Удобнее читать в приложении
Дата написания1901-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение12+
Темыамериканская литературапсихологическая прозаамериканская классикарассказы
Описание
Молодой американский матрос Элф Дэвис, потерявший кошелек, ищет деньги, чтобы оплатить ужин и добраться до шхуны «Энни Майн», сталкиваясь с экономическими и культурными барьерами, но благодаря своей честности и решимости получает бесплатный транспорт и вступает в борт.
Главный конфликт / проблема
Нехватка денег и культурные барьеры, препятствующие Элфу попасть на шхуну «Энни Майн»
Ключевые идеи
- Личная честь и гордость могут преодолеть экономические барьеры.
- Неформальные правила и требования местных жителей создают сложности для иностранцев.
- Полицейские власти ограничены в своих возможностях помочь без средств.
Вывод
Книга показывает, что честь и решимость могут преодолеть препятствия, даже в чужой стране.
Кому полезна
- Путешественники
- Моряки
- Люди, ищущие вдохновения
Главные темы
- Преодоление экономических и культурных барьеров
- Сохранение чести и решимости
Цитаты
- Двадцать пять сен! плати!
- Десять сен, плати.
Сводка по автору из Wikidata
1876–1916. Jack London. американский писатель, социалист, общественный деятель (1876—1916)
Читать онлайн
Страница 1 из 3Джек Лондон В бухте Йеддо
Кошелек пропал у него где-то на Театральной. Он вспомнил, как на мосту через один из каналов, пересекавших эту оживленную улицу, его совсем затолкали в толпе. Возможно, какой-нибудь ловкий воришка именно тогда и выудил у него из кармана пятьдесят с лишним иен вместе с кошельком. А может быть, он сам потерял его, просто обронил по неосторожности.
Напрасно уже в который раз обшаривал он карманы в поисках пропажи. Кошелька не было. Рука его задержалась в пустом кармане брюк, и он горестно посмотрел на горластого хозяина ресторана, который кричал, как сумасшедший:
— Двадцать пять сен! плати! Двадцать пять сен!
— Да ведь кошелька-то нет! — сказал парнишка. — Говорят вам, я его где-то потерял.
В ответ на это хозяин ресторана воздел руки к небесам и завопил:
— Двадцать пять сен! Двадцать пять сен! Плати давай!
Вокруг них уже толпились любопытные, и Элфу Дэвису становилось не по себе.
«До чего все это нелепо и мелочно, — думал Элф. — Поднять такой шум из-за пустяка! Нет, надо что-то делать».
Он уже собрался было удрать как-нибудь — прошмыгнуть сквозь этот лес ног или пробиться силой, но, словно разгадав его намерения, один из официантов, коренастый малый, единственный глаз которого горел злобой, схватил его за руку.
— Плати давай! Плати! Двадцать пять сен! — орал охрипший от злости хозяин.
Элф даже побагровел от унижения, однако упорно продолжал поиски. Он уже не думал о кошельке: не завалялось ли у него где-нибудь хоть немного денег — вот на что он надеялся. В кармане блузы он обнаружил монету в десять сен и пять сен медяшками; потом, вспомнив, что недавно у него куда-то затерялись десять сен, он распорол карман и нашел их в самой глубине подкладки. Теперь у него было двадцать пять сен — ровно столько, сколько требовалось заплатить за съеденный ужин Он протянул деньги хозяину, тот пересчитал их, сразу же успокоился и низко поклонился, и все собравшиеся вокруг тоже подобострастно поклонились и разошлись, Элфу Дэвису едва исполнилось шестнадцать, он служил матросом на американской парусной шхуне «Энни Майн», которая пришла в Иокогаму за очередной партией кож для Лондона. На берегу он был уже второй раз, и тут ему впервые мимолетно приоткрылись и озадачили его некоторые черты восточного характера. Когда поклоны и приседания кончились, он рассмеялся и вышел; ему предстояло решить еще одну задачу. Как теперь попасть на шхуну? Уже одиннадцать часов вечера, и судовых шлюпок, конечно, у берега нет, а нанимать местного лодочника, не имея в кармане ни гроша, совсем не весело.
Внимательно глядя по сторонам в поисках товарищей по плаванию, он зашагал к пристани. В Иокогаме нет сплошной линии причалов. Суда отдают якорь на рейде, благодаря чему сотни малорослых, коротконогих японцев имеют возможность заработать на хлеб, перевозя пассажиров на берег и обратно.
Десятка полтора лодочников, мужчин и подростков, окликнули Элфа и предложили свои услуги. Он выбрал наиболее подходящего с виду — благообразного старика с сухой ногой. Элф шагнул в сампан и сел. В темноте он не мог видеть, чем занят старик, ясно было только, что тот не торопится в путь. Наконец лодочник подковылял ближе и заглянул Элфу в лицо. — Десять сен, — сказал он.
— Да, я знаю, десять сен, — небрежно подтвердил Элф. — Однако поторопись. На американскую шхуну. — Десять сен. Плати, — настаивал старик. Элфа бросило в жар от этого ненавистного «давай плати».
— Свези меня на американскую шхуну, тогда и заплачу, — сказал он.
Но лодочник терпеливо стоял перед ним с протянутой рукой и твердил свое: — Десять сен, плати.
Элф попробовал объясниться. У него нет денег. Он потерял кошелек. Но он обязательно заплатит. Как только попадет на шхуну, сразу же и заплатит. Нет, он даже не станет подниматься на борт. Он крикнет товарищам, и они сначала отдадут лодочнику эти десять сен. А уж потом он поднимется на корабль. Так что все будет в порядке, пусть лодочник не беспокоится.
Однако благообразный старец в ответ только повторил:
Хуже всего, что остальные лодочники сидели на ступенях причала и слушали.
Раздосадованный и сердитый Элф поднялся и уже хотел выйти из лодки, но старик ухватил его за рукав. — блузу. Я везу тебя американская шхуна, — предложил он.
И тут все, что было в Элфе от американской независимости, вспыхнуло в его груди. Англосакс вообще терпеть не может, когда его обманывают, здесь же, как показалось Элфу, был явный грабеж. Десять сен — это шесть американских центов, а ведь блуза, очень хорошая и совсем еще новая, обошлась ему в два доллара.
Ни слова не говоря, он повернулся спиной к старику и пошел в конец пристани, а по пятам за ним двигалась смачно хохотавшая толпа лодочников. Большинство — плотные, мускулистые парни, почти совсем голые, так как июльская ночь была изнуряюще жаркой. Прибрежные жители в любой стране-народ буйный, грубый, и Элф подумал, что оказаться глухой порой на краю пристани с целой оравой таких людей, да еще в большом японском городе, небезопасно.
К нему подошел рослый малый с копной черных волос на голове и свирепым взглядом. Остальные сгрудились за ним, готовые принять участие в переговорах.
— Башмаки, — сказал парень. — Давай, ну! Я свезу тебя на мериканскую шхуну.
Элф покачал головой, а толпа загалдела, требуя, чтобы он соглашался. Но англосакс так уж устроен: на испуг его не возьмешь. Он скорее пойдет на риск, чем позволит командовать собой. И попытка лодочников нажать на Элфа лишь пробудила в нем все неистребимое упрямство его расы. Им двигало то же чувство, какое бывает у солдат, обреченных почти на верную гибель и все же не теряющих мужества; и там, под звездами, на пустынном причале, взятый в кольцо этой бандой, он решил лучше умереть, чем унизиться и отдать им хоть единую тряпку. Дело не в цене — на карту поставлена его честь.
Кто-то грубо толкнул его в спину. Сверкнув глазами, он быстро обернулся, и круг невольно раздался. Но галдеж все усиливался. Каждому хотелось урвать что-либо из его одежды, и они, перебивая друг друга, во всю силу здоровенных глоток выкрикивали свои требования.
Элф уже давно не произносил ни слова, однако видел, что положение становится опасным — нужно уходить. Челюсти его были упрямо сжаты, в глазах— стальной блеск, тело — как пружина, готовая развернуться. В нем чувствовалась такая решимость, что когда он двинулся к берегу, лодочники расступились и пропустили его. Крича и смеясь громче прежнего, они пошли за ним, одни сзади, другие сбоку. Какой-то нахальный парнишка ростом с Элфа сорвал с него кепи и хотел было напялить на себя, но не успел: Элф сильным ударом сбил его с ног, и тот растянулся на камнях.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4YF5KFtK","pageTitle":"В бухте Йеддо (Джек Лондон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «В бухте Йеддо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«В бухте Йеддо». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джек Лондон, Мария Александровна Шишмарёва","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4YF5KFtK#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"В бухте Йеддо","item":"https://bookra.app/books/4YF5KFtK"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4YF5KFtK","url":"https://bookra.app/books/4YF5KFtK","name":"«В бухте Йеддо». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «В бухте Йеддо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4YF5KFtK#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4YF5KFtK#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f3e4547e-e500-4e07-a028-a4722ef49d74/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4YF5KFtK#work","name":"В бухте Йеддо","url":"https://bookra.app/books/4YF5KFtK","description":"Молодой американский матрос Элф Дэвис, потерявший кошелек, ищет деньги, чтобы оплатить ужин и добраться до шхуны «Энни Майн», сталкиваясь с экономическими и культурными барьерами, но благодаря своей честности и решимости получает бесплатный транспорт и вступает в борт.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f3e4547e-e500-4e07-a028-a4722ef49d74/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","литература 20 века"],"keywords":"американская литература, психологическая проза, американская классика, рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/dzhek-london/v-buhte-yeddo-128357/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джек Лондон","url":"https://bookra.app/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q45765"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"американская литература"},{"@type":"Thing","name":"психологическая проза"},{"@type":"Thing","name":"американская классика"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4YF5KFtK#edition","url":"https://bookra.app/books/4YF5KFtK","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/dzhek-london/v-buhte-yeddo-128357/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «В бухте Йеддо»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4YF5KFtK","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":793156,"shortId":"4YF5KFtK","title":"В бухте Йеддо","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f3e4547e-e500-4e07-a028-a4722ef49d74/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Он его потерял где-то на Театральной улице. Помнил он, как довольно грубо пробивался сквозь толпу на мосту, через один из каналов, какие перерезают эту шумную улицу. Возможно, что какой-нибудь ловкий карманный воришка с раскосыми глазами радуется сейчас пятидесяти с лишним иенам, бывшим в его кошельке. А затем он подумал: быть может, он просто его потерял, потерял по небрежности. С безнадежным видом в двадцатый раз обшаривал все свои карманы в поисках пропавшего кошелька. Его там не было. Рука его осталась в пустом кармане, и он горестно посмотрел на вертлявого горланящего содержателя ресторана, который в бешенстве кричал…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джек Лондон, Мария Александровна Шишмарёва","authors":[{"id":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джек Лондон","protectedUrl":"/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q45765"},{"id":"0bb7b04a-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Мария Александровна Шишмарёва","protectedUrl":"/author/0bb7b04a-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"}],"keywords":["американская литература","психологическая проза","американская классика","рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1901-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Молодой американский матрос Элф Дэвис, потерявший кошелек, ищет деньги, чтобы оплатить ужин и добраться до шхуны «Энни Майн», сталкиваясь с экономическими и культурными барьерами, но благодаря своей честности и решимости получает бесплатный транспорт и вступает в борт."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Нехватка денег и культурные барьеры, препятствующие Элфу попасть на шхуну «Энни Майн»"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Личная честь и гордость могут преодолеть экономические барьеры.","Неформальные правила и требования местных жителей создают сложности для иностранцев.","Полицейские власти ограничены в своих возможностях помочь без средств."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что честь и решимость могут преодолеть препятствия, даже в чужой стране."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Путешественники","Моряки","Люди, ищущие вдохновения"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Преодоление экономических и культурных барьеров","Сохранение чести и решимости"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Двадцать пять сен! плати!","Десять сен, плати."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1876–1916. Jack London. американский писатель, социалист, общественный деятель (1876—1916)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793156","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793156","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_793156","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_793156","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_793156","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793156"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_793156","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_793156","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_793156","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793156"},"guestReaderUrl":"/books/4YF5KFtK#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4YF5KFtK?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 3","sections":[{"id":"id11:0","kind":"heading","text":"Джек Лондон В бухте Йеддо"},{"id":"id11:1","kind":"paragraph","text":"Кошелек пропал у него где-то на Театральной. Он вспомнил, как на мосту через один из каналов, пересекавших эту оживленную улицу, его совсем затолкали в толпе. Возможно, какой-нибудь ловкий воришка именно тогда и выудил у него из кармана пятьдесят с лишним иен вместе с кошельком. А может быть, он сам потерял его, просто обронил по неосторожности."},{"id":"id11:2","kind":"paragraph","text":"Напрасно уже в который раз обшаривал он карманы в поисках пропажи. Кошелька не было. Рука его задержалась в пустом кармане брюк, и он горестно посмотрел на горластого хозяина ресторана, который кричал, как сумасшедший:"},{"id":"id11:3","kind":"paragraph","text":"— Двадцать пять сен! плати! Двадцать пять сен!"},{"id":"id11:4","kind":"paragraph","text":"— Да ведь кошелька-то нет! — сказал парнишка. — Говорят вам, я его где-то потерял."},{"id":"id11:5","kind":"paragraph","text":"В ответ на это хозяин ресторана воздел руки к небесам и завопил:"},{"id":"id11:6","kind":"paragraph","text":"— Двадцать пять сен! Двадцать пять сен! Плати давай!"},{"id":"id11:7","kind":"paragraph","text":"Вокруг них уже толпились любопытные, и Элфу Дэвису становилось не по себе."},{"id":"id11:8","kind":"paragraph","text":"«До чего все это нелепо и мелочно, — думал Элф. — Поднять такой шум из-за пустяка! Нет, надо что-то делать»."},{"id":"id11:9","kind":"paragraph","text":"Он уже собрался было удрать как-нибудь — прошмыгнуть сквозь этот лес ног или пробиться силой, но, словно разгадав его намерения, один из официантов, коренастый малый, единственный глаз которого горел злобой, схватил его за руку."},{"id":"id11:10","kind":"paragraph","text":"— Плати давай! Плати! Двадцать пять сен! — орал охрипший от злости хозяин."},{"id":"id11:11","kind":"paragraph","text":"Элф даже побагровел от унижения, однако упорно продолжал поиски. Он уже не думал о кошельке: не завалялось ли у него где-нибудь хоть немного денег — вот на что он надеялся. В кармане блузы он обнаружил монету в десять сен и пять сен медяшками; потом, вспомнив, что недавно у него куда-то затерялись десять сен, он распорол карман и нашел их в самой глубине подкладки. Теперь у него было двадцать пять сен — ровно столько, сколько требовалось заплатить за съеденный ужин Он протянул деньги хозяину, тот пересчитал их, сразу же успокоился и низко поклонился, и все собравшиеся вокруг тоже подобострастно поклонились и разошлись, Элфу Дэвису едва исполнилось шестнадцать, он служил матросом на американской парусной шхуне «Энни Майн», которая пришла в Иокогаму за очередной партией кож для Лондона. На берегу он был уже второй раз, и тут ему впервые мимолетно приоткрылись и озадачили его некоторые черты восточного характера. Когда поклоны и приседания кончились, он рассмеялся и вышел; ему предстояло решить еще одну задачу. Как теперь попасть на шхуну? Уже одиннадцать часов вечера, и судовых шлюпок, конечно, у берега нет, а нанимать местного лодочника, не имея в кармане ни гроша, совсем не весело."},{"id":"id11:12","kind":"paragraph","text":"Внимательно глядя по сторонам в поисках товарищей по плаванию, он зашагал к пристани. В Иокогаме нет сплошной линии причалов. Суда отдают якорь на рейде, благодаря чему сотни малорослых, коротконогих японцев имеют возможность заработать на хлеб, перевозя пассажиров на берег и обратно."},{"id":"id11:13","kind":"paragraph","text":"Десятка полтора лодочников, мужчин и подростков, окликнули Элфа и предложили свои услуги. Он выбрал наиболее подходящего с виду — благообразного старика с сухой ногой. Элф шагнул в сампан и сел. В темноте он не мог видеть, чем занят старик, ясно было только, что тот не торопится в путь. Наконец лодочник подковылял ближе и заглянул Элфу в лицо. — Десять сен, — сказал он."},{"id":"id11:14","kind":"paragraph","text":"— Да, я знаю, десять сен, — небрежно подтвердил Элф. — Однако поторопись. На американскую шхуну. — Десять сен. Плати, — настаивал старик. Элфа бросило в жар от этого ненавистного «давай плати»."},{"id":"id11:15","kind":"paragraph","text":"— Свези меня на американскую шхуну, тогда и заплачу, — сказал он."},{"id":"id11:16","kind":"paragraph","text":"Но лодочник терпеливо стоял перед ним с протянутой рукой и твердил свое: — Десять сен, плати."},{"id":"id11:17","kind":"paragraph","text":"Элф попробовал объясниться. У него нет денег. Он потерял кошелек. Но он обязательно заплатит. Как только попадет на шхуну, сразу же и заплатит. Нет, он даже не станет подниматься на борт. Он крикнет товарищам, и они сначала отдадут лодочнику эти десять сен. А уж потом он поднимется на корабль. Так что все будет в порядке, пусть лодочник не беспокоится."},{"id":"id11:18","kind":"paragraph","text":"Однако благообразный старец в ответ только повторил:"},{"id":"id11:19","kind":"paragraph","text":"— Плати. Десять сен."},{"id":"id11:20","kind":"paragraph","text":"Хуже всего, что остальные лодочники сидели на ступенях причала и слушали."},{"id":"id11:21","kind":"paragraph","text":"Раздосадованный и сердитый Элф поднялся и уже хотел выйти из лодки, но старик ухватил его за рукав. — блузу. Я везу тебя американская шхуна, — предложил он."},{"id":"id11:22","kind":"paragraph","text":"И тут все, что было в Элфе от американской независимости, вспыхнуло в его груди. Англосакс вообще терпеть не может, когда его обманывают, здесь же, как показалось Элфу, был явный грабеж. Десять сен — это шесть американских центов, а ведь блуза, очень хорошая и совсем еще новая, обошлась ему в два доллара."},{"id":"id11:23","kind":"paragraph","text":"Ни слова не говоря, он повернулся спиной к старику и пошел в конец пристани, а по пятам за ним двигалась смачно хохотавшая толпа лодочников. Большинство — плотные, мускулистые парни, почти совсем голые, так как июльская ночь была изнуряюще жаркой. Прибрежные жители в любой стране-народ буйный, грубый, и Элф подумал, что оказаться глухой порой на краю пристани с целой оравой таких людей, да еще в большом японском городе, небезопасно."},{"id":"id11:24","kind":"paragraph","text":"К нему подошел рослый малый с копной черных волос на голове и свирепым взглядом. Остальные сгрудились за ним, готовые принять участие в переговорах."},{"id":"id11:25","kind":"paragraph","text":"— Башмаки, — сказал парень. — Давай, ну! Я свезу тебя на мериканскую шхуну."},{"id":"id11:26","kind":"paragraph","text":"Элф покачал головой, а толпа загалдела, требуя, чтобы он соглашался. Но англосакс так уж устроен: на испуг его не возьмешь. Он скорее пойдет на риск, чем позволит командовать собой. И попытка лодочников нажать на Элфа лишь пробудила в нем все неистребимое упрямство его расы. Им двигало то же чувство, какое бывает у солдат, обреченных почти на верную гибель и все же не теряющих мужества; и там, под звездами, на пустынном причале, взятый в кольцо этой бандой, он решил лучше умереть, чем унизиться и отдать им хоть единую тряпку. Дело не в цене — на карту поставлена его честь."},{"id":"id11:27","kind":"paragraph","text":"Кто-то грубо толкнул его в спину. Сверкнув глазами, он быстро обернулся, и круг невольно раздался. Но галдеж все усиливался. Каждому хотелось урвать что-либо из его одежды, и они, перебивая друг друга, во всю силу здоровенных глоток выкрикивали свои требования."},{"id":"id11:28","kind":"paragraph","text":"Элф уже давно не произносил ни слова, однако видел, что положение становится опасным — нужно уходить. Челюсти его были упрямо сжаты, в глазах— стальной блеск, тело — как пружина, готовая развернуться. В нем чувствовалась такая решимость, что когда он двинулся к берегу, лодочники расступились и пропустили его. Крича и смеясь громче прежнего, они пошли за ним, одни сзади, другие сбоку. Какой-то нахальный парнишка ростом с Элфа сорвал с него кепи и хотел было напялить на себя, но не успел: Элф сильным ударом сбил его с ног, и тот растянулся на камнях."}],"toc":[{"id":"id11:0:1","label":"Джек Лондон В бухте Йеддо","page":1,"pageUrl":"/books/4YF5KFtK#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":765418,"shortId":"4SScrVT6","title":"Морской волк","authorLine":"Джек Лондон, Зинаида А. Вершинина","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c8ef0b7e-e68d-11e5-a915-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SScrVT6"},{"idCatalog":4683,"shortId":"4CHhEqmb","title":"Скарамуш","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Николай Николаевич Тихонов, Елена Зиновьевна Фрадкина","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/03d67a70-31c7-4d92-810e-e6a15e870720/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4CHhEqmb"},{"idCatalog":765862,"shortId":"0UscXR7M","title":"Ким","authorLine":"Редьярд Джозеф Киплинг, А. П. Репина","primaryAuthorId":"c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/dd56f287-a20b-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UscXR7M"},{"idCatalog":95686,"shortId":"2lBr6Xi4","title":"Из Африки","authorLine":"Карен Бликсен, Аркадий Юрьевич Кабалкин","primaryAuthorId":"8d1d69de-aa0a-11e3-baf1-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/B3F19259-82AE-42AC-850B-E3AB2DD6804B/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2lBr6Xi4"},{"idCatalog":261424,"shortId":"1S2Obneo","title":"Ураган. Книга 1. Потерянный рай","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1b1a2c6d-2569-11e9-96df-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1S2Obneo"},{"idCatalog":8580,"shortId":"0YtUlXt4","title":"Золотая Чаша","authorLine":"Джон Эрнст Стейнбек, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"da8dba2e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d84143a-99dc-4ee3-ac79-bc34c7a61e25/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0YtUlXt4"},{"idCatalog":402818,"shortId":"2h149VyO","title":"Хендерсон – король дождя","authorLine":"Георгий Павлович Злобин, Сол Беллоу","primaryAuthorId":"c29c0fea-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1139d40f-c47a-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2h149VyO"},{"idCatalog":267402,"shortId":"0eiP7NcS","title":"Ураган. Книга 2. Бегство из рая","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/08be80f6-4be2-11e9-aa5d-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0eiP7NcS"},{"idCatalog":94959,"shortId":"1HtK2K8X","title":"Мальдивская загадка","authorLine":"Тур Хейердал, Лев Львович Жданов","primaryAuthorId":"1456374c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/C411C9FA-DDCC-4391-9F57-8C364F37DBA2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1HtK2K8X"},{"idCatalog":327709,"shortId":"4GtDD85L","title":"Удивительное путешествие доктора Дулиттла","authorLine":"Хью Лофтинг, Леонид Львович Яхнин","primaryAuthorId":"bcd21d56-ab7f-44ac-9ff3-56f69d37bdad","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2a6eae72-5f26-11ea-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4GtDD85L"},{"idCatalog":154485,"shortId":"1jvvnOyV","title":"Шелковый шнурок","authorLine":"Евгений Петрович Цветков, В. Доронин, Владимир Кириллович Малик","primaryAuthorId":"bd2fb8e9-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8fe6c996-f34f-11e6-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1jvvnOyV"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":38,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}