Венецианский купец

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0FcJORzu","pageTitle":"Венецианский купец (Уильям Шекспир) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Венецианский купец». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Венецианский купец». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Уильям Шекспир","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0FcJORzu#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Венецианский купец","item":"https://bookra.app/books/0FcJORzu"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0FcJORzu","url":"https://bookra.app/books/0FcJORzu","name":"«Венецианский купец». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Венецианский купец». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0FcJORzu#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0FcJORzu#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:146202/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0FcJORzu#work","name":"Венецианский купец","url":"https://bookra.app/books/0FcJORzu","description":"Венецианский купец – драма о дружбе, любви, долгах и справедливости, где главный герой Антонио сталкивается с финансовыми обязательствами, судебным спором и моральными дилеммами, а также участвует в поиске жениха для Порции и в спасении дочери Шейлока.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:146202/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"купец, Венеция, Шейлок, Порция, долг, любовь, дружба, предрассудки, комедия, Шекспир","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Уильям Шекспир","url":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","https://www.wikidata.org/wiki/Q692"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"купец"},{"@type":"Thing","name":"Венеция"},{"@type":"Thing","name":"Шейлок"},{"@type":"Thing","name":"Порция"},{"@type":"Thing","name":"долг"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"предрассудки"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"Шекспир"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0FcJORzu#edition","url":"https://bookra.app/books/0FcJORzu","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Венецианский купец»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0FcJORzu","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798928,"shortId":"0FcJORzu","title":"Венецианский купец","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:146202/thumbs/1200.webp","annotationText":"Венецианский купец — знаменитая комедия Уильяма Шекспира, раскрывающая темы любви, дружбы, справедливости и предрассудков. Действие разворачивается в Венеции и соседнем городе Бельмонте, где купец Антонио берёт в залог деньги у еврейского шейлока Шейлока. Сюжет включает в себя множество персонажей, включая Порцию, Джессику, Лоренцо и других, и разворачивается вокруг вопросов долга, справедливости и человеческих отношений. Книга представляет собой яркий пример шекспировского мастерства в создании запоминающихся диалогов и сцен.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Уильям Шекспир","authors":[{"id":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Уильям Шекспир","protectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q692"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["купец","Венеция","Шейлок","Порция","долг","любовь","дружба","предрассудки","комедия","Шекспир"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Венецианский купец – драма о дружбе, любви, долгах и справедливости, где главный герой Антонио сталкивается с финансовыми обязательствами, судебным спором и моральными дилеммами, а также участвует в поиске жениха для Порции и в спасении дочери Шейлока."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Долговые обязательства и конфликт между законом и милостью, которые ставят под сомнение моральные принципы и личные отношения персонажей"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Дружба и меланхолия Антонио как отражение его внутреннего мира.","Бассанио ищет средства для путешествия к Порции, демонстрируя важность финансовых связей.","Шейлок использует жесткие условия займа, подчеркивая конфликт между христианами и евреями.","Порция и её прислужницы готовятся к выбору мужа по лотерейному правилу, показывая социальные нормы и ограничения.","Судебный спор между Шейлоком и Антонио иллюстрирует конфликт между законом и милостью.","Дружба и обещания влияют на развитие сюжета и решение конфликта.","Происхождение и культурные корни имен персонажей.","Исторические и библейские отсылки, используемые в тексте.","Разъяснение терминов и фраз, специфичных для эпохи и места действия.","Пояснение идиоматических выражений и переводных нюансов","Выявление культурных и исторических отсылок","Разбор символики и мотивации персонажей"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчёркивает сложность человеческих отношений, важность справедливости и милости, а также влияние культурных и исторических контекстов на формирование личных и общественных ценностей"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты и преподаватели литературы","Любители классической драмы","Театральные постановщики и актёры","Люди, интересующиеся историей и культурой Венеции"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Брак и семейные отношения","Дружба и взаимопомощь","Справедливость и милость","Культурные и исторические отсылки","Языковые и символические нюансы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Антонио — Склонен к меланхолии, готов помочь друзьям, участвует в займе и судебном процессе. Главный герой, который пытается спасти Джессики. В комментариях упоминается его статус «царственного купца» и его финансовые обязательства","Бассанио — Ищет средства для путешествия и женитьбы на Порции, участвует в судебном процессе. Показывает отношение к богатству и благодати. В комментариях рассматривается его взаимодействие с Порцией и его роль в обсуждении долга","Шейлок — Требует выплату по договору, демонстрирует жестокость, но в конце соглашается на условия милости. Еврейский купец, чье имя имеет итальянскую форму Scialocca; возраст оценивается в 40‑50 лет. В комментариях рассматривается его отношение к бирюзе, его душевные качества и символика его действий","Порция — Подчиняется правилам выбора мужа, установленным её отцом, и позже женится на Бассанио. Римское имя, ассоциируется с женой Брута, дочерью Катона. В комментариях описывается её роль в защите Антонио и её взаимодействие с Шейлоком","Жессика — Участвует в сцене в Бельмонт, обсуждает планы; похоже на 15‑16 лет, изображена как единственное дитя Шейлока.","Грациано — Участвует в обсуждении финансовых вопросов и поддерживает Бассанио.","Лоренцо — Участвует в обсуждении финансовых вопросов. Планирует маски и побег Джессики.","Дож — Решает вопрос о милости и распределении имущества.","Нерисса — Участвует в обсуждении лотерейного выбора мужа и помогает в планах брака. Черненькая, черноволосая, упоминается в комментариях как часть культурного контекста.","Гоббо — Упоминается как старик, но не обязательно седой.","Ланчелот — Показывает сложные семейные отношения и играет роль посредника.","Тубал — Имя встречается в Книге Бытия; в пьесе используется как часть библейских ссылок."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Три тысячи червонцев за меня. Фунт мяса, если не вернёшь» — Шейлок, требуя жесткие условия займа.","«В каждом ларце скрыт портрет, и только судьба решит, кто получит Порцию» — Порция, описывая правила выбора мужа.","«Имущество ж твое пойдет в казну».","«Шейлок: Ужель не получу я капитала?»","…срывал траву, чтоб знать, откуда ветер…","…будьте у него нрав святого, а лицо дьявола…","Это была моя бирюза… я бы не отдал ее за целую обезьянью рощу!","Как царственный купец, Антонио добрый…"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798928","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798928","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798928","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798928","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798928","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798928"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798928","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798928","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798928","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798928"},"guestReaderUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":1680,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":23,"totalPages":24,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content","nextPageUrl":"/books/0FcJORzu?page=24#reader-content","progressLabel":"Страница 23 из 24","sections":[{"id":"id439:0","kind":"heading","text":"57"},{"id":"id439:1","kind":"paragraph","text":"…из берберийских стран… — Берберией или Варварией называлась вся область Африки, прилегавшая к западной части Средиземного моря."},{"id":"id438:0","kind":"heading","text":"58"},{"id":"id438:1","kind":"paragraph","text":"Две Индии — Ост-Индия (сейчас называемая просто Индией) и Вест-Индия — архипелаг, лежащий между материками Северной и Южной Америки."},{"id":"id437:0","kind":"heading","text":"59"},{"id":"id437:1","kind":"paragraph","text":"…души моей подобье. — «Душой своей» Порция называет Бассанио."},{"id":"id436:0","kind":"heading","text":"60"},{"id":"id436:1","kind":"paragraph","text":"Так пол мужской нам нужен? — В подлиннике игра слов: to turn to men — «превратиться в мужчин» и «обратиться (отправиться) к мужчинам»."},{"id":"id435:0","kind":"heading","text":"61"},{"id":"id435:1","kind":"paragraph","text":"Я спасусь через моего мужа… — пародия на одно место из первого «Послания к коринфянам» (VII, 14): «Неверующая жена спасется через своего мужа»."},{"id":"id434:0","kind":"heading","text":"62"},{"id":"id434:1","kind":"paragraph","text":"Это одно предположение пока… виной ее расположение ко мне. — В подлиннике очень сложная игра слов, замененная в переводе другою."},{"id":"id433:0","kind":"heading","text":"63"},{"id":"id433:1","kind":"paragraph","text":"Накрыться, синьор? Ни в коем случае! Я знаю свое место. — Ланчелот делает вид, будто Лоренцо предлагает ему накрыть голову в его присутствии."},{"id":"id432:0","kind":"heading","text":"64"},{"id":"id432:1","kind":"paragraph","text":"О, где ты, разум? — Разум противопоставляется здесь острословию."},{"id":"id431:0","kind":"heading","text":"65"},{"id":"id431:1","kind":"paragraph","text":"Так склонность, страстей хозяйка, направляет их к любви иль отвращенью. — Перевод несколько упрощает выражение подлинника: for affection, mistress of passion, sways it to the mood of what it likes or loathes, заключающее в себе целую психологическую доктрину: «Склонность (порождаемая впечатлениями внешних чувств), руководя страстью (внутренним чувством), заставляет ее служить по линии ее (склонности) симпатией и антипатией». Иначе говоря: «Страсть порождается впечатлениями внешних чувств, управляется ими и служит их усилению»."},{"id":"id430:0","kind":"heading","text":"66"},{"id":"id430:1","kind":"paragraph","text":"Передает ему письмо. — В продолжение всего происходящего диалога дож занят чтением письма."},{"id":"id429:0","kind":"heading","text":"67"},{"id":"id429:1","kind":"paragraph","text":"Об душу, гнусный жид, не о подошву. — В подлиннике игра слов: Sole — «подошва», soule — «душа»."},{"id":"id428:0","kind":"heading","text":"68"},{"id":"id428:1","kind":"paragraph","text":"…ты точишь нож. — По мнению Грациано, душа Шейлока так «жестка», что об нее можно точить нож."},{"id":"id427:0","kind":"heading","text":"69"},{"id":"id427:1","kind":"paragraph","text":"О, будь ты проклят, пес неумолимый! — Inexeсrаblе — «тот, для которого не найдется достаточно сильных проклятий»; в поздних F inexecrable —\"неумолимый»."},{"id":"id426:0","kind":"heading","text":"70"},{"id":"id426:1","kind":"paragraph","text":"Пифагор — древнегреческий философ (VI в. до и. э.), учивший о переселении души, то есть о том, что душа человека после его смерти переселяется в тело какого-нибудь родившегося в этот момент животного и, наоборот, из тела умершего животного — в новорожденного младенца."},{"id":"id425:0","kind":"heading","text":"71"},{"id":"id425:1","kind":"paragraph","text":"Даниил — древнегреческий пророк."},{"id":"id424:0","kind":"heading","text":"72"},{"id":"id424:1","kind":"paragraph","text":"И не жалей, что друга ты теряешь… — Вместо Repent not (принятый нами текст F) в Q стоит: Repent but, что дает такой смысл: «Пожалей лишь (немного), что теряешь друга, а он не жалеет…» и т. д."},{"id":"id423:0","kind":"heading","text":"73"},{"id":"id423:1","kind":"paragraph","text":"Я дочь имею… — Довольно трудное место, которое комментаторы толкуют так: Шейлок хочет сказать: «У меня нет жены, но есть дочь, и ее я не принес бы в жертву другу», но тут он вспоминает о предательстве Джессики и, оборвав начатую фразу, восклицает: «О, лучше бы…» и т. д."},{"id":"id422:0","kind":"heading","text":"74"},{"id":"id422:1","kind":"paragraph","text":"Варрава — разбойник, который, согласно евангельскому рассказу, был распят на другом кресте сбоку от Иисуса."},{"id":"id421:0","kind":"heading","text":"75"},{"id":"id421:1","kind":"paragraph","text":"…хотя бы на волосок ты отклонил иглу… — Иглу весов."},{"id":"id420:0","kind":"heading","text":"76"},{"id":"id420:1","kind":"paragraph","text":"Да, что касается той половины, которую получит государство, — то есть лишь конфискация второй половины имущества, переходящей к государству, может быть заменена штрафом."},{"id":"id419:0","kind":"heading","text":"77"},{"id":"id419:1","kind":"paragraph","text":"С меня довольно, если он запишет вторую половину на меня, — Это место ввиду неясности выражения let me have un use допускает несколько толкований, из которых главное следующее: 1) «пусть Шейлок отдаст мне в пользование вторую половину с тем, чтобы после его смерти я передал ее…» и т. д.; 2) «пусть Шейлок передаст мне вторую половину как доверенному лицу (фактически продолжая, с моего согласия, пожизненно пользоваться доходами с нее) с тем, чтобы…» и т. д. Второе толкование, согласующееся с бескорыстием и добротой Антонио, представляется нам более вероятным."},{"id":"id418:0","kind":"heading","text":"78"},{"id":"id418:1","kind":"paragraph","text":"Будь я судьей, прибавил бы десяток. — Намек на двенадцать присяжных в английских судах того времени."},{"id":"id417:0","kind":"heading","text":"79"},{"id":"id417:1","kind":"paragraph","text":"Те деньги… позвольте вам за славный труд вручить. — Комическая черта: Бассанио хочет подарить Порции ее же собственные деньги."},{"id":"id416:0","kind":"heading","text":"80"},{"id":"id416:1","kind":"paragraph","text":"…где Крессида покоилась в ту ночь. — История любви троянского царевича Троила к гречанке Крессиде была позже обработана Шекспиром в пьесе «Троил и Крессида»."},{"id":"id415:0","kind":"heading","text":"81"},{"id":"id415:1","kind":"paragraph","text":"Фисба. — Сказание о Пираме и Фисбе использовано Шекспиром в комедии «Сон в летнюю ночь» (V, 1)."},{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"82"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"Дидона… манила друга вернуться в Карфаген. — История любви карфагенской царицы Дидоны к Энею, который ее бросил, рассказана в «Энеиде» Вергилия (песнь IV)."},{"id":"id413:0","kind":"heading","text":"83"},{"id":"id413:1","kind":"paragraph","text":"Медея — жена Язона, героя сказания об аргонавтах; своими волшебными зельями она омолодила Эзона, отца своего мужа Язона."},{"id":"id412:0","kind":"heading","text":"84"},{"id":"id412:1","kind":"paragraph","text":"…у крестов она сейчас коленопреклоненно молит… — Придорожные кресты, часто встречающиеся в католических странах."},{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"85"},{"id":"id411:1","kind":"paragraph","text":"Ола-ола, о-го-ого! Ола-ола! — Ланчелот имитирует звуки почтового рожка, намекая на появление Стефано в качестве почтальона-вестника."}],"toc":[{"id":"id4103:0:1","label":"Уильям Шекспир Венецианский купец","page":1,"pageUrl":"/books/0FcJORzu#reader-content"},{"id":"id4102:0:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/0FcJORzu#reader-content"},{"id":"id4101:0:1","label":"АКT I","page":1,"pageUrl":"/books/0FcJORzu#reader-content"},{"id":"id4101:1:1","label":"СЦЕНА 1","page":1,"pageUrl":"/books/0FcJORzu#reader-content"},{"id":"id4101:224:2","label":"СЦЕНА 2","page":2,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=2#reader-content"},{"id":"id4101:290:3","label":"СЦЕНА 3","page":3,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=3#reader-content"},{"id":"id4100:0:4","label":"АКТ II","page":4,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=4#reader-content"},{"id":"id4100:1:4","label":"СЦЕНА 1","page":4,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=4#reader-content"},{"id":"id4100:65:4","label":"СЦЕНА 2","page":4,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=4#reader-content"},{"id":"id4100:241:5","label":"СЦЕНА 3","page":5,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=5#reader-content"},{"id":"id4100:266:6","label":"СЦЕНА 4","page":6,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=6#reader-content"},{"id":"id4100:331:6","label":"СЦЕНА 5","page":6,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=6#reader-content"},{"id":"id4100:404:6","label":"СЦЕНА 6","page":6,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=6#reader-content"},{"id":"id4100:507:7","label":"СЦЕНА 7","page":7,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=7#reader-content"},{"id":"id4100:601:7","label":"СЦЕНА 8","page":7,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=7#reader-content"},{"id":"id4100:672:8","label":"СЦЕНА 9","page":8,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=8#reader-content"},{"id":"id499:0:8","label":"АКТ III","page":8,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=8#reader-content"},{"id":"id499:1:8","label":"СЦЕНА 1","page":8,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=8#reader-content"},{"id":"id499:88:9","label":"СЦЕНА 2","page":9,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=9#reader-content"},{"id":"id499:481:11","label":"СЦЕНА 3","page":11,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=11#reader-content"},{"id":"id499:535:11","label":"СЦЕНА 4","page":11,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=11#reader-content"},{"id":"id499:642:12","label":"СЦЕНА 5","page":12,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=12#reader-content"},{"id":"id498:0:12","label":"АКТ IV","page":12,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=12#reader-content"},{"id":"id498:1:12","label":"СЦЕНА 1","page":12,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=12#reader-content"},{"id":"id498:623:15","label":"СЦЕНА 2","page":15,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=15#reader-content"},{"id":"id497:0:15","label":"АКТ V","page":15,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=15#reader-content"},{"id":"id497:1:15","label":"СЦЕНА 1","page":15,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=15#reader-content"},{"id":"id496:0:17","label":"«ВЕНЕЦИАНСКИЙ КУПЕЦ»","page":17,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=17#reader-content"},{"id":"id496:36:21","label":"notes","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id495:0:21","label":"1","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id494:0:21","label":"2","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id493:0:21","label":"3","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id492:0:21","label":"4","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id491:0:21","label":"5","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id490:0:21","label":"6","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id489:0:21","label":"7","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id488:0:21","label":"8","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id487:0:21","label":"9","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id486:0:21","label":"10","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id485:0:21","label":"11","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id484:0:21","label":"12","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id483:0:21","label":"13","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id482:0:21","label":"14","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id481:0:21","label":"15","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id480:0:21","label":"16","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id479:0:21","label":"17","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id478:0:21","label":"18","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id477:0:21","label":"19","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id476:0:21","label":"20","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id475:0:21","label":"21","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id474:0:21","label":"22","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id473:0:21","label":"23","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id472:0:21","label":"24","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id471:0:21","label":"25","page":21,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=21#reader-content"},{"id":"id470:0:22","label":"26","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id469:0:22","label":"27","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id468:0:22","label":"28","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id467:0:22","label":"29","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id466:0:22","label":"30","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id465:0:22","label":"31","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id464:0:22","label":"32","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id463:0:22","label":"33","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id462:0:22","label":"34","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id461:0:22","label":"35","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id460:0:22","label":"36","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id459:0:22","label":"37","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id458:0:22","label":"38","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id457:0:22","label":"39","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id456:0:22","label":"40","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id455:0:22","label":"41","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id454:0:22","label":"42","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id453:0:22","label":"43","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id452:0:22","label":"44","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id451:0:22","label":"45","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id450:0:22","label":"46","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id449:0:22","label":"47","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id448:0:22","label":"48","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id447:0:22","label":"49","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id446:0:22","label":"50","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id445:0:22","label":"51","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id444:0:22","label":"52","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id443:0:22","label":"53","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id442:0:22","label":"54","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id441:0:22","label":"55","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id440:0:22","label":"56","page":22,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=22#reader-content"},{"id":"id439:0:23","label":"57","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id438:0:23","label":"58","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id437:0:23","label":"59","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id436:0:23","label":"60","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id435:0:23","label":"61","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id434:0:23","label":"62","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id433:0:23","label":"63","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id432:0:23","label":"64","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id431:0:23","label":"65","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id430:0:23","label":"66","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id429:0:23","label":"67","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id428:0:23","label":"68","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id427:0:23","label":"69","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id426:0:23","label":"70","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id425:0:23","label":"71","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id424:0:23","label":"72","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id423:0:23","label":"73","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id422:0:23","label":"74","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id421:0:23","label":"75","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id420:0:23","label":"76","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id419:0:23","label":"77","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id418:0:23","label":"78","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id417:0:23","label":"79","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id416:0:23","label":"80","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id415:0:23","label":"81","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id414:0:23","label":"82","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id413:0:23","label":"83","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id412:0:23","label":"84","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id411:0:23","label":"85","page":23,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=23#reader-content"},{"id":"id410:0:24","label":"86","page":24,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=24#reader-content"},{"id":"id49:0:24","label":"87","page":24,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=24#reader-content"},{"id":"id48:0:24","label":"88","page":24,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=24#reader-content"},{"id":"id47:0:24","label":"89","page":24,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=24#reader-content"},{"id":"id46:0:24","label":"90","page":24,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=24#reader-content"},{"id":"id45:0:24","label":"91","page":24,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=24#reader-content"},{"id":"id44:0:24","label":"92","page":24,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=24#reader-content"},{"id":"id43:0:24","label":"93","page":24,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=24#reader-content"},{"id":"id42:0:24","label":"94","page":24,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=24#reader-content"},{"id":"id41:0:24","label":"95","page":24,"pageUrl":"/books/0FcJORzu?page=24#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}