Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемыкомедияромантикамелодрамаШекспирМессиналюбовьсмешные недоразумениядрамапервый актвторой акт
Описание
Пьеса «Много шума из ничего» разворачивает комедийно‑трагическую историю о любви, чести и клевете, где ложные обвинения приводят к трагическим последствиям, а правда и честь в конце восстанавливаются.
Главный конфликт / проблема
Ложные обвинения в неверности Геро, которые приводят к её смерти и последующим конфликтам, связанным с защитой чести и восстановлением справедливости.
Ключевые идеи
- Введение главных персонажей и их взаимоотношений.
- Романтическая интрига между Клавдио и Геро, и план Дон Педро помочь Клавдио.
- Любовь и обручение как социальный институт
- Маски и обман как средства влияния на судьбу
- Семейные обязанности и личные желания в конфликте
- Игра ролей и шутки как способ выражения чувств
- Клевета и ложные обвинения могут разрушить честь и привести к смерти.
- Геро остаётся невинной, но её репутация и жизнь разрушены.
- Дуэли и церковные обряды служат средством восстановления чести.
- Дата и происхождение пьесы (1598/99 г.)
- Сюжет основан на новеллах Bandello и Ариосто
- Тема обмана чувств и иллюзорности впечатлений
Вывод
Пьеса демонстрирует, как обман и клевета могут разрушить жизни, но истина и честь, несмотря на испытания, в конце восстанавливаются, подчёркивая важность справедливости и честности.
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Студенты театра и литературы
- Кто интересуется историей Шекспира и темами чести и репутации
Главные темы
- Любовные интриги и обман
- Честь и клевета
- Комедийно‑трагический жанр
Персонажи
- Геро — Незамужняя наследница, объект романтических интриг. Нежная, но иногда скептическая, с тайной влюбленностью в Бенедикта. Невинна, но обвиняется в неверности, умирает от потрясения. Оклеветанная девушка, чья честь восстанавливается через «притворную смерть»
- Клавдио — Влюблён в Геро и ищет поддержки у Дон Педро. Достойный, но иногда сомневающийся в чувствах. Обвиняет Геро, готов к дуэли, позже участвует в свадьбе.
- Дон Педро — Ведёт план помочь Клавдио завоевать сердце Геро. Пытается управлять любовными отношениями и организовать свадьбу. Обвиняет в клевете, участвует в дуэли.
- Дон Хуан — Пытается помешать плану Дон Педро и Клавдио. Сильно любит Геро и пытается помешать её браку с Клавдио. Бежал, позже захвачен. Провоцирует клевету на Герой, мотивирован гордостью и злостью.
- Леонато — Обеспечивает безопасность и участвует в обсуждении планов. Строгий, но заботливый отец, желающий, чтобы его дочь вышла замуж за достойного мужчину. Защищает честь семьи, готов к дуэли, организует церемонии.
- Бенедикт — Скептически относится к Геро, но участвует в обсуждении. Смелый и благородный, но подвержен шуткам и обману. Ставит вопросы, пытается помочь восстановить честь. Смелый и остроумный, участвует в дуэли с Беатриче.
- Беатриче — Ироничная и остроумная, сомневается в традиционных браках. Пытается доказать невиновность, ищет поддержку. Гордая и требовательная, участвует в дуэли с Бенедиктом.
- Борачио — Готов использовать обман и интригу для достижения целей.
- Кизил — Человек, склонный к ошибкам и использующий юридические термины, играет роль полицейского.
- Булава — Сопровождает Кизила в комическом эпизоде.
- Шекспир Уильям — Автор, использующий источники Bandello и Ариосто, объединяющий три сюжетных плана.
Цитаты
- Клавдио, если ты любишь Геро, то люби.
- Бенедикт, я не желаю оскорбить...
- «Беатриче, как будто бы вы хотите, чтобы я влюбился в вас, но я не могу, потому что я не знаю, как это сделать»
- «Дон Хуан, я не уверен, что это будет работать, но я готов рискнуть»
- Геро лишается чувств.
- Клавдио: Я охотно принимаю ваше приглашение и рассчитываю, что вы хорошо меня угостите.
- Вся пьеса построена на идее обмана чувств, иллюзорности наших впечатлений, и эта иллюзорность симметрично прослеживается в трех планах, образуя глубокое стилистическое и идейное единство комедии.
- Казалось, в ней Шекспир уже предвосхищает тот мрачный взгляд на жизнь, то ощущение неотвратимости катастроф, которое вскоре станет господствующим в его творчестве.
Сводка по автору из Wikidata
1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)
Читать онлайн
Страница 28 из 2815
Синкпес — танец в пять па (от французского cinq-pas).
16
Моя маска — вроде крыши Филемоновой хижины: внутри нее — Юпитер. — В "Метаморфозы" Овидия входит сказание о Филемоне и Бавкиде, благочестивой чете старых любящих супругов, которые радушно приняли в своей хижине посетивших их под видом усталых путников Зевса и Гермеса.
17
И рука у вас сухая и с той и с другой стороны… — Сухая ладонь считалась признаком отсутствия темперамента.
18
"Сто веселых рассказов" — распространенный в те времена список анекдотов.
19
На шее, как цепь богатого ростовщика. — Богатые горожане нередко носили на шее массивную золотую цепь.
20
Так говорят честные торговцы скотом, продав быка. — После заключения сделки продавец высказывал покупателю пожелание, чтобы тот счастливо владел скотиной.
21
Ата (греч. миф) — божество мести и раздора.
22
Пресвитер (священник) Иоанн — в средневековых легендах — владыка христианского царства в глубине Азии.
23
Великие Моголы — тюркская династия в Индии, основанная в начале XVI века.
24
Да, конечно. — Во время предыдущей реплики Бенедикта дон Педро тихо разговаривал с Леонато или Клавдио о задуманной последними серенаде, и начальные слова этой реплики обращены им к одному из них.
25
…от талии кверху — Испания: не видно камзола. — Испанцы тоже носили камзолы, но обычно у них камзол был прикрыт плащом и потому мало заметен.
26
…претерпеть спасение души и тела. — Подобно многим другим персонажам у Шекспира, Кизил и Булава здесь и дальше коверкают слова или говорят противоположное тому, что надо сказать. Например, "претерпеть" — вместо "заслужить", далее "наказания" — вместо "награды", "непригоднее" вместо "пригоднее" и т. д.
27
"Свет любви" — популярная песня.
28
…если вы не стали вероотступницей, так больше нельзя держать путь по звездам. — Маргарита хочет сказать: "Если вы не изменили своей закоренелой ненависти к мужчинам, право, нельзя больше доверять ясным указаниям, которые дает нам природа".
29
Carduus benedictus (Целебный чертополох (лат.).) — целебный чертополох, считавшийся хорошим средством при сердечных заболеваниях.
30
…боюсь, что мы оказались бы слишком молоды для них. — то есть слишком сильными противниками.
31
Синьор, я ваши насмешки поймаю на полном скаку… — образ из практики рыцарских турниров, содержащий скрытую угрозу вызова на поединок.
32
…"Бог видел его, когда он прятался в саду". — Шутливый намек на библейский рассказ о грехопадении Адама.
33
Благослови, господи, вашу обитель. — Такими словами нищие обычно выражали свою благодарность, когда получали милостыню в монастыре.
34
Европа — дочь финикийского царя Агенора, которую влюбленный в нее Юпитер похитил, приняв образ быка.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0MA6YB30","pageTitle":"Много шума из ничего (Уильям Шекспир) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Много шума из ничего». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Много шума из ничего». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Уильям Шекспир","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0MA6YB30#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Много шума из ничего","item":"https://bookra.app/books/0MA6YB30"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0MA6YB30","url":"https://bookra.app/books/0MA6YB30","name":"«Много шума из ничего». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Много шума из ничего». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0MA6YB30#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0MA6YB30#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68407/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0MA6YB30#work","name":"Много шума из ничего","url":"https://bookra.app/books/0MA6YB30","description":"Пьеса «Много шума из ничего» разворачивает комедийно‑трагическую историю о любви, чести и клевете, где ложные обвинения приводят к трагическим последствиям, а правда и честь в конце восстанавливаются.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68407/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"комедия, романтика, мелодрама, Шекспир, Мессина, любовь, смешные недоразумения, драма, первый акт, второй акт","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Уильям Шекспир","url":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","https://www.wikidata.org/wiki/Q692"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"мелодрама"},{"@type":"Thing","name":"Шекспир"},{"@type":"Thing","name":"Мессина"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"смешные недоразумения"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"первый акт"},{"@type":"Thing","name":"второй акт"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0MA6YB30#edition","url":"https://bookra.app/books/0MA6YB30","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Много шума из ничего»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0MA6YB30","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798920,"shortId":"0MA6YB30","title":"Много шума из ничего","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68407/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Много шума из ничего» — классическая комедия Уильяма Шекспира, раскрывающая темы любви, обмана и недоразумений. В центре сюжета — молодые герои, пытающиеся разобраться в сложных отношениях и скрытых чувствах. Драматический сюжет разворачивается в Мессине, где интриги и шутки переплетаются с романтическими поисками. Книга демонстрирует остроумие и мастерство автора в создании запоминающихся персонажей и ярких сцен.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Уильям Шекспир","authors":[{"id":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Уильям Шекспир","protectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q692"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["комедия","романтика","мелодрама","Шекспир","Мессина","любовь","смешные недоразумения","драма","первый акт","второй акт"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Пьеса «Много шума из ничего» разворачивает комедийно‑трагическую историю о любви, чести и клевете, где ложные обвинения приводят к трагическим последствиям, а правда и честь в конце восстанавливаются."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Ложные обвинения в неверности Геро, которые приводят к её смерти и последующим конфликтам, связанным с защитой чести и восстановлением справедливости."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Введение главных персонажей и их взаимоотношений.","Романтическая интрига между Клавдио и Геро, и план Дон Педро помочь Клавдио.","Любовь и обручение как социальный институт","Маски и обман как средства влияния на судьбу","Семейные обязанности и личные желания в конфликте","Игра ролей и шутки как способ выражения чувств","Клевета и ложные обвинения могут разрушить честь и привести к смерти.","Геро остаётся невинной, но её репутация и жизнь разрушены.","Дуэли и церковные обряды служат средством восстановления чести.","Дата и происхождение пьесы (1598/99 г.)","Сюжет основан на новеллах Bandello и Ариосто","Тема обмана чувств и иллюзорности впечатлений"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Пьеса демонстрирует, как обман и клевета могут разрушить жизни, но истина и честь, несмотря на испытания, в конце восстанавливаются, подчёркивая важность справедливости и честности."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Студенты театра и литературы","Кто интересуется историей Шекспира и темами чести и репутации"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовные интриги и обман","Честь и клевета","Комедийно‑трагический жанр"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Геро — Незамужняя наследница, объект романтических интриг. Нежная, но иногда скептическая, с тайной влюбленностью в Бенедикта. Невинна, но обвиняется в неверности, умирает от потрясения. Оклеветанная девушка, чья честь восстанавливается через «притворную смерть»","Клавдио — Влюблён в Геро и ищет поддержки у Дон Педро. Достойный, но иногда сомневающийся в чувствах. Обвиняет Геро, готов к дуэли, позже участвует в свадьбе.","Дон Педро — Ведёт план помочь Клавдио завоевать сердце Геро. Пытается управлять любовными отношениями и организовать свадьбу. Обвиняет в клевете, участвует в дуэли.","Дон Хуан — Пытается помешать плану Дон Педро и Клавдио. Сильно любит Геро и пытается помешать её браку с Клавдио. Бежал, позже захвачен. Провоцирует клевету на Герой, мотивирован гордостью и злостью.","Леонато — Обеспечивает безопасность и участвует в обсуждении планов. Строгий, но заботливый отец, желающий, чтобы его дочь вышла замуж за достойного мужчину. Защищает честь семьи, готов к дуэли, организует церемонии.","Бенедикт — Скептически относится к Геро, но участвует в обсуждении. Смелый и благородный, но подвержен шуткам и обману. Ставит вопросы, пытается помочь восстановить честь. Смелый и остроумный, участвует в дуэли с Беатриче.","Беатриче — Ироничная и остроумная, сомневается в традиционных браках. Пытается доказать невиновность, ищет поддержку. Гордая и требовательная, участвует в дуэли с Бенедиктом.","Борачио — Готов использовать обман и интригу для достижения целей.","Кизил — Человек, склонный к ошибкам и использующий юридические термины, играет роль полицейского.","Булава — Сопровождает Кизила в комическом эпизоде.","Шекспир Уильям — Автор, использующий источники Bandello и Ариосто, объединяющий три сюжетных плана."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Клавдио, если ты любишь Геро, то люби.","Бенедикт, я не желаю оскорбить...","«Беатриче, как будто бы вы хотите, чтобы я влюбился в вас, но я не могу, потому что я не знаю, как это сделать»","«Дон Хуан, я не уверен, что это будет работать, но я готов рискнуть»","Геро лишается чувств.","Клавдио: Я охотно принимаю ваше приглашение и рассчитываю, что вы хорошо меня угостите.","Вся пьеса построена на идее обмана чувств, иллюзорности наших впечатлений, и эта иллюзорность симметрично прослеживается в трех планах, образуя глубокое стилистическое и идейное единство комедии.","Казалось, в ней Шекспир уже предвосхищает тот мрачный взгляд на жизнь, то ощущение неотвратимости катастроф, которое вскоре станет господствующим в его творчестве."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798920","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798920","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798920","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798920","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798920","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798920"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798920","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798920","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798920","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798920"},"guestReaderUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":2419,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":28,"totalPages":28,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 28 из 28","sections":[{"id":"id41:29","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id41:30","kind":"paragraph","text":"Синкпес — танец в пять па (от французского cinq-pas)."},{"id":"id41:31","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id41:32","kind":"paragraph","text":"Моя маска — вроде крыши Филемоновой хижины: внутри нее — Юпитер. — В \"Метаморфозы\" Овидия входит сказание о Филемоне и Бавкиде, благочестивой чете старых любящих супругов, которые радушно приняли в своей хижине посетивших их под видом усталых путников Зевса и Гермеса."},{"id":"id41:33","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id41:34","kind":"paragraph","text":"И рука у вас сухая и с той и с другой стороны… — Сухая ладонь считалась признаком отсутствия темперамента."},{"id":"id41:35","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id41:36","kind":"paragraph","text":"\"Сто веселых рассказов\" — распространенный в те времена список анекдотов."},{"id":"id41:37","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id41:38","kind":"paragraph","text":"На шее, как цепь богатого ростовщика. — Богатые горожане нередко носили на шее массивную золотую цепь."},{"id":"id41:39","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id41:40","kind":"paragraph","text":"Так говорят честные торговцы скотом, продав быка. — После заключения сделки продавец высказывал покупателю пожелание, чтобы тот счастливо владел скотиной."},{"id":"id41:41","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id41:42","kind":"paragraph","text":"Ата (греч. миф) — божество мести и раздора."},{"id":"id41:43","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id41:44","kind":"paragraph","text":"Пресвитер (священник) Иоанн — в средневековых легендах — владыка христианского царства в глубине Азии."},{"id":"id41:45","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id41:46","kind":"paragraph","text":"Великие Моголы — тюркская династия в Индии, основанная в начале XVI века."},{"id":"id41:47","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id41:48","kind":"paragraph","text":"Да, конечно. — Во время предыдущей реплики Бенедикта дон Педро тихо разговаривал с Леонато или Клавдио о задуманной последними серенаде, и начальные слова этой реплики обращены им к одному из них."},{"id":"id41:49","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id41:50","kind":"paragraph","text":"…от талии кверху — Испания: не видно камзола. — Испанцы тоже носили камзолы, но обычно у них камзол был прикрыт плащом и потому мало заметен."},{"id":"id41:51","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id41:52","kind":"paragraph","text":"…претерпеть спасение души и тела. — Подобно многим другим персонажам у Шекспира, Кизил и Булава здесь и дальше коверкают слова или говорят противоположное тому, что надо сказать. Например, \"претерпеть\" — вместо \"заслужить\", далее \"наказания\" — вместо \"награды\", \"непригоднее\" вместо \"пригоднее\" и т. д."},{"id":"id41:53","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id41:54","kind":"paragraph","text":"\"Свет любви\" — популярная песня."},{"id":"id41:55","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id41:56","kind":"paragraph","text":"…если вы не стали вероотступницей, так больше нельзя держать путь по звездам. — Маргарита хочет сказать: \"Если вы не изменили своей закоренелой ненависти к мужчинам, право, нельзя больше доверять ясным указаниям, которые дает нам природа\"."},{"id":"id41:57","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id41:58","kind":"paragraph","text":"Carduus benedictus (Целебный чертополох (лат.).) — целебный чертополох, считавшийся хорошим средством при сердечных заболеваниях."},{"id":"id41:59","kind":"heading","text":"30"},{"id":"id41:60","kind":"paragraph","text":"…боюсь, что мы оказались бы слишком молоды для них. — то есть слишком сильными противниками."},{"id":"id41:61","kind":"heading","text":"31"},{"id":"id41:62","kind":"paragraph","text":"Синьор, я ваши насмешки поймаю на полном скаку… — образ из практики рыцарских турниров, содержащий скрытую угрозу вызова на поединок."},{"id":"id41:63","kind":"heading","text":"32"},{"id":"id41:64","kind":"paragraph","text":"…\"Бог видел его, когда он прятался в саду\". — Шутливый намек на библейский рассказ о грехопадении Адама."},{"id":"id41:65","kind":"heading","text":"33"},{"id":"id41:66","kind":"paragraph","text":"Благослови, господи, вашу обитель. — Такими словами нищие обычно выражали свою благодарность, когда получали милостыню в монастыре."},{"id":"id41:67","kind":"heading","text":"34"},{"id":"id41:68","kind":"paragraph","text":"Европа — дочь финикийского царя Агенора, которую влюбленный в нее Юпитер похитил, приняв образ быка."},{"id":"id41:69","kind":"paragraph","text":"А. Смирнов"}],"toc":[{"id":"id49:0:1","label":"Уильям Шекспир Много шума из ничего","page":1,"pageUrl":"/books/0MA6YB30#reader-content"},{"id":"id48:0:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/0MA6YB30#reader-content"},{"id":"id47:0:1","label":"АКТ I","page":1,"pageUrl":"/books/0MA6YB30#reader-content"},{"id":"id47:1:1","label":"СЦЕНА 1","page":1,"pageUrl":"/books/0MA6YB30#reader-content"},{"id":"id47:4:1","label":"Леонато","page":1,"pageUrl":"/books/0MA6YB30#reader-content"},{"id":"id47:6:1","label":"Гонец","page":1,"pageUrl":"/books/0MA6YB30#reader-content"},{"id":"id47:26:1","label":"Беатриче","page":1,"pageUrl":"/books/0MA6YB30#reader-content"},{"id":"id47:32:1","label":"Геро","page":1,"pageUrl":"/books/0MA6YB30#reader-content"},{"id":"id47:79:1","label":"Дон Педро","page":1,"pageUrl":"/books/0MA6YB30#reader-content"},{"id":"id47:81:2","label":"Леонато","page":2,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=2#reader-content"},{"id":"id47:83:2","label":"Дон Педро","page":2,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=2#reader-content"},{"id":"id47:87:2","label":"Бенедикт","page":2,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=2#reader-content"},{"id":"id47:95:2","label":"Беатриче","page":2,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=2#reader-content"},{"id":"id47:121:2","label":"Дон Хуан","page":2,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=2#reader-content"},{"id":"id47:128:2","label":"Клавдио","page":2,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=2#reader-content"},{"id":"id47:157:3","label":"Дон Педро","page":3,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=3#reader-content"},{"id":"id47:159:3","label":"Бенедикт","page":3,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=3#reader-content"},{"id":"id47:165:3","label":"Клавдио","page":3,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=3#reader-content"},{"id":"id47:270:4","label":"СЦЕНА 2","page":4,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=4#reader-content"},{"id":"id47:273:4","label":"Леонато","page":4,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=4#reader-content"},{"id":"id47:275:4","label":"Антонио","page":4,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=4#reader-content"},{"id":"id47:290:4","label":"СЦЕНА 3","page":4,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=4#reader-content"},{"id":"id47:293:4","label":"Конрад","page":4,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=4#reader-content"},{"id":"id47:295:4","label":"Дон Хуан","page":4,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=4#reader-content"},{"id":"id47:315:4","label":"Борачио","page":4,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=4#reader-content"},{"id":"id46:0:4","label":"АКТ II","page":4,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=4#reader-content"},{"id":"id46:1:4","label":"СЦЕНА 1","page":4,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=4#reader-content"},{"id":"id46:4:5","label":"Леонато","page":5,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=5#reader-content"},{"id":"id46:6:5","label":"Антонио","page":5,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=5#reader-content"},{"id":"id46:8:5","label":"Беатриче","page":5,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=5#reader-content"},{"id":"id46:10:5","label":"Геро","page":5,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=5#reader-content"},{"id":"id46:56:5","label":"Дон Педро","page":5,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=5#reader-content"},{"id":"id46:72:5","label":"Маргарита","page":5,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=5#reader-content"},{"id":"id46:74:5","label":"Бальтазар","page":5,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=5#reader-content"},{"id":"id46:93:6","label":"Урсула","page":6,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=6#reader-content"},{"id":"id46:95:6","label":"Антонио","page":6,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=6#reader-content"},{"id":"id46:107:6","label":"Беатриче","page":6,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=6#reader-content"},{"id":"id46:109:6","label":"Бенедикт","page":6,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=6#reader-content"},{"id":"id46:141:6","label":"Дон Хуан","page":6,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=6#reader-content"},{"id":"id46:143:6","label":"Борачио","page":6,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=6#reader-content"},{"id":"id46:147:6","label":"Клавдио","page":6,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=6#reader-content"},{"id":"id46:196:6","label":"Дон Педро","page":6,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=6#reader-content"},{"id":"id46:204:7","label":"Дон Педро","page":7,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=7#reader-content"},{"id":"id46:206:7","label":"Бенедикт","page":7,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=7#reader-content"},{"id":"id46:227:7","label":"Беатриче","page":7,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=7#reader-content"},{"id":"id46:235:7","label":"Клавдио","page":7,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=7#reader-content"},{"id":"id46:245:7","label":"Леонато","page":7,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=7#reader-content"},{"id":"id46:265:8","label":"Дон Педро","page":8,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=8#reader-content"},{"id":"id46:267:8","label":"Беатриче","page":8,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=8#reader-content"},{"id":"id46:273:8","label":"Леонато","page":8,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=8#reader-content"},{"id":"id46:291:8","label":"Клавдио","page":8,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=8#reader-content"},{"id":"id46:303:8","label":"Геро","page":8,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=8#reader-content"},{"id":"id46:308:8","label":"СЦЕНА 2","page":8,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=8#reader-content"},{"id":"id46:311:8","label":"Дон Хуан","page":8,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=8#reader-content"},{"id":"id46:313:8","label":"Борачио","page":8,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=8#reader-content"},{"id":"id46:339:9","label":"Дон Хуан","page":9,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=9#reader-content"},{"id":"id46:341:9","label":"Борачио","page":9,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=9#reader-content"},{"id":"id46:346:9","label":"СЦЕНА 3","page":9,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=9#reader-content"},{"id":"id46:349:9","label":"Бенедикт","page":9,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=9#reader-content"},{"id":"id46:352:9","label":"Мальчик","page":9,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=9#reader-content"},{"id":"id46:363:9","label":"Дон Педро","page":9,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=9#reader-content"},{"id":"id46:365:9","label":"Клавдио","page":9,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=9#reader-content"},{"id":"id46:375:9","label":"Бальтазар","page":9,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=9#reader-content"},{"id":"id46:440:9","label":"Леонато","page":9,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=9#reader-content"},{"id":"id46:442:10","label":"Бенедикт","page":10,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=10#reader-content"},{"id":"id46:445:10","label":"Леонато","page":10,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=10#reader-content"},{"id":"id46:447:10","label":"Дон Педро","page":10,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=10#reader-content"},{"id":"id46:449:10","label":"Клавдио","page":10,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=10#reader-content"},{"id":"id46:534:11","label":"Леонато","page":11,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=11#reader-content"},{"id":"id46:536:11","label":"Клавдио","page":11,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=11#reader-content"},{"id":"id46:539:11","label":"Дон Педро","page":11,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=11#reader-content"},{"id":"id46:543:11","label":"Бенедикт","page":11,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=11#reader-content"},{"id":"id46:547:11","label":"Беатриче","page":11,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=11#reader-content"},{"id":"id45:0:11","label":"АКТ III","page":11,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=11#reader-content"},{"id":"id45:1:11","label":"СЦЕНА 1","page":11,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=11#reader-content"},{"id":"id45:4:11","label":"Геро","page":11,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=11#reader-content"},{"id":"id45:19:11","label":"Маргарита","page":11,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=11#reader-content"},{"id":"id45:36:11","label":"Урсула","page":11,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=11#reader-content"},{"id":"id45:78:12","label":"Урсула","page":12,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=12#reader-content"},{"id":"id45:82:12","label":"Геро","page":12,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=12#reader-content"},{"id":"id45:146:12","label":"Беатриче","page":12,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=12#reader-content"},{"id":"id45:159:12","label":"СЦЕНА 2","page":12,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=12#reader-content"},{"id":"id45:162:12","label":"Дон Педро","page":12,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=12#reader-content"},{"id":"id45:164:12","label":"Клавдио","page":12,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=12#reader-content"},{"id":"id45:168:12","label":"Бенедикт","page":12,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=12#reader-content"},{"id":"id45:170:12","label":"Леонато","page":12,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=12#reader-content"},{"id":"id45:214:13","label":"Дон Педро","page":13,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=13#reader-content"},{"id":"id45:216:13","label":"Клавдио","page":13,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=13#reader-content"},{"id":"id45:224:13","label":"Бенедикт","page":13,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=13#reader-content"},{"id":"id45:232:13","label":"Дон Хуан","page":13,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=13#reader-content"},{"id":"id45:286:13","label":"СЦЕНА 3","page":13,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=13#reader-content"},{"id":"id45:289:13","label":"Кизил","page":13,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=13#reader-content"},{"id":"id45:291:13","label":"Булава","page":13,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=13#reader-content"},{"id":"id45:299:13","label":"Первый сторож","page":13,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=13#reader-content"},{"id":"id45:303:13","label":"Второй сторож","page":13,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=13#reader-content"},{"id":"id45:317:14","label":"Кизил","page":14,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=14#reader-content"},{"id":"id45:319:14","label":"Второй сторож","page":14,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=14#reader-content"},{"id":"id45:331:14","label":"Булава","page":14,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=14#reader-content"},{"id":"id45:359:14","label":"Борачио","page":14,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=14#reader-content"},{"id":"id45:366:14","label":"Конрад","page":14,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=14#reader-content"},{"id":"id45:374:14","label":"Первый сторож","page":14,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=14#reader-content"},{"id":"id45:408:15","label":"Конрад","page":15,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=15#reader-content"},{"id":"id45:410:15","label":"Борачио","page":15,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=15#reader-content"},{"id":"id45:412:15","label":"Первый сторож","page":15,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=15#reader-content"},{"id":"id45:415:15","label":"Второй сторож","page":15,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=15#reader-content"},{"id":"id45:432:15","label":"СЦЕНА 4","page":15,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=15#reader-content"},{"id":"id45:435:15","label":"Геро","page":15,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=15#reader-content"},{"id":"id45:437:15","label":"Урсула","page":15,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=15#reader-content"},{"id":"id45:443:15","label":"Маргарита","page":15,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=15#reader-content"},{"id":"id45:468:15","label":"Беатриче","page":15,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=15#reader-content"},{"id":"id45:512:16","label":"Беатриче","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id45:514:16","label":"Маргарита","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id45:517:16","label":"Урсула","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id45:519:16","label":"Геро","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id45:522:16","label":"СЦЕНА 5","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id45:525:16","label":"Леонато","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id45:527:16","label":"Кизил","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id45:533:16","label":"Булава","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id45:574:16","label":"Слуга","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id44:0:16","label":"АКТ IV","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id44:1:16","label":"СЦЕНА 1","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id44:6:16","label":"Монах","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id44:9:16","label":"Клавдио","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id44:30:16","label":"Бенедикт","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id44:41:16","label":"Дон Педро","page":16,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=16#reader-content"},{"id":"id44:57:17","label":"Леонато","page":17,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=17#reader-content"},{"id":"id44:59:17","label":"Клавдио","page":17,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=17#reader-content"},{"id":"id44:75:17","label":"Геро","page":17,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=17#reader-content"},{"id":"id44:88:17","label":"Дон Педро","page":17,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=17#reader-content"},{"id":"id44:94:17","label":"Дон Хуан","page":17,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=17#reader-content"},{"id":"id44:96:17","label":"Бенедикт","page":17,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=17#reader-content"},{"id":"id44:157:17","label":"Беатриче","page":17,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=17#reader-content"},{"id":"id44:174:17","label":"Монах","page":17,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=17#reader-content"},{"id":"id44:246:18","label":"Монах","page":18,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=18#reader-content"},{"id":"id44:248:18","label":"Геро","page":18,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=18#reader-content"},{"id":"id44:259:18","label":"Бенедикт","page":18,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=18#reader-content"},{"id":"id44:264:18","label":"Леонато","page":18,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=18#reader-content"},{"id":"id44:342:18","label":"Беатриче","page":18,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=18#reader-content"},{"id":"id44:408:19","label":"Бенедикт","page":19,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=19#reader-content"},{"id":"id44:410:19","label":"Беатриче","page":19,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=19#reader-content"},{"id":"id44:431:19","label":"СЦЕНА 2","page":19,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=19#reader-content"},{"id":"id44:434:19","label":"Кизил","page":19,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=19#reader-content"},{"id":"id44:436:19","label":"Булава","page":19,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=19#reader-content"},{"id":"id44:438:19","label":"Протоколист","page":19,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=19#reader-content"},{"id":"id44:448:19","label":"Борачио","page":19,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=19#reader-content"},{"id":"id44:452:19","label":"Конрад","page":19,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=19#reader-content"},{"id":"id44:456:19","label":"Конрад и Борачио","page":19,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=19#reader-content"},{"id":"id44:472:19","label":"Первый сторож","page":19,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=19#reader-content"},{"id":"id44:482:19","label":"Второй сторож","page":19,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=19#reader-content"},{"id":"id43:0:20","label":"АКТ V","page":20,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=20#reader-content"},{"id":"id43:1:20","label":"СЦЕНА 1","page":20,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=20#reader-content"},{"id":"id43:4:20","label":"Антонио","page":20,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=20#reader-content"},{"id":"id43:8:20","label":"Леонато","page":20,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=20#reader-content"},{"id":"id43:58:20","label":"Дон Педро","page":20,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=20#reader-content"},{"id":"id43:60:20","label":"Клавдио","page":20,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=20#reader-content"},{"id":"id43:166:20","label":"Бенедикт","page":20,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=20#reader-content"},{"id":"id43:180:21","label":"Дон Педро","page":21,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=21#reader-content"},{"id":"id43:182:21","label":"Клавдио","page":21,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=21#reader-content"},{"id":"id43:188:21","label":"Бенедикт","page":21,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=21#reader-content"},{"id":"id43:241:21","label":"Кизил","page":21,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=21#reader-content"},{"id":"id43:257:22","label":"Борачио","page":22,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=22#reader-content"},{"id":"id43:259:22","label":"Дон Педро","page":22,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=22#reader-content"},{"id":"id43:262:22","label":"Клавдио","page":22,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=22#reader-content"},{"id":"id43:275:22","label":"Кизил","page":22,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=22#reader-content"},{"id":"id43:277:22","label":"Булава","page":22,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=22#reader-content"},{"id":"id43:280:22","label":"Леонато","page":22,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=22#reader-content"},{"id":"id43:357:22","label":"Антонио","page":22,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=22#reader-content"},{"id":"id43:369:22","label":"СЦЕНА 2","page":22,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=22#reader-content"},{"id":"id43:372:22","label":"Бенедикт","page":22,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=22#reader-content"},{"id":"id43:374:22","label":"Маргарита","page":22,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=22#reader-content"},{"id":"id43:378:23","label":"Маргарита","page":23,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=23#reader-content"},{"id":"id43:380:23","label":"Бенедикт","page":23,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=23#reader-content"},{"id":"id43:401:23","label":"Беатриче","page":23,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=23#reader-content"},{"id":"id43:438:23","label":"Урсула","page":23,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=23#reader-content"},{"id":"id43:445:23","label":"СЦЕНА 3","page":23,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=23#reader-content"},{"id":"id43:448:23","label":"Клавдио","page":23,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=23#reader-content"},{"id":"id43:450:23","label":"Один из вельмож","page":23,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=23#reader-content"},{"id":"id43:464:23","label":"Песня","page":23,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=23#reader-content"},{"id":"id43:475:24","label":"Клавдио","page":24,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=24#reader-content"},{"id":"id43:478:24","label":"Дон Педро","page":24,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=24#reader-content"},{"id":"id43:493:24","label":"СЦЕНА 4","page":24,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=24#reader-content"},{"id":"id43:496:24","label":"Монах","page":24,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=24#reader-content"},{"id":"id43:498:24","label":"Леонато","page":24,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=24#reader-content"},{"id":"id43:504:24","label":"Антонио","page":24,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=24#reader-content"},{"id":"id43:506:24","label":"Бенедикт","page":24,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=24#reader-content"},{"id":"id43:590:24","label":"Геро","page":24,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=24#reader-content"},{"id":"id43:613:24","label":"Беатриче","page":24,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=24#reader-content"},{"id":"id43:659:25","label":"Клавдио","page":25,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=25#reader-content"},{"id":"id43:661:25","label":"Бенедикт","page":25,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=25#reader-content"},{"id":"id43:663:25","label":"Леонато","page":25,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=25#reader-content"},{"id":"id43:668:25","label":"Гонец","page":25,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=25#reader-content"},{"id":"id42:0:25","label":"\"МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО\"","page":25,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=25#reader-content"},{"id":"id41:0:27","label":"ПРИМЕЧАНИЯ К ТЕКСТУ \"МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО\"","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:1:27","label":"1","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:3:27","label":"2","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:5:27","label":"3","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:7:27","label":"4","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:9:27","label":"5","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:11:27","label":"6","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:13:27","label":"7","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:15:27","label":"8","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:17:27","label":"9","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:19:27","label":"10","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:21:27","label":"11","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:23:27","label":"12","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:25:27","label":"13","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:27:27","label":"14","page":27,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=27#reader-content"},{"id":"id41:29:28","label":"15","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:31:28","label":"16","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:33:28","label":"17","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:35:28","label":"18","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:37:28","label":"19","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:39:28","label":"20","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:41:28","label":"21","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:43:28","label":"22","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:45:28","label":"23","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:47:28","label":"24","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:49:28","label":"25","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:51:28","label":"26","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:53:28","label":"27","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:55:28","label":"28","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:57:28","label":"29","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:59:28","label":"30","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:61:28","label":"31","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:63:28","label":"32","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:65:28","label":"33","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"},{"id":"id41:67:28","label":"34","page":28,"pageUrl":"/books/0MA6YB30?page=28#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}