Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«С залитой солнцем горной вершины спускались два путника с альпенштоками в руках и рюкзаками за спиной. Присутствие проводника с веревкой и ледорубом свидетельствовало о том, что путешественники только что совершили восхождение на гору. Теперь они шли по зеленой лужайке, на которой и решили отдохнуть…»
Дата написания1908-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаde
Возрастное ограничение16+
Читать онлайн
Страница 3 из 65Далекий раскат грома вывел обоих молодых людей из задумчивости. Девушка с удивлением взглянула на небо.
– Верно, лавина скатилась с горы, – вполголоса проговорил Зигварт. – Я видел сегодня, как на глетчерах оседал снег и со свистом летел в пропасть. Это великолепное зрелище!
– Вы сегодня побывали на глетчерах?
– Да, сегодня утром мы вышли из дому еще затемно и наблюдали, как начинало светать. Под нами волновалось белое море тумана, над нами загоралась заря, превращая горы в сказочное царство, пока не взошло солнце и не превратило пурпур в сверкающее золото. В такие часы забываешь будничную жизнь с ее проблемами, чувствуешь в себе подобие Божие, и все ощущения тонут в блаженном сознании своего бытия. – Он увлекся воспоминанием, но вдруг резко оборвал речь, заметив устремленные на него темные глаза, и закончил с легкой насмешкой: – Ничего подобного не может, разумеется, пережить тот, кто едет в горы в отдельном купе железной дороги или наслаждается видами, сидя на террасе гостиницы за табльдотом[2] в многочисленном обществе туристов. Только в уединении можно наслаждаться дивным зрелищем.
– А вы часто переживали подобные часы?
– Нет. Часы такого сказочного счастья редки в жизни, но зато этим счастьем можно запастись на целые месяцы и даже годы. А в суете и вечном шуме столицы это для нас необходимо. Через несколько дней столичная жизнь снова завладеет мной и, кто знает, может быть, надолго.
– Вы не любите столичной жизни?
– Нет, люблю, – быстро возразил Зигварт. – Это арена борьбы для всякого, рассчитывающего лишь на свои собственные силы и стремящегося испытать их. Есть что-то могучее в этом шумном, все увлекающем за собой потоке жизни. Правда, он многих поглощает, но зато смелого пловца выносит на поверхность. Надо только довериться ему.
В словах молодого человека звучала уверенность в своих силах, и его глаза сверкали сознанием силы молодости, которой кажется, что весь мир принадлежит ей.
Вдруг издали донесся чей-то голос, и из леса показалась фигура человека, который вел за повод лошадь.
– Вероятно, это ваш проводник? – спросил архитектор.
– Да, он должен был прийти сюда за мной, – ответила девушка, и по ее тону было видно, что появление проводника не доставило ей особенного удовольствия. – Итак, вы не советуете мне возвращаться через Энскую долину?
– Никоим образом, потому что верхом вы там не проедете. Я отправляюсь именно этой дорогой, но в моем путеводителе она рекомендуется лишь опытным туристам, без специальной обуви и альпенштока вам вряд ли удастся спуститься в долину.
– Мой проводник того же мнения. Итак, придется возвращаться по предгорью.
Девушка надела кофточку и перчатки и взяла, очевидно, только что нарванный ею букет генциан. Подошел проводник, и Герман помог незнакомке сесть на лошадь.
– А ваш эскиз? – вполголоса спросила она. – Я останусь вашей должницей?
– Если вам угодно смотреть на это с такой точки зрения, то пожалуйста! – поклонился Зигварт.
– Тогда возьмите хоть это в знак моей благодарности.
Девушка протянула ему букетик генциан, и, попрощавшись с ним легким поклоном, через несколько минут исчезла между елями.
– А ведь в ее словах звучит нечто похожее на извинение, – насмешливо пробормотал Герман. – Тон совершенно не походил на тот, которым она сказала: «Не сейчас, после!» По-видимому, урок пошел на пользу. Адальберт, наверно, сказал бы: «Ты снова вел себя как настоящий медведь», – и, наверно, пробежал бы с ней до предгорья. Но что мне за дело до этой надменной леди! Она, бесспорно, красивая, но зато и самоуверенна до крайности.
Зигварт приколол букетик к своей шляпе, еще раз обвел прощальным взглядом всю окрестность, потом пристегнул за спину рюкзак, взял альпеншток и повернул на дорогу в Энскую долину.
Глава 2
– Мистер Морленд уже вернулся?
– Да, час тому назад, господин коммерции советник.
– Только что приехала с мисс Морленд. А вот и письма.
Коммерции советник Берндт взял письма и прошел в великолепный зал, украшенный статуями, коврами и композициями из растений, что свидетельствовало о принадлежности этого дворца к самым роскошным гостиницам Интерлакена. Швейцар еще раз низко поклонился советнику, как богатому постояльцу, поселившемуся здесь около двух недель тому назад. Это были выгодные клиенты – коммерции советник фон Берндт из Берлина с женой и дочерью и мистер Морленд с дочерью из Нью-Йорка. Они занимали все комнаты на первом этаже и большой салон и путешествовали со своим штатом прислуги.
Берндт вошел в комнату своей жены. Она стояла на пороге балкона и смотрела на дорогу в горы, на которой уже кипела жизнь.
– Ты выезжала сегодня утром?
– Да, я немного покаталась с Алисой.
– Вы ездили одни? Графа Равенсберга не было с вами?
– Нет, он пошел к Вильяму и еще до сих пор сидит у него. Думаю, сейчас лучше им не мешать, речь, наверное, идет об окончательном решении.
– Уже? Это было бы немного преждевременно, ведь он всего неделю здесь.
– Но все это время он ежедневно виделся с Алисой. Они совершенно запросто встречаются и за столом, и на прогулках. Поэтому-то я и предложила Интерлакен как место встречи.
– Пожалуй, это самый удачный выбор, – заметил Берндт, садясь. – В сущности, это «знакомство» – просто формальность. Без сомнения, они виделись и ранее.
– Конечно, – согласилась его супруга, – в этом я никогда и не сомневалась. Молодой Равенсберг симпатичен, а Алиса словно рождена для такого положения. Моему брату придется, разумеется, принести кое-какие жертвы, но ведь ты обсудил с ним этот вопрос.
– Разумеется. Ты знаешь, что старый граф обращался ко мне за материальной поддержкой. Я, конечно, отказал ему, так как он не мог дать мне ни малейших гарантий. Но при этом мне представился случай ознакомиться с его имущественным положением. Все имения Равенсбергов заложены и перезаложены, и полное банкротство неизбежно. Много понадобится денег, чтобы привести все в порядок, а кроме того, необходимо и приданое.
– И это приданое составит внушительную сумму, – сказала госпожа фон Берндт.
– Равенсберги – старинный дворянский род, в былые времена совершенно независимый, они много раз играли видную роль в истории нашей страны, а за это люди платят деньги. Впрочем, Вильям уже сам позаботился о том, чтобы удержать власть в своих руках. С родственниками следует быть осторожным, особенно с теми, которые привыкли жить по-барски, иначе их притязания будут неограниченны. Алисе вообще сначала будет нелегко, особенно со старым графом, он аристократ до мозга костей.
– Алиса сумеет сохранить свою самостоятельность.
– Да, вы, американки, умеете, это делать, – шутливо заметил коммерции советник, имевший в этом отношении достаточно опыта – в молодости он познакомился со своей женой в Нью-Йорке и привез ее оттуда в Германию. – Но объяснение грозит, по-видимому, затянуться надолго, – заметил он – не пройти ли нам на террасу, Элен?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4XtDllhk","pageTitle":"Два мира (Элизабет Вернер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Два мира». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Два мира». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Элизабет Вернер, Неустановленный переводчик","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4XtDllhk#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Два мира","item":"https://bookra.app/books/4XtDllhk"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4XtDllhk","url":"https://bookra.app/books/4XtDllhk","name":"«Два мира». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Два мира». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4XtDllhk#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4XtDllhk#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/AAAE6668-A23F-40E9-94D2-10B6C8192096/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4XtDllhk#work","name":"Два мира","url":"https://bookra.app/books/4XtDllhk","description":"«С залитой солнцем горной вершины спускались два путника с альпенштоками в руках и рюкзаками за спиной. Присутствие проводника с веревкой и ледорубом свидетельствовало о том, что путешественники только что совершили восхождение на гору. Теперь они шли по зеленой лужайке, на которой и решили отдохнуть…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/AAAE6668-A23F-40E9-94D2-10B6C8192096/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","исторические любовные романы","литература 20 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/elizabet-verner/dva-mira-8151537/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6#person","name":"Элизабет Вернер","url":"https://bookra.app/author/8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4XtDllhk#edition","url":"https://bookra.app/books/4XtDllhk","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/elizabet-verner/dva-mira-8151537/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Два мира»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4XtDllhk","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":764122,"shortId":"4XtDllhk","title":"Два мира","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/AAAE6668-A23F-40E9-94D2-10B6C8192096/thumbs/1200.webp","annotationText":"«С залитой солнцем горной вершины спускались два путника с альпенштоками в руках и рюкзаками за спиной. Присутствие проводника с веревкой и ледорубом свидетельствовало о том, что путешественники только что совершили восхождение на гору. Теперь они шли по зеленой лужайке, на которой и решили отдохнуть…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Элизабет Вернер, Неустановленный переводчик","authors":[{"id":"8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6","displayName":"Элизабет Вернер","protectedUrl":"/author/8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"2e740eff-a83c-11e3-a6b6-0025905a069a","displayName":"Неустановленный переводчик","protectedUrl":"/author/2e740eff-a83c-11e3-a6b6-0025905a069a","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"},{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1908-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"de"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764122","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764122","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_764122","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_764122","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_764122","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764122"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_764122","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_764122","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_764122","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764122"},"guestReaderUrl":"/books/4XtDllhk?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6","readersCount":0,"adultLabel":"16+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":65,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4XtDllhk?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/4XtDllhk?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 65","sections":[{"id":"content0:63","kind":"paragraph","text":"Далекий раскат грома вывел обоих молодых людей из задумчивости. Девушка с удивлением взглянула на небо."},{"id":"content0:64","kind":"paragraph","text":"– Верно, лавина скатилась с горы, – вполголоса проговорил Зигварт. – Я видел сегодня, как на глетчерах оседал снег и со свистом летел в пропасть. Это великолепное зрелище!"},{"id":"content0:65","kind":"paragraph","text":"– Вы сегодня побывали на глетчерах?"},{"id":"content0:66","kind":"paragraph","text":"– Да, сегодня утром мы вышли из дому еще затемно и наблюдали, как начинало светать. Под нами волновалось белое море тумана, над нами загоралась заря, превращая горы в сказочное царство, пока не взошло солнце и не превратило пурпур в сверкающее золото. В такие часы забываешь будничную жизнь с ее проблемами, чувствуешь в себе подобие Божие, и все ощущения тонут в блаженном сознании своего бытия. – Он увлекся воспоминанием, но вдруг резко оборвал речь, заметив устремленные на него темные глаза, и закончил с легкой насмешкой: – Ничего подобного не может, разумеется, пережить тот, кто едет в горы в отдельном купе железной дороги или наслаждается видами, сидя на террасе гостиницы за табльдотом[2] в многочисленном обществе туристов. Только в уединении можно наслаждаться дивным зрелищем."},{"id":"content0:67","kind":"paragraph","text":"– А вы часто переживали подобные часы?"},{"id":"content0:68","kind":"paragraph","text":"– Нет. Часы такого сказочного счастья редки в жизни, но зато этим счастьем можно запастись на целые месяцы и даже годы. А в суете и вечном шуме столицы это для нас необходимо. Через несколько дней столичная жизнь снова завладеет мной и, кто знает, может быть, надолго."},{"id":"content0:69","kind":"paragraph","text":"– Вы не любите столичной жизни?"},{"id":"content0:70","kind":"paragraph","text":"– Нет, люблю, – быстро возразил Зигварт. – Это арена борьбы для всякого, рассчитывающего лишь на свои собственные силы и стремящегося испытать их. Есть что-то могучее в этом шумном, все увлекающем за собой потоке жизни. Правда, он многих поглощает, но зато смелого пловца выносит на поверхность. Надо только довериться ему."},{"id":"content0:71","kind":"paragraph","text":"В словах молодого человека звучала уверенность в своих силах, и его глаза сверкали сознанием силы молодости, которой кажется, что весь мир принадлежит ей."},{"id":"content0:72","kind":"paragraph","text":"Вдруг издали донесся чей-то голос, и из леса показалась фигура человека, который вел за повод лошадь."},{"id":"content0:73","kind":"paragraph","text":"– Вероятно, это ваш проводник? – спросил архитектор."},{"id":"content0:74","kind":"paragraph","text":"– Да, он должен был прийти сюда за мной, – ответила девушка, и по ее тону было видно, что появление проводника не доставило ей особенного удовольствия. – Итак, вы не советуете мне возвращаться через Энскую долину?"},{"id":"content0:75","kind":"paragraph","text":"– Никоим образом, потому что верхом вы там не проедете. Я отправляюсь именно этой дорогой, но в моем путеводителе она рекомендуется лишь опытным туристам, без специальной обуви и альпенштока вам вряд ли удастся спуститься в долину."},{"id":"content0:76","kind":"paragraph","text":"– Мой проводник того же мнения. Итак, придется возвращаться по предгорью."},{"id":"content0:77","kind":"paragraph","text":"Девушка надела кофточку и перчатки и взяла, очевидно, только что нарванный ею букет генциан. Подошел проводник, и Герман помог незнакомке сесть на лошадь."},{"id":"content0:78","kind":"paragraph","text":"– А ваш эскиз? – вполголоса спросила она. – Я останусь вашей должницей?"},{"id":"content0:79","kind":"paragraph","text":"– Если вам угодно смотреть на это с такой точки зрения, то пожалуйста! – поклонился Зигварт."},{"id":"content0:80","kind":"paragraph","text":"– Тогда возьмите хоть это в знак моей благодарности."},{"id":"content0:81","kind":"paragraph","text":"Девушка протянула ему букетик генциан, и, попрощавшись с ним легким поклоном, через несколько минут исчезла между елями."},{"id":"content0:82","kind":"paragraph","text":"– А ведь в ее словах звучит нечто похожее на извинение, – насмешливо пробормотал Герман. – Тон совершенно не походил на тот, которым она сказала: «Не сейчас, после!» По-видимому, урок пошел на пользу. Адальберт, наверно, сказал бы: «Ты снова вел себя как настоящий медведь», – и, наверно, пробежал бы с ней до предгорья. Но что мне за дело до этой надменной леди! Она, бесспорно, красивая, но зато и самоуверенна до крайности."},{"id":"content0:83","kind":"paragraph","text":"Зигварт приколол букетик к своей шляпе, еще раз обвел прощальным взглядом всю окрестность, потом пристегнул за спину рюкзак, взял альпеншток и повернул на дорогу в Энскую долину."},{"id":"content1:0","kind":"heading","text":"Глава 2"},{"id":"content1:1","kind":"paragraph","text":"– Мистер Морленд уже вернулся?"},{"id":"content1:2","kind":"paragraph","text":"– Да, час тому назад, господин коммерции советник."},{"id":"content1:3","kind":"paragraph","text":"– А барыня?"},{"id":"content1:4","kind":"paragraph","text":"– Только что приехала с мисс Морленд. А вот и письма."},{"id":"content1:5","kind":"paragraph","text":"Коммерции советник Берндт взял письма и прошел в великолепный зал, украшенный статуями, коврами и композициями из растений, что свидетельствовало о принадлежности этого дворца к самым роскошным гостиницам Интерлакена. Швейцар еще раз низко поклонился советнику, как богатому постояльцу, поселившемуся здесь около двух недель тому назад. Это были выгодные клиенты – коммерции советник фон Берндт из Берлина с женой и дочерью и мистер Морленд с дочерью из Нью-Йорка. Они занимали все комнаты на первом этаже и большой салон и путешествовали со своим штатом прислуги."},{"id":"content1:6","kind":"paragraph","text":"Берндт вошел в комнату своей жены. Она стояла на пороге балкона и смотрела на дорогу в горы, на которой уже кипела жизнь."},{"id":"content1:7","kind":"paragraph","text":"– Ты выезжала сегодня утром?"},{"id":"content1:8","kind":"paragraph","text":"– Да, я немного покаталась с Алисой."},{"id":"content1:9","kind":"paragraph","text":"– Вы ездили одни? Графа Равенсберга не было с вами?"},{"id":"content1:10","kind":"paragraph","text":"– Нет, он пошел к Вильяму и еще до сих пор сидит у него. Думаю, сейчас лучше им не мешать, речь, наверное, идет об окончательном решении."},{"id":"content1:11","kind":"paragraph","text":"– Уже? Это было бы немного преждевременно, ведь он всего неделю здесь."},{"id":"content1:12","kind":"paragraph","text":"– Но все это время он ежедневно виделся с Алисой. Они совершенно запросто встречаются и за столом, и на прогулках. Поэтому-то я и предложила Интерлакен как место встречи."},{"id":"content1:13","kind":"paragraph","text":"– Пожалуй, это самый удачный выбор, – заметил Берндт, садясь. – В сущности, это «знакомство» – просто формальность. Без сомнения, они виделись и ранее."},{"id":"content1:14","kind":"paragraph","text":"– Конечно, – согласилась его супруга, – в этом я никогда и не сомневалась. Молодой Равенсберг симпатичен, а Алиса словно рождена для такого положения. Моему брату придется, разумеется, принести кое-какие жертвы, но ведь ты обсудил с ним этот вопрос."},{"id":"content1:15","kind":"paragraph","text":"– Разумеется. Ты знаешь, что старый граф обращался ко мне за материальной поддержкой. Я, конечно, отказал ему, так как он не мог дать мне ни малейших гарантий. Но при этом мне представился случай ознакомиться с его имущественным положением. Все имения Равенсбергов заложены и перезаложены, и полное банкротство неизбежно. Много понадобится денег, чтобы привести все в порядок, а кроме того, необходимо и приданое."},{"id":"content1:16","kind":"paragraph","text":"– И это приданое составит внушительную сумму, – сказала госпожа фон Берндт."},{"id":"content1:17","kind":"paragraph","text":"– Равенсберги – старинный дворянский род, в былые времена совершенно независимый, они много раз играли видную роль в истории нашей страны, а за это люди платят деньги. Впрочем, Вильям уже сам позаботился о том, чтобы удержать власть в своих руках. С родственниками следует быть осторожным, особенно с теми, которые привыкли жить по-барски, иначе их притязания будут неограниченны. Алисе вообще сначала будет нелегко, особенно со старым графом, он аристократ до мозга костей."},{"id":"content1:18","kind":"paragraph","text":"– Алиса сумеет сохранить свою самостоятельность."},{"id":"content1:19","kind":"paragraph","text":"– Да, вы, американки, умеете, это делать, – шутливо заметил коммерции советник, имевший в этом отношении достаточно опыта – в молодости он познакомился со своей женой в Нью-Йорке и привез ее оттуда в Германию. – Но объяснение грозит, по-видимому, затянуться надолго, – заметил он – не пройти ли нам на террасу, Элен?"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Эльза Вернер Два мира","page":1,"pageUrl":"/books/4XtDllhk#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/4XtDllhk#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"Глава 2","page":3,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:6","label":"Глава 3","page":6,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=6#reader-content"},{"id":"content3:0:7","label":"Глава 4","page":7,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=7#reader-content"},{"id":"content4:0:9","label":"Глава 5","page":9,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=9#reader-content"},{"id":"content5:0:13","label":"Глава 6","page":13,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=13#reader-content"},{"id":"content6:0:15","label":"Глава 7","page":15,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=15#reader-content"},{"id":"content7:0:19","label":"Глава 8","page":19,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=19#reader-content"},{"id":"content8:0:21","label":"Глава 9","page":21,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=21#reader-content"},{"id":"content9:0:23","label":"Глава 10","page":23,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=23#reader-content"},{"id":"content10:0:25","label":"Глава 11","page":25,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=25#reader-content"},{"id":"content11:0:27","label":"Глава 12","page":27,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=27#reader-content"},{"id":"content12:0:29","label":"Глава 13","page":29,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=29#reader-content"},{"id":"content13:0:33","label":"Глава 14","page":33,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=33#reader-content"},{"id":"content14:0:37","label":"Глава 15","page":37,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=37#reader-content"},{"id":"content15:0:42","label":"Глава 16","page":42,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=42#reader-content"},{"id":"content16:0:44","label":"Глава 17","page":44,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=44#reader-content"},{"id":"content17:0:45","label":"Глава 18","page":45,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=45#reader-content"},{"id":"content18:0:48","label":"Глава 19","page":48,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=48#reader-content"},{"id":"content19:0:50","label":"Глава 20","page":50,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=50#reader-content"},{"id":"content20:0:52","label":"Глава 21","page":52,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=52#reader-content"},{"id":"content21:0:54","label":"Глава 22","page":54,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=54#reader-content"},{"id":"content22:0:56","label":"Глава 23","page":56,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=56#reader-content"},{"id":"content23:0:58","label":"Глава 24","page":58,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=58#reader-content"},{"id":"content24:0:60","label":"Глава 25","page":60,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=60#reader-content"},{"id":"content25:0:63","label":"Глава 26","page":63,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=63#reader-content"},{"id":"content26:0:64","label":"Глава 27","page":64,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=64#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:65","label":"Сноски","page":65,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:65","label":"1","page":65,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:65","label":"2","page":65,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:65","label":"3","page":65,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:65","label":"4","page":65,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:65","label":"5","page":65,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:65","label":"6","page":65,"pageUrl":"/books/4XtDllhk?page=65#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":704871,"shortId":"2tRZD66b","title":"Скарлетт","authorLine":"Татьяна Александровна Кудрявцева, Александра Рипли, Елена Владимировна Осенева","primaryAuthorId":"42fa13aa-7e5c-11e7-8e4c-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ebd57d4d-a486-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2tRZD66b"},{"idCatalog":23606,"shortId":"4IO0ptvg","title":"Роксолана. Роковая любовь Сулеймана Великолепного","authorLine":"Павел Архипович Загребельный, И. Ф. Карабутенко","primaryAuthorId":"f3e5b670-2a97-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/00007631-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4IO0ptvg"},{"idCatalog":85425,"shortId":"0jnnTqNj","title":"Роксолана. Страсть Сулеймана Великолепного","authorLine":"Павел Архипович Загребельный, И. Ф. Карабутенко","primaryAuthorId":"f3e5b670-2a97-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dde6e05a-1ef7-11e3-b637-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0jnnTqNj"},{"idCatalog":690838,"shortId":"4YfhEf1U","title":"Цитадель","authorLine":"Фумико Энти, Галина Б. Дуткина","primaryAuthorId":"bb5e1843-8603-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/892bf015-837d-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4YfhEf1U"},{"idCatalog":15442,"shortId":"0DJoN3VY","title":"Королек – птичка певчая","authorLine":"Решад Нури Гюнтекин, Игорь А. Печенев","primaryAuthorId":"26fdadb5-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8be3c3a7-a00b-416d-a5e7-8f59b6d3c882/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0DJoN3VY"},{"idCatalog":84234,"shortId":"42LljpCi","title":"Роксолана: Королева Востока","authorLine":"Осип Фаддеевич Назарук","primaryAuthorId":"919cb40b-66be-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0667ce64-01f0-11e3-b9a6-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/42LljpCi"},{"idCatalog":764202,"shortId":"1xT5A5cC","title":"Мария Магдалина","authorLine":"Густав Даниловский, Софья Самойловна Михайлова-Штерн","primaryAuthorId":"29f796ea-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a363409a-a16f-11e3-a121-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1xT5A5cC"},{"idCatalog":792689,"shortId":"0VVVIs3P","title":"Тень власти","authorLine":"А. Б. Михайлов, Поль Бертрам","primaryAuthorId":"ddf7e459-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e4268a2b-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P"},{"idCatalog":766287,"shortId":"3kxeUiVZ","title":"Высшая точка зрения","authorLine":"Элизабет Вернер, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f7baa13e-1250-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3kxeUiVZ"},{"idCatalog":763127,"shortId":"3hFBSKqP","title":"Руны","authorLine":"Элизабет Вернер, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/65e41142-d449-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3hFBSKqP"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":10,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}