Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыморскойприключениясудносигналпотеряпутешествиесверхъестественноепиратытуманистория
Описание
В книге «Сигнал бедствия» автор Майн Рид Томас описывает приключения английского фрегата, шхуны, и группы разбойников в эпоху золотой лихорадки, где мистические события, любовные интриги и борьба за золото переплетаются с моральными дилеммами и выживанием на пустынном острове.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между англичанами и испанцами за золото и выживание, сопровождающийся мистическими событиями и моральными дилеммами
Ключевые идеи
- Сигнал бедствия может быть обманом, если судно продолжает удаляться.
- Морские легенды и суеверия усиливают страх экипажа.
- Туман и шторм создают атмосферу неопределённости и опасности.
- Золотая лихорадка привела к культурному и экономическому взрыву в Сан‑Франциско.
- Любовные треугольники и соперничество между англичанами и испанцами отражают социальные напряжения эпохи.
- Переговоры о перевозке богатства показывают важность надёжных судов и честных партнёров в условиях нестабильности.
- Дуэль как проявление чести и мести
- Любовные интриги между Кармен, Крожером и Ларой
- Планирование тайной перевозки золота
- Роль моряка Гарри Блью в обеспечении безопасности пассажиров
- Азарт и риск в казино
- Скрытая угроза и интриги
Вывод
Книга приводит к размышлениям о цене богатства, человеческой морали и том, как страх и выживание могут изменить людей, заставляя их выбирать между жертвой и честностью.
Кому полезна
- Любители приключенческой и исторической прозы
- Читатели, интересующиеся морскими историями и золотой лихорадкой
- Те, кто ищет глубокие моральные вопросы в художественных сюжетах
Главные темы
- Золотая лихорадка и морские приключения
- Любовные интриги и культурные столкновения
- Моральные дилеммы и выживание
Персонажи
- Гарри Блью — Опытный и преданный, соглашается защитить пассажиров на чилийском судне, спасает офицеров от убийц, участвует в заговоре и планировании ограбления, стремится к справедливому делению золота.
- Билль Кадвалладер — Ювели, шутливый, влюблён в Иньесу, судья, который решает судьбу других, участвует в планировании мести и ограблениях.
- Эдуард Крожер — Уверенный в своих навыках стрелка, участвует в дуэли, наблюдает за игрой, переживает банкротство, играет ключевую роль в конфликте между англичанами и испанцами.
- Фаустино Кальдерон — Скромный, богатый, претендует на Иньесу, участвует в планировании мести и ограблениях, ищет второго участника для дуэли.
- Лара (Франциск Лара) — Предлагает план, организует костюмы, ведёт переговоры с привратником, участвует в ограблении и планировании дальнейших действий.
- Джек Страйкер — Главный организатор заговорщиков, убеждает Гарри и других в равном делении золота, участвует в планировании ограбления и управлении судном.
- Гомес — Ответственный за навигацию, сопротивляется заговору, участвует в конфликте за контроль над золотом, готов к конфликту.
- Девис — Технический специалист, участвует в подготовке ограбления, согласен с идеей жертвоприношения, поддерживает равный делёж.
- Падилья — Склонен к жестоким решениям, но ищет способы избежать крови, участвует в ограблении шхуны, принимает решения о судьбе пленных.
- Капитан Лантанас — Не знает о золоте, но его решения влияют на ход событий, становится жертвой ограбления, его имущество похищено.
- Капитан Бресбридж — Сдержанный и дисциплинированный, обеспечивает безопасность экипажа, позволяет офицерам выйти на берег, играет ключевую роль в защите от преследования.
- Грегорио Монтихо — Владелец большого поместья, отец Кармен и дед Иньесы, переводит золото на чилийский корабль «Кондор», позже покидает Калифорнию.
Цитаты
- «Терплю бедствие» – сигнал, который, казалось, призывал к помощи, но в итоге лишь усиливал страх.
- «Смотрите, катер возвращается!» – воскликнул дальнозоркий офицер, когда катер, приближаясь к шхуне, внезапно исчезал в тумане.
- «Я разрешаю вам сегодня ехать на берег. Лодка отвезет вас, куда вам надо. Пришлите ее назад. Скажите боцману, когда за вами приехать.»
- «Корабль без матросов» – описание судна «Кондор» с одним поваром и двумя обезьянами.
- Мы должны драться, Фаустино.
- Отправляйтесь-ка, господин Лара, домой и посидите там, пока не остынете.
- "Валет бит, дама дана!"
- "Банк сорван."
- Клянемся: не изменять друг другу в деле, которое мы сегодня соглашаемся исполнить общими силами, защищать друг друга, если понадобится, жертвуя собственной жизнью, хранить наши поступки в тайне, а того, кто выдаст, настигнуть, куда бы он ни бежал, и отомстить, убив его. Изменник да будет проклят навеки.
- Если ночь будет темная; иначе придется отложить до следующей.
Сводка по автору из Wikidata
1818–1883. Thomas Mayne Reid. английский писатель (1818—1883)
Читать онлайн
Страница 46 из 47На острове остаются только четыре безжизненных тела.
LXIX. Исповедь матроса
Чилийская шхуна отошла от неприветливого берега и покинула бухту, названную «бухтой Монтихо». Обогнув мыс Мала, она направляется к Панамскому порту.
Нечего опасаться, что она не дойдет до него с таким многочисленным экипажем из опытных, зрелых моряков.
Гарри Блью получил звание старшего помощника, которое он, так сказать, заслужил на войне. Но пока, из-за его слабости, за него управляется Кадвалладер.
Офицерам очень хочется узнать историю пережитых бедствий, и Гарри Блью, по их просьбе, приступает к рассказу.
— Не явись вы, — говорит он, — Бог знает, чем бы все это кончилось. Все мы погибли бы на острове. Но Бог послал вас. Не иначе как он, потому что, когда я теперь оглядываюсь назад, то вижу, что все случилось именно так, как предначертано свыше.
После того как меня приняли на шхуну, на ней еще несколько дней не было матросов. Потом капитан поместил еще одно объявление о повышенном жаловании. Явилось одиннадцать человек, которых и приняли матросами. Одного назначили младшим помощником и записали под именем Падильи. Если кто заслужил смертную казнь, так это он.
Подождав еще день, капитан решил отправиться в путь. Приехал на шхуну старый барин с двумя барышнями, и мы вышли в море.
Еще не выходя из порта, я стал подозревать матросов, а уже в море убедился, что это опасные люди и плохие моряки. Боялся я ссор и непослушания, а во вторую ночь я уже узнал, что это шайка грабителей и что у них уже составлен свой план.
Джек Страйкер и Девис, беглые каторжники, разговаривали между собой, и мне удалось их подслушать. Из их слов я понял все.
Оказывается, что они решили ограбить шхуну и похитить барышень, затем шхуну потопить, сделав в ней течь, а старого барина, капитана, меня и негра прикончить.
Сначала я не знал, что делать. Хуже всего, думал я, придется барышням. Хотел было рассказать обо всем капитану и дону Грегорио, но подумал, что выйдет, пожалуй, еще хуже. Долго я думал и решил притвориться, что я заодно с ними. От каторжника я узнал, что будут делить золото, расположил к себе Страйкера и вошел к нему в доверие.
Приходилось хитрить. Особенно трудно мне было держать себя с барышнями. Иногда им хотелось поговорить со мной, но я отвечал им резко, зная, что все за мной следят. Сказать им что-либо значило бы погубить все с самого начала. О мужчинах я не заботился. И, слава Богу, все спасены.
Когда показался берег, заговорщики принялись за дело. Была ночь. Я действовал как предводитель, желая сохранить власть над ними. Сначала спустили на воду шлюпку и снесли в нее все добро. Потом мы все разделились на партии: одни должны были снести золотой песок, другие девушек. За последнее взялся Гомес, и я не мешал ему.
Мы с Биллом, который был когда-то на корабле плотником, взяли на себя дело с дырой и спустились в трюм. Девис, хотя и каторжник, человек неплохой, и мне удалось уговорить его не делать течи. Вернувшись из трюма, мы застали всех в шлюпке вместе с барышнями. Что было с капитаном и доном Грегорио, я не знал и не смел пойти к ним, боясь, что уйдут без меня.
Мы оставили шхуну и видели, как она плыла под распущенными парусами.
— А флаг? — перебил Гарри Кадвалладер. — Кто поставил сигнал бедствия, Гарри?
— Я! Я тогда перевернул его в темноте, надеясь, что так скорее придут на помощь.
— И это сделал ты? — воскликнул Крожер. — Само Провидение натолкнуло тебя на это! Не будь флага, «Крестоносец» не погнался бы за шхуной. Ну, рассказывай дальше.
— Мы высадились на берег, — продолжал Гарри, — но не знали, что это остров, хотя и тут нас хранили ангелы. Если бы это оказалась твердая земля, вышло бы, пожалуй, гораздо хуже. Ночь мы провели на берегу. Мужчины поместились в большой пещере, а барышни в маленькой, о чем я позаботился.
Оказалось, что Гомес и Хернандес те самые два негодяя, с которыми вы поссорились в Сан-Франциско. Они отправились к барышням и наговорили им много неприятного. Я стоял вблизи, готовый разделаться с ними, зайди они дальше.
Рано утром мы все встали и увидели, что шлюпку унесло в море. Она разбилась о рифы. Мы не подумали о ней, воображая, что она нам больше не понадобится. Потом разделили золото, а после того стали решать, кому отдать девушек. Гомес и Хернандес требовали их себе. Я притворился, что мне понравилась мисс Кармен, а Девиса подговорил сказать то же самое о мисс Иньесе. И решено было, что я буду драться с Гомесом не на жизнь, а на смерть. Смерть меня не страшила, но меня пугало то, что барышни останутся без моей защиты. Все-таки я согласился на поединок. Начать должны были на пистолетах, а в случае неудачи — кончить холодным оружием, пока один не уложит другого.
Мы уже были совсем готовы, как человек, находившийся на вершине горы, крикнул, что мы на острове. Тут вспомнили, что шлюпки-то уже нет, забыли про поединок и пустились на гору. Прежней ссоры как не бывало! От страха разбойники чуть с ума не сошли и уже жалели, что бросили шхуну, которая, как они думали, давно уже затонула. Ну, а потом барышням уже ничто не грозило. Голод укротил волков.
— Ты действовал благородно! — закричал Крожер. — Дай обнять тебя, Гарри. Прости нас за наши подозрения! Билль, почему ты не обнимешь его? Он сделал для нас больше, чем если бы спас нам жизнь.
— Благослови тебя Бог! — сказал Кадвалладер и так крепко сжал матроса в своих объятиях, что чуть не сломал ему ребра.
— Мистер Крожер! — крикнул вдруг старый боцман. — Видите ли там на рейде корабль?
Все взглянули туда, и у всех вырвался радостный возглас: «Крестоносец»!
В церкви в Кадисе стояли два английских офицера, а рядом с ними две красавицы-испанки.
Нет надобности называть ни женихов, ни невест, которых благословил дон Грегорио Монтихо, как нет и надобности рассказывать о торжестве этого венчания, о котором давно уже говорят в Кадисе.
На венчании присутствует вся знать старинного рода Андалусии, иностранные консулы, командиры военных судов, стоящих на рейде. На самом видном месте капитан Бресбридж и офицеры с фрегата «Крестоносец».
Но есть еще два моряка. Их присутствие приятно всем, как виновникам торжества, так и их близким. Один из них — старый капитан «Кондора», другой — Гарри Блью.
Небо смилостивилось над добродушным капитаном и сняло пелену, окутавшую его разум. Теперь он здоров, ему все известно, и он понял, что за человек Гарри Блью. Хотя на «Кондоре» один из них капитан, другой — помощник, но все же они верные друзья.
Теперь «Кондор» совершает постоянные рейсы между Кадисом и Сан-Франциско. Не сразу можно в красивом бриге, в который он преобразился, узнать шхуну — ту, что когда-то в Тихом океане принимали за призрак те, кто за ней гнался.
Будем надеяться, что больше никто не увидит ее под сигналом бедствия.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0iIpQNU6","pageTitle":"Сигнал бедствия (Томас Майн Рид) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Сигнал бедствия». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Сигнал бедствия». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Томас Майн Рид","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0iIpQNU6#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"книги о приключениях","item":"https://bookra.app/genre/6454"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Сигнал бедствия","item":"https://bookra.app/books/0iIpQNU6"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0iIpQNU6","url":"https://bookra.app/books/0iIpQNU6","name":"«Сигнал бедствия». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Сигнал бедствия». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0iIpQNU6#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0iIpQNU6#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:626154/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0iIpQNU6#work","name":"Сигнал бедствия","url":"https://bookra.app/books/0iIpQNU6","description":"В книге «Сигнал бедствия» автор Майн Рид Томас описывает приключения английского фрегата, шхуны, и группы разбойников в эпоху золотой лихорадки, где мистические события, любовные интриги и борьба за золото переплетаются с моральными дилеммами и выживанием на пустынном острове.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:626154/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["книги о приключениях"],"keywords":"морской, приключения, судно, сигнал, потеря, путешествие, сверхъестественное, пираты, туман, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Томас Майн Рид","url":"https://bookra.app/author/8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B4%2C_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q1405996"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"морской"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"судно"},{"@type":"Thing","name":"сигнал"},{"@type":"Thing","name":"потеря"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"сверхъестественное"},{"@type":"Thing","name":"пираты"},{"@type":"Thing","name":"туман"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0iIpQNU6#edition","url":"https://bookra.app/books/0iIpQNU6","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Сигнал бедствия»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0iIpQNU6","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797944,"shortId":"0iIpQNU6","title":"Сигнал бедствия","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:626154/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге рассказывается о загадочном морском происшествии, когда фрегат преследует шхуну, испускающую сигнал бедствия. Повествование сочетает элементы приключения и сверхъестественного, погружая читателя в атмосферу морской тайны и суеверий. Герои сталкиваются с необъяснимыми явлениями, а их страхи и надежды разворачиваются на фоне открытого моря. Книга исследует темы веры, судьбы и человеческого страха перед неизвестным.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Томас Майн Рид","authors":[{"id":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Томас Майн Рид","protectedUrl":"/author/8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B4%2C_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1405996"}],"genres":[{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["морской","приключения","судно","сигнал","потеря","путешествие","сверхъестественное","пираты","туман","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Сигнал бедствия» автор Майн Рид Томас описывает приключения английского фрегата, шхуны, и группы разбойников в эпоху золотой лихорадки, где мистические события, любовные интриги и борьба за золото переплетаются с моральными дилеммами и выживанием на пустынном острове."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между англичанами и испанцами за золото и выживание, сопровождающийся мистическими событиями и моральными дилеммами"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сигнал бедствия может быть обманом, если судно продолжает удаляться.","Морские легенды и суеверия усиливают страх экипажа.","Туман и шторм создают атмосферу неопределённости и опасности.","Золотая лихорадка привела к культурному и экономическому взрыву в Сан‑Франциско.","Любовные треугольники и соперничество между англичанами и испанцами отражают социальные напряжения эпохи.","Переговоры о перевозке богатства показывают важность надёжных судов и честных партнёров в условиях нестабильности.","Дуэль как проявление чести и мести","Любовные интриги между Кармен, Крожером и Ларой","Планирование тайной перевозки золота","Роль моряка Гарри Блью в обеспечении безопасности пассажиров","Азарт и риск в казино","Скрытая угроза и интриги"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к размышлениям о цене богатства, человеческой морали и том, как страх и выживание могут изменить людей, заставляя их выбирать между жертвой и честностью."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключенческой и исторической прозы","Читатели, интересующиеся морскими историями и золотой лихорадкой","Те, кто ищет глубокие моральные вопросы в художественных сюжетах"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Золотая лихорадка и морские приключения","Любовные интриги и культурные столкновения","Моральные дилеммы и выживание"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Гарри Блью — Опытный и преданный, соглашается защитить пассажиров на чилийском судне, спасает офицеров от убийц, участвует в заговоре и планировании ограбления, стремится к справедливому делению золота.","Билль Кадвалладер — Ювели, шутливый, влюблён в Иньесу, судья, который решает судьбу других, участвует в планировании мести и ограблениях.","Эдуард Крожер — Уверенный в своих навыках стрелка, участвует в дуэли, наблюдает за игрой, переживает банкротство, играет ключевую роль в конфликте между англичанами и испанцами.","Фаустино Кальдерон — Скромный, богатый, претендует на Иньесу, участвует в планировании мести и ограблениях, ищет второго участника для дуэли.","Лара (Франциск Лара) — Предлагает план, организует костюмы, ведёт переговоры с привратником, участвует в ограблении и планировании дальнейших действий.","Джек Страйкер — Главный организатор заговорщиков, убеждает Гарри и других в равном делении золота, участвует в планировании ограбления и управлении судном.","Гомес — Ответственный за навигацию, сопротивляется заговору, участвует в конфликте за контроль над золотом, готов к конфликту.","Девис — Технический специалист, участвует в подготовке ограбления, согласен с идеей жертвоприношения, поддерживает равный делёж.","Падилья — Склонен к жестоким решениям, но ищет способы избежать крови, участвует в ограблении шхуны, принимает решения о судьбе пленных.","Капитан Лантанас — Не знает о золоте, но его решения влияют на ход событий, становится жертвой ограбления, его имущество похищено.","Капитан Бресбридж — Сдержанный и дисциплинированный, обеспечивает безопасность экипажа, позволяет офицерам выйти на берег, играет ключевую роль в защите от преследования.","Грегорио Монтихо — Владелец большого поместья, отец Кармен и дед Иньесы, переводит золото на чилийский корабль «Кондор», позже покидает Калифорнию."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Терплю бедствие» – сигнал, который, казалось, призывал к помощи, но в итоге лишь усиливал страх.","«Смотрите, катер возвращается!» – воскликнул дальнозоркий офицер, когда катер, приближаясь к шхуне, внезапно исчезал в тумане.","«Я разрешаю вам сегодня ехать на берег. Лодка отвезет вас, куда вам надо. Пришлите ее назад. Скажите боцману, когда за вами приехать.»","«Корабль без матросов» – описание судна «Кондор» с одним поваром и двумя обезьянами.","Мы должны драться, Фаустино.","Отправляйтесь-ка, господин Лара, домой и посидите там, пока не остынете.","\"Валет бит, дама дана!\"","\"Банк сорван.\"","Клянемся: не изменять друг другу в деле, которое мы сегодня соглашаемся исполнить общими силами, защищать друг друга, если понадобится, жертвуя собственной жизнью, хранить наши поступки в тайне, а того, кто выдаст, настигнуть, куда бы он ни бежал, и отомстить, убив его. Изменник да будет проклят навеки.","Если ночь будет темная; иначе придется отложить до следующей."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1818–1883. Thomas Mayne Reid. английский писатель (1818—1883)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797944","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797944","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797944","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797944","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797944","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797944"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797944","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797944","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797944","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797944"},"guestReaderUrl":"/books/0iIpQNU6?page=46#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":46,"totalPages":47,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=45#reader-content","nextPageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=47#reader-content","progressLabel":"Страница 46 из 47","sections":[{"id":"id25:28","kind":"paragraph","text":"На острове остаются только четыре безжизненных тела."},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"LXIX. Исповедь матроса"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Чилийская шхуна отошла от неприветливого берега и покинула бухту, названную «бухтой Монтихо». Обогнув мыс Мала, она направляется к Панамскому порту."},{"id":"id24:2","kind":"paragraph","text":"Нечего опасаться, что она не дойдет до него с таким многочисленным экипажем из опытных, зрелых моряков."},{"id":"id24:3","kind":"paragraph","text":"Гарри Блью получил звание старшего помощника, которое он, так сказать, заслужил на войне. Но пока, из-за его слабости, за него управляется Кадвалладер."},{"id":"id24:4","kind":"paragraph","text":"Офицерам очень хочется узнать историю пережитых бедствий, и Гарри Блью, по их просьбе, приступает к рассказу."},{"id":"id24:5","kind":"paragraph","text":"— Не явись вы, — говорит он, — Бог знает, чем бы все это кончилось. Все мы погибли бы на острове. Но Бог послал вас. Не иначе как он, потому что, когда я теперь оглядываюсь назад, то вижу, что все случилось именно так, как предначертано свыше."},{"id":"id24:6","kind":"paragraph","text":"После того как меня приняли на шхуну, на ней еще несколько дней не было матросов. Потом капитан поместил еще одно объявление о повышенном жаловании. Явилось одиннадцать человек, которых и приняли матросами. Одного назначили младшим помощником и записали под именем Падильи. Если кто заслужил смертную казнь, так это он."},{"id":"id24:7","kind":"paragraph","text":"Подождав еще день, капитан решил отправиться в путь. Приехал на шхуну старый барин с двумя барышнями, и мы вышли в море."},{"id":"id24:8","kind":"paragraph","text":"Еще не выходя из порта, я стал подозревать матросов, а уже в море убедился, что это опасные люди и плохие моряки. Боялся я ссор и непослушания, а во вторую ночь я уже узнал, что это шайка грабителей и что у них уже составлен свой план."},{"id":"id24:9","kind":"paragraph","text":"Джек Страйкер и Девис, беглые каторжники, разговаривали между собой, и мне удалось их подслушать. Из их слов я понял все."},{"id":"id24:10","kind":"paragraph","text":"Оказывается, что они решили ограбить шхуну и похитить барышень, затем шхуну потопить, сделав в ней течь, а старого барина, капитана, меня и негра прикончить."},{"id":"id24:11","kind":"paragraph","text":"Сначала я не знал, что делать. Хуже всего, думал я, придется барышням. Хотел было рассказать обо всем капитану и дону Грегорио, но подумал, что выйдет, пожалуй, еще хуже. Долго я думал и решил притвориться, что я заодно с ними. От каторжника я узнал, что будут делить золото, расположил к себе Страйкера и вошел к нему в доверие."},{"id":"id24:12","kind":"paragraph","text":"Приходилось хитрить. Особенно трудно мне было держать себя с барышнями. Иногда им хотелось поговорить со мной, но я отвечал им резко, зная, что все за мной следят. Сказать им что-либо значило бы погубить все с самого начала. О мужчинах я не заботился. И, слава Богу, все спасены."},{"id":"id24:13","kind":"paragraph","text":"Когда показался берег, заговорщики принялись за дело. Была ночь. Я действовал как предводитель, желая сохранить власть над ними. Сначала спустили на воду шлюпку и снесли в нее все добро. Потом мы все разделились на партии: одни должны были снести золотой песок, другие девушек. За последнее взялся Гомес, и я не мешал ему."},{"id":"id24:14","kind":"paragraph","text":"Мы с Биллом, который был когда-то на корабле плотником, взяли на себя дело с дырой и спустились в трюм. Девис, хотя и каторжник, человек неплохой, и мне удалось уговорить его не делать течи. Вернувшись из трюма, мы застали всех в шлюпке вместе с барышнями. Что было с капитаном и доном Грегорио, я не знал и не смел пойти к ним, боясь, что уйдут без меня."},{"id":"id24:15","kind":"paragraph","text":"Мы оставили шхуну и видели, как она плыла под распущенными парусами."},{"id":"id24:16","kind":"paragraph","text":"— А флаг? — перебил Гарри Кадвалладер. — Кто поставил сигнал бедствия, Гарри?"},{"id":"id24:17","kind":"paragraph","text":"— Я! Я тогда перевернул его в темноте, надеясь, что так скорее придут на помощь."},{"id":"id24:18","kind":"paragraph","text":"— И это сделал ты? — воскликнул Крожер. — Само Провидение натолкнуло тебя на это! Не будь флага, «Крестоносец» не погнался бы за шхуной. Ну, рассказывай дальше."},{"id":"id24:19","kind":"paragraph","text":"— Мы высадились на берег, — продолжал Гарри, — но не знали, что это остров, хотя и тут нас хранили ангелы. Если бы это оказалась твердая земля, вышло бы, пожалуй, гораздо хуже. Ночь мы провели на берегу. Мужчины поместились в большой пещере, а барышни в маленькой, о чем я позаботился."},{"id":"id24:20","kind":"paragraph","text":"Оказалось, что Гомес и Хернандес те самые два негодяя, с которыми вы поссорились в Сан-Франциско. Они отправились к барышням и наговорили им много неприятного. Я стоял вблизи, готовый разделаться с ними, зайди они дальше."},{"id":"id24:21","kind":"paragraph","text":"Рано утром мы все встали и увидели, что шлюпку унесло в море. Она разбилась о рифы. Мы не подумали о ней, воображая, что она нам больше не понадобится. Потом разделили золото, а после того стали решать, кому отдать девушек. Гомес и Хернандес требовали их себе. Я притворился, что мне понравилась мисс Кармен, а Девиса подговорил сказать то же самое о мисс Иньесе. И решено было, что я буду драться с Гомесом не на жизнь, а на смерть. Смерть меня не страшила, но меня пугало то, что барышни останутся без моей защиты. Все-таки я согласился на поединок. Начать должны были на пистолетах, а в случае неудачи — кончить холодным оружием, пока один не уложит другого."},{"id":"id24:22","kind":"paragraph","text":"Мы уже были совсем готовы, как человек, находившийся на вершине горы, крикнул, что мы на острове. Тут вспомнили, что шлюпки-то уже нет, забыли про поединок и пустились на гору. Прежней ссоры как не бывало! От страха разбойники чуть с ума не сошли и уже жалели, что бросили шхуну, которая, как они думали, давно уже затонула. Ну, а потом барышням уже ничто не грозило. Голод укротил волков."},{"id":"id24:23","kind":"paragraph","text":"— Ты действовал благородно! — закричал Крожер. — Дай обнять тебя, Гарри. Прости нас за наши подозрения! Билль, почему ты не обнимешь его? Он сделал для нас больше, чем если бы спас нам жизнь."},{"id":"id24:24","kind":"paragraph","text":"— Благослови тебя Бог! — сказал Кадвалладер и так крепко сжал матроса в своих объятиях, что чуть не сломал ему ребра."},{"id":"id24:25","kind":"paragraph","text":"— Мистер Крожер! — крикнул вдруг старый боцман. — Видите ли там на рейде корабль?"},{"id":"id24:26","kind":"paragraph","text":"Все взглянули туда, и у всех вырвался радостный возглас: «Крестоносец»!"},{"id":"id24:27","kind":"paragraph","text":"В церкви в Кадисе стояли два английских офицера, а рядом с ними две красавицы-испанки."},{"id":"id24:28","kind":"paragraph","text":"Нет надобности называть ни женихов, ни невест, которых благословил дон Грегорио Монтихо, как нет и надобности рассказывать о торжестве этого венчания, о котором давно уже говорят в Кадисе."},{"id":"id24:29","kind":"paragraph","text":"На венчании присутствует вся знать старинного рода Андалусии, иностранные консулы, командиры военных судов, стоящих на рейде. На самом видном месте капитан Бресбридж и офицеры с фрегата «Крестоносец»."},{"id":"id24:30","kind":"paragraph","text":"Но есть еще два моряка. Их присутствие приятно всем, как виновникам торжества, так и их близким. Один из них — старый капитан «Кондора», другой — Гарри Блью."},{"id":"id24:31","kind":"paragraph","text":"Небо смилостивилось над добродушным капитаном и сняло пелену, окутавшую его разум. Теперь он здоров, ему все известно, и он понял, что за человек Гарри Блью. Хотя на «Кондоре» один из них капитан, другой — помощник, но все же они верные друзья."},{"id":"id24:32","kind":"paragraph","text":"Теперь «Кондор» совершает постоянные рейсы между Кадисом и Сан-Франциско. Не сразу можно в красивом бриге, в который он преобразился, узнать шхуну — ту, что когда-то в Тихом океане принимали за призрак те, кто за ней гнался."},{"id":"id24:33","kind":"paragraph","text":"Будем надеяться, что больше никто не увидит ее под сигналом бедствия."}],"toc":[{"id":"id273:0:1","label":"Майн Рид Сигнал бедствия","page":1,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6#reader-content"},{"id":"id272:0:1","label":"I. Погоня","page":1,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6#reader-content"},{"id":"id271:0:1","label":"II. Охотники, вперед!","page":1,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6#reader-content"},{"id":"id270:0:2","label":"III. На баке боятся","page":2,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=2#reader-content"},{"id":"id269:0:2","label":"IV. Команда катера","page":2,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=2#reader-content"},{"id":"id268:0:3","label":"V. Неоконченное пиршество","page":3,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=3#reader-content"},{"id":"id267:0:3","label":"VI. Видение","page":3,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=3#reader-content"},{"id":"id266:0:4","label":"VII. Черный шквал","page":4,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=4#reader-content"},{"id":"id265:0:4","label":"VIII. Золото","page":4,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=4#reader-content"},{"id":"id264:0:5","label":"IX. Два английских офицера","page":5,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=5#reader-content"},{"id":"id263:0:6","label":"X. Две испанки","page":6,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=6#reader-content"},{"id":"id262:0:6","label":"XI. Взаимные признания","page":6,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=6#reader-content"},{"id":"id261:0:7","label":"XII. Два калифорнийских кабальеро","page":7,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=7#reader-content"},{"id":"id260:0:7","label":"XIII. Бурное столкновение","page":7,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=7#reader-content"},{"id":"id259:0:8","label":"XIV. Корабль без матросов","page":8,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=8#reader-content"},{"id":"id258:0:9","label":"XV. Переговоры","page":9,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=9#reader-content"},{"id":"id257:0:9","label":"XVI. В поисках секундантов","page":9,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=9#reader-content"},{"id":"id256:0:10","label":"XVII. Прогулка верхом","page":10,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=10#reader-content"},{"id":"id255:0:10","label":"XVIII. Взвинченная храбрость","page":10,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=10#reader-content"},{"id":"id254:0:10","label":"XIX. Ошибка","page":10,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=10#reader-content"},{"id":"id253:0:11","label":"XX. До свидания в Кадисе","page":11,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=11#reader-content"},{"id":"id252:0:11","label":"XXI. Гарри Блью","page":11,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=11#reader-content"},{"id":"id251:0:12","label":"XXII. «Приют матросов»","page":12,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=12#reader-content"},{"id":"id250:0:12","label":"XXIII. Желанные гости","page":12,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=12#reader-content"},{"id":"id249:0:13","label":"XXIV. Игра в полном разгаре","page":13,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=13#reader-content"},{"id":"id248:0:13","label":"XXV. Азартная игра","page":13,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=13#reader-content"},{"id":"id247:0:14","label":"XXVI. Мастер своего дела","page":14,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=14#reader-content"},{"id":"id246:0:14","label":"XXVII. Бездомный Гарри Блью","page":14,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=14#reader-content"},{"id":"id245:0:14","label":"XXVIII. Опасное соседство","page":14,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=14#reader-content"},{"id":"id244:0:15","label":"XXIX. Крестоносцы, на помощь!","page":15,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=15#reader-content"},{"id":"id243:0:15","label":"XXX. Покинутое жилище","page":15,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=15#reader-content"},{"id":"id242:0:16","label":"XXXI. Таинственное известие","page":16,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=16#reader-content"},{"id":"id241:0:16","label":"XXXII. Торжественный договор","page":16,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=16#reader-content"},{"id":"id240:0:17","label":"XXXIII. Клад","page":17,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=17#reader-content"},{"id":"id239:0:17","label":"XXXIV. Отоприте дверь!","page":17,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=17#reader-content"},{"id":"id238:0:18","label":"XXXV. Пестрый экипаж","page":18,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=18#reader-content"},{"id":"id237:0:19","label":"XXXVI. Прощай, Калифорния!","page":19,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=19#reader-content"},{"id":"id236:0:20","label":"XXXVII. Татуировка, которая нуждается в исправлении","page":20,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=20#reader-content"},{"id":"id235:0:21","label":"XXXVIII. Экипаж готов взбунтоваться","page":21,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=21#reader-content"},{"id":"id234:0:22","label":"XXXIX. Сиднейские каторжники","page":22,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=22#reader-content"},{"id":"id233:0:23","label":"ХL. В ожидании ужаса","page":23,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=23#reader-content"},{"id":"id232:0:23","label":"ХLI. Заговор против заговора","page":23,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=23#reader-content"},{"id":"id231:0:25","label":"ХLII. Всем поровну","page":25,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=25#reader-content"},{"id":"id230:0:26","label":"ХLIII. Воздушные замки","page":26,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=26#reader-content"},{"id":"id229:0:27","label":"ХLIV. Недоумение","page":27,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=27#reader-content"},{"id":"id228:0:28","label":"XLV. Вдоль берега","page":28,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=28#reader-content"},{"id":"id227:0:29","label":"ХLVI. Панама или Сантьяго","page":29,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=29#reader-content"},{"id":"id226:0:30","label":"XLVII. Веселая компания","page":30,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=30#reader-content"},{"id":"id225:0:30","label":"XLVIII. Убить или утопить?","page":30,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=30#reader-content"},{"id":"id224:0:31","label":"XLIX. Акулы","page":31,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=31#reader-content"},{"id":"id223:0:33","label":"L. В трюме","page":33,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=33#reader-content"},{"id":"id222:0:33","label":"LI. Покинутое судно","page":33,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=33#reader-content"},{"id":"id221:0:34","label":"LII. Два Тарквиния","page":34,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=34#reader-content"},{"id":"id220:0:35","label":"LIII. В гроте","page":35,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=35#reader-content"},{"id":"id219:0:36","label":"LIV. В океане","page":36,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=36#reader-content"},{"id":"id218:0:37","label":"LV. Дележ","page":37,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=37#reader-content"},{"id":"id217:0:38","label":"LVI. Четверо претендентов","page":38,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=38#reader-content"},{"id":"id216:0:39","label":"LVII. Поединок откладывается","page":39,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=39#reader-content"},{"id":"id215:0:39","label":"LVIII. Бесконечная пытка","page":39,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=39#reader-content"},{"id":"id214:0:40","label":"LIX. Помощь Неба","page":40,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=40#reader-content"},{"id":"id213:0:40","label":"LX. Верное предчувствие","page":40,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=40#reader-content"},{"id":"id212:0:41","label":"LXI. Борьба со шквалом","page":41,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=41#reader-content"},{"id":"id211:0:41","label":"LXII. Визитная карточка","page":41,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=41#reader-content"},{"id":"id210:0:42","label":"LXIII. Последняя запись в судовом журнале","page":42,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=42#reader-content"},{"id":"id29:0:43","label":"LXIV. Лотерея жизни и смерти","page":43,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=43#reader-content"},{"id":"id28:0:44","label":"LXV. На посту у сигнала","page":44,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=44#reader-content"},{"id":"id27:0:44","label":"LXVI. Немезида","page":44,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=44#reader-content"},{"id":"id26:0:45","label":"LXVII. На волосок от убийства","page":45,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=45#reader-content"},{"id":"id25:0:45","label":"LXVIII. Переменное счастье","page":45,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=45#reader-content"},{"id":"id24:0:46","label":"LXIX. Исповедь матроса","page":46,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=46#reader-content"},{"id":"id24:34:47","label":"notes","page":47,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=47#reader-content"},{"id":"id23:0:47","label":"Note1","page":47,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=47#reader-content"},{"id":"id22:0:47","label":"Note2","page":47,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=47#reader-content"},{"id":"id21:0:47","label":"Note3","page":47,"pageUrl":"/books/0iIpQNU6?page=47#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":81656,"shortId":"2XvB8xFW","title":"Шантарам","authorLine":"Грегори Дэвид Робертс, Лев Николаевич Высоцкий, Михаил В. Абушик","primaryAuthorId":"a8a7dd1c-d299-11e2-b848-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1C42A37A-3F26-4E7A-B989-1C0C40D3861A/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2XvB8xFW"},{"idCatalog":603254,"shortId":"42IRwfue","title":"Аир. Хозяин болота","authorLine":"Даха Тараторина, Елизавета Извекова","primaryAuthorId":"72384df2-0411-11ed-a192-0cc47af30dde","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/164c5621-808a-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/42IRwfue"},{"idCatalog":8596,"shortId":"15DUDDA6","title":"Лезвие бритвы","authorLine":"Иван Антонович Ефремов","primaryAuthorId":"55319d5c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/46da85f3-1a8a-4a83-9209-10fa04070d0f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/15DUDDA6"},{"idCatalog":356553,"shortId":"2FJ6NS7n","title":"Территория","authorLine":"Олег Михайлович Куваев","primaryAuthorId":"19217a43-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c1f76c6a-e370-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2FJ6NS7n"},{"idCatalog":765418,"shortId":"4SScrVT6","title":"Морской волк","authorLine":"Джек Лондон, Зинаида А. Вершинина","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c8ef0b7e-e68d-11e5-a915-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SScrVT6"},{"idCatalog":653543,"shortId":"1zagHwhh","title":"Мрачный Взвод. Моровое поветрие","authorLine":"Рита Хоффман","primaryAuthorId":"4dfc6764-8c60-407b-8886-a1b2d2de1d2e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5834f1d3-242a-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1zagHwhh"},{"idCatalog":448440,"shortId":"2ZqRl1LG","title":"Правила выживания в Джакарте","authorLine":"Арина Цимеринг, Оксана Багрий","primaryAuthorId":"6d55c7d0-afec-11ec-a192-0cc47af30dde","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1119f10b-8a06-4444-b261-69befa5ce6f0/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ZqRl1LG"},{"idCatalog":796656,"shortId":"44FAtLKA","title":"Сердца трех","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:213817/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/44FAtLKA"},{"idCatalog":119849,"shortId":"1qIdosgN","title":"Тень горы","authorLine":"Грегори Дэвид Робертс, Василий Николаевич Дорогокупля, Лев Николаевич Высоцкий, Александра Питчер","primaryAuthorId":"a8a7dd1c-d299-11e2-b848-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6f457bad-c051-11e5-82e2-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1qIdosgN"},{"idCatalog":771057,"shortId":"3j13jiAJ","title":"Крапива","authorLine":"Даха Тараторина","primaryAuthorId":"72384df2-0411-11ed-a192-0cc47af30dde","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/315375c8-7143-4602-a389-44094b83afba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3j13jiAJ"},{"idCatalog":474462,"shortId":"020iGfdU","title":"Лес повешенных лисиц","authorLine":"Арто Паасилинна, INSPIRIA, Анна Воронкова","primaryAuthorId":"5a7b7ee4-0232-11e4-848e-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27bae251-3093-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/020iGfdU"},{"idCatalog":343035,"shortId":"4K2ubcID","title":"Ошибка леди Эвелин","authorLine":"Делия Росси","primaryAuthorId":"78b63009-df0b-4294-90be-b8c1dcf91b10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/444ba0b7-5e2f-43ff-be56-65f272196620/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4K2ubcID"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":505,"totalPages":43,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}