Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

Ciesz się klasyką! Miłego czytania!

Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+

Читать онлайн

Страница 3 из 3

25

mi się było podobało – daw. czas zaprzeszły; dziś: podobało mi się. [przypis edytorski]

Do tyłu

26

fundacja – tu: ufundowanie, założenie (klasztoru). [przypis edytorski]

Do tyłu

27

lubo (daw.) – choć. [przypis edytorski]

Do tyłu

28

ledwo że nie cały dwór księcia składał – stanowił niemal cały dwór księcia. [przypis edytorski]

Do tyłu

29

temi – daw. forma N. i Msc. lm zaimków r.ż. i r.n.; dziś tożsama z r.m.: tymi. [przypis edytorski]

Do tyłu

30

W. – skrót od: wielmożny. [przypis edytorski]

Do tyłu

31

konsens (z łac.) – zgoda, zezwolenie. [przypis edytorski]

Do tyłu

32

ledwo nie całego – niemal całego. [przypis edytorski]

Do tyłu

33

zrękowiny – dziś: zaręczyny. [przypis edytorski]

Do tyłu

34

stateczny (daw.) – stały, niezmienny. [przypis edytorski]

Do tyłu

35

przed grodem – przed sądem grodzkim. [przypis edytorski]

Do tyłu

36

assystencyja – dziś: asystencja; obecność, towarzyszenie komuś. [przypis edytorski]

Do tyłu

37

sromota (daw.) – wstyd, hańba. [przypis edytorski]

Do tyłu

38

wszelkiemi – daw. forma N. i Msc. lm przymiotników r.ż. i r.n.; dziś tożsama z r.m.: wszelkimi. [przypis edytorski]

Do tyłu

39

kalumniator – rzucający kalumnie; oszczerca. [przypis edytorski]

Do tyłu

40

fołdrować (daw.) – nastawać. [przypis edytorski]

Do tyłu

41

swoję – dziś popr. forma D.lp r.ż.: swoją. [przypis edytorski]

Do tyłu

42

affekt – dziś: afekt; uczucie. [przypis edytorski]

Do tyłu

43

kara gardłowa – kara śmierci. [przypis edytorski]

Do tyłu

44

powtórnem – daw. forma N. i Msc. lp przymiotników r.n.; dziś tożsama z r.m.: powtórnym. [przypis edytorski]

Do tyłu

45

straconą została – dziś z M.: stracona została. [przypis edytorski]

Do tyłu

46

wszystkiem – daw. forma N. i Msc. lp. przymiotników, liczebników, zaimków r.n.; dziś popr. forma tożsama z r.m..: wszystkim. [przypis edytorski]

Do tyłu

47

wicesgerent – namiestnik królewski. [przypis edytorski]

Do tyłu

48

z sześcią synami (daw.) – dziś: z sześcioma synami. [przypis edytorski]

Do tyłu

49

światło – tu: światłość, uczoność. [przypis edytorski]

Do tyłu

Страница 3 из 3

Назад123Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 2

Назад12Далее