ставни комнаты Клемана, и жаркий воздух волной устремился в комнату.
– Вот, – крикнул он Луи, высунувшись из окна. – Видел?
– А теперь закрою, а то мы в этой лачуге от жары сдохнем!
– Что это с ним? – спросил Луи.
– Не досаждай спасителю, – серьезно сказал он. – Он надеялся найти любовь, а остался с кучей неглаженого белья.
Луи прислонился спиной к аиланту и покачал головой. Люсьен шмыгнул носом и сунул руки в карманы.
– Возвращение солдат с фронта всегда трагично, – пробормотал он.
Глава 44
Толстуха Жизель решила в виде исключения оставить свой пост у дома на улице Деламбр и пройти тридцать метров, отделяющие ее от юной Лины. В руках она держала газету.
Подойдя, она помахала газетой у Лины перед глазами.
– Ну что! – сварливо крикнула она. – Кто был прав? Мартин малыш убил бедных девушек или не Мартин малыш?
Лина с опаской покачала головой:
– Я этого никогда не говорила, Жизель.
– Да что ты! Я извиняюсь, но еще два дня назад ты была готова отдать его в лапы полицейских. Все время я должна вмешиваться. Так не поступают, крошка моя, пусть тебе это послужит уроком. Малыш Марты хорошо воспитан, поняла? И потом, он ей как сын. Тут и рассуждать нечего.
Лина опустила голову, и толстая Жизель, ворча, удалилась.
– Ну что за жизнь сволочная, – проворчала она, – вечно, чтобы настоять на своем, надо глотку драть.
notes
Примечания
1
Это дело Луи Кельвелер расследовал в романе Ф. Варгас «Дальше и направо».
2
Перевод Заремы Джабраиловой.
3
См. роман Ф. Варгас «Мертвые, вставайте».
4
Седьмой, Восьмой, Шестнадцатый и Семнадцатый округа считаются самыми престижными в Париже.
5
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4PMSmFFe","pageTitle":"Бесприютный (Фред Варгас) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Бесприютный». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Бесприютный». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Фред Варгас, Оксана Чуракова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4PMSmFFe#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные детективы","item":"https://bookra.app/genre/5219"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Бесприютный","item":"https://bookra.app/books/4PMSmFFe"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4PMSmFFe","url":"https://bookra.app/books/4PMSmFFe","name":"«Бесприютный». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Бесприютный». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4PMSmFFe#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4PMSmFFe#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0e2db44a-dccd-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4PMSmFFe#work","name":"Бесприютный","url":"https://bookra.app/books/4PMSmFFe","description":"Вся Франция взбудоражена зверскими убийствами женщин в Париже. Полиция ищет садиста, вооруженного ножницами. Подозрения падают на местного дурачка. Кто же он на самом деле? Несчастный, обделенный природой парень или хладнокровный убийца и прирожденный актер? В этом и пытаются разобраться отставной сыщик Кельвелер и трое безработных историков из Гнилой лачуги на улице Шаль.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0e2db44a-dccd-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные детективы","криминальные боевики"],"sameAs":["https://litres.ru/book/fred-vargas-2/bespriutnyy-158347/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/55e4bb0b-63e9-102a-990a-1c76fd93e5c4#person","name":"Фред Варгас","url":"https://bookra.app/author/55e4bb0b-63e9-102a-990a-1c76fd93e5c4","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%81%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q237087"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные детективы"},{"@type":"Thing","name":"криминальные боевики"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4PMSmFFe#edition","url":"https://bookra.app/books/4PMSmFFe","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/fred-vargas-2/bespriutnyy-158347/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Бесприютный»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4PMSmFFe","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":785624,"shortId":"4PMSmFFe","title":"Бесприютный","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0e2db44a-dccd-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Вся Франция взбудоражена зверскими убийствами женщин в Париже. Полиция ищет садиста, вооруженного ножницами. Подозрения падают на местного дурачка. Кто же он на самом деле? Несчастный, обделенный природой парень или хладнокровный убийца и прирожденный актер? В этом и пытаются разобраться отставной сыщик Кельвелер и трое безработных историков из Гнилой лачуги на улице Шаль.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Фред Варгас, Оксана Чуракова","authors":[{"id":"55e4bb0b-63e9-102a-990a-1c76fd93e5c4","displayName":"Фред Варгас","protectedUrl":"/author/55e4bb0b-63e9-102a-990a-1c76fd93e5c4","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%81%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q237087"},{"id":"70c247ad-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Оксана Чуракова","protectedUrl":"/author/70c247ad-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5219,"title":"зарубежные детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5219"},{"id":5203,"title":"криминальные боевики","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5203"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1996-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_785624","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_785624","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_785624","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_785624","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_785624","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_785624"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_785624","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_785624","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_785624","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_785624"},"guestReaderUrl":"/books/4PMSmFFe?page=50#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/55e4bb0b-63e9-102a-990a-1c76fd93e5c4","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2004","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":50,"totalPages":50,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=49#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 50 из 50","sections":[{"id":"id28:0","kind":"heading","text":"Глава 43"},{"id":"id28:1","kind":"paragraph","text":"Когда Луи выходил вечером из комиссариата, он чувствовал себя совершенно разбитым, но на душе у него было спокойно. Пусть Луазель заканчивает эту историю. А ему еще надо кое-что уладить."},{"id":"id28:2","kind":"paragraph","text":"Секатор работал граблями в северной части кладбища. При виде Луи он застыл на месте."},{"id":"id28:3","kind":"paragraph","text":"– Так и думал, что ты объявишься, – сказал Луи. – Услышал, что убийцу поймали, не так ли?"},{"id":"id28:4","kind":"paragraph","text":"Секатор дважды бесполезно поскреб граблями."},{"id":"id28:5","kind":"paragraph","text":"– И ты решил, что можно выйти? Что тебя не схватят? А изнасилование? Ты про него забыл?"},{"id":"id28:6","kind":"paragraph","text":"Секатор сжал руками черенок грабель."},{"id":"id28:7","kind":"paragraph","text":"– Я тут ни при чем. Если хозяин сказал, что я там был, он врет. Доказательств нет. Никто не поверит убийце."},{"id":"id28:8","kind":"paragraph","text":"– Ты был там, – отрезал Луи, – вместе с Русле и приятелем, которого ты нанял. Мерлен заплатил вам."},{"id":"id28:9","kind":"paragraph","text":"– Я ее не трогал!"},{"id":"id28:10","kind":"paragraph","text":"– Потому что не успел. Ты уже лежал на ней, когда Клеман Воке облил тебя. Не трудись отрицать. Мерлен ничего не сказал, но есть свидетель."},{"id":"id28:11","kind":"paragraph","text":"Клермон наблюдал за вами в бинокль из своей мастерской."},{"id":"id28:12","kind":"paragraph","text":"– Старая сволочь, – проворчал Тевенен."},{"id":"id28:13","kind":"paragraph","text":"– А сам-то ты чего стоишь?"},{"id":"id28:14","kind":"paragraph","text":"Тевенен метнул на Луи ненавистный взгляд."},{"id":"id28:15","kind":"paragraph","text":"– Я скажу, чего ты стоишь, Секатор. Ты не стоишь трех гвоздей, и я легко мог бы тебя отправить за решетку. Но Николь Вер до умерла, и ей это не поможет. И есть еще кое-что. Оберег твоей матери. И ради него, только ради него я оставлю тебя в покое. Тебе повезло, он тебя защитил."},{"id":"id28:16","kind":"paragraph","text":"Секатор закусил губу."},{"id":"id28:17","kind":"paragraph","text":"– И я оставлю тебе эту чертову бутылку сан-сера, которую таскал с собой каждый день, пока ты прятался. Когда будешь пить, подумай о Николь и постарайся почувствовать угрызения совести."},{"id":"id28:18","kind":"paragraph","text":"Луи поставил бутылку у ног Секатора и пошел прочь по центральной аллее."},{"id":"id28:19","kind":"paragraph","text":"В этот вечер Луи ужинал в лачуге. Когда он вошел, в столовой было пусто и сумрачно, и сквозь закрытые ставни он увидел Марка и Люсьена, сидящих на редкой траве пустоши."},{"id":"id28:20","kind":"paragraph","text":"– Где Мартин пупсик? – спросил он, подходя к ним. – Полетел навстречу солнцу?"},{"id":"id28:21","kind":"paragraph","text":"– Не угадал, – сказал Марк. – Клеман не ушел. Я предложил ему прогуляться по улицам, но он важно заявил, что в том, что касается его, он самолично предпочитает клеить булыжники в погребе."},{"id":"id28:22","kind":"paragraph","text":"– Господи, – присвистнул Луи, – надо будет его как-нибудь поделикатнее вытурить."},{"id":"id28:23","kind":"paragraph","text":"– Конечно, но не сразу. Времени у нас полно."},{"id":"id28:24","kind":"paragraph","text":"– Вы не открыли ставни?"},{"id":"id28:25","kind":"paragraph","text":"Люсьен взглянул на дом."},{"id":"id28:26","kind":"paragraph","text":"– И правда, – сказал ohv – никому в голову не пришло."},{"id":"id28:27","kind":"paragraph","text":"Марк встал и подбежал к дому. Он распахнул три окна столовой, раскрыл деревянные створки, потом отодвинул задвижку, которая закрывала ставни комнаты Клемана, и жаркий воздух волной устремился в комнату."},{"id":"id28:28","kind":"paragraph","text":"– Вот, – крикнул он Луи, высунувшись из окна. – Видел?"},{"id":"id28:29","kind":"paragraph","text":"– Прекрасно!"},{"id":"id28:30","kind":"paragraph","text":"– А теперь закрою, а то мы в этой лачуге от жары сдохнем!"},{"id":"id28:31","kind":"paragraph","text":"– Что это с ним? – спросил Луи."},{"id":"id28:32","kind":"paragraph","text":"Люсьен вытянул руку."},{"id":"id28:33","kind":"paragraph","text":"– Не досаждай спасителю, – серьезно сказал он. – Он надеялся найти любовь, а остался с кучей неглаженого белья."},{"id":"id28:34","kind":"paragraph","text":"Луи прислонился спиной к аиланту и покачал головой. Люсьен шмыгнул носом и сунул руки в карманы."},{"id":"id28:35","kind":"paragraph","text":"– Возвращение солдат с фронта всегда трагично, – пробормотал он."},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"Глава 44"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"Толстуха Жизель решила в виде исключения оставить свой пост у дома на улице Деламбр и пройти тридцать метров, отделяющие ее от юной Лины. В руках она держала газету."},{"id":"id27:2","kind":"paragraph","text":"Подойдя, она помахала газетой у Лины перед глазами."},{"id":"id27:3","kind":"paragraph","text":"– Ну что! – сварливо крикнула она. – Кто был прав? Мартин малыш убил бедных девушек или не Мартин малыш?"},{"id":"id27:4","kind":"paragraph","text":"Лина с опаской покачала головой:"},{"id":"id27:5","kind":"paragraph","text":"– Я этого никогда не говорила, Жизель."},{"id":"id27:6","kind":"paragraph","text":"– Да что ты! Я извиняюсь, но еще два дня назад ты была готова отдать его в лапы полицейских. Все время я должна вмешиваться. Так не поступают, крошка моя, пусть тебе это послужит уроком. Малыш Марты хорошо воспитан, поняла? И потом, он ей как сын. Тут и рассуждать нечего."},{"id":"id27:7","kind":"paragraph","text":"Лина опустила голову, и толстая Жизель, ворча, удалилась."},{"id":"id27:8","kind":"paragraph","text":"– Ну что за жизнь сволочная, – проворчала она, – вечно, чтобы настоять на своем, надо глотку драть."},{"id":"id27:9","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"Это дело Луи Кельвелер расследовал в романе Ф. Варгас «Дальше и направо»."},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Заремы Джабраиловой."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"См. роман Ф. Варгас «Мертвые, вставайте»."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Седьмой, Восьмой, Шестнадцатый и Семнадцатый округа считаются самыми престижными в Париже."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Разновидность бордо."}],"toc":[{"id":"id252:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe#reader-content"},{"id":"id251:0:1","label":"Фред Варгас Бесприютный","page":1,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe#reader-content"},{"id":"id250:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe#reader-content"},{"id":"id249:0:2","label":"Глава 2","page":2,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=2#reader-content"},{"id":"id248:0:3","label":"Глава 3","page":3,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=3#reader-content"},{"id":"id247:0:4","label":"Глава 4","page":4,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=4#reader-content"},{"id":"id246:0:5","label":"Глава 5","page":5,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=5#reader-content"},{"id":"id245:0:6","label":"Глава 6","page":6,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=6#reader-content"},{"id":"id244:0:7","label":"Глава 7","page":7,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=7#reader-content"},{"id":"id243:0:9","label":"Глава 8","page":9,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=9#reader-content"},{"id":"id242:0:12","label":"Глава 9","page":12,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=12#reader-content"},{"id":"id241:0:12","label":"Глава 10","page":12,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=12#reader-content"},{"id":"id240:0:13","label":"Глава 11","page":13,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=13#reader-content"},{"id":"id239:0:14","label":"Глава 12","page":14,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=14#reader-content"},{"id":"id238:0:16","label":"Глава 13","page":16,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=16#reader-content"},{"id":"id237:0:16","label":"Глава 14","page":16,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=16#reader-content"},{"id":"id236:0:17","label":"Глава 15","page":17,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=17#reader-content"},{"id":"id235:0:18","label":"Глава 16","page":18,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=18#reader-content"},{"id":"id234:0:19","label":"Глава 17","page":19,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=19#reader-content"},{"id":"id233:0:21","label":"Глава 18","page":21,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=21#reader-content"},{"id":"id232:0:23","label":"Глава 19","page":23,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=23#reader-content"},{"id":"id231:0:25","label":"Глава 20","page":25,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=25#reader-content"},{"id":"id230:0:26","label":"Глава 21","page":26,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=26#reader-content"},{"id":"id229:0:27","label":"Глава 22","page":27,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=27#reader-content"},{"id":"id228:0:28","label":"Глава 23","page":28,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=28#reader-content"},{"id":"id227:0:30","label":"Глава 24","page":30,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=30#reader-content"},{"id":"id226:0:31","label":"Глава 25","page":31,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=31#reader-content"},{"id":"id225:0:32","label":"Глава 26","page":32,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=32#reader-content"},{"id":"id224:0:33","label":"Глава 27","page":33,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=33#reader-content"},{"id":"id223:0:35","label":"Глава 28","page":35,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=35#reader-content"},{"id":"id222:0:35","label":"Глава 29","page":35,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=35#reader-content"},{"id":"id221:0:36","label":"Глава 30","page":36,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=36#reader-content"},{"id":"id220:0:37","label":"Глава 31","page":37,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=37#reader-content"},{"id":"id219:0:38","label":"Глава 32","page":38,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=38#reader-content"},{"id":"id218:0:39","label":"Глава 33","page":39,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=39#reader-content"},{"id":"id217:0:41","label":"Глава 34","page":41,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=41#reader-content"},{"id":"id216:0:41","label":"Глава 35","page":41,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=41#reader-content"},{"id":"id215:0:42","label":"Глава 36","page":42,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=42#reader-content"},{"id":"id214:0:44","label":"Глава 37","page":44,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=44#reader-content"},{"id":"id213:0:47","label":"Глава 38","page":47,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=47#reader-content"},{"id":"id212:0:47","label":"Глава 39","page":47,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=47#reader-content"},{"id":"id211:0:47","label":"Глава 40","page":47,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=47#reader-content"},{"id":"id210:0:48","label":"Глава 41","page":48,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=48#reader-content"},{"id":"id29:0:49","label":"Глава 42","page":49,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=49#reader-content"},{"id":"id28:0:50","label":"Глава 43","page":50,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=50#reader-content"},{"id":"id27:0:50","label":"Глава 44","page":50,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=50#reader-content"},{"id":"id27:9:50","label":"notes","page":50,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=50#reader-content"},{"id":"id26:0:50","label":"Примечания","page":50,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=50#reader-content"},{"id":"id25:0:50","label":"1","page":50,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=50#reader-content"},{"id":"id24:0:50","label":"2","page":50,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=50#reader-content"},{"id":"id23:0:50","label":"3","page":50,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=50#reader-content"},{"id":"id22:0:50","label":"4","page":50,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=50#reader-content"},{"id":"id21:0:50","label":"5","page":50,"pageUrl":"/books/4PMSmFFe?page=50#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":7880,"shortId":"3UBsh502","title":"Последний дон","authorLine":"Марио Пьюзо, Александр Васильевич Филонов","primaryAuthorId":"f652f6c4-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a168c9e-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UBsh502"},{"idCatalog":601958,"shortId":"0gPpvlV6","title":"На каменной плите","authorLine":"Фред Варгас, Издательство Corpus, Елена Игоревна Тарусина","primaryAuthorId":"55e4bb0b-63e9-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/50567e2c-7a73-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gPpvlV6"},{"idCatalog":620673,"shortId":"34VLOAW7","title":"Власть пса","authorLine":"Дон Уинслоу, Ирина Яковлевна Митрофанова","primaryAuthorId":"59badc91-5527-102b-94c2-fc330996d25d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/662d099b-c120-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34VLOAW7"},{"idCatalog":630446,"shortId":"39GHIPUK","title":"Машина смерти","authorLine":"А. Денисов, Джин Мастейн, Джерри Капечи","primaryAuthorId":"5b4ab10c-e305-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7cf3b45a-e305-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39GHIPUK"},{"idCatalog":49877,"shortId":"0D8H6QUd","title":"Вопрос времени","authorLine":"Джеймс Хэдли Чейз, Виктор Анатольевич Вебер","primaryAuthorId":"d4066bf0-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/608371ea-d14d-102c-97fb-a3c800a53f4c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0D8H6QUd"},{"idCatalog":580189,"shortId":"0bB6UMjH","title":"Черная месса","authorLine":"Дмитрий Юрьевич Пучков, Дик Лер, Л. Лошенков, Джерард О`Нил","primaryAuthorId":"adaebc76-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ae8ce3bd-affe-43e0-894a-5adc540d3f9f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0bB6UMjH"},{"idCatalog":99880,"shortId":"2oqtlHA2","title":"Порочный круг","authorLine":"Уилбур Смит, Александр Абрамович Грузберг","primaryAuthorId":"04ad280c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/52c94a4f-6340-11e4-a35a-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oqtlHA2"},{"idCatalog":789022,"shortId":"3kAuhVjs","title":"Контракт с коротышкой","authorLine":"Элмор Леонард, Николай Б. Берденников","primaryAuthorId":"efa0e6ea-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7316e172-3dd9-4ae1-a8f8-fb6a69fce40d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3kAuhVjs"},{"idCatalog":792188,"shortId":"3U5Xa7Vm","title":"Дневник грабителя","authorLine":"Дэнни Кинг, Юлия Р. Волкова","primaryAuthorId":"7c7f7dc1-ac0c-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d2ac58df-b124-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3U5Xa7Vm"},{"idCatalog":793838,"shortId":"2DEpNhbw","title":"Слоеный торт","authorLine":"В. Ивушина, Дж. Дж. Коннолли","primaryAuthorId":"011c48cf-a08a-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0c741596-a08a-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2DEpNhbw"},{"idCatalog":794815,"shortId":"0Ca2xs7p","title":"Пепел","authorLine":"Кензо Китаката, Андрей Коноплев","primaryAuthorId":"90b0641a-a1f2-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c86e013b-a1f2-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Ca2xs7p"},{"idCatalog":785989,"shortId":"1SXHBClL","title":"Смерть, какую ты заслужил","authorLine":"Дэвид Боукер, Анна Александровна Комаринец","primaryAuthorId":"f6bf354b-6e65-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/193ef7f2-6e66-102a-990a-1c76fd93e5c4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1SXHBClL"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":17,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}