Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыJack LondonсобакаБурый Волкприключениядружбастойкостьпутешествияпейзажижизньсказка
Описание
Пара Уолт и Мэдж пытается приручить собаку, названную Бурым Волком, но сталкивается с её независимостью и конфликтом о праве собственности с охотником Скиффом Миллером. В итоге собака остаётся с ними, демонстрируя преданность и свободу.
Главный конфликт / проблема
Спор о праве собственности на собаку и конфликт между свободой и привязанностью.
Ключевые идеи
- Собака сочетает в себе качества волка и собаки, отражая конфликт между свободой и привязанностью.
- Проблема собственности и права на животное раскрывает различия в подходах к приручению и уважению к животному.
- Пара и клондайкский охотник представляют разные культурные взгляды на приручение и владение животными.
Вывод
Собака остаётся с Уолтом и Мэдж, демонстрируя преданность и одновременно сохраняя свободу, подчёркивая конфликт между человеческой привязанностью и естественным инстинктом свободы.
Кому полезна
- Любители животных
- Читатели, интересующиеся отношениями человека и животного
- Любители художественной литературы
Главные темы
- Отношения человека и животного
- Свобода и привязанность
- Право собственности на животное
Персонажи
- Уолт Ирвин — Поэт, пытается установить эмоциональную связь с собакой, используя поэзию и ласку, но сталкивается с её независимостью.
- Мэдж — Кормит и ласкает собаку, проявляет терпение, участвует в конфликте с охотником.
- Бурый Волк — Собака с волчьими чертами, часто убегает в северном направлении, но в итоге остаётся с парой, демонстрируя преданность и свободу.
- Скифф Миллер — Клондайкский охотник, утверждает, что собака принадлежит ему, но соглашается оставить её в доме при условии её согласия.
- Миссис Джонсон — Утверждает, что собака из Клондайка, но не участвует в конфликте.
Цитаты
- Волк как будто в самом деле его знает
- Он никогда не лаял
Сводка по автору из Wikidata
1876–1916. Jack London. американский писатель, социалист, общественный деятель (1876—1916)
Читать онлайн
Страница 2 из 5В другой раз бурому страннику удалось пробежать всю Калифорнию, Орегон и большую часть Вашингтона раньше, чем его вернули. Путешествовал он с замечательной скоростью. Поев и отдохнув, собака, как только ее освобождали, пускалась изо всех сил бежать через обширные пространства. В первый день она могла пробежать полтораста миль. Затем двигалась с ежедневной скоростью приблизительно в сто миль — и так вплоть до поимки. Она всегда возвращалась и всегда уходила свежей и сильной, пробиваясь на север, гонимая каким-то непонятным влечением.
Но наконец, после года тщетных попыток к бегству, она примирилась с неизбежностью и стала жить в коттедже, где в первый день задушила кролика и заснула у ручья. Но даже после этого долгое время прошло, пока она позволила новым своим хозяевам себя погладить. Это было великой победой, ибо они одни могли ее трогать. Ни один из гостей в коттедже подойти к ней не мог. Глухое ворчание раздавалось при приближении каждого незнакомца. Если бы кто-нибудь имел смелость подойти ближе, обнажались зубы, а ворчание превращалось в столь свирепое и злобное рычание, что даже испытанные храбрецы поспешно отступали.
Собаки фермеров боялись ее, ибо знали рычание собак, но никогда еще не слышали рычания волка.
Ничего не известно было хозяевам коттеджа о прошлом этой собаки. Они знали только, что к ним она пришла с юга, но ровно ничего не знали о ее прежнем владельце, от которого она, по-видимому, убежала. Миссис Джонсон — их ближайшая соседка и поставщица молока — уверяла, что это собака — из Клондайка. Ее брат искал золото в этой ледяной стране, и она считала себя авторитетом во всем, что касалось этого вопроса.
Они не спорили с ней. Концы ушей Волка, видимо, были когда-то отморожены, и так сильно, что вылечить их было уже нельзя. Вместе с тем он походил на снимки с собак Аляски, помещаемые в журналах и газетах. Уолт и Мэдж часто обсуждали его прошлое и старались угадать, руководствуясь тем, что они слышали и читали, какова была его жизнь на Севере. Они знали, что Север все еще его привлекает. Ночью они слышали по временам, как он тихо скулит. Когда же дул северный ветер и ударял легкий морозец — им овладевало сильнейшее беспокойство, и он поднимал жалобный вой, похожий на волчий. Но он никогда не лаял. И никакими способами нельзя было заставить его залаять.
Они долго спорили о том, кому из них принадлежит собака. Каждый предъявлял на нее права, указывая на признаки ее преданности к нему. Но мужчина, по-видимому, имел преимущество. Главным образом потому, что он был мужчиной. Было ясно, что Волк не имел никакого опыта в обращении с женщинами. Он их не понимал и никогда не мог примириться с юбками Мэдж. Их шелест всегда внушал ему беспокойство, а в ветреный день она не могла даже подойти к нему.
Но с другой стороны — именно Мэдж его кормила. В ее распоряжении была кухня, и только по ее милости Волку разрешалось переступить священные пределы. Это позволило ей заслужить его расположение, несмотря на препятствие, заключавшееся в ее одежде. Но тогда Уолт постарался приучить Волка лежать у его ног, пока он писал; он потратил на ласки и уговоры немало времени, но в конце концов все-таки игру выиграл. Его победа объяснилась главным образом тем, что он был мужчиной; Мэдж, однако, уверяла, что если бы Уолт по-настоящему занимался превращением песен, — вместо того чтобы приручать Волка, — они смогли бы приобрести за это время еще четверть мили журчащего ручья.
— Пора бы мне получить известие об этих триолетах, — сказал Уолт после пятиминутного молчания, продолжая идти по тропе. — В почтовом отделении, наверное, будет чек, и мы превратим его в великолепную гречневую муку, в кленовый сироп и в новую пару галош для тебя.
— И в великолепное молоко великолепной коровы миссис Джонсон, — добавила Мэдж. — Ведь завтра первое число.
Уолт слегка нахмурился, но затем его лицо повеселело, и он ударил рукой по боковому карману.
— Ничего, у меня здесь в кармане чудесная новая корова — первая дойная корова Калифорнии.
— Когда ты написал это? — живо спросила она. Но тут же добавила с укором: — И ты мне даже не показал!
— Я оставил это стихотворение с тем, чтобы прочесть его тебе на пути в почтовое отделение, как раз вот в таком местечке, — отвечал он, указывая на сухое бревно, где можно было усесться.
Небольшой ручеек вытекал из густых папоротниковых зарослей, скользил по мшистому камню и перебегал дорогу у их ног. Из долины поднималась звонкая песня жаворонка. Вокруг путников, порхая из солнечных просторов в тенистые места, мелькали большие желтые бабочки.
Во время чтения рукописи на дороге под ними послышались тяжелые шаги. Уолт только что окончил чтение стихов и обратился за одобрением к жене, когда незнакомец показался на повороте тропинки. Он был без шапки и сильно вспотел. Одной рукой он вытирал себе лицо платком, в другой — держал новую шляпу и крахмальный воротничок, снятый с шеи. Был он крепкого сложения, и казалось, что от его мускулов вот-вот треснет его костюм, купленный, видимо, готовым.
— С жарким днем! — приветствовал его Уолт. Он пользовался каждым случаем, чтобы установить хорошие отношения с сельскими жителями.
Человек остановился и кивнул.
— Я не особенно привык к жаре, — отвечал он, как бы извиняясь. — Скорее больше привык к температуре на нуле.
— Ее вы не найдете в западной стране, — засмеялся Уолт.
— Да, но я ведь не для этого пришел. Я стараюсь найти свою сестру. Быть может, вы знаете, где она живет? Ее имя Джонсон — миссис Вильямс Джонсон.
— Вы ее брат из Клондайка? — живо воскликнула Мэдж. — Мы о нем так много говорили!
— Да, это я, — ответил он сдержанно. — Мое имя Миллер — Скифф Миллер. Я бы хотел сделать ей сюрприз.
— Вы идете правильно, только свернули на тропинку. — Мэдж встала, чтобы показать ему дорогу, идущую около четверти мили вдоль ущелья. — Вы видите этот хвойный лес? Идите по тропинке — она несколько сворачивает направо. Это приведет вас вскоре прямо к ее дому.
— Благодарю вас, — сказал он. Он хотел тронуться, но, казалось, прирос к земле. Он глядел на Мэдж с восхищением, которое не пытался даже скрыть. Вместе с тем видно было, что это приводит его в смущение.
— Мы хотели бы, чтобы вы нам рассказали про Клондайк, — сказала Мэдж. — Нельзя ли нам прийти как-нибудь, когда вы будете у вашей сестры? А еще лучше — не придете ли вы с нею к нам пообедать?
— Благодарю вас, — проговорил он как бы машинально. Затем, овладев собою, прибавил: — Я не могу долго оставаться. Я должен снова ехать на Север. Видите ли, я заключил контракт с правительством для поставки почты.
Мэдж выразила сожаление. Он сделал новую тщетную попытку уйти, но не мог оторвать своих глаз от ее лица. В своем восхищении он даже пересилил смущение, и теперь, в свою очередь, Мэдж вспыхнула и почувствовала себя неловко.
И как раз в тот момент, когда Уолт готовился что-нибудь сказать, чтобы помочь выйти из затруднительного положения, Волк вышел из кустов и предстал перед ними.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ","pageTitle":"Бурый Волк (Джек Лондон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Бурый Волк». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Бурый Волк». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джек Лондон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Бурый Волк","item":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ","url":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ","name":"«Бурый Волк». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Бурый Волк». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75843/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ#work","name":"Бурый Волк","url":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ","description":"Пара Уолт и Мэдж пытается приручить собаку, названную Бурым Волком, но сталкивается с её независимостью и конфликтом о праве собственности с охотником Скиффом Миллером. В итоге собака остаётся с ними, демонстрируя преданность и свободу.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75843/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","книги о приключениях"],"keywords":"Jack London, собака, Бурый Волк, приключения, дружба, стойкость, путешествия, пейзажи, жизнь, сказка","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джек Лондон","url":"https://bookra.app/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q45765"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"Jack London"},{"@type":"Thing","name":"собака"},{"@type":"Thing","name":"Бурый Волк"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"стойкость"},{"@type":"Thing","name":"путешествия"},{"@type":"Thing","name":"пейзажи"},{"@type":"Thing","name":"жизнь"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ#edition","url":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Бурый Волк»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796619,"shortId":"11jXIKZZ","title":"Бурый Волк","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75843/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой сборник рассказов, посвященных приключениям и внутренним поискам персонажей. В центре внимания — история о собаке, которую называют Бурым Волком, и её отношениях с людьми. Автор раскрывает темы дружбы, свободы и человеческой стойкости. Читатель погружается в живописные пейзажи и эмоциональные переживания героев.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джек Лондон","authors":[{"id":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джек Лондон","protectedUrl":"/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q45765"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["Jack London","собака","Бурый Волк","приключения","дружба","стойкость","путешествия","пейзажи","жизнь","сказка"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Пара Уолт и Мэдж пытается приручить собаку, названную Бурым Волком, но сталкивается с её независимостью и конфликтом о праве собственности с охотником Скиффом Миллером. В итоге собака остаётся с ними, демонстрируя преданность и свободу."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Спор о праве собственности на собаку и конфликт между свободой и привязанностью."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Собака сочетает в себе качества волка и собаки, отражая конфликт между свободой и привязанностью.","Проблема собственности и права на животное раскрывает различия в подходах к приручению и уважению к животному.","Пара и клондайкский охотник представляют разные культурные взгляды на приручение и владение животными."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Собака остаётся с Уолтом и Мэдж, демонстрируя преданность и одновременно сохраняя свободу, подчёркивая конфликт между человеческой привязанностью и естественным инстинктом свободы."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители животных","Читатели, интересующиеся отношениями человека и животного","Любители художественной литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Отношения человека и животного","Свобода и привязанность","Право собственности на животное"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Уолт Ирвин — Поэт, пытается установить эмоциональную связь с собакой, используя поэзию и ласку, но сталкивается с её независимостью.","Мэдж — Кормит и ласкает собаку, проявляет терпение, участвует в конфликте с охотником.","Бурый Волк — Собака с волчьими чертами, часто убегает в северном направлении, но в итоге остаётся с парой, демонстрируя преданность и свободу.","Скифф Миллер — Клондайкский охотник, утверждает, что собака принадлежит ему, но соглашается оставить её в доме при условии её согласия.","Миссис Джонсон — Утверждает, что собака из Клондайка, но не участвует в конфликте."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Волк как будто в самом деле его знает","Он никогда не лаял"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1876–1916. Jack London. американский писатель, социалист, общественный деятель (1876—1916)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796619","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796619","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796619","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796619","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796619","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796619"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796619","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796619","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796619","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796619"},"guestReaderUrl":"/books/11jXIKZZ?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/11jXIKZZ#reader-content","nextPageUrl":"/books/11jXIKZZ?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 5","sections":[{"id":"id41:31","kind":"paragraph","text":"В другой раз бурому страннику удалось пробежать всю Калифорнию, Орегон и большую часть Вашингтона раньше, чем его вернули. Путешествовал он с замечательной скоростью. Поев и отдохнув, собака, как только ее освобождали, пускалась изо всех сил бежать через обширные пространства. В первый день она могла пробежать полтораста миль. Затем двигалась с ежедневной скоростью приблизительно в сто миль — и так вплоть до поимки. Она всегда возвращалась и всегда уходила свежей и сильной, пробиваясь на север, гонимая каким-то непонятным влечением."},{"id":"id41:32","kind":"paragraph","text":"Но наконец, после года тщетных попыток к бегству, она примирилась с неизбежностью и стала жить в коттедже, где в первый день задушила кролика и заснула у ручья. Но даже после этого долгое время прошло, пока она позволила новым своим хозяевам себя погладить. Это было великой победой, ибо они одни могли ее трогать. Ни один из гостей в коттедже подойти к ней не мог. Глухое ворчание раздавалось при приближении каждого незнакомца. Если бы кто-нибудь имел смелость подойти ближе, обнажались зубы, а ворчание превращалось в столь свирепое и злобное рычание, что даже испытанные храбрецы поспешно отступали."},{"id":"id41:33","kind":"paragraph","text":"Собаки фермеров боялись ее, ибо знали рычание собак, но никогда еще не слышали рычания волка."},{"id":"id41:34","kind":"paragraph","text":"Ничего не известно было хозяевам коттеджа о прошлом этой собаки. Они знали только, что к ним она пришла с юга, но ровно ничего не знали о ее прежнем владельце, от которого она, по-видимому, убежала. Миссис Джонсон — их ближайшая соседка и поставщица молока — уверяла, что это собака — из Клондайка. Ее брат искал золото в этой ледяной стране, и она считала себя авторитетом во всем, что касалось этого вопроса."},{"id":"id41:35","kind":"paragraph","text":"Они не спорили с ней. Концы ушей Волка, видимо, были когда-то отморожены, и так сильно, что вылечить их было уже нельзя. Вместе с тем он походил на снимки с собак Аляски, помещаемые в журналах и газетах. Уолт и Мэдж часто обсуждали его прошлое и старались угадать, руководствуясь тем, что они слышали и читали, какова была его жизнь на Севере. Они знали, что Север все еще его привлекает. Ночью они слышали по временам, как он тихо скулит. Когда же дул северный ветер и ударял легкий морозец — им овладевало сильнейшее беспокойство, и он поднимал жалобный вой, похожий на волчий. Но он никогда не лаял. И никакими способами нельзя было заставить его залаять."},{"id":"id41:36","kind":"paragraph","text":"Они долго спорили о том, кому из них принадлежит собака. Каждый предъявлял на нее права, указывая на признаки ее преданности к нему. Но мужчина, по-видимому, имел преимущество. Главным образом потому, что он был мужчиной. Было ясно, что Волк не имел никакого опыта в обращении с женщинами. Он их не понимал и никогда не мог примириться с юбками Мэдж. Их шелест всегда внушал ему беспокойство, а в ветреный день она не могла даже подойти к нему."},{"id":"id41:37","kind":"paragraph","text":"Но с другой стороны — именно Мэдж его кормила. В ее распоряжении была кухня, и только по ее милости Волку разрешалось переступить священные пределы. Это позволило ей заслужить его расположение, несмотря на препятствие, заключавшееся в ее одежде. Но тогда Уолт постарался приучить Волка лежать у его ног, пока он писал; он потратил на ласки и уговоры немало времени, но в конце концов все-таки игру выиграл. Его победа объяснилась главным образом тем, что он был мужчиной; Мэдж, однако, уверяла, что если бы Уолт по-настоящему занимался превращением песен, — вместо того чтобы приручать Волка, — они смогли бы приобрести за это время еще четверть мили журчащего ручья."},{"id":"id41:38","kind":"paragraph","text":"— Пора бы мне получить известие об этих триолетах, — сказал Уолт после пятиминутного молчания, продолжая идти по тропе. — В почтовом отделении, наверное, будет чек, и мы превратим его в великолепную гречневую муку, в кленовый сироп и в новую пару галош для тебя."},{"id":"id41:39","kind":"paragraph","text":"— И в великолепное молоко великолепной коровы миссис Джонсон, — добавила Мэдж. — Ведь завтра первое число."},{"id":"id41:40","kind":"paragraph","text":"Уолт слегка нахмурился, но затем его лицо повеселело, и он ударил рукой по боковому карману."},{"id":"id41:41","kind":"paragraph","text":"— Ничего, у меня здесь в кармане чудесная новая корова — первая дойная корова Калифорнии."},{"id":"id41:42","kind":"paragraph","text":"— Когда ты написал это? — живо спросила она. Но тут же добавила с укором: — И ты мне даже не показал!"},{"id":"id41:43","kind":"paragraph","text":"— Я оставил это стихотворение с тем, чтобы прочесть его тебе на пути в почтовое отделение, как раз вот в таком местечке, — отвечал он, указывая на сухое бревно, где можно было усесться."},{"id":"id41:44","kind":"paragraph","text":"Небольшой ручеек вытекал из густых папоротниковых зарослей, скользил по мшистому камню и перебегал дорогу у их ног. Из долины поднималась звонкая песня жаворонка. Вокруг путников, порхая из солнечных просторов в тенистые места, мелькали большие желтые бабочки."},{"id":"id41:45","kind":"paragraph","text":"Во время чтения рукописи на дороге под ними послышались тяжелые шаги. Уолт только что окончил чтение стихов и обратился за одобрением к жене, когда незнакомец показался на повороте тропинки. Он был без шапки и сильно вспотел. Одной рукой он вытирал себе лицо платком, в другой — держал новую шляпу и крахмальный воротничок, снятый с шеи. Был он крепкого сложения, и казалось, что от его мускулов вот-вот треснет его костюм, купленный, видимо, готовым."},{"id":"id41:46","kind":"paragraph","text":"— С жарким днем! — приветствовал его Уолт. Он пользовался каждым случаем, чтобы установить хорошие отношения с сельскими жителями."},{"id":"id41:47","kind":"paragraph","text":"Человек остановился и кивнул."},{"id":"id41:48","kind":"paragraph","text":"— Я не особенно привык к жаре, — отвечал он, как бы извиняясь. — Скорее больше привык к температуре на нуле."},{"id":"id41:49","kind":"paragraph","text":"— Ее вы не найдете в западной стране, — засмеялся Уолт."},{"id":"id41:50","kind":"paragraph","text":"— Да, но я ведь не для этого пришел. Я стараюсь найти свою сестру. Быть может, вы знаете, где она живет? Ее имя Джонсон — миссис Вильямс Джонсон."},{"id":"id41:51","kind":"paragraph","text":"— Вы ее брат из Клондайка? — живо воскликнула Мэдж. — Мы о нем так много говорили!"},{"id":"id41:52","kind":"paragraph","text":"— Да, это я, — ответил он сдержанно. — Мое имя Миллер — Скифф Миллер. Я бы хотел сделать ей сюрприз."},{"id":"id41:53","kind":"paragraph","text":"— Вы идете правильно, только свернули на тропинку. — Мэдж встала, чтобы показать ему дорогу, идущую около четверти мили вдоль ущелья. — Вы видите этот хвойный лес? Идите по тропинке — она несколько сворачивает направо. Это приведет вас вскоре прямо к ее дому."},{"id":"id41:54","kind":"paragraph","text":"— Благодарю вас, — сказал он. Он хотел тронуться, но, казалось, прирос к земле. Он глядел на Мэдж с восхищением, которое не пытался даже скрыть. Вместе с тем видно было, что это приводит его в смущение."},{"id":"id41:55","kind":"paragraph","text":"— Мы хотели бы, чтобы вы нам рассказали про Клондайк, — сказала Мэдж. — Нельзя ли нам прийти как-нибудь, когда вы будете у вашей сестры? А еще лучше — не придете ли вы с нею к нам пообедать?"},{"id":"id41:56","kind":"paragraph","text":"— Благодарю вас, — проговорил он как бы машинально. Затем, овладев собою, прибавил: — Я не могу долго оставаться. Я должен снова ехать на Север. Видите ли, я заключил контракт с правительством для поставки почты."},{"id":"id41:57","kind":"paragraph","text":"Мэдж выразила сожаление. Он сделал новую тщетную попытку уйти, но не мог оторвать своих глаз от ее лица. В своем восхищении он даже пересилил смущение, и теперь, в свою очередь, Мэдж вспыхнула и почувствовала себя неловко."},{"id":"id41:58","kind":"paragraph","text":"И как раз в тот момент, когда Уолт готовился что-нибудь сказать, чтобы помочь выйти из затруднительного положения, Волк вышел из кустов и предстал перед ними."}],"toc":[{"id":"id42:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/11jXIKZZ#reader-content"},{"id":"id41:0:1","label":"Джек Лондон БУРЫЙ ВОЛК","page":1,"pageUrl":"/books/11jXIKZZ#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800411,"shortId":"2ksL3EnF","title":"Приключения Оливера Твиста","authorLine":"Чарльз Диккенс","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:637169/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ksL3EnF"},{"idCatalog":796618,"shortId":"1eevhVn2","title":"Любовь к жизни","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75840/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1eevhVn2"},{"idCatalog":799221,"shortId":"0RfcPqC7","title":"Зверобой","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:521737/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7"},{"idCatalog":800377,"shortId":"2kA7Xa7D","title":"Оливер Твист","authorLine":"Чарльз Диккенс","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:167670/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kA7Xa7D"},{"idCatalog":796332,"shortId":"2mx2FvJ0","title":"Все приключения мушкетеров","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:230267/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2mx2FvJ0"},{"idCatalog":796318,"shortId":"0wMoxNgy","title":"Анж Питу","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177311/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0wMoxNgy"},{"idCatalog":796337,"shortId":"4Pwch4o3","title":"Робин Гуд","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:296560/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Pwch4o3"},{"idCatalog":796621,"shortId":"2KzVjWzX","title":"Неожиданное","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75849/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2KzVjWzX"},{"idCatalog":796203,"shortId":"0hYZYqMf","title":"Жизнь и пиратские приключения славного капитана Сингльтона","authorLine":"Даниэль Дефо","primaryAuthorId":"0bae7727-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:646302/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hYZYqMf"},{"idCatalog":796628,"shortId":"2UfALTVK","title":"Бог его отцов","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:115712/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2UfALTVK"},{"idCatalog":799209,"shortId":"4WKWBqXT","title":"Колония на кратере","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:114829/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4WKWBqXT"},{"idCatalog":795866,"shortId":"2o6fDZvw","title":"С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут. Вокруг Луны","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:234756/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2o6fDZvw"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":30,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}