Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыБулгаковписьмоСССРцензурапублицистикаисториялитератураполитика
Описание
Михаил Булгаков в письме к Правительству СССР отказывается от компромисса с режимом, описывает преследование его творчества и просит о выходе из страны или о назначении в театральную службу, чтобы избежать гибели.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между творческой свободой Михаила Булгакова и цензурой советского режима, приводящий к преследованию и угрозе гибели автора.
Ключевые идеи
- Отказ от компромисса с коммунистической идеологией и честность в письме
- Критика и цензура, которые привели к уничтожению его произведений
- Позиция автора как защитника свободы печати и критика Главного репертуарного комитета
- Побуждение к выходу из страны или к работе в театре как спасение от гибели
Вывод
Булгаков приходит к выводу, что без гуманного решения его творчество и жизнь находятся под угрозой, и требует либо выхода из страны, либо назначения в театральную службу, чтобы избежать гибели.
Кому полезна
- историки
- литературоведы
- студенты, изучающие советскую культуру и историю
- люди, интересующиеся проблемами свободы слова
Главные темы
- Творческая свобода и её ограничения в советском обществе
- Преследование писателей и цензура
- Свобода печати и критика советского строя
Персонажи
- Михаил Афанасьевич Булгаков — Отказывается от компромисса с режимом, описывает преследования и просит о выходе из страны или о работе в театре
Цитаты
- «Письмо Правительству СССР»
- «Если меня не назначат режиссером, я прошусь на штатную должность статиста. Если и статистом нельзя – я прошусь на должность рабочего сцены»
Сводка по автору из Wikidata
1891–1940. Михаил Афанасьевич Булгаков. советский писатель, драматург, театральный режиссёр и актёр (1891—1940)
Читать онлайн
Страница 1 из 2Булгаков Михаил Письмо Правительству СССР
Михаила Афанасьевича Булгакова (Москва, Пироговская, 35-а, кв. 6)
Я обращаюсь к Правительству СССР со следующим письмом:
После того, как все мои произведения были запрещены, среди многих граждан, которым я известен как писатель, стали раздаваться голоса, подающие мне один и тот же совет.
Сочинить "коммунистическую пьесу" (в кавычках я привожу цитаты), а кроме того, обратиться к Правительству СССР с покаянным письмом, содержащим в себе отказ от прежних моих взглядов, высказанных мною в литературных произведениях, и уверения в том, что отныне я буду работать, как преданный идее коммунизма писатель-попутчик.
Цель: спастись от гонений, нищеты и неизбежной гибели в финале.
Этого совета я не послушался. Навряд ли мне удалось бы предстать перед Правительством СССР в выгодном свете, написав лживое письмо, представляющее собой неопрятный и к тому же наивный политический курбет. Попыток же сочинить коммунистическую пьесу я даже не производил, зная заведомо, что такая пьеса у меня не выйдет.
Созревшее во мне желание прекратить мои писательские мучения заставляет меня обратиться к Правительству СССР с письмом правдивым.
Произведя анализ моих альбомов вырезок, я обнаружил в прессе СССР за десять лет моей литературной работы 301 отзыв обо мне. Из них: похвальных было 3, враждебно-ругательных - 298.
Последние 298 представляют собой зеркальное отражение моей писательской жизни.
Героя моей пьесы "Дни Турбиных" Алексея Турбина печатно в стихах называли "сукиным сыном", а автора пьесы рекомендовали как "одержимого собачьей старостью". Обо мне писали как о "литературном уборщике", подбирающем объедки после того, как "наблевала дюжина гостей".
"... Мишка Булгаков, кум мой, тоже, извините за выражение, писатель, в залежалом мусоре шарит... Что это, спрашиваю, братишечка, мурло у тебя... Я человек деликатный, возьми да и хрястни его тазом по затылку... Обывателю мы без Турбиных, вроде как бюстгалтер собаке без нужды... Нашелся, сукин сын. Нашелся Турбин, чтоб ему ни сборов, ни успеха..." ("Жизнь искусства", N44-1927 г.).
Писали " о Булгакове, который чем был, тем и останется, новобуржуазным отродьем, брызжущим отравленной, но бессильной слюной на рабочий класс и его коммунистические идеалы" ("Комс. правда", 14/X-1926 г.).
Сообщали, что мне нравится "атмосфера собачьей свадьбы вокруг какой-нибудь рыжей жены приятеля" (А. Луначарский, "Известия, 8/X-1926 г.) и что от моей пьесы "Дни Турбиных" идет "вонь" (стенограмма совещания при Агитпропе в мае 1927 г.), и так далее, и так далее...
Спешу сообщить, что цитирую я не с тем, чтобы жаловаться на критику или вступать в какую бы то ни было полемику. Моя цель - гораздо серьезнее.
Я не доказываю с документами в руках, что вся пресса СССР, а с нею вместе и все учреждения, которым поручен контроль репертуара, в течение всех лет моей литературной работы единодушно и с необыкновенной яростью доказывали, что произведения Михаила Булгакова в СССР не могут существовать.
И я заявляю. что пресса СССР совершенно права.
Отправной точкой этого письма для меня послужит мой памфлет "Багровый остров".
Вся критика СССР, без исключений, встретила эту пьесу заявлением, что она "бездарна, беззуба, убога" и что она представляет "пасквиль на революцию".
Единодушие было полное, но нарушено оно было внезапно и совершенно удивительно.
В N 22 "Реперт. Бюл." (1928 г.) появилась рецензия П. Новицкого, в которой было сообщено, что "Багровый остров" - "интересная и остроумная пародия", в которой "встает зловещая тень Великого Инквизитора, подавляющего художественное творчество, культивирующего рабские подхалимски-нелепые драматургические штампы, стирающего личность актера и писателя", что в "Багровом острове" идет речь о "зловещей мрачной силе, воспитывающей илотов, подхалимов и панегиристов...". Сказано было, что "если такая мрачная сила существует, негодование и злое остроумие прославленного драматурга оправдано".
Позволительно спросить - где истина?
Что же такое, в конце концов, "Багровый остров" - "убогая, бездарная пьеса" или это "остроумный памфлет"?
Истина заключается в рецензии Новицкого. Я не берусь судить, насколько моя пьеса остроумна, но я сознаюсь в том, что в пьесе действительно встает зловещая тень и это тень Главного Репертуарного Комитета. Это он воспитывает илотов, панегиристов и запуганных "услужающих". Это он убивает творческую мысль. Он губит советскую драматургию и погубит ее.
Я не шепотом в углу выражал эти мысли. Я заключил их в драматургический памфлет и поставил этот памфлет на сцене. Советская пресса, заступаясь за Главрепертком, написала, что "Багровый остров" - пасквиль на революцию. Это несерьезный лепет. Пасквиля на революцию в пьесе нет по многим причинам, из которых, за недостатком места, я укажу одну: пасквиль на революцию, вследствие чрезвычайной грандиозности ее, написать невозможно. Памфлет не есть пасквиль, а Главрепертком - не революция.
Но когда германская печать пишет, что "Багровый остров" - это "первый в СССР призыв к свободе печати" ("Молодая гвардия" N 1-1929 г.),- она пишет правду. Я в этом сознаюсь. Борьба с цензурой, какая бы она ни была и при какой бы власти она ни существовала,- мой писательский долг, так же, как и призывы к свободе печати. Я горячий поклонник этой свободы и полагаю, что, если кто-нибудь из писателей задумал бы доказывать, что она ему не нужна, он уподобился бы рыбе, публично уверяющей, что ей не нужна вода.
Вот одна из черт моего творчества и ее одной совершенно достаточно, чтобы мои произведения не существовали в СССР. Но с первой чертой в связи все остальные, выступающие в моих сатирических повестях: черные и мистические краски (я - мистический писатель), в которых изображены бесчисленные уродства нашего быта, яд, которым пропитан мой язык, глубокий скептицизм в отношении революционного процесса, происходящего в моей отсталой стране, и противупоставление ему излюбленной и Великой Эволюции, а самое главное изображение страшных черт моего народа, тех черт, которые задолго до революции вызывали глубочайшие страдания моего учителя М. Е. Салтыкова-Щедрина.
Нечего и говорить, что пресса СССР и не подумала серьезно отметить все это, занятая малоубедительными сообщениями о том, что в сатире М. Булгакова "клевета".
Один лишь раз, в начале моей известности, было замечено с оттенком как бы высокомерного удивления:
"М. Булгаков хочет стать сатириком нашей эпохи" ("Книгоша", N 6-1925 г.).
Увы, глагол "хотеть" напрасно взят в настоящем времени. Его надлежит перевести в плюсквамперфектум: М. Булгаков стал сатириком как раз в то время, когда никакая настоящая (проникающая в запретные зоны) сатира в СССР абсолютно немыслима.
Не мне выпала честь выразить эту криминальную мысль в печати. Она выражена с совершенной ясностью в статье В. Блюма (N 6 "Лит. газ."), и смысл этой статьи блестяще и точно укладывается в одну формулу:
всякий сатирик в СССР посягает на советский строй.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0OcFzheS","pageTitle":"Письмо Правительству СССР (Михаил Афанасьевич Булгаков) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Письмо Правительству СССР». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Письмо Правительству СССР». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Михаил Афанасьевич Булгаков","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0OcFzheS#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"документальная литература","item":"https://bookra.app/genre/5170"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Письмо Правительству СССР","item":"https://bookra.app/books/0OcFzheS"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0OcFzheS","url":"https://bookra.app/books/0OcFzheS","name":"«Письмо Правительству СССР». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Письмо Правительству СССР». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0OcFzheS#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0OcFzheS#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:574067/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0OcFzheS#work","name":"Письмо Правительству СССР","url":"https://bookra.app/books/0OcFzheS","description":"Михаил Булгаков в письме к Правительству СССР отказывается от компромисса с режимом, описывает преследование его творчества и просит о выходе из страны или о назначении в театральную службу, чтобы избежать гибели.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:574067/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["документальная литература"],"keywords":"Булгаков, письмо, СССР, цензура, публицистика, история, литература, политика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Михаил Афанасьевич Булгаков","url":"https://bookra.app/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q835"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"документальная литература"},{"@type":"Thing","name":"Булгаков"},{"@type":"Thing","name":"письмо"},{"@type":"Thing","name":"СССР"},{"@type":"Thing","name":"цензура"},{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"литература"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0OcFzheS#edition","url":"https://bookra.app/books/0OcFzheS","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Письмо Правительству СССР»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0OcFzheS","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795514,"shortId":"0OcFzheS","title":"Письмо Правительству СССР","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:574067/thumbs/1200.webp","annotationText":"Письмо Правительству СССР — автобиографическое письмо Михаила Булгакова, в котором он выражает своё недовольство цензурой и политическим давлением, а также просит о возможности продолжать творческую деятельность. Автор описывает, как его произведения были запрещены, и приводит примеры критики в прессе. В письме он просит о признании своей работы и о возможности работать в театре. Это документальное свидетельство борьбы писателя с советской властью и цензурой.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","authors":[{"id":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Михаил Афанасьевич Булгаков","protectedUrl":"/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q835"}],"genres":[{"id":5170,"title":"документальная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5170"}],"keywords":["Булгаков","письмо","СССР","цензура","публицистика","история","литература","политика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Михаил Булгаков в письме к Правительству СССР отказывается от компромисса с режимом, описывает преследование его творчества и просит о выходе из страны или о назначении в театральную службу, чтобы избежать гибели."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между творческой свободой Михаила Булгакова и цензурой советского режима, приводящий к преследованию и угрозе гибели автора."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Отказ от компромисса с коммунистической идеологией и честность в письме","Критика и цензура, которые привели к уничтожению его произведений","Позиция автора как защитника свободы печати и критика Главного репертуарного комитета","Побуждение к выходу из страны или к работе в театре как спасение от гибели"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Булгаков приходит к выводу, что без гуманного решения его творчество и жизнь находятся под угрозой, и требует либо выхода из страны, либо назначения в театральную службу, чтобы избежать гибели."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","литературоведы","студенты, изучающие советскую культуру и историю","люди, интересующиеся проблемами свободы слова"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Творческая свобода и её ограничения в советском обществе","Преследование писателей и цензура","Свобода печати и критика советского строя"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Михаил Афанасьевич Булгаков — Отказывается от компромисса с режимом, описывает преследования и просит о выходе из страны или о работе в театре"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Письмо Правительству СССР»","«Если меня не назначат режиссером, я прошусь на штатную должность статиста. Если и статистом нельзя – я прошусь на должность рабочего сцены»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1891–1940. Михаил Афанасьевич Булгаков. советский писатель, драматург, театральный режиссёр и актёр (1891—1940)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795514","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795514","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795514","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795514","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795514","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795514"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795514","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795514","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795514","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795514"},"guestReaderUrl":"/books/0OcFzheS#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0OcFzheS?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"Булгаков Михаил Письмо Правительству СССР"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"ПРАВИТЕЛЬСТВУ СССР"},{"id":"id21:2","kind":"paragraph","text":"Михаила Афанасьевича Булгакова (Москва, Пироговская, 35-а, кв. 6)"},{"id":"id21:3","kind":"paragraph","text":"Я обращаюсь к Правительству СССР со следующим письмом:"},{"id":"id21:4","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id21:5","kind":"paragraph","text":"После того, как все мои произведения были запрещены, среди многих граждан, которым я известен как писатель, стали раздаваться голоса, подающие мне один и тот же совет."},{"id":"id21:6","kind":"paragraph","text":"Сочинить \"коммунистическую пьесу\" (в кавычках я привожу цитаты), а кроме того, обратиться к Правительству СССР с покаянным письмом, содержащим в себе отказ от прежних моих взглядов, высказанных мною в литературных произведениях, и уверения в том, что отныне я буду работать, как преданный идее коммунизма писатель-попутчик."},{"id":"id21:7","kind":"paragraph","text":"Цель: спастись от гонений, нищеты и неизбежной гибели в финале."},{"id":"id21:8","kind":"paragraph","text":"Этого совета я не послушался. Навряд ли мне удалось бы предстать перед Правительством СССР в выгодном свете, написав лживое письмо, представляющее собой неопрятный и к тому же наивный политический курбет. Попыток же сочинить коммунистическую пьесу я даже не производил, зная заведомо, что такая пьеса у меня не выйдет."},{"id":"id21:9","kind":"paragraph","text":"Созревшее во мне желание прекратить мои писательские мучения заставляет меня обратиться к Правительству СССР с письмом правдивым."},{"id":"id21:10","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id21:11","kind":"paragraph","text":"Произведя анализ моих альбомов вырезок, я обнаружил в прессе СССР за десять лет моей литературной работы 301 отзыв обо мне. Из них: похвальных было 3, враждебно-ругательных - 298."},{"id":"id21:12","kind":"paragraph","text":"Последние 298 представляют собой зеркальное отражение моей писательской жизни."},{"id":"id21:13","kind":"paragraph","text":"Героя моей пьесы \"Дни Турбиных\" Алексея Турбина печатно в стихах называли \"сукиным сыном\", а автора пьесы рекомендовали как \"одержимого собачьей старостью\". Обо мне писали как о \"литературном уборщике\", подбирающем объедки после того, как \"наблевала дюжина гостей\"."},{"id":"id21:14","kind":"paragraph","text":"Писали так:"},{"id":"id21:15","kind":"paragraph","text":"\"... Мишка Булгаков, кум мой, тоже, извините за выражение, писатель, в залежалом мусоре шарит... Что это, спрашиваю, братишечка, мурло у тебя... Я человек деликатный, возьми да и хрястни его тазом по затылку... Обывателю мы без Турбиных, вроде как бюстгалтер собаке без нужды... Нашелся, сукин сын. Нашелся Турбин, чтоб ему ни сборов, ни успеха...\" (\"Жизнь искусства\", N44-1927 г.)."},{"id":"id21:16","kind":"paragraph","text":"Писали \" о Булгакове, который чем был, тем и останется, новобуржуазным отродьем, брызжущим отравленной, но бессильной слюной на рабочий класс и его коммунистические идеалы\" (\"Комс. правда\", 14/X-1926 г.)."},{"id":"id21:17","kind":"paragraph","text":"Сообщали, что мне нравится \"атмосфера собачьей свадьбы вокруг какой-нибудь рыжей жены приятеля\" (А. Луначарский, \"Известия, 8/X-1926 г.) и что от моей пьесы \"Дни Турбиных\" идет \"вонь\" (стенограмма совещания при Агитпропе в мае 1927 г.), и так далее, и так далее..."},{"id":"id21:18","kind":"paragraph","text":"Спешу сообщить, что цитирую я не с тем, чтобы жаловаться на критику или вступать в какую бы то ни было полемику. Моя цель - гораздо серьезнее."},{"id":"id21:19","kind":"paragraph","text":"Я не доказываю с документами в руках, что вся пресса СССР, а с нею вместе и все учреждения, которым поручен контроль репертуара, в течение всех лет моей литературной работы единодушно и с необыкновенной яростью доказывали, что произведения Михаила Булгакова в СССР не могут существовать."},{"id":"id21:20","kind":"paragraph","text":"И я заявляю. что пресса СССР совершенно права."},{"id":"id21:21","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id21:22","kind":"paragraph","text":"Отправной точкой этого письма для меня послужит мой памфлет \"Багровый остров\"."},{"id":"id21:23","kind":"paragraph","text":"Вся критика СССР, без исключений, встретила эту пьесу заявлением, что она \"бездарна, беззуба, убога\" и что она представляет \"пасквиль на революцию\"."},{"id":"id21:24","kind":"paragraph","text":"Единодушие было полное, но нарушено оно было внезапно и совершенно удивительно."},{"id":"id21:25","kind":"paragraph","text":"В N 22 \"Реперт. Бюл.\" (1928 г.) появилась рецензия П. Новицкого, в которой было сообщено, что \"Багровый остров\" - \"интересная и остроумная пародия\", в которой \"встает зловещая тень Великого Инквизитора, подавляющего художественное творчество, культивирующего рабские подхалимски-нелепые драматургические штампы, стирающего личность актера и писателя\", что в \"Багровом острове\" идет речь о \"зловещей мрачной силе, воспитывающей илотов, подхалимов и панегиристов...\". Сказано было, что \"если такая мрачная сила существует, негодование и злое остроумие прославленного драматурга оправдано\"."},{"id":"id21:26","kind":"paragraph","text":"Позволительно спросить - где истина?"},{"id":"id21:27","kind":"paragraph","text":"Что же такое, в конце концов, \"Багровый остров\" - \"убогая, бездарная пьеса\" или это \"остроумный памфлет\"?"},{"id":"id21:28","kind":"paragraph","text":"Истина заключается в рецензии Новицкого. Я не берусь судить, насколько моя пьеса остроумна, но я сознаюсь в том, что в пьесе действительно встает зловещая тень и это тень Главного Репертуарного Комитета. Это он воспитывает илотов, панегиристов и запуганных \"услужающих\". Это он убивает творческую мысль. Он губит советскую драматургию и погубит ее."},{"id":"id21:29","kind":"paragraph","text":"Я не шепотом в углу выражал эти мысли. Я заключил их в драматургический памфлет и поставил этот памфлет на сцене. Советская пресса, заступаясь за Главрепертком, написала, что \"Багровый остров\" - пасквиль на революцию. Это несерьезный лепет. Пасквиля на революцию в пьесе нет по многим причинам, из которых, за недостатком места, я укажу одну: пасквиль на революцию, вследствие чрезвычайной грандиозности ее, написать невозможно. Памфлет не есть пасквиль, а Главрепертком - не революция."},{"id":"id21:30","kind":"paragraph","text":"Но когда германская печать пишет, что \"Багровый остров\" - это \"первый в СССР призыв к свободе печати\" (\"Молодая гвардия\" N 1-1929 г.),- она пишет правду. Я в этом сознаюсь. Борьба с цензурой, какая бы она ни была и при какой бы власти она ни существовала,- мой писательский долг, так же, как и призывы к свободе печати. Я горячий поклонник этой свободы и полагаю, что, если кто-нибудь из писателей задумал бы доказывать, что она ему не нужна, он уподобился бы рыбе, публично уверяющей, что ей не нужна вода."},{"id":"id21:31","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id21:32","kind":"paragraph","text":"Вот одна из черт моего творчества и ее одной совершенно достаточно, чтобы мои произведения не существовали в СССР. Но с первой чертой в связи все остальные, выступающие в моих сатирических повестях: черные и мистические краски (я - мистический писатель), в которых изображены бесчисленные уродства нашего быта, яд, которым пропитан мой язык, глубокий скептицизм в отношении революционного процесса, происходящего в моей отсталой стране, и противупоставление ему излюбленной и Великой Эволюции, а самое главное изображение страшных черт моего народа, тех черт, которые задолго до революции вызывали глубочайшие страдания моего учителя М. Е. Салтыкова-Щедрина."},{"id":"id21:33","kind":"paragraph","text":"Нечего и говорить, что пресса СССР и не подумала серьезно отметить все это, занятая малоубедительными сообщениями о том, что в сатире М. Булгакова \"клевета\"."},{"id":"id21:34","kind":"paragraph","text":"Один лишь раз, в начале моей известности, было замечено с оттенком как бы высокомерного удивления:"},{"id":"id21:35","kind":"paragraph","text":"\"М. Булгаков хочет стать сатириком нашей эпохи\" (\"Книгоша\", N 6-1925 г.)."},{"id":"id21:36","kind":"paragraph","text":"Увы, глагол \"хотеть\" напрасно взят в настоящем времени. Его надлежит перевести в плюсквамперфектум: М. Булгаков стал сатириком как раз в то время, когда никакая настоящая (проникающая в запретные зоны) сатира в СССР абсолютно немыслима."},{"id":"id21:37","kind":"paragraph","text":"Не мне выпала честь выразить эту криминальную мысль в печати. Она выражена с совершенной ясностью в статье В. Блюма (N 6 \"Лит. газ.\"), и смысл этой статьи блестяще и точно укладывается в одну формулу:"},{"id":"id21:38","kind":"paragraph","text":"всякий сатирик в СССР посягает на советский строй."},{"id":"id21:39","kind":"paragraph","text":"Мыслим ли я в СССР?"},{"id":"id21:40","kind":"paragraph","text":"5"}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Булгаков Михаил Письмо Правительству СССР","page":1,"pageUrl":"/books/0OcFzheS#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":4076,"shortId":"3UWsNX1W","title":"У войны не женское лицо","authorLine":"Светлана Александровна Алексиевич, Время","primaryAuthorId":"647a67ed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2e7b077e-6507-48e7-be06-2cafa96574f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UWsNX1W"},{"idCatalog":18138,"shortId":"1EalHZ9Q","title":"Бабий Яр","authorLine":"Анатолий Васильевич Кузнецов, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"518248b6-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a169b0a-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EalHZ9Q"},{"idCatalog":112661,"shortId":"4Vc5kgPD","title":"Эверест. Смертельное восхождение","authorLine":"Анатолий Николаевич Букреев, Г. Вестон ДеУолт, Петр Сергеев","primaryAuthorId":"d197f9b2-05a1-11e4-848e-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d3263cad-05a1-11e4-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Vc5kgPD"},{"idCatalog":585118,"shortId":"1x30ArLA","title":"Мемуары","authorLine":"Феликс Феликсович Юсупов, Елена Леонидовна Кассирова, Ксения Николаевна Сфири-Шереметева","primaryAuthorId":"41973474-fbcc-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4e24a52-3223-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1x30ArLA"},{"idCatalog":353674,"shortId":"0kBjP3lc","title":"Не говори никому. Реальная история сестер, выросших с матерью-убийцей","authorLine":"Грегг Олсен, INSPIRIA, Ирина Д. Голыбина","primaryAuthorId":"c81588be-d3db-11ea-81b5-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4817bbee-d3dc-11ea-81b5-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0kBjP3lc"},{"idCatalog":797414,"shortId":"1V0fRZI4","title":"1984. Скотный Двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:247612/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1V0fRZI4"},{"idCatalog":98234,"shortId":"1aQFPZl2","title":"Коко Шанель. Жизнь, рассказанная ею самой","authorLine":"Наталья Павловна Павлищева, Коко Шанель","primaryAuthorId":"6fe65967-ef95-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d21ba05-3392-11e4-be59-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1aQFPZl2"},{"idCatalog":159270,"shortId":"46RXv7KC","title":"Поймай меня, если сможешь. Реальная история самого неуловимого мошенника за всю историю преступлений","authorLine":"Фрэнк Абигнейл, БОМБОРА, Александр Васильевич Филонов","primaryAuthorId":"18499399-ed10-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/185c4ec0-0303-11e7-b088-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/46RXv7KC"},{"idCatalog":798400,"shortId":"4OjHnj8E","title":"Золотой ключик, или Приключения Буратино","authorLine":"Алексей Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"5f4c8383-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:313199/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4OjHnj8E"},{"idCatalog":3979,"shortId":"2asTEKKj","title":"Дневник Анны Франк","authorLine":"Анна Франк, Рита Яковлевна Райт-Ковалёва","primaryAuthorId":"61a0fb78-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/799d3fa6-e05c-47ab-b997-5107653df349/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2asTEKKj"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1122,"totalPages":94,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}