Читать бесплатно онлайн
Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина
Автор Стефан Цвейг0+
Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыРеформацияКальвинКастеллиогуманизмисторияполитикарелигияконфликтидеологиянаследие
Описание
Книга исследует конфликт между личной совестью и насилием в эпоху Реформации, показывая, как гуманисты, такие как Себастьян Кастеллио, противостояли авторитарному реформатору Жану Кальвину. Через хронику событий в Женеве, от референдума до казни Мигеля Сервета, автор раскрывает механизмы власти, дисциплины и веротерпимости, а также их влияние на развитие европейской культуры и политических идей.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личной совестью и насилием, между гуманистическими идеалами и авторитарным реформаторским контролем
Ключевые идеи
- Идеологический конфликт Реформации между гуманистами и реформаторами
- Психологический портрет Жана Кальвина как деспотичного лидера
- Борьба за свободу совести против авторитарной власти
- Идеализм одиночки против организованной силы
- Вечное противостояние свободы и авторитета
- Реформация в Женеве стала полным переходом к единственной протестантской религии через референдум.
- Фарель использовал насилие для подавления католической церкви, но не смог создать устойчивую систему.
- Кальвин создал систематизированную доктрину и стремился к полной дисциплине, превращая религию в инструмент власти.
- Конфликт между религиозными лидерами и городским советом привел к временной изгнанию Кальвина, но он вернулся и установил теократию.
- Кальвин создает единую систему, где Библия – единственный закон
- Дисциплина достигается через всесторонний контроль и страх
- Идеология подавляет индивидуальность и свободу
Вывод
Книга показывает, как борьба за свободу совести против насилия привела к формированию теократического порядка и, в конечном счёте, к развитию идей веротерпимости и либеральных ценностей
Кому полезна
- Историки
- Теологи
- Студенты
- Общественные деятели
- Читатели, интересующиеся религиозной историей и политикой
Главные темы
- Реформация и свобода совести
- Авторитаризм и религиозная дисциплина
- Конфликт между гуманизмом и реформаторством
Персонажи
- Жан Кальвин — Деспотичный реформатор, создал «Institutio religionis Christianae», требовал полной дисциплины и превратил религиозную власть в инструмент политического контроля. Он подавлял оппонентов, оправдывал сожжение Сервета как защиту веры и использовал насилие для укрепления своей власти в Женеве.
- Себастьян Кастеллио — Гуманист и критик, автор «Муха против слона» и «Contra libellum Calvini». Он боролся за свободу совести, свободный перевод Библии и веротерпимость, противостоя Кальвину и его авторитарной дисциплине, став символом независимой мысли.
- Мигель Сервет — Критик Троицы и автор «Restitiitio», упрямый ученый, отказывался признать вину и был казнен 1553 г. Его книги сжигают, он стал символом жестокости Реформации.
- Фарель — Нарушил религиозную дисциплину, использовал насилие, штурмировал церкви, привел к хаосу, но не создал устойчивой системы.
- Городской совет — Пытался ограничить власть Кальвина, но уступил, участвовал в назначении и отстранении Кастеллио, в итоге подчинился реформатору.
- Гийом де Три — Собирал доказательства Сервета и передавал их инквизиции, участвуя в преследовании еретиков.
- Николаус де ла Фонтен — Обвинитель в процессе против Сервета, но сам находился в тюрьме.
- Пьер Буден — Выражал сомнения в праве Кальвина на преследование еретиков.
- Меланхтон — Сначала поддерживал Кальвина, но позже выражал сомнения.
- Теодор де Без — Провозглашал свободу совести как дьявольское учение и поддерживал насилие против Кастеллио.
- Джон Нокс — Распространил кальвинизм в Шотландии, стал главным представителем пуританского духа.
Цитаты
- Об искусстве сомневаться, 1562 г.
- Совесть против насилия
- Муха против слона
- Ни крест, ни венец не прославляют их забытые жертвы
- «Пусть другие думают иначе, но я не считаю, что у нашей должности такие узкие рамки»
- «Я в сто раз охотнее пойду на смерть, чем опять начну эти прежние мучительные стычки»
- «Библия для Кальвина – альфа и омега, любое решение любых дел основывается на начертанном в ней слове.”
- «Публичные казни и тюремные сроки за мелкие проступки»
- «Не годится оставлять всю церковь на произвол судьбы, дабы помочь ее части».
- «Себастьян вбил себе в голову, что я будто бы стремлюсь к власти».
Сводка по автору из Wikidata
1881–1942. Stefan Zweig. австрийский писатель
Читать онлайн
Страница 4 из 53КАЛЬВИН ЗАХВАТЫВАЕТ ВЛАСТЬ
В воскресенье, 21 мая 1536 года, граждане Женевы, созванные торжественными звуками фанфар, собрались на городской площади и, единодушно проголосовав поднятием рук, объявили, что отныне они хотят жить только «согласно Евангелию и слову божию». Путем референдума, и по сей день еще столь характерного для Швейцарии архидемократического обычая, в бывшей резиденции епископа была введена реформированная религия — как единственное законное и разрешенное вероисповедание в пределах города и государства. Нескольких лет хватило, чтобы в городе на Роне не только подавить старую католическую веру, но и уничтожить, искоренить ее. Последние священники, каноники, монахи и монахини, которым угрожала чернь, бежали из монастырей, все без исключения церкви были очищены от икон и других признаков «суеверия». И теперь, в этот праздничный майский день, наступил окончательный триумф: отныне по закону протестантизм в Женеве стал не только высшей и преимущественной властью — он стал единственной властью.
Это решительное всеобщее введение реформированной религии в Женеве, по существу, является достижением одного-единственного радикально настроенного человека, убежденного террориста, проповедника Фареля[16]. Эта фанатичная натура, узкий железный лоб, сильный и к тому же беспощадный характер («никогда в жизни не встречал более самонадеянного и наглого человека», — говорил о нем мягкий, сдержанный Эразм), этот «романский Лютер"» осуществлял принудительную диктаторскую власть над массами. Маленький, уродливый, с рыжей бородой и растрепанными волосами, он с церковной кафедры своим грохочущим голосом и безмерной яростью властной натуры приводил чувства народа в лихорадочное смятение; и подобно политику Дантону[17] этот религиозный революционер умел собрать воедино рассеянные и скрытые инстинкты уличной толпы и зажечь их для решающего удара и наступления. Прежде чем победить, Фарель тысячу раз рисковал своей жизнью, крестьяне угрожали побить его камнями, его арестовывали и изгоняли все власти; но с первобытной мощью и непримиримостью человека, которым владеет одна-единственная идея, он силой подавлял всякое сопротивление. Как варвар врывался он со своей гвардией штурмовиков в католические церкви в то время, когда священник совершал причастие у алтаря, и самовольно взбирался на кафедру, чтобы под крики своих сторонников обличать мерзости антихриста. Из уличных мальчишек он формирует юнгфольк[18], он вербует толпы детей, чтобы те во время богослужения влетали в соборы и криками, визгом, смехом срывали службу, наконец, осмелев благодаря все более сильному притоку сторонников, он мобилизует свою гвардию на последнюю атаку и приказывает силой вторгаться в монастыри, срывать иконы со стен и сжигать их. Этот метод открытого насилия оказался успешным: как всегда, малочисленное, но активное меньшинство, проявляющее смелость и не останавливающееся перед террором, запугивает подавляющее, но вялое большинство. Конечно, католики жалуются на нарушение прав и осаждают магистрат, но в то же время, покорные судьбе, они сидят по своим домам; в довершение всего бежавший епископ без сопротивления оставляет свою резиденцию победоносной Реформации.
Но теперь, после победы, становится ясно, что Фарель в порыве фанатизма сумел опрокинуть старый порядок, но отнюдь не был призван для созидания нового. Фарель — хулитель, но не творец, бунтарь, но не созидатель; он мог яростно идти на штурм римской церкви, возбуждать в тупых массах ненависть к монахам и монахиням, своим кулаком бунтовщика он мог разбить скрижали старого закона. Беспомощно и бесцельно стоит он перед обломками. Теперь, когда вместо изгнанной католической религии в Женеве требовалось создать новые устои, Фарель оказался совершенно несостоятельным, как чисто разрушительная сила, он сумел только освободить пространство для нового; но никогда уличный революционер не сможет действовать творчески и в духовной сфере. Разрушив, он выполнил свое дело, но строить должен прийти другой.
Не только один Фарель переживал тогда подобный критический момент неопределенности после слишком быстрой победы; и в Германии, и в остальной части Швейцарии руководители Реформации колеблются, не имея единой точки зрения и ясности в отношении выпавшей на их долю исторической задачи. То, что первоначально хотели осуществить и Лютер, и Цвингли, было не чем иным, как очищением существующей церкви, возвращением веры от авторитета папы и соборов к забытому евангельскому учению. Первоначально Реформация действительно означала для них в прямом смысле слова лишь реорганизацию, то есть улучшение, очищение, преобразование. Но так как католическая церковь упрямо отстаивала свои позиции и не выказывала готовности пойти на какие-либо уступки, перед ними неожиданно встала задача осуществить свои религиозные требования не внутри, а вне католической церкви; и сразу же, как только перешли от разрушения к созиданию, мнения разделились. Само собой разумеется, не было бы ничего логичнее, если бы религиозные революционеры Лютер, Цвингли и другие теологи-реформаторы братски объединились на основе общей веры и новой церкви. Но когда в истории побеждало логическое и естественное? Вместо одной всемирной протестантской церкви повсюду возникают отдельные направления; Виттенберг не хочет принимать закон божий из Цюриха, а Женева — обряды Берна, но каждый город хочет осуществить свою реформацию, на свой, цюрихский, бернский и женевский, лад; уже в этом кантональном кризисе в миниатюре пророчески отражается будущая националистическая заносчивость европейских государств. В мелочных распрях, в теологической казуистике и полемических трактатах Лютер, Цвингли, Меланхтон[19], Буцер и Карлштадт, все те, кто совместно подрывали огромное здание ecclesia universitas [20] , растрачивают теперь свои лучшие силы. А в Женеве Фарель, абсолютно бессильный, стоит перед обломками старого порядка — вечная трагедия человека, который исполнил предназначенное ему историческое деяние, но не чувствует себя соответствующим его результатам и требованиям.
Поэтому счастливым был для трагического триумфатора тот час, когда он случайно узнал, что Кальвин, знаменитый Жан Кальвин, остановился проездом из Савойи на один день в Женеве. Он немедленно посетил его в гостинице, чтобы получить совет и попросить практической помощи. Ибо этот двадцатишестилетний человек, почти на двадцать лет моложе Фареля, считается уже непререкаемым авторитетом. Сын епископального сборщика налогов, нотариуса, родившийся в Нуайоне во Франции, воспитанный в строгой школе Коллегии Монтегю (как Эразм и Лойола), которого прочили сначала в священники, а потом в юристы, Жан Кальвин (или Шовен) в двадцать четыре года должен был бежать из Франции в Базель из-за своей приверженности лютеровскому учению. Но в отличие от большинства людей, теряющих вместе с родиной внутреннюю силу, эмиграция пошла ему на пользу. Именно в Базеле, этом перекрестке Европы, где встречаются и сталкиваются разные формы протестантизма, Кальвин гениальным прозрением логика постигает, что его час настал. От ядра евангелического учения уже откололись наиболее радикальные его последователи, пантеисты и атеисты, мечтатели и фанатики начинают уводить протестантизм в ту или иную сторону от христианства, кровью и ужасом закончилась уже зловещая трагикомедия анабаптистов в Мюнстере[21], уже возникает угроза распада Реформации на отдельные секты и превращения их в национальные религии вместо того, чтобы подняться до всеобщей власти, подобно ее противнику — римской церкви. С пророческой уверенностью двадцатичетырехлетний человек осознает, что этому внутреннему расколу следует своевременно противопоставить объединение, духовную кристаллизацию нового учения в книге, схеме, программе; следует, наконец, создать творческий набросок евангелического догмата. С самого начала этот неизвестный молодой юрист и теолог отважно нацеливается на молодежь. И пока истинные руководители еще сосредоточены на мелочах, он, устремившись к главному, за один год создал в своем «Institutio religionis Christianae» [22] (1535 г.) первый набросок евангелического учения — учебник и руководство, каноническое произведение протестантизма. Это «Institutio» — одна из десяти или двадцати книг в мире, о которых без преувеличения можно сказать, что они определили ход истории и изменили облик Европы, важнейшее произведение Реформации после лютеровского перевода Библии, оно, благодаря своей логической непреклонности, своей конструктивной решимости, с первого же часа оказывало на современников решающее воздействие. Духовному движению всегда необходим гений, который его начинает, и гений, который его завершает. Лютер, вдохновитель, привел Реформацию в движение, а Кальвин, организатор, остановил ее, прежде чем она раздробилась на тысячи сект. Поэтому в определенном смысле «Institutio» так же завершает религиозную революцию, как Кодекс Наполеона[23] — французскую: оба подводят черту, подытоживают их, оба они лишают бурное, перехлестывающее через край начальное движение огненной лавы, стремясь придать этому потоку форму закона и стабильности. Тем самым произвол превращается в догму, свобода в диктатуру, душевный подъем — в жесткую духовную норму. Отныне католической церкви противостоит духовно единая протестантская мировая держава.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4cmN1SfD","pageTitle":"Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина (Стефан Цвейг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стефан Цвейг","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4cmN1SfD#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина","item":"https://bookra.app/books/4cmN1SfD"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4cmN1SfD","url":"https://bookra.app/books/4cmN1SfD","name":"«Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4cmN1SfD#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4cmN1SfD#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:11765/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4cmN1SfD#work","name":"Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина","url":"https://bookra.app/books/4cmN1SfD","description":"Книга исследует конфликт между личной совестью и насилием в эпоху Реформации, показывая, как гуманисты, такие как Себастьян Кастеллио, противостояли авторитарному реформатору Жану Кальвину. Через хронику событий в Женеве, от референдума до казни Мигеля Сервета, автор раскрывает механизмы власти, дисциплины и веротерпимости, а также их влияние на развитие европейской культуры и политических идей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:11765/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","духовная литература"],"keywords":"Реформация, Кальвин, Кастеллио, гуманизм, история, политика, религия, конфликт, идеология, наследие","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Стефан Цвейг","url":"https://bookra.app/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3%2C_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q78491"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"духовная литература"},{"@type":"Thing","name":"Реформация"},{"@type":"Thing","name":"Кальвин"},{"@type":"Thing","name":"Кастеллио"},{"@type":"Thing","name":"гуманизм"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"религия"},{"@type":"Thing","name":"конфликт"},{"@type":"Thing","name":"идеология"},{"@type":"Thing","name":"наследие"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4cmN1SfD#edition","url":"https://bookra.app/books/4cmN1SfD","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4cmN1SfD","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800641,"shortId":"4cmN1SfD","title":"Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:11765/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге Стефана Цвейга «Совесть против насилия» раскрывается идейная сторона Реформации, показано противостояние гуманистов XVI века против представителей авангарда Эпохи Реформации. Писатель представляет психологический портрет Жана Кальвина в весьма деспотическом виде. Книга исследует конфликт идей и личностей, раскрывая исторический контекст и философские дебаты того времени.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стефан Цвейг","authors":[{"id":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Стефан Цвейг","protectedUrl":"/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3%2C_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q78491"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":6566,"title":"духовная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6566"}],"keywords":["Реформация","Кальвин","Кастеллио","гуманизм","история","политика","религия","конфликт","идеология","наследие"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга исследует конфликт между личной совестью и насилием в эпоху Реформации, показывая, как гуманисты, такие как Себастьян Кастеллио, противостояли авторитарному реформатору Жану Кальвину. Через хронику событий в Женеве, от референдума до казни Мигеля Сервета, автор раскрывает механизмы власти, дисциплины и веротерпимости, а также их влияние на развитие европейской культуры и политических идей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной совестью и насилием, между гуманистическими идеалами и авторитарным реформаторским контролем"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Идеологический конфликт Реформации между гуманистами и реформаторами","Психологический портрет Жана Кальвина как деспотичного лидера","Борьба за свободу совести против авторитарной власти","Идеализм одиночки против организованной силы","Вечное противостояние свободы и авторитета","Реформация в Женеве стала полным переходом к единственной протестантской религии через референдум.","Фарель использовал насилие для подавления католической церкви, но не смог создать устойчивую систему.","Кальвин создал систематизированную доктрину и стремился к полной дисциплине, превращая религию в инструмент власти.","Конфликт между религиозными лидерами и городским советом привел к временной изгнанию Кальвина, но он вернулся и установил теократию.","Кальвин создает единую систему, где Библия – единственный закон","Дисциплина достигается через всесторонний контроль и страх","Идеология подавляет индивидуальность и свободу"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как борьба за свободу совести против насилия привела к формированию теократического порядка и, в конечном счёте, к развитию идей веротерпимости и либеральных ценностей"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки","Теологи","Студенты","Общественные деятели","Читатели, интересующиеся религиозной историей и политикой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Реформация и свобода совести","Авторитаризм и религиозная дисциплина","Конфликт между гуманизмом и реформаторством"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Жан Кальвин — Деспотичный реформатор, создал «Institutio religionis Christianae», требовал полной дисциплины и превратил религиозную власть в инструмент политического контроля. Он подавлял оппонентов, оправдывал сожжение Сервета как защиту веры и использовал насилие для укрепления своей власти в Женеве.","Себастьян Кастеллио — Гуманист и критик, автор «Муха против слона» и «Contra libellum Calvini». Он боролся за свободу совести, свободный перевод Библии и веротерпимость, противостоя Кальвину и его авторитарной дисциплине, став символом независимой мысли.","Мигель Сервет — Критик Троицы и автор «Restitiitio», упрямый ученый, отказывался признать вину и был казнен 1553 г. Его книги сжигают, он стал символом жестокости Реформации.","Фарель — Нарушил религиозную дисциплину, использовал насилие, штурмировал церкви, привел к хаосу, но не создал устойчивой системы.","Городской совет — Пытался ограничить власть Кальвина, но уступил, участвовал в назначении и отстранении Кастеллио, в итоге подчинился реформатору.","Гийом де Три — Собирал доказательства Сервета и передавал их инквизиции, участвуя в преследовании еретиков.","Николаус де ла Фонтен — Обвинитель в процессе против Сервета, но сам находился в тюрьме.","Пьер Буден — Выражал сомнения в праве Кальвина на преследование еретиков.","Меланхтон — Сначала поддерживал Кальвина, но позже выражал сомнения.","Теодор де Без — Провозглашал свободу совести как дьявольское учение и поддерживал насилие против Кастеллио.","Джон Нокс — Распространил кальвинизм в Шотландии, стал главным представителем пуританского духа."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Об искусстве сомневаться, 1562 г.","Совесть против насилия","Муха против слона","Ни крест, ни венец не прославляют их забытые жертвы","«Пусть другие думают иначе, но я не считаю, что у нашей должности такие узкие рамки»","«Я в сто раз охотнее пойду на смерть, чем опять начну эти прежние мучительные стычки»","«Библия для Кальвина – альфа и омега, любое решение любых дел основывается на начертанном в ней слове.”","«Публичные казни и тюремные сроки за мелкие проступки»","«Не годится оставлять всю церковь на произвол судьбы, дабы помочь ее части».","«Себастьян вбил себе в голову, что я будто бы стремлюсь к власти»."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1881–1942. Stefan Zweig. австрийский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800641","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800641","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800641","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800641","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800641","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800641"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800641","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800641","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800641","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800641"},"guestReaderUrl":"/books/4cmN1SfD?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":53,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 53","sections":[{"id":"id4115:0","kind":"heading","text":"КАЛЬВИН ЗАХВАТЫВАЕТ ВЛАСТЬ"},{"id":"id4115:1","kind":"paragraph","text":"В воскресенье, 21 мая 1536 года, граждане Женевы, созванные торжественными звуками фанфар, собрались на городской площади и, единодушно проголосовав поднятием рук, объявили, что отныне они хотят жить только «согласно Евангелию и слову божию». Путем референдума, и по сей день еще столь характерного для Швейцарии архидемократического обычая, в бывшей резиденции епископа была введена реформированная религия — как единственное законное и разрешенное вероисповедание в пределах города и государства. Нескольких лет хватило, чтобы в городе на Роне не только подавить старую католическую веру, но и уничтожить, искоренить ее. Последние священники, каноники, монахи и монахини, которым угрожала чернь, бежали из монастырей, все без исключения церкви были очищены от икон и других признаков «суеверия». И теперь, в этот праздничный майский день, наступил окончательный триумф: отныне по закону протестантизм в Женеве стал не только высшей и преимущественной властью — он стал единственной властью."},{"id":"id4115:2","kind":"paragraph","text":"Это решительное всеобщее введение реформированной религии в Женеве, по существу, является достижением одного-единственного радикально настроенного человека, убежденного террориста, проповедника Фареля[16]. Эта фанатичная натура, узкий железный лоб, сильный и к тому же беспощадный характер («никогда в жизни не встречал более самонадеянного и наглого человека», — говорил о нем мягкий, сдержанный Эразм), этот «романский Лютер\"» осуществлял принудительную диктаторскую власть над массами. Маленький, уродливый, с рыжей бородой и растрепанными волосами, он с церковной кафедры своим грохочущим голосом и безмерной яростью властной натуры приводил чувства народа в лихорадочное смятение; и подобно политику Дантону[17] этот религиозный революционер умел собрать воедино рассеянные и скрытые инстинкты уличной толпы и зажечь их для решающего удара и наступления. Прежде чем победить, Фарель тысячу раз рисковал своей жизнью, крестьяне угрожали побить его камнями, его арестовывали и изгоняли все власти; но с первобытной мощью и непримиримостью человека, которым владеет одна-единственная идея, он силой подавлял всякое сопротивление. Как варвар врывался он со своей гвардией штурмовиков в католические церкви в то время, когда священник совершал причастие у алтаря, и самовольно взбирался на кафедру, чтобы под крики своих сторонников обличать мерзости антихриста. Из уличных мальчишек он формирует юнгфольк[18], он вербует толпы детей, чтобы те во время богослужения влетали в соборы и криками, визгом, смехом срывали службу, наконец, осмелев благодаря все более сильному притоку сторонников, он мобилизует свою гвардию на последнюю атаку и приказывает силой вторгаться в монастыри, срывать иконы со стен и сжигать их. Этот метод открытого насилия оказался успешным: как всегда, малочисленное, но активное меньшинство, проявляющее смелость и не останавливающееся перед террором, запугивает подавляющее, но вялое большинство. Конечно, католики жалуются на нарушение прав и осаждают магистрат, но в то же время, покорные судьбе, они сидят по своим домам; в довершение всего бежавший епископ без сопротивления оставляет свою резиденцию победоносной Реформации."},{"id":"id4115:3","kind":"paragraph","text":"Но теперь, после победы, становится ясно, что Фарель в порыве фанатизма сумел опрокинуть старый порядок, но отнюдь не был призван для созидания нового. Фарель — хулитель, но не творец, бунтарь, но не созидатель; он мог яростно идти на штурм римской церкви, возбуждать в тупых массах ненависть к монахам и монахиням, своим кулаком бунтовщика он мог разбить скрижали старого закона. Беспомощно и бесцельно стоит он перед обломками. Теперь, когда вместо изгнанной католической религии в Женеве требовалось создать новые устои, Фарель оказался совершенно несостоятельным, как чисто разрушительная сила, он сумел только освободить пространство для нового; но никогда уличный революционер не сможет действовать творчески и в духовной сфере. Разрушив, он выполнил свое дело, но строить должен прийти другой."},{"id":"id4115:4","kind":"paragraph","text":"Не только один Фарель переживал тогда подобный критический момент неопределенности после слишком быстрой победы; и в Германии, и в остальной части Швейцарии руководители Реформации колеблются, не имея единой точки зрения и ясности в отношении выпавшей на их долю исторической задачи. То, что первоначально хотели осуществить и Лютер, и Цвингли, было не чем иным, как очищением существующей церкви, возвращением веры от авторитета папы и соборов к забытому евангельскому учению. Первоначально Реформация действительно означала для них в прямом смысле слова лишь реорганизацию, то есть улучшение, очищение, преобразование. Но так как католическая церковь упрямо отстаивала свои позиции и не выказывала готовности пойти на какие-либо уступки, перед ними неожиданно встала задача осуществить свои религиозные требования не внутри, а вне католической церкви; и сразу же, как только перешли от разрушения к созиданию, мнения разделились. Само собой разумеется, не было бы ничего логичнее, если бы религиозные революционеры Лютер, Цвингли и другие теологи-реформаторы братски объединились на основе общей веры и новой церкви. Но когда в истории побеждало логическое и естественное? Вместо одной всемирной протестантской церкви повсюду возникают отдельные направления; Виттенберг не хочет принимать закон божий из Цюриха, а Женева — обряды Берна, но каждый город хочет осуществить свою реформацию, на свой, цюрихский, бернский и женевский, лад; уже в этом кантональном кризисе в миниатюре пророчески отражается будущая националистическая заносчивость европейских государств. В мелочных распрях, в теологической казуистике и полемических трактатах Лютер, Цвингли, Меланхтон[19], Буцер и Карлштадт, все те, кто совместно подрывали огромное здание ecclesia universitas [20] , растрачивают теперь свои лучшие силы. А в Женеве Фарель, абсолютно бессильный, стоит перед обломками старого порядка — вечная трагедия человека, который исполнил предназначенное ему историческое деяние, но не чувствует себя соответствующим его результатам и требованиям."},{"id":"id4115:5","kind":"paragraph","text":"Поэтому счастливым был для трагического триумфатора тот час, когда он случайно узнал, что Кальвин, знаменитый Жан Кальвин, остановился проездом из Савойи на один день в Женеве. Он немедленно посетил его в гостинице, чтобы получить совет и попросить практической помощи. Ибо этот двадцатишестилетний человек, почти на двадцать лет моложе Фареля, считается уже непререкаемым авторитетом. Сын епископального сборщика налогов, нотариуса, родившийся в Нуайоне во Франции, воспитанный в строгой школе Коллегии Монтегю (как Эразм и Лойола), которого прочили сначала в священники, а потом в юристы, Жан Кальвин (или Шовен) в двадцать четыре года должен был бежать из Франции в Базель из-за своей приверженности лютеровскому учению. Но в отличие от большинства людей, теряющих вместе с родиной внутреннюю силу, эмиграция пошла ему на пользу. Именно в Базеле, этом перекрестке Европы, где встречаются и сталкиваются разные формы протестантизма, Кальвин гениальным прозрением логика постигает, что его час настал. От ядра евангелического учения уже откололись наиболее радикальные его последователи, пантеисты и атеисты, мечтатели и фанатики начинают уводить протестантизм в ту или иную сторону от христианства, кровью и ужасом закончилась уже зловещая трагикомедия анабаптистов в Мюнстере[21], уже возникает угроза распада Реформации на отдельные секты и превращения их в национальные религии вместо того, чтобы подняться до всеобщей власти, подобно ее противнику — римской церкви. С пророческой уверенностью двадцатичетырехлетний человек осознает, что этому внутреннему расколу следует своевременно противопоставить объединение, духовную кристаллизацию нового учения в книге, схеме, программе; следует, наконец, создать творческий набросок евангелического догмата. С самого начала этот неизвестный молодой юрист и теолог отважно нацеливается на молодежь. И пока истинные руководители еще сосредоточены на мелочах, он, устремившись к главному, за один год создал в своем «Institutio religionis Christianae» [22] (1535 г.) первый набросок евангелического учения — учебник и руководство, каноническое произведение протестантизма. Это «Institutio» — одна из десяти или двадцати книг в мире, о которых без преувеличения можно сказать, что они определили ход истории и изменили облик Европы, важнейшее произведение Реформации после лютеровского перевода Библии, оно, благодаря своей логической непреклонности, своей конструктивной решимости, с первого же часа оказывало на современников решающее воздействие. Духовному движению всегда необходим гений, который его начинает, и гений, который его завершает. Лютер, вдохновитель, привел Реформацию в движение, а Кальвин, организатор, остановил ее, прежде чем она раздробилась на тысячи сект. Поэтому в определенном смысле «Institutio» так же завершает религиозную революцию, как Кодекс Наполеона[23] — французскую: оба подводят черту, подытоживают их, оба они лишают бурное, перехлестывающее через край начальное движение огненной лавы, стремясь придать этому потоку форму закона и стабильности. Тем самым произвол превращается в догму, свобода в диктатуру, душевный подъем — в жесткую духовную норму. Отныне католической церкви противостоит духовно единая протестантская мировая держава."}],"toc":[{"id":"id4118:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD#reader-content"},{"id":"id4117:0:1","label":"Стефан Цвейг Совесть против насилия КАСТЕЛЛИО ПРОТИВ КАЛЬВИНА","page":1,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD#reader-content"},{"id":"id4116:0:1","label":"ВВЕДЕНИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD#reader-content"},{"id":"id4115:0:4","label":"КАЛЬВИН ЗАХВАТЫВАЕТ ВЛАСТЬ","page":4,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=4#reader-content"},{"id":"id4114:0:9","label":"«DISCIPLINE»","page":9,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=9#reader-content"},{"id":"id4113:0:14","label":"ПОЯВЛЕНИЕ КАСТЕЛЛИО","page":14,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=14#reader-content"},{"id":"id4112:0:19","label":"ДЕЛО СЕРВЕТА","page":19,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=19#reader-content"},{"id":"id4111:0:24","label":"УБИЙСТВО СЕРВЕТА","page":24,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=24#reader-content"},{"id":"id4110:0:29","label":"МАНИФЕСТ ВЕРОТЕРПИМОСТИ","page":29,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=29#reader-content"},{"id":"id4109:0:35","label":"СОВЕСТЬ ВОССТАЕТ ПРОТИВ НАСИЛИЯ","page":35,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=35#reader-content"},{"id":"id4108:0:40","label":"СИЛА ПОБЕЖДАЕТ СОВЕСТЬ","page":40,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=40#reader-content"},{"id":"id4107:0:47","label":"КРАЙНОСТИ СХОДЯТСЯ","page":47,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=47#reader-content"},{"id":"id4107:14:50","label":"notes","page":50,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=50#reader-content"},{"id":"id4106:0:50","label":"Примечания","page":50,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=50#reader-content"},{"id":"id4105:0:50","label":"1","page":50,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=50#reader-content"},{"id":"id4104:0:50","label":"2","page":50,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=50#reader-content"},{"id":"id4103:0:50","label":"3","page":50,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=50#reader-content"},{"id":"id4102:0:50","label":"4","page":50,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=50#reader-content"},{"id":"id4101:0:50","label":"5","page":50,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=50#reader-content"},{"id":"id4100:0:50","label":"6","page":50,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=50#reader-content"},{"id":"id499:0:50","label":"7","page":50,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=50#reader-content"},{"id":"id498:0:50","label":"8","page":50,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=50#reader-content"},{"id":"id497:0:50","label":"9","page":50,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=50#reader-content"},{"id":"id496:0:50","label":"10","page":50,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=50#reader-content"},{"id":"id495:0:50","label":"11","page":50,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=50#reader-content"},{"id":"id494:0:51","label":"12","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id493:0:51","label":"13","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id492:0:51","label":"14","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id491:0:51","label":"15","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id490:0:51","label":"16","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id489:0:51","label":"17","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id488:0:51","label":"18","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id487:0:51","label":"19","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id486:0:51","label":"20","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id485:0:51","label":"21","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id484:0:51","label":"22","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id483:0:51","label":"23","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id482:0:51","label":"24","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id481:0:51","label":"25","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id480:0:51","label":"26","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id479:0:51","label":"27","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id478:0:51","label":"28","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id477:0:51","label":"29","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id476:0:51","label":"30","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id475:0:51","label":"31","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id474:0:51","label":"32","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id473:0:51","label":"33","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id472:0:51","label":"34","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id471:0:51","label":"35","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id470:0:51","label":"36","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id469:0:51","label":"37","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id468:0:51","label":"38","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id467:0:51","label":"39","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id466:0:51","label":"40","page":51,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=51#reader-content"},{"id":"id465:0:52","label":"41","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id464:0:52","label":"42","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id463:0:52","label":"43","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id462:0:52","label":"44","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id461:0:52","label":"45","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id460:0:52","label":"46","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id459:0:52","label":"47","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id458:0:52","label":"48","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id457:0:52","label":"49","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id456:0:52","label":"50","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id455:0:52","label":"51","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id454:0:52","label":"52","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id453:0:52","label":"53","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id452:0:52","label":"54","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id451:0:52","label":"55","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id450:0:52","label":"56","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id449:0:52","label":"57","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id448:0:52","label":"58","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id447:0:52","label":"59","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id446:0:52","label":"60","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id445:0:52","label":"61","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id444:0:52","label":"62","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id443:0:52","label":"63","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id442:0:52","label":"64","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id441:0:52","label":"65","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id440:0:52","label":"66","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id439:0:52","label":"67","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id438:0:52","label":"68","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id437:0:52","label":"69","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id436:0:52","label":"70","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id435:0:52","label":"71","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id434:0:52","label":"72","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id433:0:52","label":"73","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id432:0:52","label":"74","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id431:0:52","label":"75","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id430:0:52","label":"76","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id429:0:52","label":"77","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id428:0:52","label":"78","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id427:0:52","label":"79","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id426:0:52","label":"80","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id425:0:52","label":"81","page":52,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=52#reader-content"},{"id":"id424:0:53","label":"82","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id423:0:53","label":"83","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id422:0:53","label":"84","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id421:0:53","label":"85","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id420:0:53","label":"86","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id419:0:53","label":"87","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id418:0:53","label":"88","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id417:0:53","label":"89","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id416:0:53","label":"90","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id415:0:53","label":"91","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id414:0:53","label":"92","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id413:0:53","label":"93","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id412:0:53","label":"94","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id411:0:53","label":"95","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id410:0:53","label":"96","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id49:0:53","label":"97","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id48:0:53","label":"98","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id47:0:53","label":"99","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id46:0:53","label":"100","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id45:0:53","label":"101","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id44:0:53","label":"102","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id43:0:53","label":"103","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id42:0:53","label":"104","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"},{"id":"id41:0:53","label":"105","page":53,"pageUrl":"/books/4cmN1SfD?page=53#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":796528,"shortId":"3ciMp5DK","title":"Иерусалим","authorLine":"Сельма Лагерлёф","primaryAuthorId":"86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:559847/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ciMp5DK"},{"idCatalog":797875,"shortId":"2Gj8lA2f","title":"Повести","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:218815/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Gj8lA2f"},{"idCatalog":796526,"shortId":"2SYaTZpk","title":"Чудеса Антихриста","authorLine":"Сельма Лагерлёф","primaryAuthorId":"86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:230472/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2SYaTZpk"},{"idCatalog":798503,"shortId":"1gLKi00f","title":"Учение Христа, изложенное для детей","authorLine":"Лев Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:611829/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1gLKi00f"},{"idCatalog":801389,"shortId":"07RLMw19","title":"Встреча с одним бахаи","authorLine":"Чингиз Айтматов","primaryAuthorId":"name:айтматов-чингиз","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:262188/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07RLMw19"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":5,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}