Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
В 1950 году человеку впервые удалось победить восьмитысячник Аннапурну. Автор книги – известный французcкий альпинист, участник этого восхождения, рассказывает о необычайных трудностях и приключениях, которые выпали на долю его участников. Полные драматизма страницы – свидетельство блестящей победы человека над природой – заставляют читателя радоваться и страдать вместе с героями этой удивительной повести. Книга повествует о первом в истории человечества восхождении на вершину выше 8000 м – на Аннапурну в Гималаях. Много ч/б фотографий в составе текста и на отдельных вкладках, есть развортная карта-схема районов Дхаулагири и Аннапурны.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 74 из 76Торжественно открыв футляры, магараджа объясняет, что король нездоров, а потому поручил ему вручить мне высший орден Непала, которым награждаются лишь солдаты и офицеры непальской армии во время войны, а именно "Доблестную правую руку гурков".
Очень волнуясь, он произносит простые слова:
– Вы проявили исключительное мужество, и мы приветствуем вас как мужественного человека.
Ни одна награда не могла бы тронуть меня больше, чем этот орден смелых гуркских воинов. Сидя на своих носилках, едва не теряя сознания, я пытаюсь связать несколько ответных слов. Я благодарю за эту неожиданную награду и говорю, что в моем лице награждена вся экспедиция. Магараджа поздравляет меня. Затем мимо меня проходят наследные принцы, министры, дипломаты, то и дело слышится: "Congratulations!"[ 117]
Постепенно все общество разбивается на небольшие группы. Время от времени ко мне подходят магараджа и его сын, генерал Бижая. Они осведомляются о моем самочувствии, расспрашивают о царстве вечных снегов: история Аннапурны их интересует и беспокоит. Будем надеяться, что, если произойдут какие-нибудь несчастья, то нам, нарушившим божественные законы, не поставят это в вину.
Пора уходить, я совершенно обессилен… Долг выполнен до конца. Мои товарищи это хорошо понимают, и мы прощаемся с хозяином. Его высочество с сыном в сопровождении других вельмож торжественно провожают нас до грандиозной лестницы. Мне не терпится лечь, но в тот момент, когда мы начинаем спускаться по ступеням, внезапно слышится отрывистая команда: медленно подъезжающие машины останавливаются.
Раздаются звуки музыки. Все встают в положение "смирно". С последним аккордом я поворачиваюсь к министру иностранных дел и, желая сделать ему приятное, хочу сказать: "Как любезно с вашей стороны исполнить для нас эту мелодию!" Хорошо, что я не успеваю раскрыть рта; министр наклоняется ко мне со словами:
– Как вам понравился наш национальный гимн?
– Великолепно! И особенно трогательно для нас, французов…
В этот момент раздается "Марсельеза". Мы поражены и взволнованы, услышав звуки родного гимна в стране, столь далекой от нашей отчизны. Очевидно, исполнение его потребовало длительной подготовки.
Наступает молчание. Магараджа прощается с нами. Мы почтительно кланяемся и садимся в машины. Снова отрывистая команда, и вновь льются звуки "Марсельезы", машины медленно трогаются.
Вечером мои товарищи ужинают в английском посольстве и отправляют послание Тилману, находящемуся сейчас в районе Манангбота. На следующий день после заслуженного отдыха мы едем осматривать одну из бывших столиц – Бадгаон, где обнаруживаем поражающие роскошью индусские пагоды.
В центре Катманду, на площади возле храма, мы любуемся статуей богини Кали. Мои товарищи отправляются осматривать знаменитую буддийскую «ступу»[118] Сваямбхуната, над которой возвышается башня, сделанная из концентрических металлических обручей.
На следующий день, 12 июля, общий отъезд. Согласно традиции, каждому из нас надевают на шею венок душистых цветов.
Мы покидаем рест-хауз. Магараджа позаботился о том, чтобы облегчить мне обратный путь. Меня кладут на удобные носилки, которые несут восемь человек. Снова начинается уже ставшая привычной тряска; тропа поднимается к перевалу.
Ж.Б. сопровождает нас до первого серпантина. Он честно служил нам, и в знак личной признательности я дарю ему свой револьвер, с которым не расставался в течение всех военных лет, В здешних краях это оружие неизвестно, и Ж.Б… очень тронут подарком, который всю жизнь будет напоминать ему о наших похождениях.
Он никак не может с нами расстаться. Волнуясь, он прощается со мной, некоторое время идет рядом с носилками и постепенно отстает. Тропа поднимается на холм, скоро она затеряется в джунглях… Гирлянды цветов благоухают… На лице Ж.Б… бесконечная грусть, и слезы стекают по его загорелым щекам. Мой взор обращен к далеким голубоватым вершинам: здесь собрались все великаны мира. Устремив свои сверкающие вершины к небу, они как бы застыли в отчаянной мольбе…
Товарищи ушли далеко вперед. Мерное покачивание носилок отрывает меня от сказочного видения, которое скоро станет лишь воспоминанием.
Я отдаюсь приятной дремоте и пытаюсь в грезах представить себе первую встречу с цивилизованным миром в самолете. С ожидающими нас на аэродроме в Орли родными, друзьями…
Однако невозможно вообразить то жестокое волнение, которое я в действительности испытаю в эту минуту, то сильное нервное потрясение, которое готовит мне судьба. Эти операции прямо под открытым небом, эта тошнотворная бойня притупили постепенно наши чувства. Мы не осознаем уже в полной мере всего ужаса: отрезанный палец, выбрасываемый, как ненужный хлам, текущая, брызжущая кровь, невыносимый запах гноя – все это не производит на нас никакого впечатления.
Конечно, перед посадкой мы с Ляшеналем сделаем себе в честь «приезда» красивые повязки, однако в первый же момент все эти дружеские, полные жалости взгляды в одно мгновение сорвут тщательно приготовленную маску.
Нас нечего жалеть… И все же эти слезы в уголке глаз, эти растерянные взгляды грубо, жестоко вернут меня к действительности. Странное утешение, которое откроет нам глаза на наше горе…
Покачиваясь на носилках, я размышляю о завершении нашей эпопеи, о нашей неожиданной победе. Об идеале говорят всегда как о цели, к которой человек вечно стремится и которую никогда не достигает.
Для каждого из нас Аннапурна – это достигнутый идеал. В юности нас не волновали ни фантастические рассказы, ни кровавые битвы современных войн, дающие пищу детскому воображению. Горы были для нас природной ареной, где на границе между жизнью и смертью мы обрели свободу, которой бессознательно добивались и которая была нужна нам как хлеб.
Горы щедро дарили нам свои красоты. Мы восхищались ими с наивностью детей и почитали их, как монах – божественную идею.
Аннапурна явится сокровищем в наших воспоминаниях для всей нашей будущей жизни. С этой мыслью мы переворачиваем новую страницу… Начинается новая жизнь!
Есть и другие Аннапурны в жизни людей…
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0o71AxAo","pageTitle":"Аннапурна (Б. А. Гарф) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Аннапурна». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Аннапурна». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Б. А. Гарф, Морис Эрцог","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0o71AxAo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Аннапурна","item":"https://bookra.app/books/0o71AxAo"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0o71AxAo","url":"https://bookra.app/books/0o71AxAo","name":"«Аннапурна». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Аннапурна». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0o71AxAo#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0o71AxAo#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/999aa609-7c85-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0o71AxAo#work","name":"Аннапурна","url":"https://bookra.app/books/0o71AxAo","description":"В 1950 году человеку впервые удалось победить восьмитысячник Аннапурну. Автор книги – известный французcкий альпинист, участник этого восхождения, рассказывает о необычайных трудностях и приключениях, которые выпали на долю его участников. Полные драматизма страницы – свидетельство блестящей победы человека над природой – заставляют читателя радоваться и страдать вместе с героями этой удивительной повести. Книга повествует о первом в истории человечества восхождении на вершину выше 8000 м – на Аннапурну в Гималаях. Много ч/б фотографий в составе текста и на отдельных вкладках, есть развортная карта-схема районов Дхаулагири и Аннапурны.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/999aa609-7c85-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","книги о путешествиях"],"sameAs":["https://litres.ru/book/moris-ercog/annapurna-154752/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/58995443-7c85-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Б. А. Гарф","url":"https://bookra.app/author/58995443-7c85-102a-94d5-07de47c81719"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"книги о путешествиях"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0o71AxAo#edition","url":"https://bookra.app/books/0o71AxAo","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/moris-ercog/annapurna-154752/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Аннапурна»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0o71AxAo","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":790260,"shortId":"0o71AxAo","title":"Аннапурна","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/999aa609-7c85-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"В 1950 году человеку впервые удалось победить восьмитысячник Аннапурну. Автор книги – известный французcкий альпинист, участник этого восхождения, рассказывает о необычайных трудностях и приключениях, которые выпали на долю его участников. Полные драматизма страницы – свидетельство блестящей победы человека над природой – заставляют читателя радоваться и страдать вместе с героями этой удивительной повести. Книга повествует о первом в истории человечества восхождении на вершину выше 8000 м – на Аннапурну в Гималаях. Много ч/б фотографий в составе текста и на отдельных вкладках, есть развортная карта-схема районов Дхаулагири и Аннапурны.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Б. А. Гарф, Морис Эрцог","authors":[{"id":"58995443-7c85-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Б. А. Гарф","protectedUrl":"/author/58995443-7c85-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"f9c4ed26-7c84-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Морис Эрцог","protectedUrl":"/author/f9c4ed26-7c84-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5094,"title":"книги о путешествиях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5094"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790260","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790260","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_790260","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_790260","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_790260","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790260"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_790260","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_790260","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_790260","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790260"},"guestReaderUrl":"/books/0o71AxAo?page=74#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/58995443-7c85-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1960","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":74,"totalPages":76,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0o71AxAo?page=73#reader-content","nextPageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content","progressLabel":"Страница 74 из 76","sections":[{"id":"id9120:49","kind":"paragraph","text":"Торжественно открыв футляры, магараджа объясняет, что король нездоров, а потому поручил ему вручить мне высший орден Непала, которым награждаются лишь солдаты и офицеры непальской армии во время войны, а именно \"Доблестную правую руку гурков\"."},{"id":"id9120:50","kind":"paragraph","text":"Очень волнуясь, он произносит простые слова:"},{"id":"id9120:51","kind":"paragraph","text":"– Вы проявили исключительное мужество, и мы приветствуем вас как мужественного человека."},{"id":"id9120:52","kind":"paragraph","text":"Ни одна награда не могла бы тронуть меня больше, чем этот орден смелых гуркских воинов. Сидя на своих носилках, едва не теряя сознания, я пытаюсь связать несколько ответных слов. Я благодарю за эту неожиданную награду и говорю, что в моем лице награждена вся экспедиция. Магараджа поздравляет меня. Затем мимо меня проходят наследные принцы, министры, дипломаты, то и дело слышится: \"Congratulations!\"[ 117]"},{"id":"id9120:53","kind":"paragraph","text":"Постепенно все общество разбивается на небольшие группы. Время от времени ко мне подходят магараджа и его сын, генерал Бижая. Они осведомляются о моем самочувствии, расспрашивают о царстве вечных снегов: история Аннапурны их интересует и беспокоит. Будем надеяться, что, если произойдут какие-нибудь несчастья, то нам, нарушившим божественные законы, не поставят это в вину."},{"id":"id9120:54","kind":"paragraph","text":"Пора уходить, я совершенно обессилен… Долг выполнен до конца. Мои товарищи это хорошо понимают, и мы прощаемся с хозяином. Его высочество с сыном в сопровождении других вельмож торжественно провожают нас до грандиозной лестницы. Мне не терпится лечь, но в тот момент, когда мы начинаем спускаться по ступеням, внезапно слышится отрывистая команда: медленно подъезжающие машины останавливаются."},{"id":"id9120:55","kind":"paragraph","text":"Раздаются звуки музыки. Все встают в положение \"смирно\". С последним аккордом я поворачиваюсь к министру иностранных дел и, желая сделать ему приятное, хочу сказать: \"Как любезно с вашей стороны исполнить для нас эту мелодию!\" Хорошо, что я не успеваю раскрыть рта; министр наклоняется ко мне со словами:"},{"id":"id9120:56","kind":"paragraph","text":"– Как вам понравился наш национальный гимн?"},{"id":"id9120:57","kind":"paragraph","text":"– Великолепно! И особенно трогательно для нас, французов…"},{"id":"id9120:58","kind":"paragraph","text":"В этот момент раздается \"Марсельеза\". Мы поражены и взволнованы, услышав звуки родного гимна в стране, столь далекой от нашей отчизны. Очевидно, исполнение его потребовало длительной подготовки."},{"id":"id9120:59","kind":"paragraph","text":"Наступает молчание. Магараджа прощается с нами. Мы почтительно кланяемся и садимся в машины. Снова отрывистая команда, и вновь льются звуки \"Марсельезы\", машины медленно трогаются."},{"id":"id9120:60","kind":"paragraph","text":"Вечером мои товарищи ужинают в английском посольстве и отправляют послание Тилману, находящемуся сейчас в районе Манангбота. На следующий день после заслуженного отдыха мы едем осматривать одну из бывших столиц – Бадгаон, где обнаруживаем поражающие роскошью индусские пагоды."},{"id":"id9120:61","kind":"paragraph","text":"В центре Катманду, на площади возле храма, мы любуемся статуей богини Кали. Мои товарищи отправляются осматривать знаменитую буддийскую «ступу»[118] Сваямбхуната, над которой возвышается башня, сделанная из концентрических металлических обручей."},{"id":"id9120:62","kind":"paragraph","text":"На следующий день, 12 июля, общий отъезд. Согласно традиции, каждому из нас надевают на шею венок душистых цветов."},{"id":"id9120:63","kind":"paragraph","text":"Мы покидаем рест-хауз. Магараджа позаботился о том, чтобы облегчить мне обратный путь. Меня кладут на удобные носилки, которые несут восемь человек. Снова начинается уже ставшая привычной тряска; тропа поднимается к перевалу."},{"id":"id9120:64","kind":"paragraph","text":"Ж.Б. сопровождает нас до первого серпантина. Он честно служил нам, и в знак личной признательности я дарю ему свой револьвер, с которым не расставался в течение всех военных лет, В здешних краях это оружие неизвестно, и Ж.Б… очень тронут подарком, который всю жизнь будет напоминать ему о наших похождениях."},{"id":"id9120:65","kind":"paragraph","text":"Он никак не может с нами расстаться. Волнуясь, он прощается со мной, некоторое время идет рядом с носилками и постепенно отстает. Тропа поднимается на холм, скоро она затеряется в джунглях… Гирлянды цветов благоухают… На лице Ж.Б… бесконечная грусть, и слезы стекают по его загорелым щекам. Мой взор обращен к далеким голубоватым вершинам: здесь собрались все великаны мира. Устремив свои сверкающие вершины к небу, они как бы застыли в отчаянной мольбе…"},{"id":"id9120:66","kind":"paragraph","text":"Товарищи ушли далеко вперед. Мерное покачивание носилок отрывает меня от сказочного видения, которое скоро станет лишь воспоминанием."},{"id":"id9120:67","kind":"paragraph","text":"Я отдаюсь приятной дремоте и пытаюсь в грезах представить себе первую встречу с цивилизованным миром в самолете. С ожидающими нас на аэродроме в Орли родными, друзьями…"},{"id":"id9120:68","kind":"paragraph","text":"Однако невозможно вообразить то жестокое волнение, которое я в действительности испытаю в эту минуту, то сильное нервное потрясение, которое готовит мне судьба. Эти операции прямо под открытым небом, эта тошнотворная бойня притупили постепенно наши чувства. Мы не осознаем уже в полной мере всего ужаса: отрезанный палец, выбрасываемый, как ненужный хлам, текущая, брызжущая кровь, невыносимый запах гноя – все это не производит на нас никакого впечатления."},{"id":"id9120:69","kind":"paragraph","text":"Конечно, перед посадкой мы с Ляшеналем сделаем себе в честь «приезда» красивые повязки, однако в первый же момент все эти дружеские, полные жалости взгляды в одно мгновение сорвут тщательно приготовленную маску."},{"id":"id9120:70","kind":"paragraph","text":"Нас нечего жалеть… И все же эти слезы в уголке глаз, эти растерянные взгляды грубо, жестоко вернут меня к действительности. Странное утешение, которое откроет нам глаза на наше горе…"},{"id":"id9120:71","kind":"paragraph","text":"Покачиваясь на носилках, я размышляю о завершении нашей эпопеи, о нашей неожиданной победе. Об идеале говорят всегда как о цели, к которой человек вечно стремится и которую никогда не достигает."},{"id":"id9120:72","kind":"paragraph","text":"Для каждого из нас Аннапурна – это достигнутый идеал. В юности нас не волновали ни фантастические рассказы, ни кровавые битвы современных войн, дающие пищу детскому воображению. Горы были для нас природной ареной, где на границе между жизнью и смертью мы обрели свободу, которой бессознательно добивались и которая была нужна нам как хлеб."},{"id":"id9120:73","kind":"paragraph","text":"Горы щедро дарили нам свои красоты. Мы восхищались ими с наивностью детей и почитали их, как монах – божественную идею."},{"id":"id9120:74","kind":"paragraph","text":"Аннапурна явится сокровищем в наших воспоминаниях для всей нашей будущей жизни. С этой мыслью мы переворачиваем новую страницу… Начинается новая жизнь!"},{"id":"id9120:75","kind":"paragraph","text":"Есть и другие Аннапурны в жизни людей…"}],"toc":[{"id":"id9143:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0o71AxAo#reader-content"},{"id":"id9142:0:1","label":"Морис Эрцог Аннапурна","page":1,"pageUrl":"/books/0o71AxAo#reader-content"},{"id":"id9141:0:1","label":"Предисловие","page":1,"pageUrl":"/books/0o71AxAo#reader-content"},{"id":"id9140:0:2","label":"Введение","page":2,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=2#reader-content"},{"id":"id9139:0:2","label":"Революция во дворце","page":2,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=2#reader-content"},{"id":"id9138:0:5","label":"\"Острова\"","page":5,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=5#reader-content"},{"id":"id9137:0:9","label":"Неизвестное ущелье","page":9,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=9#reader-content"},{"id":"id9136:0:12","label":"Восточный ледник","page":12,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=12#reader-content"},{"id":"id9135:0:16","label":"В поисках Аннапурны","page":16,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=16#reader-content"},{"id":"id9134:0:22","label":"Военный совет","page":22,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=22#reader-content"},{"id":"id9133:0:25","label":"Миристи-Кхола","page":25,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=25#reader-content"},{"id":"id9132:0:28","label":"Ребро","page":28,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=28#reader-content"},{"id":"id9131:0:32","label":"Аннапурна","page":32,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=32#reader-content"},{"id":"id9130:0:38","label":"\"Серп\"","page":38,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=38#reader-content"},{"id":"id9129:0:41","label":"Лагерь II","page":41,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=41#reader-content"},{"id":"id9128:0:45","label":"Штурм","page":45,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=45#reader-content"},{"id":"id9127:0:48","label":"3 июня 1950 года","page":48,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=48#reader-content"},{"id":"id9126:0:50","label":"Трещина","page":50,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=50#reader-content"},{"id":"id9125:0:54","label":"Лавина","page":54,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=54#reader-content"},{"id":"id9124:0:57","label":"Отступление","page":57,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=57#reader-content"},{"id":"id9123:0:61","label":"В лесах лете","page":61,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=61#reader-content"},{"id":"id9122:0:66","label":"По рисовым полям","page":66,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=66#reader-content"},{"id":"id9121:0:69","label":"Горакпур","page":69,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=69#reader-content"},{"id":"id9120:0:71","label":"Есть еще другие Аннапурны","page":71,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=71#reader-content"},{"id":"id9120:76:75","label":"notes","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9119:0:75","label":"Примечания","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9118:0:75","label":"1","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9117:0:75","label":"2","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9116:0:75","label":"3","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9115:0:75","label":"4","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9114:0:75","label":"5","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9113:0:75","label":"6","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9112:0:75","label":"7","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9111:0:75","label":"8","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9110:0:75","label":"9","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9109:0:75","label":"10","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9108:0:75","label":"11","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9107:0:75","label":"12","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9106:0:75","label":"13","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9105:0:75","label":"14","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9104:0:75","label":"15","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9103:0:75","label":"16","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9102:0:75","label":"17","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9101:0:75","label":"18","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id9100:0:75","label":"19","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id999:0:75","label":"20","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id998:0:75","label":"21","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id997:0:75","label":"22","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id996:0:75","label":"23","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id995:0:75","label":"24","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id994:0:75","label":"25","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id993:0:75","label":"26","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id992:0:75","label":"27","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id991:0:75","label":"28","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id990:0:75","label":"29","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id989:0:75","label":"30","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id988:0:75","label":"31","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id987:0:75","label":"32","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id986:0:75","label":"33","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id985:0:75","label":"34","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id984:0:75","label":"35","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id983:0:75","label":"36","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id982:0:75","label":"37","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id981:0:75","label":"38","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id980:0:75","label":"39","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id979:0:75","label":"40","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id978:0:75","label":"41","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id977:0:75","label":"42","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id976:0:75","label":"43","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id975:0:75","label":"44","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id974:0:75","label":"45","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id973:0:75","label":"46","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id972:0:75","label":"47","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id971:0:75","label":"48","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id970:0:75","label":"49","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id969:0:75","label":"50","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id968:0:75","label":"51","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id967:0:75","label":"52","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id966:0:75","label":"53","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id965:0:75","label":"54","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id964:0:75","label":"55","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id963:0:75","label":"56","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id962:0:75","label":"57","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id961:0:75","label":"58","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id960:0:75","label":"59","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id959:0:75","label":"60","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id958:0:75","label":"61","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id957:0:75","label":"62","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id956:0:75","label":"63","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id955:0:75","label":"64","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id954:0:75","label":"65","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id953:0:75","label":"66","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id952:0:75","label":"67","page":75,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=75#reader-content"},{"id":"id951:0:76","label":"68","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id950:0:76","label":"69","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id949:0:76","label":"70","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id948:0:76","label":"71","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id947:0:76","label":"72","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id946:0:76","label":"73","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id945:0:76","label":"74","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id944:0:76","label":"75","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id943:0:76","label":"76","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id942:0:76","label":"77","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id941:0:76","label":"78","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id940:0:76","label":"79","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id939:0:76","label":"80","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id938:0:76","label":"81","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id937:0:76","label":"82","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id936:0:76","label":"83","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id935:0:76","label":"84","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id934:0:76","label":"85","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id933:0:76","label":"86","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id932:0:76","label":"87","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id931:0:76","label":"88","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id930:0:76","label":"89","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id929:0:76","label":"90","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id928:0:76","label":"91","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id927:0:76","label":"92","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id926:0:76","label":"93","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id925:0:76","label":"94","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id924:0:76","label":"95","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id923:0:76","label":"96","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id922:0:76","label":"97","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id921:0:76","label":"98","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id920:0:76","label":"99","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id919:0:76","label":"100","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id918:0:76","label":"101","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id917:0:76","label":"102","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id916:0:76","label":"103","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id915:0:76","label":"104","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id914:0:76","label":"105","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id913:0:76","label":"106","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id912:0:76","label":"107","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id911:0:76","label":"108","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id910:0:76","label":"109","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id99:0:76","label":"110","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id98:0:76","label":"111","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id97:0:76","label":"112","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id96:0:76","label":"113","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id95:0:76","label":"114","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id94:0:76","label":"115","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id93:0:76","label":"116","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id92:0:76","label":"117","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"},{"id":"id91:0:76","label":"118","page":76,"pageUrl":"/books/0o71AxAo?page=76#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":114652,"shortId":"248Dspcs","title":"Вокруг света за восемьдесят дней","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Николай С. Габинский","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8de9fd99-764f-11e5-b6ff-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/248Dspcs"},{"idCatalog":766155,"shortId":"2562pwBl","title":"Робинзон Крузо","authorLine":"Даниэль Дефо, Мария Александровна Шишмарёва, Жан Гранвиль","primaryAuthorId":"0bae7727-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ef8cdbf5-e7ba-4c6e-a240-dcbbf10c412d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2562pwBl"},{"idCatalog":765872,"shortId":"1L1fFfUI","title":"Пятнадцатилетний капитан","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Игнатий Петров","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/de5583a7-2226-4a0e-a66f-06178855c46f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1L1fFfUI"},{"idCatalog":115777,"shortId":"3QKqMIHf","title":"Вокруг света за 80 дней (в сокращении)","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Эксмодетство, Либико Марайя, Ирина Николаевна Гилярова","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4b9df266-885e-11e5-83b0-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3QKqMIHf"},{"idCatalog":764116,"shortId":"0FQajTPa","title":"Путешествия Гулливера","authorLine":"Джонатан Свифт, Петр Петрович Канчаловский (Кончаловский), Валентин Иванович Яковенко","primaryAuthorId":"8e070ff2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9fcfea29-bffb-11e4-8388-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FQajTPa"},{"idCatalog":4989,"shortId":"4aupUwZr","title":"Три билета до Эдвенчер","authorLine":"Джеральд Даррелл, Владимир Алексеевич Смирнов","primaryAuthorId":"8461f2c0-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77a11b36-0d70-49da-8337-34705fbfcf76/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4aupUwZr"},{"idCatalog":4998,"shortId":"1N10PhoS","title":"Перегруженный ковчег","authorLine":"Джеральд Даррелл, И. М. Левшин","primaryAuthorId":"8461f2c0-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d9f4b428-9861-4e22-b052-f0df58d017f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1N10PhoS"},{"idCatalog":719789,"shortId":"3JozV4gN","title":"Вокруг света в восемьдесят дней","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Литрес Классика, Марко Вовчок","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1602a555-c789-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JozV4gN"},{"idCatalog":95686,"shortId":"2lBr6Xi4","title":"Из Африки","authorLine":"Карен Бликсен, Аркадий Юрьевич Кабалкин","primaryAuthorId":"8d1d69de-aa0a-11e3-baf1-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/B3F19259-82AE-42AC-850B-E3AB2DD6804B/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2lBr6Xi4"},{"idCatalog":4549,"shortId":"3haFAwxL","title":"Томек ищет снежного человека","authorLine":"Альфред Шклярский, Евгений Шпак, Владимир Михайлович Канивец","primaryAuthorId":"75d6e57e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32f54335-b0c3-4dec-9a4c-fe83c11e14f9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3haFAwxL"},{"idCatalog":125861,"shortId":"3ccxIQAl","title":"Ночь огня","authorLine":"Эрик-Эмманюэль Шмитт, Нина Осиповна Хотинская","primaryAuthorId":"b97ff46d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ad8235b-fc03-11e5-a14f-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ccxIQAl"},{"idCatalog":8595,"shortId":"31tJwqkf","title":"Дорога ветров","authorLine":"Иван Антонович Ефремов","primaryAuthorId":"55319d5c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53fcc335-5459-4bc0-941d-2c4245c36bc2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/31tJwqkf"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":54,"totalPages":5,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}