THE CHRONICLE OF BATTEL ABBEY, in SUSSEX, originally compiled in Latin by a Monk of the Establishment, and now first translated, with Notes and an Abstract of the subsequent History of the Abbey. By Mark Antony Lower, M.A.

MR. LOWER'S OTHER PUBLICATIONS

ESSAYS ON ENGLISH SURNAMES. The Third Edition, in 2 vols. post 8vo., cloth 12s.

CURIOSITIES OF HERALDRY, with numerous Engravings, 8vo., cloth 14s.

J. Russell Smith, 4. Old Compton Street, Soho, London

Just published, 8vo. price 4s. 6d

VESTIGES OF THE GAEL IN GWYNEDD. By the Rev. W. Basil Jones, M.A., Fellow of Queen's College, Oxford.

William Pickering, 177. Piccadilly, London

R. Mason, Tenby

ATHENÆUM, WATERLOO PLACE, LONDON.—The Members of the Athenæum are informed that a SUPPLEMENT to the CATALOGUE of the LIBRARY, with a CLASSIFIED INDEX of SUBJECTS, containing all additions made to the close of the year 1850, may be obtained upon their personal application or written order addressed to the Librarian, Mr. Spencer Hall. The price of the Catalogue and Supplement is Ten Shillings, 2 Volumes, royal 8vo. Members who purchased the first part of the Catalogue printed in 1845 are entitled to the Supplement.

LENT

Just published, New Edition, fcap 8vo., cloth, large type, price 3s. 6d

SHORT MEDITATIONS for EVERY DAY in the YEAR. Edited by Walter Farquhar Hook, D.D., Vicar of Leeds.

Vol. II—LENT to EASTER.

Also a Cheap Edition, in small type, price 9d. cloth

Leeds: Richard Slocombe. London: George Bell, 186. Fleet Street

THE DEVOTIONAL LIBRARY. Edited by Walter Farquhar Hook, D.D., Vicar of Leeds.

Just published,

The HISTORY of Our LORD and SAVIOUR JESUS CHRIST. With suitable Meditations and Prayers. By William Reading, M.A. (Reprinted from the Edition of 1737.) 32mo., cloth, price 2s.

Also,

DEVOUT MUSINGS ON THE BOOK OF PSALMS. Part 3. PSALMS LXXVI. to CX. Price 1s. cloth; and Vol. 1., containing Parts 1 and 2, price 2s. 6d. cloth.

Leeds: Richard Slocombe. London: George Bell, 186. Fleet Street

8vo., price 1s. 6d

THE TIPPETS OF THE CANONS ECCLESIASTICAL. With Illustrative Woodcuts. By G. J. French.

18mo., price 6d

HINTS ON THE ARRANGEMENT OF COLOURS IN ANCIENT DECORATIVE ART. With some Observations on the Theory of Complementary Colours. By G. J. French.

George Bell, 186. Fleet Street

IN ANTICIPATION OF EASTER

THE SUBSCRIBER has prepared an ample supply of his well known and approved SURPLICES, from 20s. to 50s., and various devices in DAMASK COMMUNION LINEN, well adapted for presentation to Churches.

Illustrated priced Catalogues sent free to the Clergy, Architects, and Churchwardens by post, on application to

Gilbert J. French, Bolton, Lancashire

Just published,

H. RODD'S CATALOGUE, Part II. 1851, containing many Curious and Valuable Books in all Languages, some rare Old Poetry, Plays, Shakspeariana, &c. Gratis, per post, Four Stamps.

1

[Of which there can be no doubt. See further p. 205. of our present Number.—Ed.]

Back

2

The reader will recognise the classical allusion.

Back

3

Loam, earth; roam.

Back

4

This deduction is not warranted by the Vocab. della Crusca, or any other Ital. Dic. to which I have had the opportunity of reference: and Somner and Lye are quite distinct on the A.-Sax. words, Wermod and Eisell.

Back

5

Garden of Health, 4to. London, 1633. The portions within the brackets were omitted by Mr. Singer.

Back

6

Via Recta ad Vitam Longam, by Thomas Venner, M.D. 4to. London, 1660.

Back

7

Med. Dict.

Back

8

A description of the rivers Yssel will be found in Dict. Géograph. de la Martinière, v. ix. fo. 1739.

Back

9

As the verb "to drink" was not limited to the act of bibition, but for Mr. Hickson's decision against drinking up the "sea-serpent," it might yet become a question whether Hamlet's eisell had not been a misprint for eosol (asinus).

Back