Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Не трепещи! Не помышляй, Что отбыл дух, во мне витавший! Вином сосуд сей наполняй, Сосудом скорби быть преставший!..»
Дата написания1817-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение12+
Темывеликие поэтыромантизманглийская поэзия
Читать онлайн
Страница 1 из 1Annotation
«Не трепещи! Не помышляй,
Что отбыл дух, во мне витавший!
Вином сосуд сей наполняй,
Сосудом скорби быть преставший!..»
Джордж Гордон Байрон Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа
Не трепещи! Не помышляй, Что отбыл дух, во мне витавший! Вином сосуд сей наполняй, Сосудом скорби быть преставший! Теперь уж стонов никаких Из этой кости не исходит, И сим единым не походит Она на черепы живых. Как ты, я жил, любил и пил - И умер я. Земля могил Живится прочими костями, А я… Вливай в меня вино И прикоснись ко мне устами - Я не обижусь: всё равно! В утробе ямы безотзывной Гнить было б участью моей, - Твои ж уста не так противны, Как жала гробовых червей. Чем по обычному наследью Быть тварей ползающих снедью, Не лучше ли мне чашей быть, Янтарным наполняться током, Кипеть прозрачных гроздий соком, Питьем богов тебя поить? Бывало, средь беседы шумной Сей череп шуткой остроумной Звенел. Теперь, как он утих, Пусть, если сам острот не вержет, Тем, что в нем держится, поддержит Дух остроумия в других! И что приличней для замены Сил мозга в черепе пустом - Искрокипучей острой пены, Клубимой пенистым вином? Вкушай же нектар сей, покуда Ты в силах пить! Когда ж отсюда Уйдешь и ты, как все уйдут, Сыны другого поколенья, Быть может, и твою из тленья Пустую голову возьмут И тем же нектаром нальют. И дельно! – В краткие мгновенья Для нас отсчитанных годов Как скудно-жалки похожденья Сих человеческих голов! Пускай червей от хищной злости Спастись дадут им этот путь, И их, хоть в виде мертвой кости, Употребят на что-нибудь!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4dkOQNac","pageTitle":"Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа (Джордж Гордон Байрон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джордж Гордон Байрон, Владимир Григорьевич Бенедиктов","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4dkOQNac#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5213"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа","item":"https://bookra.app/books/4dkOQNac"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4dkOQNac","url":"https://bookra.app/books/4dkOQNac","name":"«Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4dkOQNac#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4dkOQNac#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/37f52216-16a3-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4dkOQNac#work","name":"Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа","url":"https://bookra.app/books/4dkOQNac","description":"«Не трепещи! Не помышляй, Что отбыл дух, во мне витавший! Вином сосуд сей наполняй, Сосудом скорби быть преставший!..»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/37f52216-16a3-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная поэзия","стихи и поэзия"],"keywords":"великие поэты, романтизм, английская поэзия","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джордж Гордон Байрон","url":"https://bookra.app/author/c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q5679"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная поэзия"},{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"великие поэты"},{"@type":"Thing","name":"романтизм"},{"@type":"Thing","name":"английская поэзия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4dkOQNac#edition","url":"https://bookra.app/books/4dkOQNac","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4dkOQNac","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794020,"shortId":"4dkOQNac","title":"Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/37f52216-16a3-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Не трепещи! Не помышляй, Что отбыл дух, во мне витавший! Вином сосуд сей наполняй, Сосудом скорби быть преставший!..»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джордж Гордон Байрон, Владимир Григорьевич Бенедиктов","authors":[{"id":"c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джордж Гордон Байрон","protectedUrl":"/author/c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5679"},{"id":"1e77f790-93e8-11e1-aac2-5924aae99221","displayName":"Владимир Григорьевич Бенедиктов","protectedUrl":"/author/1e77f790-93e8-11e1-aac2-5924aae99221","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5213,"title":"зарубежная поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5213"},{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["великие поэты","романтизм","английская поэзия"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1817-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794020","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794020","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794020","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794020","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794020","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794020"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794020","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794020","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794020","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794020"},"guestReaderUrl":"/books/4dkOQNac#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 1 из 1","sections":[{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"«Не трепещи! Не помышляй,"},{"id":"id22:2","kind":"paragraph","text":"Что отбыл дух, во мне витавший!"},{"id":"id22:3","kind":"paragraph","text":"Вином сосуд сей наполняй,"},{"id":"id22:4","kind":"paragraph","text":"Сосудом скорби быть преставший!..»"},{"id":"id22:5","kind":"paragraph","text":"Джордж Гордон Байрон"},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"Джордж Гордон Байрон Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Не трепещи! Не помышляй, Что отбыл дух, во мне витавший! Вином сосуд сей наполняй, Сосудом скорби быть преставший! Теперь уж стонов никаких Из этой кости не исходит, И сим единым не походит Она на черепы живых. Как ты, я жил, любил и пил - И умер я. Земля могил Живится прочими костями, А я… Вливай в меня вино И прикоснись ко мне устами - Я не обижусь: всё равно! В утробе ямы безотзывной Гнить было б участью моей, - Твои ж уста не так противны, Как жала гробовых червей. Чем по обычному наследью Быть тварей ползающих снедью, Не лучше ли мне чашей быть, Янтарным наполняться током, Кипеть прозрачных гроздий соком, Питьем богов тебя поить? Бывало, средь беседы шумной Сей череп шуткой остроумной Звенел. Теперь, как он утих, Пусть, если сам острот не вержет, Тем, что в нем держится, поддержит Дух остроумия в других! И что приличней для замены Сил мозга в черепе пустом - Искрокипучей острой пены, Клубимой пенистым вином? Вкушай же нектар сей, покуда Ты в силах пить! Когда ж отсюда Уйдешь и ты, как все уйдут, Сыны другого поколенья, Быть может, и твою из тленья Пустую голову возьмут И тем же нектаром нальют. И дельно! – В краткие мгновенья Для нас отсчитанных годов Как скудно-жалки похожденья Сих человеческих голов! Пускай червей от хищной злости Спастись дадут им этот путь, И их, хоть в виде мертвой кости, Употребят на что-нибудь!"},{"id":"id21:2","kind":"paragraph","text":"\u003C1849\u003E"}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4dkOQNac#reader-content"},{"id":"id21:0:1","label":"Джордж Гордон Байрон Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа","page":1,"pageUrl":"/books/4dkOQNac#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"},{"idCatalog":334893,"shortId":"4BOV9WJv","title":"Цветы Зла","authorLine":"Шарль Бодлер, Эжен Десизи, Антуан Жорж Рошгросс, Владимир Александрович Дроздков, Вадим Габриэлевич Шершеневич","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/55d8d681-7fef-11ea-9c12-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4BOV9WJv"},{"idCatalog":579613,"shortId":"0pjF0ctv","title":"Наука любви","authorLine":"Коллектив авторов, Публий Овидий Назон","primaryAuthorId":"9980df13-0ec7-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/df61370c-19b1-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0pjF0ctv"},{"idCatalog":608453,"shortId":"08sa2sZn","title":"Паломничество Чайльд-Гарольда","authorLine":"Джордж Гордон Байрон, Вильгельм Вениаминович Левик","primaryAuthorId":"c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4382eaac-95e0-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08sa2sZn"},{"idCatalog":145661,"shortId":"3wGYlWxL","title":"В тихой ночи. Лирика","authorLine":"Тилль Линдеманн, В. В. Камедин, БОМБОРА, Маттиас Маттис, Н. В. Мордвичева","primaryAuthorId":"7c6ec44a-9e57-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce4db91f-aa37-11e6-9c73-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wGYlWxL"},{"idCatalog":427617,"shortId":"26ljeg7H","title":"Освобожденный Иерусалим","authorLine":"Селестен Нантёйль, Анри Барон, Антонио Темпеста, Давид Тенирс, Торквато Тассо, Роман Михайлович Дубровкин","primaryAuthorId":"f2b40986-deaf-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a2afa5a8-48fc-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/26ljeg7H"},{"idCatalog":502164,"shortId":"3moDg3WA","title":"Сто. Лирика","authorLine":"Тилль Линдеманн, Сергей Табуцадзе, Дэн Зозуля, БОМБОРА","primaryAuthorId":"7c6ec44a-9e57-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cab4c310-c713-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3moDg3WA"},{"idCatalog":112966,"shortId":"2AFIbRds","title":"Манфред","authorLine":"Джордж Гордон Байрон","primaryAuthorId":"c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/16a1ed66-b785-501d-a67d-ff52657078ff/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AFIbRds"},{"idCatalog":117436,"shortId":"3uQtydkU","title":"Гитанджали","authorLine":"Н. А. Пушечников, А. Г. Ткаченко, Рабиндранат Тагор","primaryAuthorId":"1229569f-7b42-5de5-a6f6-317237044d0b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/69c138c9-41a2-5871-989c-452ef0702d37/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uQtydkU"},{"idCatalog":112962,"shortId":"4ff7yP0y","title":"Корсар","authorLine":"Джордж Гордон Байрон","primaryAuthorId":"c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/40f11661-7d7f-51d8-83ed-66f3e55de635/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ff7yP0y"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":179,"totalPages":15,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}