Namiętność

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4XZzwZsA","pageTitle":"Namiętność (Stefan Grabinski) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Namiętność». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Namiętność». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Stefan Grabinski","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4XZzwZsA#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 20 века","item":"https://bookra.app/genre/5304"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Namiętność","item":"https://bookra.app/books/4XZzwZsA"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4XZzwZsA","url":"https://bookra.app/books/4XZzwZsA","name":"«Namiętność». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Namiętność». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4XZzwZsA#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4XZzwZsA#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2fd72d7f-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4XZzwZsA#work","name":"Namiętność","url":"https://bookra.app/books/4XZzwZsA","description":"Miłość w Wenecji. Adam, młody Polak, udaje się do Wenecji. Tam, podczas rejsu poznaje piękną i ponętną Hiszpankę, Inez de Torrę Orpegę, młodą wdowę.Ich romantyczna wenecka przygoda rozwija się, młodzi kochankowie są szczęśliwi jak w raju. Wenecka sielanka jest jednak podszyta pewnym niepokojem – donia de Orpega ma przeszłość z samobójstwem męża w tle, a ulicami miasta snuje się obłąkana Gina Vamparone, znana jako Donna Rotonda…Utwór Namiętnosć autorstwa Stefana Grabińskiego, został opublikowany w 1930 roku. Nazywany „polskim Edgarem Allanem Poem” Grabiński był najpopularniejszym przedstawicielem nurtu fantastyki grozy w Polsce. Zasłynął jako autor mrocznych powieści i noweli, jego bohaterowie konfrontują się nie tylko z tajemniczym światem mar i demonów, lecz także z dwudziestowiecznym światem uwikłanym w nadzieje i niepokoje związane z rozowjem cywilizacyjnym.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2fd72d7f-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["литература 20 века","мифы / легенды / эпос"],"keywords":"повести","sameAs":["https://litres.ru/book/stefan-grabinski/namietnosc-23522370/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8f26fb84-668b-11e1-aac2-5924aae99221#person","name":"Stefan Grabinski","url":"https://bookra.app/author/8f26fb84-668b-11e1-aac2-5924aae99221"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4XZzwZsA#edition","url":"https://bookra.app/books/4XZzwZsA","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/stefan-grabinski/namietnosc-23522370/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Namiętność»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4XZzwZsA","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761724,"shortId":"4XZzwZsA","title":"Namiętność","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2fd72d7f-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Miłość w Wenecji. Adam, młody Polak, udaje się do Wenecji. Tam, podczas rejsu poznaje piękną i ponętną Hiszpankę, Inez de Torrę Orpegę, młodą wdowę.Ich romantyczna wenecka przygoda rozwija się, młodzi kochankowie są szczęśliwi jak w raju. Wenecka sielanka jest jednak podszyta pewnym niepokojem – donia de Orpega ma przeszłość z samobójstwem męża w tle, a ulicami miasta snuje się obłąkana Gina Vamparone, znana jako Donna Rotonda…Utwór Namiętnosć autorstwa Stefana Grabińskiego, został opublikowany w 1930 roku. Nazywany „polskim Edgarem Allanem Poem” Grabiński był najpopularniejszym przedstawicielem nurtu fantastyki grozy w Polsce. Zasłynął jako autor mrocznych powieści i noweli, jego bohaterowie konfrontują się nie tylko z tajemniczym światem mar i demonów, lecz także z dwudziestowiecznym światem uwikłanym w nadzieje i niepokoje związane z rozowjem cywilizacyjnym.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Stefan Grabinski","authors":[{"id":"8f26fb84-668b-11e1-aac2-5924aae99221","displayName":"Stefan Grabinski","protectedUrl":"/author/8f26fb84-668b-11e1-aac2-5924aae99221","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["повести"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761724","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761724","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761724","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761724","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761724","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761724"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761724","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761724","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761724","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761724"},"guestReaderUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8f26fb84-668b-11e1-aac2-5924aae99221","readersCount":0,"adultLabel":"16+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":14,"totalPages":14,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 14 из 14","sections":[{"id":"contentnotes0:300","kind":"heading","text":"101"},{"id":"contentnotes0:301","kind":"paragraph","text":"calle (hiszp.) – ulica. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:302","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:303","kind":"heading","text":"102"},{"id":"contentnotes0:304","kind":"paragraph","text":"signor Polacco (wł.) – panie Polaku. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:305","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:306","kind":"heading","text":"103"},{"id":"contentnotes0:307","kind":"paragraph","text":"Torre dell'Orologio (wł.) – Wieża Zegarowa. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:308","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:309","kind":"heading","text":"104"},{"id":"contentnotes0:310","kind":"paragraph","text":"desinwoltura, właśc. dezynwoltura (wł. disinvoltura) – swobodny sposób bycia. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:311","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:312","kind":"heading","text":"105"},{"id":"contentnotes0:313","kind":"paragraph","text":"Donna Rotonda passa! (wł.) – Pani Rotonda (Okrągła) przechodzi! [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:314","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:315","kind":"heading","text":"106"},{"id":"contentnotes0:316","kind":"paragraph","text":"Charles A. Lindbergh – amerykański pilot, sławny z tego, że jako pierwszy pokonał Atlantyk. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:317","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:318","kind":"heading","text":"107"},{"id":"contentnotes0:319","kind":"paragraph","text":"umbra – daw. abażur. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:320","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:321","kind":"heading","text":"108"},{"id":"contentnotes0:322","kind":"paragraph","text":"Buena noche, caballero! Hasta luego! (hiszp.) – Dobranoc panu! Do rychłego zobaczenia! [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:323","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:324","kind":"heading","text":"109"},{"id":"contentnotes0:325","kind":"paragraph","text":"rughe i rughette, corti, salizzade, sottoportici, rami, rioterrà i sacche (wł.) – rodzaje weneckich ulic, placów i podsieni. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:326","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:327","kind":"heading","text":"110"},{"id":"contentnotes0:328","kind":"paragraph","text":"Giovanni Segantini (1858–1899) – malarz włoski. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:329","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:330","kind":"heading","text":"111"},{"id":"contentnotes0:331","kind":"paragraph","text":"Guglienno Ciardi (1843–1917) – wł. malarz, wenecki pejzażysta. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:332","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:333","kind":"heading","text":"112"},{"id":"contentnotes0:334","kind":"paragraph","text":"Maggioli – właśc. Cesare Maggi (1881–1961), malarz włoski, pejzażysta. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:335","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:336","kind":"heading","text":"113"},{"id":"contentnotes0:337","kind":"paragraph","text":"mantyka (gr.) – sztuka przepowiadania przyszłości, wróżbiarstwo. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:338","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:339","kind":"heading","text":"114"},{"id":"contentnotes0:340","kind":"paragraph","text":"ze seniorą – dziś popr.: z seniorą. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:341","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:342","kind":"heading","text":"115"},{"id":"contentnotes0:343","kind":"paragraph","text":"we fotelu – dziś popr.: w fotelu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:344","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:345","kind":"heading","text":"116"},{"id":"contentnotes0:346","kind":"paragraph","text":"wolna nam – dziś popr.: wolno nam. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:347","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:348","kind":"heading","text":"117"},{"id":"contentnotes0:349","kind":"paragraph","text":"Un letto matrimoniale, signore? (wł.) – Łóżko małżeńskie, proszę pana? [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:350","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:351","kind":"heading","text":"118"},{"id":"contentnotes0:352","kind":"paragraph","text":"Si, signore, un letto matrimoniale (wł.) – Tak, proszę pana, łóżko małżeńskie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:353","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:354","kind":"heading","text":"119"},{"id":"contentnotes0:355","kind":"paragraph","text":"grand seigneur (z fr.) – wielki pan. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:356","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:357","kind":"heading","text":"120"},{"id":"contentnotes0:358","kind":"paragraph","text":"ponte storto (wł.) – wygięty most. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:359","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:360","kind":"heading","text":"121"},{"id":"contentnotes0:361","kind":"paragraph","text":"lubo (daw.) – tu: pomimo że, chociaż. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:362","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:363","kind":"heading","text":"122"},{"id":"contentnotes0:364","kind":"paragraph","text":"fantanna – dziś popr.: fontanna. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:365","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:366","kind":"heading","text":"123"},{"id":"contentnotes0:367","kind":"paragraph","text":"perystyl – wewnętrzny dziedziniec domu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:368","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:369","kind":"heading","text":"124"},{"id":"contentnotes0:370","kind":"paragraph","text":"Donna incomparabile (wł.) – kobieta niezrównana. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:371","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:372","kind":"heading","text":"125"},{"id":"contentnotes0:373","kind":"paragraph","text":"Lukrecja Borgia (1480–1519) – córka kardynała Rodrigo Borgii, późniejszego papieża Aleksandra VI, nazywana przez kronikarza weneckiego „największą kurtyzaną Rzymu”. Plotki przypisywały jej liczne zbrodnie, m.in. trucicielstwo i kazirodztwo. Lukrecji Borgia – dziś popr. forma D.: Lukrecji Borgii. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:374","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:375","kind":"heading","text":"126"},{"id":"contentnotes0:376","kind":"paragraph","text":"Giorgio mio! Mio carissimo Giorgino! (wł.) – Mój Jerzy! Mój Jerzy! Mój najdroższy Jerzyku! [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:377","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:378","kind":"heading","text":"127"},{"id":"contentnotes0:379","kind":"paragraph","text":"cichymi kroki – dziś popr. forma N. lm: cichymi krokami. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:380","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:381","kind":"heading","text":"128"},{"id":"contentnotes0:382","kind":"paragraph","text":"Adamello – włoskie zdrobnienie od imienia Adam (Adamo). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:383","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:384","kind":"heading","text":"129"},{"id":"contentnotes0:385","kind":"paragraph","text":"rozprószyć – dziś: rozproszyć. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:386","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:387","kind":"heading","text":"130"},{"id":"contentnotes0:388","kind":"paragraph","text":"memento (łac.: pamiętaj) – przestroga. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:389","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:390","kind":"heading","text":"131"},{"id":"contentnotes0:391","kind":"paragraph","text":"Donna Rotonda che passa (wł.) – Donna Rotonda przechodząca. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:392","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:393","kind":"heading","text":"132"},{"id":"contentnotes0:394","kind":"paragraph","text":"carissima (wł.) – najdroższa. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:395","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:396","kind":"heading","text":"133"},{"id":"contentnotes0:397","kind":"paragraph","text":"cittadine (wł.) – obywatelka, patrycjuszka. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:398","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:399","kind":"heading","text":"134"},{"id":"contentnotes0:400","kind":"paragraph","text":"ladra (wł.) – złodziejka. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:401","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:402","kind":"heading","text":"135"},{"id":"contentnotes0:403","kind":"paragraph","text":"Lasciate la! Lasciate la povera pazza! Non m'importa (wł.) – Zostawcie ją. Zostawcie w spokoju biedną obłąkaną! Nic mi na tym nie zależy! [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:404","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:405","kind":"heading","text":"136"},{"id":"contentnotes0:406","kind":"paragraph","text":"puginał – krótka broń sieczna, podobna do małego miecza. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:407","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:408","kind":"heading","text":"137"},{"id":"contentnotes0:409","kind":"paragraph","text":"ciżma – lekko wydłużony but z miękkiej skóry. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:410","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Stefan Grabiński Namiętność","page":1,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:11","label":"1","page":11,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:11","label":"2","page":11,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:11","label":"3","page":11,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:11","label":"4","page":11,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:11","label":"5","page":11,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:12","label":"6","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:12","label":"7","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:12","label":"8","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:12","label":"9","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:12","label":"10","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:12","label":"11","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:12","label":"12","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:12","label":"13","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:12","label":"14","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:12","label":"15","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:12","label":"16","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:12","label":"17","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:12","label":"18","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:12","label":"19","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:12","label":"20","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:12","label":"21","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:12","label":"22","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:12","label":"23","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:12","label":"24","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:12","label":"25","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:12","label":"26","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:12","label":"27","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:12","label":"28","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:12","label":"29","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:12","label":"30","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:12","label":"31","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:12","label":"32","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:12","label":"33","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:12","label":"34","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:12","label":"35","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:12","label":"36","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:12","label":"37","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:12","label":"38","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:12","label":"39","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:12","label":"40","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:12","label":"41","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:12","label":"42","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:12","label":"43","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:12","label":"44","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:12","label":"45","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:12","label":"46","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:12","label":"47","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:12","label":"48","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:12","label":"49","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:12","label":"50","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:12","label":"51","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:12","label":"52","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:12","label":"53","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:12","label":"54","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:12","label":"55","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:12","label":"56","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:12","label":"57","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:12","label":"58","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:12","label":"59","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:12","label":"60","page":12,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:13","label":"61","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:13","label":"62","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:13","label":"63","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:13","label":"64","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:13","label":"65","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:13","label":"66","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:13","label":"67","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:13","label":"68","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:13","label":"69","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:13","label":"70","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:13","label":"71","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:13","label":"72","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:13","label":"73","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:13","label":"74","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:222:13","label":"75","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:225:13","label":"76","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:228:13","label":"77","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:231:13","label":"78","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:234:13","label":"79","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:237:13","label":"80","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:240:13","label":"81","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:243:13","label":"82","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:246:13","label":"83","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:249:13","label":"84","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:252:13","label":"85","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:255:13","label":"86","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:258:13","label":"87","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:261:13","label":"88","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:264:13","label":"89","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:267:13","label":"90","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:270:13","label":"91","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:273:13","label":"92","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:276:13","label":"93","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:279:13","label":"94","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:282:13","label":"95","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:285:13","label":"96","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:288:13","label":"97","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:291:13","label":"98","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:294:13","label":"99","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:297:13","label":"100","page":13,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:300:14","label":"101","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:303:14","label":"102","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:306:14","label":"103","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:309:14","label":"104","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:312:14","label":"105","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:315:14","label":"106","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:318:14","label":"107","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:321:14","label":"108","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:324:14","label":"109","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:327:14","label":"110","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:330:14","label":"111","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:333:14","label":"112","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:336:14","label":"113","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:339:14","label":"114","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:342:14","label":"115","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:345:14","label":"116","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:348:14","label":"117","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:351:14","label":"118","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:354:14","label":"119","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:357:14","label":"120","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:360:14","label":"121","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:363:14","label":"122","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:366:14","label":"123","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:369:14","label":"124","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:372:14","label":"125","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:375:14","label":"126","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:378:14","label":"127","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:381:14","label":"128","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:384:14","label":"129","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:387:14","label":"130","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:390:14","label":"131","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:393:14","label":"132","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:396:14","label":"133","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:399:14","label":"134","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:402:14","label":"135","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:405:14","label":"136","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:408:14","label":"137","page":14,"pageUrl":"/books/4XZzwZsA?page=14#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":9484,"shortId":"3iCzIRNm","title":"Книга вымышленных существ","authorLine":"Хорхе Луис Борхес, Маргарита Герреро, Евгения Михайловна Лысенко","primaryAuthorId":"34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a1c490e-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iCzIRNm"},{"idCatalog":762141,"shortId":"3DOSbK2h","title":"Jak skończyć z piekłem kobiet?","authorLine":"Tadeusz Boy-Żeleński","primaryAuthorId":"215e1a10-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/405b818d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3DOSbK2h"},{"idCatalog":762161,"shortId":"3ZcXAsY7","title":"Słowa cienkie i grube","authorLine":"Tadeusz Boy-Żeleński","primaryAuthorId":"215e1a10-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/417e7708-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZcXAsY7"},{"idCatalog":762217,"shortId":"33hvxONz","title":"Historia żółtej ciżemki","authorLine":"Domańska Antonina","primaryAuthorId":"1c3eec6d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/45d0ec7d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33hvxONz"},{"idCatalog":762840,"shortId":"3BeMwBfG","title":"Bankructwo małego Dżeka","authorLine":"Януш Корчак","primaryAuthorId":"c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5dd0b96a-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3BeMwBfG"},{"idCatalog":763465,"shortId":"4TldnCvX","title":"Ojczyzna","authorLine":"Bruno Schulz","primaryAuthorId":"288d7791-1fce-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/78fbe93d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TldnCvX"},{"idCatalog":763466,"shortId":"1MZoGzQ0","title":"Ostatnia ucieczka ojca","authorLine":"Bruno Schulz","primaryAuthorId":"288d7791-1fce-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7901cb08-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1MZoGzQ0"},{"idCatalog":763475,"shortId":"401OxYvx","title":"Traktat o Manekinach albo wtóra księga rodzaju","authorLine":"Bruno Schulz","primaryAuthorId":"288d7791-1fce-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/791cb823-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/401OxYvx"},{"idCatalog":763477,"shortId":"0YCFWc5j","title":"Traktat o Manekinach. Dokończenie","authorLine":"Bruno Schulz","primaryAuthorId":"288d7791-1fce-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/79282988-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0YCFWc5j"},{"idCatalog":763613,"shortId":"1zI670O7","title":"Nienasycenie. Część druga, Obłęd","authorLine":"Stanisław Ignacy Witkiewicz","primaryAuthorId":"214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7e24d88b-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1zI670O7"},{"idCatalog":764854,"shortId":"1mrzNpgm","title":"Podlasiak","authorLine":"Bolesław Leśmian","primaryAuthorId":"1aa2360e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bf1e3bc1-1085-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1mrzNpgm"},{"idCatalog":761277,"shortId":"37s5XOLH","title":"Demon ruchu","authorLine":"Stefan Grabinski","primaryAuthorId":"8f26fb84-668b-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a0556b0-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/37s5XOLH"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":81,"totalPages":7,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}