Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыромантикадрамалюбовьГётепьесасентиментализмтри персонажаотношения
Описание
В пьесе «Стелла» Гёте раскрывает сложные взаимоотношения между любовью, семейными обязанностями и личными желаниями, показывая, как страсть и предательство ведут к трагическому концу.
Главный конфликт / проблема
Стелла и Фернандо сталкиваются с конфликтом между их любовью и семейными обязанностями, что приводит к разрушительным последствиям.
Ключевые идеи
- Важность семейных обязанностей и личных планов.
- Проблемы одиночества и утраты.
- Новые возможности и трудности, связанные с поиском работы.
- Тоска и воспоминания о потерянной любви
- Воссоединение и эмоциональная страсть
- Семейные разногласия и сожаления
- Планирование нового начала и уход из прежней жизни
- Любовь и воспоминания о первом знакомстве
- Конфликт из-за жены и дочери Фернандо
- Эмоциональная нестабильность и разочарование Стеллы
- Трагический конфликт между любовью и долгом
- Разрушительная сила ревности и предательства
Вывод
Пьеса заканчивается трагедией, показывая, как страсть, предательство и внутренний конфликт разрушают отношения и приводят к гибели главных персонажей.
Кому полезна
- Любители драматических произведений
- Студенты и исследователи литературы
- Театральные постановщики
Главные темы
- Любовь и предательство
- Семейные обязательства
- Конфликт между чувством и моралью
Персонажи
- Стелла — Чувствительная и глубоко тоскующая, Стелла вспоминает прошлое, переживает сильные эмоции и разочарование. Она ощущает предательство и ревность, пытается покончить с собой, но в итоге уходит, оставляя портрет и деньги.
- Фернандо — Фернандо обсуждает с Люцией её планы, подчёркивая готовность к трудностям. Он служил в чужих войсках, ищет утешения в Стелле, но упоминает о жене и дочери, вызывая недоразумения. Разорван между любовью к двум женщинам и чувством долга, держит пистолет и размышляет о судьбе.
- Люция — Люция выражает сомнения и тревогу, но поддерживает Стеллу, пытаясь утешить её. Она остаётся в стороне от конфликта.
- Мадам Зоммер — Мадам Зоммер воспоминает утрату мужа и ищет утешения в семье.
- Анхен — Анхен приносит суп, сообщает о баронессе, чья жизнь была наполнена трудностями, и вмешивается в разговоры, создавая путаницу относительно поездки.
- Цецилия — Цецилия пытается успокоить Стеллу и поддержать её, убеждает Фернандо остаться, но в итоге решает уйти, чтобы не причинять страдания Стелле.
- Станционная смотрительница — Станционная смотрительница строгая, но заботливая, наставляет мальчика и обсуждает с Люцией её планы.
- Слуга — Слуга помогает Стелле в её попытке покончить с собой, но остаётся нейтральным.
Цитаты
- И я иду позабыть обо всем в твоих объятиях!
- Мадам Зоммер: "Семь лет, я не могла чувствовать, что я потеряла."
- «Он снова здесь! Вы видите его? Он снова здесь!»
- «Мадам Зоммер. Я пропала.»
- Я слышу твой голос, твой любящий голос!
- Тебя! С той женщиной, что ты видела! С той девушкой!
- "Стелла, ты погубитель!.. Меня?.."
- "Боже праведный, в тягостные минуты ты ниспосылаешь нам своих ангелов"
Сводка по автору из Wikidata
1749–1832. Johann Wolfgang von Goethe. немецкий писатель, мыслитель, философ, естествоиспытатель, государственный деятель (1749–1832)
Читать онлайн
Страница 4 из 13ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Стелла. Ступай, ступай туда поскорее. Скажи, я жду ее.
Слуга. Они обещались сейчас же прийти.
Стелла. Ты же видишь, она не пришла. Девушка очень мне полюбилась. Ступай!.. И ее матушку тоже проси!
Кажется, я просто не дождусь ее. Сколько желаний, сколько надежд связано с появлением нового человека столь приятного облика! Стелла! Ты ребенок. А разве мне запрещено любить?.. Чтобы заполнить пустоту сердца, мне надо так много! Так много? Бедняжка Стелла! Так много? Прежде, когда он еще любил тебя, когда еще лежал в твоих объятиях, его взглядом была полна твоя душа и… о, отец наш небесный! Пути твои неисповедимы. Когда я, оторвавшись от его поцелуев, обращала взоры к тебе, когда сердце мое пылало у его сердца, когда я трепетными устами впивала его большую душу, а затем со слезами блаженства устремляла взор в небеса и от полноты сердца молила тебя: «Отче, оставь нам наше счастье! Ты дал нам столько счастья!» Но на то не было твоей воли. (Впадает в минутную задумчивость, затем быстро поднимается и прижимает обе руки к сердцу.) Нет, Фернандо, нет, это не упрек!
Входят мадам Зоммер и Люция.
Наконец-то вы тут! Милая девочка, теперь ты моя… Мадам, благодарю вас за доверие, с которым вы отдаете в мои руки ваше сокровище. Милая моя упрямица, добрая своевольная душа. О, я уже узнала тебя, Люция.
Мадам Зоммер. Вы чувствуете, что я отдаю, что я оставляю вам.
Стелла (после паузы, во время которой она вглядывается в мадам Зоммер). Простите! Мне рассказали вашу историю; я знаю, что передо мной особа из хорошей семьи; но с первого же взгляда вы поразили меня. Я чувствую к вам доверие и глубокое уважение.
Стелла. Не возражайте! Что у меня на сердце, то и на устах. Я слышала, вы нездоровы. Как вы себя чувствуете? Прошу вас, садитесь!
Мадам Зоммер. Ах, сударыня, путешествие весной, перемена обстановки и чистый благодатный воздух, и раньше так часто дававший мне силы, — все это оказало такое хорошее, такое отрадное действие, что даже воспоминание об ушедших радостях было мне приятно, в моей душе забрезжили отблески золотой поры юности и любви.
Стелла. Ах, эти дни, эти первые дни любви!.. Нет, золотая пора, ты не отлетела на небеса! Ты еще витаешь у каждого сердца в те минуты, когда в нем раскрывается цветок любви.
Мадам Зоммер (беря ее руки). Какие возвышенные, какие прекрасные слова!
Стелла. Ваше лицо сияет, как лик ангела. Ваши щеки порозовели!
Мадам Зоммер. А сердце! Как оно переполнено, как раскрывается перед вами!
Стелла. Вы любили! О, слава богу! Вы понимающая меня душа. Вы можете мне сочувствовать! Не взираете холодно на мои горести!.. Мы же не виноваты, раз мы такие!.. Чего только я не делала, за что только не бралась! Разве это помогло! Сердце жаждало только этого… одного этого… не суетного света и вообще ничего другого на всем свете… Ах, любимый всегда и везде с тобой, и все помыслы только о любимом.
Мадам Зоммер. Само небо говорит вашими устами.
Стелла. Не успею опомниться, как его образ опять передо мной!.. Вот так, будучи где-либо в гостях, он оглянулся и посмотрел на меня… вот так он скакал на коне по полю и у калитки бросался мне в объятия… Я видела, как он уезжал отсюда, уезжал… и вновь возвращался, возвращался к той, что ждала его!.. Обращусь ли я мысленно к шумному свету — и там опять он! Сидя в ложе, я знала, что, вижу ли я его или нет, все равно, где бы он ни сидел, он с любовью следит за каждым моим движением — как я встаю, как сажусь! Я чувствовала, что покачивание моего эгрета привлекает его сильнее, чем сверкающие вокруг глаза, и что музыка для него только повторяет мелодию его сердца, печную его песню: «Стелла, Стелла! Как я люблю тебя!»
Люция. Любить так друг друга — разве это возможно?
Стелла. Ты спрашиваешь, девочка? Ответить тебе я не могу… Но чем я вас занимаю!.. Пустяками… Значительными пустяками… Поистине мы взрослые дети, и как это отрадно… Совсем как дети — закроют лицо фартучком и кричат: «Ку-ку!» — чтобы их искали!.. И как переполняется сердце, когда ты, обидевшись, решаешься сгоряча покинуть предмет своей любви. С какими терзаниями, в каком изнеможении встречаешься ты с ним снова, как вздымается у тебя грудь и как все проходит от одного взгляда, от одного прикосновения его руки!
Мадам Зоммер. Счастливая! В ваших чувствах столько молодости, чистоты, столько человеколюбия!
Стелла. Тысячелетия слез и скорби не могут перевесить блаженства первых взглядов, трепета, робкого шепота, близости, покорности… самозабвения… первого быстрого, обжигающего поцелуя и успокоенных вздохов первого объятия… Сударыня, дорогая моя, вы задумались! Где сейчас ваши мысли?
Мадам Зоммер. Ах, мужчины, мужчины!
Стелла. Они дают нам счастье и муки! Каким предвкушением блаженства переполняют они наше сердце! Какие новые незнакомые чувства и надежды зарождаются в душе, когда их бурная страсть передается каждому нашему нерву! Как часто все во мне трепетало, отзывалось на те потоки слез, что он проливал у меня на груди, оплакивая страждущее человечество! Я молила его ради всего святого пощадить себя… пощадить меня!.. Напрасно! До мозга костей проникал в меня тот пламень, что сжигал его. Вот так я еще совсем юным созданием вся целиком превратилась в сочувствующее сердце. Где, в какой стране могу я ныне жить и дышать, где могу найти пищу для сердца!
Мадам Зоммер. Мы верим мужчинам! В минуты страсти они обманывают сами себя; как же можем не быть обманутыми мы?
Стелла. Мадам! Мне в голову пришла счастливая мысль. Будем друг для друга тем, чем должны были стать для нас они! Будем жить вместе!.. Дайте вашу руку!.. С этой минуты я вас не отпущу!
Люция. Нет, это не годится!
Мадам Зоммер. Моя дочь чувствует…
Стелла. Надеюсь, не желание облагодетельствовать? Разве вам непонятно, что, оставшись здесь, вы окажете благодеяние мне! О, я не могу жить одна! Дорогая, я делала все, обзавелась птицей, купила ланей, собак; я учу девочек вязать, плести бахрому, только бы не быть одной, только бы видеть около себя кого-то, кто живет и растет. Но иногда мне улыбается счастье, и радостным весенним утром мне кажется, будто какое-то доброе божество сняло с моей души горе; я просыпаюсь умиротворенная, и когда солнышко освещает цветущие деревья, чувствую себя бодрой, готовой деятельно приняться за дневные заботы, и на душе у меня хорошо; какое-то время я хлопочу, убираю, навожу порядок, даю распоряжения прислуге и, позабыв горести, от всего сердца благодарю небо за дарованные мне счастливые часы.
Мадам Зоммер. Да, да, сударыня, я это знаю! Деятельность и добрые дела — дары неба, замена несчастной любви.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/07V9hHSQ","pageTitle":"Стелла (Иоганн Вольфганг Гёте) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Стелла». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Стелла». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иоганн Вольфганг Гёте","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/07V9hHSQ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Стелла","item":"https://bookra.app/books/07V9hHSQ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/07V9hHSQ","url":"https://bookra.app/books/07V9hHSQ","name":"«Стелла». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Стелла». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/07V9hHSQ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/07V9hHSQ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111619/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/07V9hHSQ#work","name":"Стелла","url":"https://bookra.app/books/07V9hHSQ","description":"В пьесе «Стелла» Гёте раскрывает сложные взаимоотношения между любовью, семейными обязанностями и личными желаниями, показывая, как страсть и предательство ведут к трагическому концу.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111619/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"романтика, драма, любовь, Гёте, пьеса, сентиментализм, три персонажа, отношения","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0#person","name":"Иоганн Вольфганг Гёте","url":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"Гёте"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"сентиментализм"},{"@type":"Thing","name":"три персонажа"},{"@type":"Thing","name":"отношения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/07V9hHSQ#edition","url":"https://bookra.app/books/07V9hHSQ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Стелла»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/07V9hHSQ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799792,"shortId":"07V9hHSQ","title":"Стелла","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111619/thumbs/1200.webp","annotationText":"Пьеса «Стелла» раскрывает сложные отношения между главным героем и двумя женщинами, которые одновременно влюблены в него. В центре сюжета — эмоциональная борьба и поиск гармонии, где сентиментализм Гёте превозносит чувства над рассудком. Драматический конфликт разворачивается в атмосфере 19‑го века, где моральные нормы ставятся под сомнение. В итоге герои достигают компромисса, открывая новые горизонты любви и взаимопонимания.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","authors":[{"id":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","displayName":"Иоганн Вольфганг Гёте","protectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["романтика","драма","любовь","Гёте","пьеса","сентиментализм","три персонажа","отношения"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В пьесе «Стелла» Гёте раскрывает сложные взаимоотношения между любовью, семейными обязанностями и личными желаниями, показывая, как страсть и предательство ведут к трагическому концу."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Стелла и Фернандо сталкиваются с конфликтом между их любовью и семейными обязанностями, что приводит к разрушительным последствиям."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Важность семейных обязанностей и личных планов.","Проблемы одиночества и утраты.","Новые возможности и трудности, связанные с поиском работы.","Тоска и воспоминания о потерянной любви","Воссоединение и эмоциональная страсть","Семейные разногласия и сожаления","Планирование нового начала и уход из прежней жизни","Любовь и воспоминания о первом знакомстве","Конфликт из-за жены и дочери Фернандо","Эмоциональная нестабильность и разочарование Стеллы","Трагический конфликт между любовью и долгом","Разрушительная сила ревности и предательства"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Пьеса заканчивается трагедией, показывая, как страсть, предательство и внутренний конфликт разрушают отношения и приводят к гибели главных персонажей."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители драматических произведений","Студенты и исследователи литературы","Театральные постановщики"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и предательство","Семейные обязательства","Конфликт между чувством и моралью"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Стелла — Чувствительная и глубоко тоскующая, Стелла вспоминает прошлое, переживает сильные эмоции и разочарование. Она ощущает предательство и ревность, пытается покончить с собой, но в итоге уходит, оставляя портрет и деньги.","Фернандо — Фернандо обсуждает с Люцией её планы, подчёркивая готовность к трудностям. Он служил в чужих войсках, ищет утешения в Стелле, но упоминает о жене и дочери, вызывая недоразумения. Разорван между любовью к двум женщинам и чувством долга, держит пистолет и размышляет о судьбе.","Люция — Люция выражает сомнения и тревогу, но поддерживает Стеллу, пытаясь утешить её. Она остаётся в стороне от конфликта.","Мадам Зоммер — Мадам Зоммер воспоминает утрату мужа и ищет утешения в семье.","Анхен — Анхен приносит суп, сообщает о баронессе, чья жизнь была наполнена трудностями, и вмешивается в разговоры, создавая путаницу относительно поездки.","Цецилия — Цецилия пытается успокоить Стеллу и поддержать её, убеждает Фернандо остаться, но в итоге решает уйти, чтобы не причинять страдания Стелле.","Станционная смотрительница — Станционная смотрительница строгая, но заботливая, наставляет мальчика и обсуждает с Люцией её планы.","Слуга — Слуга помогает Стелле в её попытке покончить с собой, но остаётся нейтральным."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["И я иду позабыть обо всем в твоих объятиях!","Мадам Зоммер: \"Семь лет, я не могла чувствовать, что я потеряла.\"","«Он снова здесь! Вы видите его? Он снова здесь!»","«Мадам Зоммер. Я пропала.»","Я слышу твой голос, твой любящий голос!","Тебя! С той женщиной, что ты видела! С той девушкой!","\"Стелла, ты погубитель!.. Меня?..\"","\"Боже праведный, в тягостные минуты ты ниспосылаешь нам своих ангелов\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1749–1832. Johann Wolfgang von Goethe. немецкий писатель, мыслитель, философ, естествоиспытатель, государственный деятель (1749–1832)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799792","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799792","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799792","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799792","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799792","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799792"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799792","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799792","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799792","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799792"},"guestReaderUrl":"/books/07V9hHSQ?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":13,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/07V9hHSQ?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/07V9hHSQ?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 13","sections":[{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"Стелла. Слуга."},{"id":"id48:2","kind":"paragraph","text":"Стелла. Ступай, ступай туда поскорее. Скажи, я жду ее."},{"id":"id48:3","kind":"paragraph","text":"Слуга. Они обещались сейчас же прийти."},{"id":"id48:4","kind":"paragraph","text":"Стелла. Ты же видишь, она не пришла. Девушка очень мне полюбилась. Ступай!.. И ее матушку тоже проси!"},{"id":"id48:5","kind":"paragraph","text":"Слуга уходит."},{"id":"id48:6","kind":"paragraph","text":"Кажется, я просто не дождусь ее. Сколько желаний, сколько надежд связано с появлением нового человека столь приятного облика! Стелла! Ты ребенок. А разве мне запрещено любить?.. Чтобы заполнить пустоту сердца, мне надо так много! Так много? Бедняжка Стелла! Так много? Прежде, когда он еще любил тебя, когда еще лежал в твоих объятиях, его взглядом была полна твоя душа и… о, отец наш небесный! Пути твои неисповедимы. Когда я, оторвавшись от его поцелуев, обращала взоры к тебе, когда сердце мое пылало у его сердца, когда я трепетными устами впивала его большую душу, а затем со слезами блаженства устремляла взор в небеса и от полноты сердца молила тебя: «Отче, оставь нам наше счастье! Ты дал нам столько счастья!» Но на то не было твоей воли. (Впадает в минутную задумчивость, затем быстро поднимается и прижимает обе руки к сердцу.) Нет, Фернандо, нет, это не упрек!"},{"id":"id48:7","kind":"paragraph","text":"Входят мадам Зоммер и Люция."},{"id":"id48:8","kind":"paragraph","text":"Наконец-то вы тут! Милая девочка, теперь ты моя… Мадам, благодарю вас за доверие, с которым вы отдаете в мои руки ваше сокровище. Милая моя упрямица, добрая своевольная душа. О, я уже узнала тебя, Люция."},{"id":"id48:9","kind":"paragraph","text":"Мадам Зоммер. Вы чувствуете, что я отдаю, что я оставляю вам."},{"id":"id48:10","kind":"paragraph","text":"Стелла (после паузы, во время которой она вглядывается в мадам Зоммер). Простите! Мне рассказали вашу историю; я знаю, что передо мной особа из хорошей семьи; но с первого же взгляда вы поразили меня. Я чувствую к вам доверие и глубокое уважение."},{"id":"id48:11","kind":"paragraph","text":"Мадам Зоммер. Сударыня…"},{"id":"id48:12","kind":"paragraph","text":"Стелла. Не возражайте! Что у меня на сердце, то и на устах. Я слышала, вы нездоровы. Как вы себя чувствуете? Прошу вас, садитесь!"},{"id":"id48:13","kind":"paragraph","text":"Мадам Зоммер. Ах, сударыня, путешествие весной, перемена обстановки и чистый благодатный воздух, и раньше так часто дававший мне силы, — все это оказало такое хорошее, такое отрадное действие, что даже воспоминание об ушедших радостях было мне приятно, в моей душе забрезжили отблески золотой поры юности и любви."},{"id":"id48:14","kind":"paragraph","text":"Стелла. Ах, эти дни, эти первые дни любви!.. Нет, золотая пора, ты не отлетела на небеса! Ты еще витаешь у каждого сердца в те минуты, когда в нем раскрывается цветок любви."},{"id":"id48:15","kind":"paragraph","text":"Мадам Зоммер (беря ее руки). Какие возвышенные, какие прекрасные слова!"},{"id":"id48:16","kind":"paragraph","text":"Стелла. Ваше лицо сияет, как лик ангела. Ваши щеки порозовели!"},{"id":"id48:17","kind":"paragraph","text":"Мадам Зоммер. А сердце! Как оно переполнено, как раскрывается перед вами!"},{"id":"id48:18","kind":"paragraph","text":"Стелла. Вы любили! О, слава богу! Вы понимающая меня душа. Вы можете мне сочувствовать! Не взираете холодно на мои горести!.. Мы же не виноваты, раз мы такие!.. Чего только я не делала, за что только не бралась! Разве это помогло! Сердце жаждало только этого… одного этого… не суетного света и вообще ничего другого на всем свете… Ах, любимый всегда и везде с тобой, и все помыслы только о любимом."},{"id":"id48:19","kind":"paragraph","text":"Мадам Зоммер. Само небо говорит вашими устами."},{"id":"id48:20","kind":"paragraph","text":"Стелла. Не успею опомниться, как его образ опять передо мной!.. Вот так, будучи где-либо в гостях, он оглянулся и посмотрел на меня… вот так он скакал на коне по полю и у калитки бросался мне в объятия… Я видела, как он уезжал отсюда, уезжал… и вновь возвращался, возвращался к той, что ждала его!.. Обращусь ли я мысленно к шумному свету — и там опять он! Сидя в ложе, я знала, что, вижу ли я его или нет, все равно, где бы он ни сидел, он с любовью следит за каждым моим движением — как я встаю, как сажусь! Я чувствовала, что покачивание моего эгрета привлекает его сильнее, чем сверкающие вокруг глаза, и что музыка для него только повторяет мелодию его сердца, печную его песню: «Стелла, Стелла! Как я люблю тебя!»"},{"id":"id48:21","kind":"paragraph","text":"Люция. Любить так друг друга — разве это возможно?"},{"id":"id48:22","kind":"paragraph","text":"Стелла. Ты спрашиваешь, девочка? Ответить тебе я не могу… Но чем я вас занимаю!.. Пустяками… Значительными пустяками… Поистине мы взрослые дети, и как это отрадно… Совсем как дети — закроют лицо фартучком и кричат: «Ку-ку!» — чтобы их искали!.. И как переполняется сердце, когда ты, обидевшись, решаешься сгоряча покинуть предмет своей любви. С какими терзаниями, в каком изнеможении встречаешься ты с ним снова, как вздымается у тебя грудь и как все проходит от одного взгляда, от одного прикосновения его руки!"},{"id":"id48:23","kind":"paragraph","text":"Мадам Зоммер. Счастливая! В ваших чувствах столько молодости, чистоты, столько человеколюбия!"},{"id":"id48:24","kind":"paragraph","text":"Стелла. Тысячелетия слез и скорби не могут перевесить блаженства первых взглядов, трепета, робкого шепота, близости, покорности… самозабвения… первого быстрого, обжигающего поцелуя и успокоенных вздохов первого объятия… Сударыня, дорогая моя, вы задумались! Где сейчас ваши мысли?"},{"id":"id48:25","kind":"paragraph","text":"Мадам Зоммер. Ах, мужчины, мужчины!"},{"id":"id48:26","kind":"paragraph","text":"Стелла. Они дают нам счастье и муки! Каким предвкушением блаженства переполняют они наше сердце! Какие новые незнакомые чувства и надежды зарождаются в душе, когда их бурная страсть передается каждому нашему нерву! Как часто все во мне трепетало, отзывалось на те потоки слез, что он проливал у меня на груди, оплакивая страждущее человечество! Я молила его ради всего святого пощадить себя… пощадить меня!.. Напрасно! До мозга костей проникал в меня тот пламень, что сжигал его. Вот так я еще совсем юным созданием вся целиком превратилась в сочувствующее сердце. Где, в какой стране могу я ныне жить и дышать, где могу найти пищу для сердца!"},{"id":"id48:27","kind":"paragraph","text":"Мадам Зоммер. Мы верим мужчинам! В минуты страсти они обманывают сами себя; как же можем не быть обманутыми мы?"},{"id":"id48:28","kind":"paragraph","text":"Стелла. Мадам! Мне в голову пришла счастливая мысль. Будем друг для друга тем, чем должны были стать для нас они! Будем жить вместе!.. Дайте вашу руку!.. С этой минуты я вас не отпущу!"},{"id":"id48:29","kind":"paragraph","text":"Люция. Нет, это не годится!"},{"id":"id48:30","kind":"paragraph","text":"Стелла. Почему, Люция?"},{"id":"id48:31","kind":"paragraph","text":"Мадам Зоммер. Моя дочь чувствует…"},{"id":"id48:32","kind":"paragraph","text":"Стелла. Надеюсь, не желание облагодетельствовать? Разве вам непонятно, что, оставшись здесь, вы окажете благодеяние мне! О, я не могу жить одна! Дорогая, я делала все, обзавелась птицей, купила ланей, собак; я учу девочек вязать, плести бахрому, только бы не быть одной, только бы видеть около себя кого-то, кто живет и растет. Но иногда мне улыбается счастье, и радостным весенним утром мне кажется, будто какое-то доброе божество сняло с моей души горе; я просыпаюсь умиротворенная, и когда солнышко освещает цветущие деревья, чувствую себя бодрой, готовой деятельно приняться за дневные заботы, и на душе у меня хорошо; какое-то время я хлопочу, убираю, навожу порядок, даю распоряжения прислуге и, позабыв горести, от всего сердца благодарю небо за дарованные мне счастливые часы."},{"id":"id48:33","kind":"paragraph","text":"Мадам Зоммер. Да, да, сударыня, я это знаю! Деятельность и добрые дела — дары неба, замена несчастной любви."}],"toc":[{"id":"id413:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/07V9hHSQ#reader-content"},{"id":"id412:0:1","label":"Иоганн Волфганг Гете СТЕЛЛА","page":1,"pageUrl":"/books/07V9hHSQ#reader-content"},{"id":"id412:1:1","label":"Драма для любящих","page":1,"pageUrl":"/books/07V9hHSQ#reader-content"},{"id":"id411:0:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/07V9hHSQ#reader-content"},{"id":"id410:0:1","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/07V9hHSQ#reader-content"},{"id":"id49:0:1","label":"В ПОЧТОВОМ ДОМЕ","page":1,"pageUrl":"/books/07V9hHSQ#reader-content"},{"id":"id48:0:4","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":4,"pageUrl":"/books/07V9hHSQ?page=4#reader-content"},{"id":"id47:0:6","label":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ","page":6,"pageUrl":"/books/07V9hHSQ?page=6#reader-content"},{"id":"id46:0:9","label":"ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":9,"pageUrl":"/books/07V9hHSQ?page=9#reader-content"},{"id":"id45:0:9","label":"УСЫПАЛЬНИЦА В САДУ СТЕЛЛЫ","page":9,"pageUrl":"/books/07V9hHSQ?page=9#reader-content"},{"id":"id44:0:10","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ","page":10,"pageUrl":"/books/07V9hHSQ?page=10#reader-content"},{"id":"id43:0:10","label":"БУДУАР СТЕЛЛЫ, ОСВЕЩЕННЫЙ ЛУНОЙ","page":10,"pageUrl":"/books/07V9hHSQ?page=10#reader-content"},{"id":"id42:0:11","label":"ЗАЛА","page":11,"pageUrl":"/books/07V9hHSQ?page=11#reader-content"},{"id":"id41:0:12","label":"Комментарии","page":12,"pageUrl":"/books/07V9hHSQ?page=12#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}