Загрузка...
История лейтенанта Ергунова — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

История лейтенанта Ергунова

Автор Иван Сергеевич Тургенев
12+32 читателей
Дата написания1867-12-31
Язык книгиru
Язык оригинала0
Возрастное ограничение12+

Описание

Рассказ о молодом лейтенанте флота Кузьме Васильевиче Ергунове, который, помогая плачущей девушке Эмилии Карловне, оказывается втянут в серию загадочных событий, связанных с таинственной фигурой Колибри и заговором, в то время как автор Тургенев описывает процесс создания и публикации произведения.

Главный конфликт / проблема

Сомнения лейтенанта в отношении Эмилии и загадочных событий, а также раскрытие заговоров и убийства, которые ставят под угрозу его жизнь и репутацию.

Ключевые идеи

  • Тургенев отвергает мистицизм, подчёркивая реальность и психологические задачи.
  • Лейтенант Ергунов проявляет доброту и офицерскую честь в повседневной жизни.
  • Тема запретной привязанности и социального разрыва между лейтенантом и рижскими дамами.
  • Символика загадочных предметов (узел, серебряные пуговицы, гитара, шербет) как маркеров тайны и интриги.
  • Смешение реальности и галлюцинаций в поведении Кузьмы Васильевича.
  • Тайный заговор, связанный с убийством и потерей денег.
  • Тургенев активно работал над рассказом с весны 1866 г. до февраля 1867 г., внося многочисленные правки и дополнения.
  • Черновые и белые автографы содержат исправления, которые подтверждаются различными источниками.
  • Публикация и переводы рассказа сопровождались критикой и автоцензурой.
  • Критика и отзывы влияли на дальнейшие правки и публикацию в сборнике сочинений.
  • Список источников и архивных фондов позволяет проследить процесс создания и распространения текста.
  • Перевод немецких выражений и их буквальные эквиваленты

Вывод

Книга приводит к пониманию того, как личные переживания героя переплетаются с более широкой сетью преступлений и как автор реагирует на критику, подчёркивая важность честного и внимательного подхода к литературному творчеству.

Кому полезна

  • Литературные критики
  • Студенты русской литературы
  • Читатели, интересующиеся творчеством Тургенева
  • Историки литературы

Главные темы

  • Переход из реальности в сон
  • Тайны и загадки вокруг Эмилии и Колибри
  • Расследование убийства и заговор
  • Процесс создания и публикации рассказа

Персонажи

  • Кузьма Васильевич Ергунов — Благоразумный, строгий офицер, служащий в Николаеве, который открывает для себя мир рижских дам и сталкивается с тайнами и загадками. Он избегает развлечений, проявляет доброту к плачущей девушке и пытается удержать контроль над ситуацией.
  • Эмилия Карловна — Обладает игривой и загадочной натурой, часто скрывает правду и держит лейтенанта в отдалении. Потеряла вещи, ищет помощи у лейтенанта, рассказывает о своей семье и кражах, и считается участницей заговоров.
  • Мадам Фритче — Старуха, живущая в квартире Эмилии, участвует в разговоре о кражах. Сдержанная и угрюмая, но иногда проявляет гостеприимство. Обеспечивает информацию о «Эмилии».
  • Колибри — Незнакомая девушка в белом платье, играет на гитаре и поёт на незнакомом языке, пьёт кофе и ведёт странные разговоры.
  • Фридерика Бенгель — Отправитель письма, раскрывающего заговор.
  • Иван Сергеевич Тургенев — Ведущий автор, который вносил правки, отвечал за публикацию и перевод, реагировал на критику.

Цитаты

  • Помилуйте, господин офицер, – начала она
  • Я служу в девятнадцатом черноморском экипаже, во флоте.
  • Adieu, Zuckerpüppchen!
  • Schlaf, mein Kindchen, schlafe!
  • Ко́либри, Ко́либри… Игрушечка!
  • Игрушечка!
  • «офицеру и дворянину» вместо «офицеру или дворянину» (по беловому автографу).
  • «Пользуюсь моим небольшим досугом и работаю с ожесточением; вчера провел 11 часов, – повторяю: одиннадцать часов, – за писанием. Я написал тот причудливый рассказ, о котором вам говорил и который принял более значительные размеры, нежели я предполагал сначала».
  • Прощай, душенька! Буквально: Прощай, сахарная куколка! (нем.)
  • …в тогда еще новом городе Николаеве… – Николаев был основан в 1789 г.

Сводка по автору из Wikidata

1818–1883. 伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫. русский писатель, поэт, публицист, драматург и переводчик (1818—1883)

Читать онлайн

Страница 2 из 16

IV

Вот однажды, возвращаясь перед сумерками пустым переулком к себе на квартиру, Кузьма Васильевич услышал за собой торопливые шаги и прерывистые слова, смешанные с рыданьями. Он оглянулся и увидел девушку лет двадцати, с чрезвычайно приятным, но совершенно расстроенным и заплаканным лицом. Казалось, ее постигло большое и неожиданное горе: она бежала и спотыкалась на бегу, говорила сама с собой, охала, махала руками; ее белокурые волосы растрепались, а косынка (тогда еще не знали ни бурнусов, ни мантилий) соскользнула с плеч и держалась на одной булавке. Одета была девушка как барышня, не как мещанка.

Кузьма Васильевич посторонился; чувство сострадания победило в нем опасение смалодушничать, и когда она с ним поравнялась, он вежливо прикоснулся к козырьку своего кивера и спросил ее о причине ее слез.

– Потому, – прибавил он и положил руку на кортик, – я, как военный человек, могу помочь.

Девушка остановилась и, по-видимому, в первое мгновенье не совсем ясно поняла, чего он хотел от нее; но тотчас же, как бы обрадовавшись случаю высказаться, заговорила на не совсем чистом русском языке.

– Помилуйте, господин офицер, – начала она, и слезы посыпались дождем по ее миловидным щекам, – что же это такое! Это ужасти, это бог знает что! Нас совсем ограбили, помилуйте! Кухарка всё, всё унесла, всё – сервиз, щикатулку и платье… да… и платье даже, и чулки, и белье… да… и тетенькин ридикюль, там еще была двадцатипятирублевая бумажка в такой маленький футляр, и две ложки анпликэ… и еще салоп, и всё… И это я всё говорю господину квартальному поручику, а господин квартальный поручик говорит: «Подите вон, не верю, не верю… Слышать, слышать не хочу, вы сами такие же!» Я говорю: «Помилуйте, салоп…», а он: «Слышать, слышать не хочу!» Так обидно, господин офицер! Подите, говорит, вон… вон!.. Да куда же я пойду?

Девушка судорожно, почти с воплем зарыдала и, совершенно растерявшись, приклонилась к рукаву Кузьмы Васильевича… Он смутился в свою очередь – и замер на месте, только изредка повторяя: «Полноте, полноте!», а сам всё глядел на тонкий, беспрестанно вздрагивавший затылок огорченной девушки.

– Позвольте, я провожу вас, – сказал он наконец, слегка касаясь указательным пальцем ее плеча, – а то тут на улице, вы понимаете, никак невозможно. Вы объясните мне ваше неудовольствие, и, конечно, я приложу всё старание… как офицер.

Девушка приподняла голову и, казалось, в первый раз хорошенько разглядела молодого человека, который, можно сказать, держал ее в своих объятиях. Она застыдилась, отвернулась и, всё еще всхлипывая, отошла немного в сторону. Кузьма Васильевич возобновил свое предложение. Девушка посмотрела на него искоса, сквозь мокрые от слез волосы, падавшие ей на лицо (Кузьма Васильевич на этом месте рассказа всякий раз уверял нас, что этот взгляд пронзил его «словно шилом», а однажды даже попытался представить нам этот удивительный взгляд), и, положив свою руку на подставленную калачиком руку услужливого лейтенанта, отправилась вместе с ним на свою квартиру.

V

Кузьма Васильевич в жизни своей мало имел обращения с дамами и потому затруднялся, с чего бы начать беседу, но спутница его сама залепетала весьма речисто, беспрестанно утирая беспрестанно накоплявшиеся слезы. Несколько мгновений спустя Кузьма Васильевич уже знал, что ее звали Эмилией Карловной, что она была родом из Риги, а в Николаев приехала погостить к своей тетеньке, которая тоже была из Риги, что ее папенька также служил в военной службе, но умер «от груди»; что у тетеньки была кухарка из русских, очень хорошая и дешевая, только без паспорта, и что самая та кухарка в самый тот день их обокрала и сбежала неизвестно куда. Надо было идти в полицию – in die Polizei… Но тут воспоминания о квартальном, о нанесенной обиде нахлынули снова… и снова разразились рыданья. Кузьма Васильевич опять затруднился, что бы сказать такое утешительное… Но девушка, у которой, по-видимому, все впечатления и приходили и уходили очень скоро, внезапно остановилась и, протянув руку, спокойно промолвила:

– А вот наша квартира!

VI

Квартира эта состояла из плохенького, словно в землю вросшего домика, с четырьмя крошечными окошками на улицу. Темная зелень гераниума застилала их изнутри, в одном из них теплилась свечка: ночь уже надвигалась. От самого домика и почти в уровень с ним тянулся бревенчатый забор с едва заметною калиткой. Девушка подошла к ней и, найдя ее запертою, нетерпеливо заколотила железным кольцом заржавелого замка. Послышались за забором тяжелые шаги, словно кто шел, небрежно шаркая, в стоптанных туфлях, и хриплый женский голос спросил что-то по-немецки, чего Кузьма Васильевич не понял: он, как истый моряк, не знал ни одного языка, кроме русского. Девушка отвечала тоже по-немецки; калитка чуть-чуть отворилась и, впустив девушку, тотчас захлопнулась перед самым носом Кузьмы Васильевича, который, однако, успел разглядеть среди полумрака летних сумерек облик толстой старухи в красном платье, с тусклым фонарем в руке. Пораженный изумленьем, Кузьма Васильевич остался некоторое время неподвижен на улице; но при мысли, что с ним, военным офицером, так невежливо поступают (Кузьма Васильевич весьма дорожил своим званием), он почувствовал прилив негодования, круто повернул налево кругом и направился домой. Он еще десяти шагов не отошел, как калитка опять отворилась, и девушка, уже успевшая пошептаться со старухой, показалась на пороге и громко воскликнула:

– Куда же вы, господин офицер! Пожалуйте к нам!

Кузьма Васильевич поколебался немного, однако вернулся.

Страница 2 из 16

Вам также может понравиться

Страница 1 из 172

Назад12172Далее