Загрузка...
Речь по поводу открытия памятника А. С. Пушкину в Москве — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Речь по поводу открытия памятника А. С. Пушкину в Москве

Автор Иван Сергеевич Тургенев
12+2 читателей
Дата написания1879-12-31
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
Темы
русские поэтыкниги об Александре Пушкине

Описание

Краткое описание процесса подготовки и выступления речи Тургенева о памятнике А. С. Пушкину в Москве, её политической окраски и общественной реакции.

Главный конфликт / проблема

Политическая окраска речи и реакция публики и критиков

Ключевые идеи

  • Процесс подготовки и редактирования речи Тургенева о памятнике Пушкину.
  • Политический контекст и реакция общественности на речь.

Вывод

Речь Тургенева, несмотря на политическую окраску, стала частью Пушкинского празднества, но вызвала критику и привела к редактированию.

Кому полезна

  • историки
  • учёные
  • любители русской литературы
  • практикующие журналисты

Главные темы

  • Организация Пушкинского празднества
  • Политическая окраска речи
  • Процесс подготовки и публикации речи

Персонажи

  • И. С. Тургенев — Писатель, участвовал в комитетах по организации Пушкинского празднества, писал брошюру и речь, редактировал текст, отправлял его коллегам, выступил с речью 7 июня в зале Благородного собрания, вызвав аплодисменты.
  • Ф. М. Достоевский — Его речь оказала более сильное впечатление, чем у Тургенева, и стала одним из центров праздника.
  • М. М. Стасюлевич — Сотрудник Общества любителей российской словесности, участвовал в подготовке речи, получил черновик, помогал в редактировании.
  • А. Н. Пыпин — Помогал с правками и сокращениями речи Тургенева, участвовал в процессе подготовки.
  • С. А. Юрьев — Получатель рукописи речи для чтения на заседании Общества любителей российской словесности.
  • М. H. Катков — Представитель крайне реакционного крыла литературы, выступал против единения.

Цитаты

  • «Речь И. С. Тургенева, читанная в публичном заседании Общества любителей российской словесности по поводу открытия памятника А. С. Пушкину в Москве»
  • «Речь Тургенева, произнесенная 7 июня в зале Благородного собрания (теперь – Дом Союзов), по словам рецензента, «вызвала громкие аплодисменты»

Сводка по автору из Wikidata

1818–1883. 伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫. русский писатель, поэт, публицист, драматург и переводчик (1818—1883)

Читать онлайн

Страница 1 из 6

Примечания

Печатается по тексту первой публикации: ВЕ, 1880, № 7, стр. IV–XIII (в разделе «26-ое мая 1880»), под заглавием: «Речь И. С. Тургенева, читанная в публичном заседании Общества любителей российской словесности по поводу открытия памятника А. С. Пушкину в Москве».

В собрание сочинений впервые включено в издании: Т, ПСС, 1883, т. I, стр. 417–430.

Беловой автограф (БА) с поправками, с подписью: И. Тургенев, хранится в Bibl Nat, Slave 77; описание см. Mazon, стр. 92; фотокопия – ИРЛИ, Р. I, оп. 29, № 242.

Открытие памятника Пушкину в Москве, работы А. М. Опекушина, состоялось 6/18 июня 1880 г. Связанные с ним торжества носили характер широкой литературно-общественной демонстрации, заранее предусмотренный ее устроителями, почему и речи, произнесенные по поводу этого события, вызвали многочисленные отражения в печати{15}. Первоначально открытие памятника было приурочено к годовщине дня рождения Пушкина – 26 мая/6 июня. Но в связи со смертью имп. Марии Александровны, последовавшей 22 мая, торжество было отложено до 6/18 июня.

Прибыв из Петербурга в Москву 18/30 апреля, Тургенев включился в работу образованного Обществом любителей российской словесности комитета по организации Пушкинского празднества и 29 апреля / 11 мая писал M. M. Стасюлевичу: «На меня навалили трудную работу: написать небольшую брошюру о значении Пушкина, которую будут раздавать бесплатно: эту-то брошюру я прочту в виде речи на заседании Общества любителей словесности, которое будет иметь место накануне праздника открытия – т. е. 25-го мая; и эту же брошюру я Вам доставлю в «Вестник Европы»…» (Т, Письма, т. XII, кн. 2, стр. 243).

На другой день после этого письма Тургенев выехал в Спасское. Пробыв по дороге два дня в Ясной Поляне у Л. Н. Толстого, писатель 4/16 мая приехал в Спасское и тотчас принялся за работу над речью о Пушкине. Работа «пошла скорее», чем предполагал Тургенев, но ее характер и назначение изменились коренным образом, «…так как, – писал он 7/19 мая Стасюлевичу, – она <речь о Пушкине> вышла уже вовсе не для народа <…>, а для людей культурных, то я написал Юрьеву (президенту Общества любителей р<оссийской> словесности), что я не согласен ни печатать ее отдельно, ни раздавать бесплатно» (там же, стр. 247–248). С. А. Юрьеву он в тот же день пояснял свой отказ от брошюры для народа и бесплатной ее раздачи тем, что подготовленную им речь «литератор и культурный человек написал для своих же собратьев» (там же, стр. 248).

Через два дня – 9/21 мая – речь была написана вчерне (этот черновик до нас не дошел), а 10/22 мая Тургенев принялся за ее переписку, которую окончил 13/25 мая. В тот же день «переписанная и выправленная» речь была отправлена Стасюлевичу (см.: там же, стр. 253). Но еще до этого Тургенев писал ему: «Дело в том, что штука вышла длинная и я в чтении 25-го мая чуть не на целую треть ее сокращу. Места, которые впервые появятся в «Вестнике Европы», я обвел карандашом. Так как я на такие отвлеченности мастер средственный, то даю Вам право, в случае нужды, делать надлежащие поправки. Будьте так добры, засядьте за это вместе с А. Н. Пыпиным – а если бы Анненков к тому времени подъехал – то это было бы совсем чудесно – и такому, триумвирату я бы вручил свою голову, не только свое писание» (там же, стр. 249).

Беловой автограф речи с многочисленными поправками Тургенева и с местами, обведенными карандашом для пропуска их при ее произнесении, но вошедшими затем полностью в печатный журнальный текст, сохранился в Парижском архиве Тургенева (см. варианты БА, стр. 267).

После отправки рукописи речи в Петербург Тургенев переписал ее вновь и 17/29 мая отправил в Москву С. А. Юрьеву – устроителю и председателю в заседании ОЛРСл, где речь должна была быть прочтена (см. Т, письма, т. XII, кн. 2, стр. 2°9). Пропуски, известные по сохранившемуся беловому автографу, где они обведены карандашом, заключают следующие места текста:

Стр. 66–67, строки 14–22; Художество, принимая это слово ~ первым поэтом-художником.

Стр. 69, строки 3–17: Позволим себе сравнение ~ народных живописцев нет.

Стр. 70, строки 31–40: Он также сравнивал ~ такого мастерства.

Стр. 71, строки 32–36: Быть может, уже отливалась ~ его учителя…

Стр. 74, строки 2–10: Мы произнесли имя Белинского ~ к развитию нашей мысли.

Стр. 75, строки 27–32: Была пора, когда изящная литература ~ поэзия упрочится навсегда.

Эти пропуски в общей сложности составляют около одной пятой текста речи. При произнесении речи Тургенев, по-видимому, восстановил мнение Мериме об «Анчаре» (стр. 70) и воспоминание о дне смерти Белинского (стр. 74){16}.

В печатном тексте «Вестника Европы» все эти пропуски были восстановлены, с небольшими лишь переделками сравнительно с текстом белового автографа.

Несравненно существеннее другие вычерки, не отмеченные в сохранившейся рукописи, но сделанные, вероятно, согласно приведенной выше просьбе Тургенева, Стасюлевичем и Пыпиным при участии Анненкова, приехавшего в Петербург из-за границы 16/28 мая{17}.

Текст речи, пересмотренный в редакции «Вестника Европы», был отослан в Москву, куда Тургенев приехал из Спасского 25 мая/6 июня. Об этом он писал Стасюлевичу 28 мая/9 июня: «Великое спасибо за присланную «речь» и за сокращения, которые приняты мною обеими руками. Другой, конечно, редакции не будет!..» (Т, Письма, т. XII, кн. 2, стр. 264). Между тем исключенный большой пассаж (см. вариант к стр. 74, после строк 37–38) имеет принципиальное значение. В нем Тургенев дал политическую характеристику революционного движения, с одной стороны, и реакции конца 70-х годов, с другой, а также воздал неожиданно «славу нашему правительству!), в чем нельзя не видеть намека на деятельность М. Т. Лорис-Меликова, направленную к сотрудничеству правительства с умеренно-либеральными кругами, и отставку министра народного просвещения Д. А. Толстого{18}.

В условиях отнюдь не затихшей борьбы между правительством и революционным движением, колебаний и неопределенности правительственного курса, очень скоро перешедшего от либеральных обещаний к открытой реакции, слова Тургенева, будь они произнесены, должны были прозвучать не только декларацией самого умеренного либерализма, но и как преждевременный аванс, выданный правительству таким авторитетным деятелем прогрессивного направления, каким был писатель. Понятно, что Стасюлевич и Пыпин уловили опасность этого выступления и убедили Тургенева его исключить – как из речи в Москве, так и из публикации в «Вестнике Европы».

Речь Тургенева, произнесенная 7 июня в зале Благородного собрания (теперь – Дом Союзов), по словам рецензента, «вызвала громкие аплодисменты»{19}.

Страница 1 из 6

Назад126Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 148

Назад12148Далее