Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыПериваньескомандорОканьепесньдрамалюбовьпраздникТольедосудьбасоциальный статус
Описание
Свадебный праздник Периваньеса и Касильды в Оканье оборачивается трагедией, когда бык ранит командора Оканьи, и далее разворачиваются события в Толедо, где Периваньес сталкивается с интригами и ревностью.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между крестьянским простодушием и дворянской властью, усугубленный трагическим инцидентом с быком, приводящим к смерти командора
Ключевые идеи
- Свадебный праздник крестьянского молодожена как сцена для комических и трагических событий.
- Вмешательство командора Оканьи и его трагическая смерть как центральный конфликт.
- Взаимодействие крестьян с дворянством и военными, отражающее социальные и политические напряжения.
Вывод
Книга заканчивается тем, что Периваньес и Касильда сталкиваются с последствиями действий командора и с вопросами верности и чести
Кому полезна
- Любители испанской литературы
- Историки
Главные темы
- Конфликт между крестьянским простодушием и дворянской властью
- Социальные и политические напряжения в Испании начала XVII века
Персонажи
- Периваньес — Молодой крестьянский муж, смелый и честный, пытается защитить командора и поддержать жену, участвует в роте, сталкивается с интригами и ревностью.
- Командор Оканьи — Военный лидер, сильный и влиятельный, получает травмы от быка и умирает, оставляя глубокую печаль в Оканье и Толедо.
- Касильда — Тёплая и заботливая жена Периваньеса, переживает за мужа и командора, планирует поездку в Толедо.
- Священник — Проводит церемонию свадьбы, благословляет молодоженов, присутствует при падении быка.
- Костанса — Участвует в обсуждении свадебных дел и планов поездки, играет роль в общении с Периваньесом.
- Инес — Помогает в подготовке к свадьбе, обсуждает планы поездки, поддерживает Периваньеса.
Цитаты
- «Бык натворил там бед, по счастью.»
- «Командор, я жив иль мертв, одно я знаю.»
Сводка по автору из Wikidata
1562–1635. Lope de Vega. испанский драматург, поэт и прозаик
Читать онлайн
Страница 1 из 16Де Вега Лопе Периваньес и командор Оканьи
Периваньес и командор Оканьи
Король дон Энрике III Кастильский.
} Двоюродные сестры Касильды.
Действие происходит в Оканье, в Толедо
ГОРНИЦА В ДОМЕ ПЕРИВАНЬЕСА В ОКАНЬЕ
Периваньес и Касильда - новобрачные; Инес - посаженная
мать; священник, Костанса, музыканты, крестьяне и
Живите в счастье много лет!
А я вам столько их желаю,
Что с ними вам и смерти нет!
Своей приязнью к вам, я знаю,
Но я скажу без лишних слов:
На свадьбе - это вам известно
Благословил, как пастырь честный,
Как друг и на правах родни,
Я вам молитв прочел немало...
Я что ж... я только пожелала,
Им бог поможет: справедливы,
Честны, добры, к тому ж умна
Не нужно только быть ревнивой.
Не подавайте мне предлог,
А мне, - мне ревности не надо.
Излишним станет ваш упрек.
Что ревность! В ней небес награда,
Возвеселите ж день... Друг к другу
Садитесь ближе... Ныне плоть
Хвалу творцу теперь воздай:
Где сыщешь ты красу такую?
Весь обойди Толедский край.
Супруг, когда воздать смогу я
Любовью за любовь, то знай:
Ты не расплатишься с долгами
Касильда, знай: пока делами
Меня в любви не превзойдешь,
Не победишь меня словами.
Когда б я мог, к ногам твоим
Весь край, где Тахо, став чужим,
Став Португальским, вновь в Испанью
Течет к морям ему родным.
Не так мне мил масличный сад,
Ни луг в цвету, разубран маем,
Румянцем гладких щек сравнится?
В каком бочонке сок живой
Чтоб усладить меня собой?
Вино простому люду то же,
Что роза для дворян, и все же...
Хоть сорок лет хранись оно,
Я слаще губ твоих пригожих?
Ни сушь на лозах в октябре,
Ни майский дождь, ни ток душистый
Ни то зерно, что август мглистый
Мне в горы веет на дворе,
Ничто, клянусь, не стоит клада,
Что дом теперь вмещает мой:
Он знойным летом даст прохладу,
Согреет сердце мне зимой.
Касильда, мне с тобой дано,
О чем душа мечтать лишь смела,
В тебе ей царство суждено".
Живи же в нем! Коль пахарь честный
Ты королева, всем известно,
В том божий суд, и вся земля
Считает власть твою уместной.
Цари! Пусть небеса светло
Пусть все твердят, молве на диво:
"К Касильде той, что так красива,
Дурнушки счастье перешло!"
Найду ль слова себе в подмогу?
Сулит душе моей так много!
Что так влекла бы к танцам ногу,
Как голос твой. Мне ни один
Не мил так звонкий тамбурин,
Хоть рассыпайся он трещоткой,
Хоть выводи рулады глоткой
В Иванов день благоуханье
Не так влечет меня, ни ржанье
Как речь твоя, твое дыханье.
Что перед ними, пред тобой
Псалтирь и бубен расписной,
Будь это бубен мавританский?
С твоею шляпой кордуанской
Хоругвь сравнится ль бахромой?
В толпе других парней ты то же,
Что в дни пасхальные пирог
Румяный, пышный и пригожий
Ты для меня, что свежий луг,
Могучий бык, вбежавший в круг,
Позолоченной, - в ней жасмины
Свечи пасхальной ты стройнее,
С крестильным пряником ты схож,
Церковной ризы ты светлее,
Ты - это ты, и так хорош,
Что в мире нет тебя милее!
Пора гостям плясать да пить.
Довольно! Бросьте разговоры
Вы мастера в любви, сеньоры,
Музыканты играют и поют, крестьяне
Благословенье, о господь!
Вам поздравлять, лугам зеленым:
Одна теперь в них кровь и плоть.
Благословенье, о господь!
Вам поздравлять, лугам зеленым:
Одна теперь в них кровь и плоть.
За сценой сильный шум и крики.
А вы по шуму не признали?
Наверно, в круг быка пригнали?
Быка? Скажите, целых трех!
Но этот пегий - просто чудо,
В нем от испанца кровь и плоть!
Клянусь я солнцем, приколоть
Он не дал лент себе покуда.
Два раза кувыркнулся Бляс.
Ну, бык, скажу вам! Иностранец,
Плясун канатный, итальянец
В такой бы не пустился пляс!
Все брюхо распорол; у ней
Торчит трава... Да что о Хиле!..
Плохие шутки с ним... Штаны
Томасу он спустил в забаву
Но вот, в быка нацелив пику,
Наш смелый скачет командор,
Отважней он, чем сокол дикий.
Быку с веревки бы сорваться
Послушай, Педро, от скотины
Для бегства нет у нас причины.
Скажите вы быку: "Аминь".
Быка, что понял бы латынь!
Полез на крышу он, возможно.
А шум сильней! Что там за крик?
К столбу веревкою надежно.
Нас не достать быку, я знаю.
Периваньес, Касильда, Инес, Костанс, крестьяне,
Позволь, я счастье попытаю!
Пусть видят все мою отвагу.
Но честь твоя мне дорога.
Нехорошо, чтоб в утро свадьбы
Ты сам среди своей усадьбы
Из всех пословиц две тревогу
"За светом не ходи в тюрьму",
"Из-за чернил не суйся к рогу".
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4SQS0FXu","pageTitle":"Периваньес и командор Оканьи (Лопе де Вега) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Периваньес и командор Оканьи». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Периваньес и командор Оканьи». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Лопе де Вега","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4SQS0FXu#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Периваньес и командор Оканьи","item":"https://bookra.app/books/4SQS0FXu"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4SQS0FXu","url":"https://bookra.app/books/4SQS0FXu","name":"«Периваньес и командор Оканьи». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Периваньес и командор Оканьи». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4SQS0FXu#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4SQS0FXu#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:576332/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4SQS0FXu#work","name":"Периваньес и командор Оканьи","url":"https://bookra.app/books/4SQS0FXu","description":"Свадебный праздник Периваньеса и Касильды в Оканье оборачивается трагедией, когда бык ранит командора Оканьи, и далее разворачиваются события в Толедо, где Периваньес сталкивается с интригами и ревностью.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:576332/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"Периваньес, командор, Оканье, песнь, драма, любовь, праздник, Тольедо, судьба, социальный статус","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8#person","name":"Лопе де Вега","url":"https://bookra.app/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B3%D0%B0%2C_%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q165257"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"Периваньес"},{"@type":"Thing","name":"командор"},{"@type":"Thing","name":"Оканье"},{"@type":"Thing","name":"песнь"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"праздник"},{"@type":"Thing","name":"Тольедо"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"социальный статус"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4SQS0FXu#edition","url":"https://bookra.app/books/4SQS0FXu","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Периваньес и командор Оканьи»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4SQS0FXu","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800840,"shortId":"4SQS0FXu","title":"Периваньес и командор Оканьи","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:576332/thumbs/1200.webp","annotationText":"Перевод испанского произведения «Периваньес и командор Оканьи» переносит читателя в средневековую Испанию, где крестьянин Периваньес встречает командора Оканьи. В пьесе раскрываются темы любви, дружбы и социального статуса через яркие диалоги и сценические монологи. Главные персонажи, включая Периваньеса, Касильду и командора, сталкиваются с испытаниями, которые проверяют их характеры и веру. История сочетает исторические детали с элементами комедии, создавая живую и запоминающуюся картину эпохи.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Лопе де Вега","authors":[{"id":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Лопе де Вега","protectedUrl":"/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B3%D0%B0%2C_%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q165257"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["Периваньес","командор","Оканье","песнь","драма","любовь","праздник","Тольедо","судьба","социальный статус"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Свадебный праздник Периваньеса и Касильды в Оканье оборачивается трагедией, когда бык ранит командора Оканьи, и далее разворачиваются события в Толедо, где Периваньес сталкивается с интригами и ревностью."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между крестьянским простодушием и дворянской властью, усугубленный трагическим инцидентом с быком, приводящим к смерти командора"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Свадебный праздник крестьянского молодожена как сцена для комических и трагических событий.","Вмешательство командора Оканьи и его трагическая смерть как центральный конфликт.","Взаимодействие крестьян с дворянством и военными, отражающее социальные и политические напряжения."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга заканчивается тем, что Периваньес и Касильда сталкиваются с последствиями действий командора и с вопросами верности и чести"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители испанской литературы","Историки"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Конфликт между крестьянским простодушием и дворянской властью","Социальные и политические напряжения в Испании начала XVII века"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Периваньес — Молодой крестьянский муж, смелый и честный, пытается защитить командора и поддержать жену, участвует в роте, сталкивается с интригами и ревностью.","Командор Оканьи — Военный лидер, сильный и влиятельный, получает травмы от быка и умирает, оставляя глубокую печаль в Оканье и Толедо.","Касильда — Тёплая и заботливая жена Периваньеса, переживает за мужа и командора, планирует поездку в Толедо.","Священник — Проводит церемонию свадьбы, благословляет молодоженов, присутствует при падении быка.","Костанса — Участвует в обсуждении свадебных дел и планов поездки, играет роль в общении с Периваньесом.","Инес — Помогает в подготовке к свадьбе, обсуждает планы поездки, поддерживает Периваньеса."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Бык натворил там бед, по счастью.»","«Командор, я жив иль мертв, одно я знаю.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1562–1635. Lope de Vega. испанский драматург, поэт и прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800840","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800840","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800840","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800840","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800840","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800840"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800840","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800840","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800840","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800840"},"guestReaderUrl":"/books/4SQS0FXu#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":16,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4SQS0FXu?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 16","sections":[{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"Де Вега Лопе Периваньес и командор Оканьи"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Лопе де Вега"},{"id":"id22:2","kind":"paragraph","text":"Периваньес и командор Оканьи"},{"id":"id22:3","kind":"paragraph","text":"Перевод Ф. Кельина"},{"id":"id22:4","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id22:5","kind":"paragraph","text":"Король дон Энрике III Кастильский."},{"id":"id22:6","kind":"paragraph","text":"Королева."},{"id":"id22:7","kind":"paragraph","text":"Периваньес - крестьянин."},{"id":"id22:8","kind":"paragraph","text":"Касильда - его жена."},{"id":"id22:9","kind":"paragraph","text":"Командор Оканьи."},{"id":"id22:10","kind":"paragraph","text":"Коннетабль."},{"id":"id22:11","kind":"paragraph","text":"Гомес Манрике."},{"id":"id22:12","kind":"paragraph","text":"Инес |"},{"id":"id22:13","kind":"paragraph","text":"} Двоюродные сестры Касильды."},{"id":"id22:14","kind":"paragraph","text":"Костанса |"},{"id":"id22:15","kind":"paragraph","text":"Лухан - лакей."},{"id":"id22:16","kind":"paragraph","text":"Священник."},{"id":"id22:17","kind":"paragraph","text":"Леонардо - слуга."},{"id":"id22:18","kind":"paragraph","text":"Марин - лакей."},{"id":"id22:19","kind":"paragraph","text":"Бартоло |"},{"id":"id22:20","kind":"paragraph","text":"Беляpдо |"},{"id":"id22:21","kind":"paragraph","text":"Бенито |"},{"id":"id22:22","kind":"paragraph","text":"Антон |"},{"id":"id22:23","kind":"paragraph","text":"Бляс } крестьяне."},{"id":"id22:24","kind":"paragraph","text":"Льоренте |"},{"id":"id22:25","kind":"paragraph","text":"Мендо |"},{"id":"id22:26","kind":"paragraph","text":"Чапарро |"},{"id":"id22:27","kind":"paragraph","text":"Элипе |"},{"id":"id22:28","kind":"paragraph","text":"Художник."},{"id":"id22:29","kind":"paragraph","text":"Секретарь."},{"id":"id22:30","kind":"paragraph","text":"Два рехидора."},{"id":"id22:31","kind":"paragraph","text":"Крестьяне и крестьянки."},{"id":"id22:32","kind":"paragraph","text":"Музыканты."},{"id":"id22:33","kind":"paragraph","text":"Пажи."},{"id":"id22:34","kind":"paragraph","text":"Идальго."},{"id":"id22:35","kind":"paragraph","text":"Свита."},{"id":"id22:36","kind":"paragraph","text":"Стража."},{"id":"id22:37","kind":"paragraph","text":"Народ."},{"id":"id22:38","kind":"paragraph","text":"Действие происходит в Оканье, в Толедо"},{"id":"id22:39","kind":"paragraph","text":"и в деревне."},{"id":"id22:40","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ"},{"id":"id22:41","kind":"paragraph","text":"ГОРНИЦА В ДОМЕ ПЕРИВАНЬЕСА В ОКАНЬЕ"},{"id":"id22:42","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ I"},{"id":"id22:43","kind":"paragraph","text":"Периваньес и Касильда - новобрачные; Инес - посаженная"},{"id":"id22:44","kind":"paragraph","text":"мать; священник, Костанса, музыканты, крестьяне и"},{"id":"id22:45","kind":"paragraph","text":"крестьянки."},{"id":"id22:46","kind":"paragraph","text":"Инес"},{"id":"id22:47","kind":"paragraph","text":"Живите в счастье много лет!"},{"id":"id22:48","kind":"paragraph","text":"Костанса"},{"id":"id22:49","kind":"paragraph","text":"А я вам столько их желаю,"},{"id":"id22:50","kind":"paragraph","text":"Что с ними вам и смерти нет!"},{"id":"id22:51","kind":"paragraph","text":"Касильда"},{"id":"id22:52","kind":"paragraph","text":"Своей приязнью к вам, я знаю,"},{"id":"id22:53","kind":"paragraph","text":"Я заслужила ваш привет."},{"id":"id22:54","kind":"paragraph","text":"Священник"},{"id":"id22:55","kind":"paragraph","text":"Хоть речи эти и уместны,"},{"id":"id22:56","kind":"paragraph","text":"Но я скажу без лишних слов:"},{"id":"id22:57","kind":"paragraph","text":"На свадьбе - это вам известно"},{"id":"id22:58","kind":"paragraph","text":"Всего важнее часослов."},{"id":"id22:59","kind":"paragraph","text":"Благословил, как пастырь честный,"},{"id":"id22:60","kind":"paragraph","text":"Я вас. Слуга ваш искони,"},{"id":"id22:61","kind":"paragraph","text":"Как друг и на правах родни,"},{"id":"id22:62","kind":"paragraph","text":"Я вам молитв прочел немало..."},{"id":"id22:63","kind":"paragraph","text":"Инес"},{"id":"id22:64","kind":"paragraph","text":"Я что ж... я только пожелала,"},{"id":"id22:65","kind":"paragraph","text":"Чтоб были счастливы они."},{"id":"id22:66","kind":"paragraph","text":"Священник"},{"id":"id22:67","kind":"paragraph","text":"Им бог поможет: справедливы,"},{"id":"id22:68","kind":"paragraph","text":"Честны, добры, к тому ж умна"},{"id":"id22:69","kind":"paragraph","text":"Моя племянница на диво."},{"id":"id22:70","kind":"paragraph","text":"Периваньес"},{"id":"id22:71","kind":"paragraph","text":"Да, в тяжбе победит она,"},{"id":"id22:72","kind":"paragraph","text":"Не нужно только быть ревнивой."},{"id":"id22:73","kind":"paragraph","text":"Касильда"},{"id":"id22:74","kind":"paragraph","text":"Не подавайте мне предлог,"},{"id":"id22:75","kind":"paragraph","text":"А мне, - мне ревности не надо."},{"id":"id22:76","kind":"paragraph","text":"Периваньес"},{"id":"id22:77","kind":"paragraph","text":"Излишним станет ваш упрек."},{"id":"id22:78","kind":"paragraph","text":"Инес"},{"id":"id22:79","kind":"paragraph","text":"Что ревность! В ней небес награда,"},{"id":"id22:80","kind":"paragraph","text":"Она любви дана в залог."},{"id":"id22:81","kind":"paragraph","text":"Священник"},{"id":"id22:82","kind":"paragraph","text":"Возвеселите ж день... Друг к другу"},{"id":"id22:83","kind":"paragraph","text":"Садитесь ближе... Ныне плоть"},{"id":"id22:84","kind":"paragraph","text":"Одна вы стали..."},{"id":"id22:85","kind":"paragraph","text":"Периваньес"},{"id":"id22:86","kind":"paragraph","text":"За подругу"},{"id":"id22:87","kind":"paragraph","text":"Благодарю тебя, господь!"},{"id":"id22:88","kind":"paragraph","text":"Уж как я рад!"},{"id":"id22:89","kind":"paragraph","text":"Священник"},{"id":"id22:90","kind":"paragraph","text":"Ты за супругу"},{"id":"id22:91","kind":"paragraph","text":"Хвалу творцу теперь воздай:"},{"id":"id22:92","kind":"paragraph","text":"Где сыщешь ты красу такую?"},{"id":"id22:93","kind":"paragraph","text":"Весь обойди Толедский край."},{"id":"id22:94","kind":"paragraph","text":"Касильда"},{"id":"id22:95","kind":"paragraph","text":"Супруг, когда воздать смогу я"},{"id":"id22:96","kind":"paragraph","text":"Любовью за любовь, то знай:"},{"id":"id22:97","kind":"paragraph","text":"Ты не расплатишься с долгами"},{"id":"id22:98","kind":"paragraph","text":"Такую ты любовь найдешь."},{"id":"id22:99","kind":"paragraph","text":"Периваньес"},{"id":"id22:100","kind":"paragraph","text":"Касильда, знай: пока делами"},{"id":"id22:101","kind":"paragraph","text":"Меня в любви не превзойдешь,"},{"id":"id22:102","kind":"paragraph","text":"Не победишь меня словами."},{"id":"id22:103","kind":"paragraph","text":"Когда б я мог, к ногам твоим"},{"id":"id22:104","kind":"paragraph","text":"Я положил бы всю Оканью,"},{"id":"id22:105","kind":"paragraph","text":"Весь край, где Тахо, став чужим,"},{"id":"id22:106","kind":"paragraph","text":"Став Португальским, вновь в Испанью"},{"id":"id22:107","kind":"paragraph","text":"Течет к морям ему родным."},{"id":"id22:108","kind":"paragraph","text":"Пригнутый долу урожаем,"},{"id":"id22:109","kind":"paragraph","text":"Не так мне мил масличный сад,"},{"id":"id22:110","kind":"paragraph","text":"Ни луг в цвету, разубран маем,"},{"id":"id22:111","kind":"paragraph","text":"Зарею утренней примят,"},{"id":"id22:112","kind":"paragraph","text":"Еще никем не навещаем."},{"id":"id22:113","kind":"paragraph","text":"Какое яблочко с тобой"},{"id":"id22:114","kind":"paragraph","text":"Румянцем гладких щек сравнится?"},{"id":"id22:115","kind":"paragraph","text":"В каком бочонке сок живой"},{"id":"id22:116","kind":"paragraph","text":"Оливок лучше золотится,"},{"id":"id22:117","kind":"paragraph","text":"Чтоб усладить меня собой?"},{"id":"id22:118","kind":"paragraph","text":"Вино простому люду то же,"},{"id":"id22:119","kind":"paragraph","text":"Что роза для дворян, и все же..."},{"id":"id22:120","kind":"paragraph","text":"Сыщу ль где белое вино,"},{"id":"id22:121","kind":"paragraph","text":"Хоть сорок лет хранись оно,"},{"id":"id22:122","kind":"paragraph","text":"Я слаще губ твоих пригожих?"},{"id":"id22:123","kind":"paragraph","text":"Ни сушь на лозах в октябре,"},{"id":"id22:124","kind":"paragraph","text":"Ни майский дождь, ни ток душистый"},{"id":"id22:125","kind":"paragraph","text":"Моих давилен в декабре,"},{"id":"id22:126","kind":"paragraph","text":"Ни то зерно, что август мглистый"},{"id":"id22:127","kind":"paragraph","text":"Мне в горы веет на дворе,"},{"id":"id22:128","kind":"paragraph","text":"Ничто, клянусь, не стоит клада,"},{"id":"id22:129","kind":"paragraph","text":"Что дом теперь вмещает мой:"},{"id":"id22:130","kind":"paragraph","text":"Он знойным летом даст прохладу,"},{"id":"id22:131","kind":"paragraph","text":"Согреет сердце мне зимой."},{"id":"id22:132","kind":"paragraph","text":"Ему недаром сердце радо."},{"id":"id22:133","kind":"paragraph","text":"Касильда, мне с тобой дано,"},{"id":"id22:134","kind":"paragraph","text":"О чем душа мечтать лишь смела,"},{"id":"id22:135","kind":"paragraph","text":"И сердцу я твержу одно:"},{"id":"id22:136","kind":"paragraph","text":"\"Ты заслужить ее сумело,"},{"id":"id22:137","kind":"paragraph","text":"В тебе ей царство суждено\"."},{"id":"id22:138","kind":"paragraph","text":"Живи же в нем! Коль пахарь честный"},{"id":"id22:139","kind":"paragraph","text":"Душой не ниже короля,"},{"id":"id22:140","kind":"paragraph","text":"Ты королева, всем известно,"},{"id":"id22:141","kind":"paragraph","text":"В том божий суд, и вся земля"},{"id":"id22:142","kind":"paragraph","text":"Считает власть твою уместной."},{"id":"id22:143","kind":"paragraph","text":"Цари! Пусть небеса светло"},{"id":"id22:144","kind":"paragraph","text":"Венчают милое чело,"},{"id":"id22:145","kind":"paragraph","text":"Пусть все твердят, молве на диво:"},{"id":"id22:146","kind":"paragraph","text":"\"К Касильде той, что так красива,"},{"id":"id22:147","kind":"paragraph","text":"Дурнушки счастье перешло!\""},{"id":"id22:148","kind":"paragraph","text":"Касильда"},{"id":"id22:149","kind":"paragraph","text":"Найду ль слова себе в подмогу?"},{"id":"id22:150","kind":"paragraph","text":"Черта малейшая твоя"},{"id":"id22:151","kind":"paragraph","text":"Сулит душе моей так много!"},{"id":"id22:152","kind":"paragraph","text":"И музыки не знаю я,"},{"id":"id22:153","kind":"paragraph","text":"Что так влекла бы к танцам ногу,"},{"id":"id22:154","kind":"paragraph","text":"Как голос твой. Мне ни один"},{"id":"id22:155","kind":"paragraph","text":"Не мил так звонкий тамбурин,"},{"id":"id22:156","kind":"paragraph","text":"Хоть рассыпайся он трещоткой,"},{"id":"id22:157","kind":"paragraph","text":"Хоть выводи рулады глоткой"},{"id":"id22:158","kind":"paragraph","text":"Его бродячий господин."},{"id":"id22:159","kind":"paragraph","text":"В Иванов день благоуханье"},{"id":"id22:160","kind":"paragraph","text":"Вербен и миртов на заре"},{"id":"id22:161","kind":"paragraph","text":"Не так влечет меня, ни ржанье"},{"id":"id22:162","kind":"paragraph","text":"Коня на утренней поре,"},{"id":"id22:163","kind":"paragraph","text":"Как речь твоя, твое дыханье."},{"id":"id22:164","kind":"paragraph","text":"Что перед ними, пред тобой"},{"id":"id22:165","kind":"paragraph","text":"Псалтирь и бубен расписной,"},{"id":"id22:166","kind":"paragraph","text":"Будь это бубен мавританский?"},{"id":"id22:167","kind":"paragraph","text":"С твоею шляпой кордуанской"},{"id":"id22:168","kind":"paragraph","text":"Хоругвь сравнится ль бахромой?"},{"id":"id22:169","kind":"paragraph","text":"Твоя любовь ноги дороже,"},{"id":"id22:170","kind":"paragraph","text":"Обутой в новый башмачок."},{"id":"id22:171","kind":"paragraph","text":"В толпе других парней ты то же,"},{"id":"id22:172","kind":"paragraph","text":"Что в дни пасхальные пирог"},{"id":"id22:173","kind":"paragraph","text":"Румяный, пышный и пригожий"},{"id":"id22:174","kind":"paragraph","text":"Ты для меня, что свежий луг,"},{"id":"id22:175","kind":"paragraph","text":"Могучий бык, вбежавший в круг,"},{"id":"id22:176","kind":"paragraph","text":"Обнова ты на дне корзины"},{"id":"id22:177","kind":"paragraph","text":"Позолоченной, - в ней жасмины"},{"id":"id22:178","kind":"paragraph","text":"Везде разложены вокруг."},{"id":"id22:179","kind":"paragraph","text":"Свечи пасхальной ты стройнее,"},{"id":"id22:180","kind":"paragraph","text":"С крестильным пряником ты схож,"},{"id":"id22:181","kind":"paragraph","text":"Церковной ризы ты светлее,"},{"id":"id22:182","kind":"paragraph","text":"Ты - это ты, и так хорош,"},{"id":"id22:183","kind":"paragraph","text":"Что в мире нет тебя милее!"},{"id":"id22:184","kind":"paragraph","text":"Священник"},{"id":"id22:185","kind":"paragraph","text":"Пора гостям плясать да пить."},{"id":"id22:186","kind":"paragraph","text":"Довольно! Бросьте разговоры"},{"id":"id22:187","kind":"paragraph","text":"Вы про любовь..."},{"id":"id22:188","kind":"paragraph","text":"Периваньес"},{"id":"id22:189","kind":"paragraph","text":"Прошу простить!"},{"id":"id22:190","kind":"paragraph","text":"Вы мастера в любви, сеньоры,"},{"id":"id22:191","kind":"paragraph","text":"А я..."},{"id":"id22:192","kind":"paragraph","text":"Крестьянин"},{"id":"id22:193","kind":"paragraph","text":"Учись сильней любить."},{"id":"id22:194","kind":"paragraph","text":"Музыканты играют и поют, крестьяне"},{"id":"id22:195","kind":"paragraph","text":"и крестьянки танцуют."},{"id":"id22:196","kind":"paragraph","text":"Музыканты"},{"id":"id22:197","kind":"paragraph","text":"Пусть тебя поздравят"},{"id":"id22:198","kind":"paragraph","text":"Май счастливый,"},{"id":"id22:199","kind":"paragraph","text":"Ручьи и реки,"},{"id":"id22:200","kind":"paragraph","text":"Радостные нивы!"},{"id":"id22:201","kind":"paragraph","text":"У ольхи зеленой"},{"id":"id22:202","kind":"paragraph","text":"Ствол пусть станет выше,"},{"id":"id22:203","kind":"paragraph","text":"Даст миндаль цветущий"},{"id":"id22:204","kind":"paragraph","text":"Плоды другие!"},{"id":"id22:205","kind":"paragraph","text":"Расцветут на диво"},{"id":"id22:206","kind":"paragraph","text":"На заре росистой"},{"id":"id22:207","kind":"paragraph","text":"На зеленых шпагах"},{"id":"id22:208","kind":"paragraph","text":"Рукоятки лилий."},{"id":"id22:209","kind":"paragraph","text":"Пусть стада уходят"},{"id":"id22:210","kind":"paragraph","text":"За зеленым тмином,"},{"id":"id22:211","kind":"paragraph","text":"По горе, недавно"},{"id":"id22:212","kind":"paragraph","text":"Снегами покрытой!"},{"id":"id22:213","kind":"paragraph","text":"Танцуют фолию."},{"id":"id22:214","kind":"paragraph","text":"Пошли своим молодоженам"},{"id":"id22:215","kind":"paragraph","text":"Благословенье, о господь!"},{"id":"id22:216","kind":"paragraph","text":"Вам поздравлять, лугам зеленым:"},{"id":"id22:217","kind":"paragraph","text":"Одна теперь в них кровь и плоть."},{"id":"id22:218","kind":"paragraph","text":"Снова танцуют."},{"id":"id22:219","kind":"paragraph","text":"Вы - льдистые горы,"},{"id":"id22:220","kind":"paragraph","text":"Вы - гордые пики,"},{"id":"id22:221","kind":"paragraph","text":"Вы - древние дубы,"},{"id":"id22:222","kind":"paragraph","text":"Вы - сосны седые,"},{"id":"id22:223","kind":"paragraph","text":"О дайте дорогу"},{"id":"id22:224","kind":"paragraph","text":"Воде, чтобы чистым"},{"id":"id22:225","kind":"paragraph","text":"Ручьем низвергалась"},{"id":"id22:226","kind":"paragraph","text":"С утесов в долину!"},{"id":"id22:227","kind":"paragraph","text":"Соловьи пусть звонким"},{"id":"id22:228","kind":"paragraph","text":"Щекотом и свистом"},{"id":"id22:229","kind":"paragraph","text":"Про любовь расскажут"},{"id":"id22:230","kind":"paragraph","text":"Зеленым миртам,"},{"id":"id22:231","kind":"paragraph","text":"Чтоб с искусством новым"},{"id":"id22:232","kind":"paragraph","text":"И новым пылом"},{"id":"id22:233","kind":"paragraph","text":"Для птенчиков гнезда"},{"id":"id22:234","kind":"paragraph","text":"Свивали птицы."},{"id":"id22:235","kind":"paragraph","text":"Танцуют фолию."},{"id":"id22:236","kind":"paragraph","text":"Подали своим молодоженам"},{"id":"id22:237","kind":"paragraph","text":"Благословенье, о господь!"},{"id":"id22:238","kind":"paragraph","text":"Вам поздравлять, лугам зеленым:"},{"id":"id22:239","kind":"paragraph","text":"Одна теперь в них кровь и плоть."},{"id":"id22:240","kind":"paragraph","text":"За сценой сильный шум и крики."},{"id":"id22:241","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ II"},{"id":"id22:242","kind":"paragraph","text":"Те же и Бартоло."},{"id":"id22:243","kind":"paragraph","text":"Священник"},{"id":"id22:244","kind":"paragraph","text":"Из-за чего переполох?"},{"id":"id22:245","kind":"paragraph","text":"Бартоло"},{"id":"id22:246","kind":"paragraph","text":"А вы по шуму не признали?"},{"id":"id22:247","kind":"paragraph","text":"Священник"},{"id":"id22:248","kind":"paragraph","text":"Наверно, в круг быка пригнали?"},{"id":"id22:249","kind":"paragraph","text":"Бартоло"},{"id":"id22:250","kind":"paragraph","text":"Быка? Скажите, целых трех!"},{"id":"id22:251","kind":"paragraph","text":"Но этот пегий - просто чудо,"},{"id":"id22:252","kind":"paragraph","text":"В нем от испанца кровь и плоть!"},{"id":"id22:253","kind":"paragraph","text":"Клянусь я солнцем, приколоть"},{"id":"id22:254","kind":"paragraph","text":"Он не дал лент себе покуда."},{"id":"id22:255","kind":"paragraph","text":"Два раза кувыркнулся Бляс."},{"id":"id22:256","kind":"paragraph","text":"Ну, бык, скажу вам! Иностранец,"},{"id":"id22:257","kind":"paragraph","text":"Плясун канатный, итальянец"},{"id":"id22:258","kind":"paragraph","text":"В такой бы не пустился пляс!"},{"id":"id22:259","kind":"paragraph","text":"Антона Хиля он кобыле"},{"id":"id22:260","kind":"paragraph","text":"Все брюхо распорол; у ней"},{"id":"id22:261","kind":"paragraph","text":"(Ее пригнали с зеленей)"},{"id":"id22:262","kind":"paragraph","text":"Торчит трава... Да что о Хиле!.."},{"id":"id22:263","kind":"paragraph","text":"Плохие шутки с ним... Штаны"},{"id":"id22:264","kind":"paragraph","text":"Томасу он спустил в забаву"},{"id":"id22:265","kind":"paragraph","text":"Не изживет дурную славу"},{"id":"id22:266","kind":"paragraph","text":"Бедняк до самой седины."},{"id":"id22:267","kind":"paragraph","text":"Но вот, в быка нацелив пику,"},{"id":"id22:268","kind":"paragraph","text":"Наш смелый скачет командор,"},{"id":"id22:269","kind":"paragraph","text":"Оканьи и страны сеньор."},{"id":"id22:270","kind":"paragraph","text":"Отважней он, чем сокол дикий."},{"id":"id22:271","kind":"paragraph","text":"Клянусь собою, вот когда"},{"id":"id22:272","kind":"paragraph","text":"Быку с веревки бы сорваться"},{"id":"id22:273","kind":"paragraph","text":"И налететь..."},{"id":"id22:274","kind":"paragraph","text":"Священник"},{"id":"id22:275","kind":"paragraph","text":"А он забраться"},{"id":"id22:276","kind":"paragraph","text":"Не сможет к нам?"},{"id":"id22:277","kind":"paragraph","text":"Бартоло"},{"id":"id22:278","kind":"paragraph","text":"Боюсь, что да."},{"id":"id22:279","kind":"paragraph","text":"Священник (Периваньесу)"},{"id":"id22:280","kind":"paragraph","text":"Послушай, Педро, от скотины"},{"id":"id22:281","kind":"paragraph","text":"Залезу я на крышу, брат."},{"id":"id22:282","kind":"paragraph","text":"Костанса"},{"id":"id22:283","kind":"paragraph","text":"Зачем, сеньор лиценциат?"},{"id":"id22:284","kind":"paragraph","text":"Для бегства нет у нас причины."},{"id":"id22:285","kind":"paragraph","text":"Скажите вы быку: \"Аминь\"."},{"id":"id22:286","kind":"paragraph","text":"Священник"},{"id":"id22:287","kind":"paragraph","text":"К чему?"},{"id":"id22:288","kind":"paragraph","text":"Костанса"},{"id":"id22:289","kind":"paragraph","text":"К чему? Молитвы эти"},{"id":"id22:290","kind":"paragraph","text":"Помогут вам..."},{"id":"id22:291","kind":"paragraph","text":"Священник"},{"id":"id22:292","kind":"paragraph","text":"Ах, нет на свете"},{"id":"id22:293","kind":"paragraph","text":"Быка, что понял бы латынь!"},{"id":"id22:294","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id22:295","kind":"paragraph","text":"Костанса"},{"id":"id22:296","kind":"paragraph","text":"Полез на крышу он, возможно."},{"id":"id22:297","kind":"paragraph","text":"За сценой шум."},{"id":"id22:298","kind":"paragraph","text":"А шум сильней! Что там за крик?"},{"id":"id22:299","kind":"paragraph","text":"Инес"},{"id":"id22:300","kind":"paragraph","text":"Бежим туда! Привязан бык"},{"id":"id22:301","kind":"paragraph","text":"К столбу веревкою надежно."},{"id":"id22:302","kind":"paragraph","text":"Бартоло"},{"id":"id22:303","kind":"paragraph","text":"Размах короткий у нее."},{"id":"id22:304","kind":"paragraph","text":"Нас не достать быку, я знаю."},{"id":"id22:305","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id22:306","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ III"},{"id":"id22:307","kind":"paragraph","text":"Периваньес, Касильда, Инес, Костанс, крестьяне,"},{"id":"id22:308","kind":"paragraph","text":"крестьянки, музыканты."},{"id":"id22:309","kind":"paragraph","text":"Периваньес"},{"id":"id22:310","kind":"paragraph","text":"Позволь, я счастье попытаю!"},{"id":"id22:311","kind":"paragraph","text":"Касильда"},{"id":"id22:312","kind":"paragraph","text":"Ах нет, сокровище мое!"},{"id":"id22:313","kind":"paragraph","text":"Он страшен..."},{"id":"id22:314","kind":"paragraph","text":"Периваньес"},{"id":"id22:315","kind":"paragraph","text":"Будь страшней, ни шагу"},{"id":"id22:316","kind":"paragraph","text":"Я перед ним не отступлю,"},{"id":"id22:317","kind":"paragraph","text":"Я за рога его свалю"},{"id":"id22:318","kind":"paragraph","text":"Пусть видят все мою отвагу."},{"id":"id22:319","kind":"paragraph","text":"Касильда"},{"id":"id22:320","kind":"paragraph","text":"Но честь твоя мне дорога."},{"id":"id22:321","kind":"paragraph","text":"Нехорошо, чтоб в утро свадьбы"},{"id":"id22:322","kind":"paragraph","text":"Ты сам среди своей усадьбы"},{"id":"id22:323","kind":"paragraph","text":"К быку забрался на рога."},{"id":"id22:324","kind":"paragraph","text":"Периваньес"},{"id":"id22:325","kind":"paragraph","text":"Из всех пословиц две тревогу"},{"id":"id22:326","kind":"paragraph","text":"Внушают сердцу моему:"},{"id":"id22:327","kind":"paragraph","text":"\"За светом не ходи в тюрьму\","},{"id":"id22:328","kind":"paragraph","text":"\"Из-за чернил не суйся к рогу\"."},{"id":"id22:329","kind":"paragraph","text":"Я повинуюсь."},{"id":"id22:330","kind":"paragraph","text":"Шум за сценой."},{"id":"id22:331","kind":"paragraph","text":"Касильда"}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Де Вега Лопе Периваньес и командор Оканьи","page":1,"pageUrl":"/books/4SQS0FXu#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}