«Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/12FXgGUH","pageTitle":"«Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов (Эдмон Ростан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги ««Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"««Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эдмон Ростан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/12FXgGUH#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"«Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов","item":"https://bookra.app/books/12FXgGUH"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/12FXgGUH","url":"https://bookra.app/books/12FXgGUH","name":"««Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги ««Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/12FXgGUH#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/12FXgGUH#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:385936/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/12FXgGUH#work","name":"«Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов","url":"https://bookra.app/books/12FXgGUH","description":"«Орлёнок» – героическая драма Эдмона Ростана о судьбе сына Наполеона I, известная как «L'Aiglon». Пьеса была написана специально для актрисы Сары Бернар и впервые поставлена в 1900 году. Она быстро завоевала популярность в начале XX века и была представлена в России и Европе. В спектакле раскрываются темы молодости, амбиций и трагедии. Драма сочетает исторический сюжет с эмоциональной глубиной, делая её значимым произведением французского театра.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:385936/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"пьеса, драма, Наполеон, сын, История, Франция, Театр, Сара Бернар, Эдмон Ростан, L'Aiglon","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Эдмон Ростан","url":"https://bookra.app/author/16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q202749"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"Наполеон"},{"@type":"Thing","name":"сын"},{"@type":"Thing","name":"История"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"Театр"},{"@type":"Thing","name":"Сара Бернар"},{"@type":"Thing","name":"Эдмон Ростан"},{"@type":"Thing","name":"L'Aiglon"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/12FXgGUH#edition","url":"https://bookra.app/books/12FXgGUH","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн ««Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/12FXgGUH","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797983,"shortId":"12FXgGUH","title":"«Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:385936/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Орлёнок» – героическая драма Эдмона Ростана о судьбе сына Наполеона I, известная как «L'Aiglon». Пьеса была написана специально для актрисы Сары Бернар и впервые поставлена в 1900 году. Она быстро завоевала популярность в начале XX века и была представлена в России и Европе. В спектакле раскрываются темы молодости, амбиций и трагедии. Драма сочетает исторический сюжет с эмоциональной глубиной, делая её значимым произведением французского театра.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эдмон Ростан","authors":[{"id":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Эдмон Ростан","protectedUrl":"/author/16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202749"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["пьеса","драма","Наполеон","сын","История","Франция","Театр","Сара Бернар","Эдмон Ростан","L'Aiglon"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797983","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797983","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797983","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797983","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797983","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797983"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797983","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797983","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797983","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797983"},"guestReaderUrl":"/books/12FXgGUH#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":37,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/12FXgGUH?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 37","sections":[{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id411:1","kind":"paragraph","text":"«Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов"},{"id":"id411:2","kind":"paragraph","text":"Героическая драма Эдмона Ростана \"Орленок\" (\"L'Aiglon\"), посвященная судьбе сына Наполеона I, ныне малоизвестная, была необычайно популярна в начале 20 века. Пьеса была написана специально для Сары Бернар, впервые сыгравшей 20-летнего Орленка, когда ей шел 56-й год. (Великая актриса продолжала играть его почти до своей кончины на 79-м году жизни)."},{"id":"id411:3","kind":"paragraph","text":"Премьера спектакля прошла 15 марта 1900 года с оглушительным успехом – 30 вызовов на бис!.. В России \"Орленок\" с участием Сары Бернар был показан во время ее гастролей в 1908 г. Пьеса в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник шла на сцене Петербургского Малого театра, Нового театра Л. Яворской и других театров."},{"id":"id411:4","kind":"paragraph","text":"Героическая драма Ростана поразила 9-летнего Шарля де Голля, во многом определив его будущую судьбу. В России на нее откликнулась юная поэтесса Марина Цветаева, буквально влюбившаяся в \"мученика Рейхштадтского\"."},{"id":"id411:5","kind":"paragraph","text":"Марина Цветаева, скорее всего, побывала на спектакле \"Орленок\" с участием прославленной французской актрисы во время гастролей театра Сары Бернар в Москве в декабре 1908 года. (В воспоминаниях А. И. Цветаевой упоминается даже о попытке самоубийства М. Цветаевой на спектакле, но револьвер будто бы дал осечку). Впоследствии М. Цветаева видела \"Орленка\" (также с С. Бернар в главной роли) весной 1912 года в Париже, во время своего свадебного путешествия."},{"id":"id411:6","kind":"paragraph","text":"В 1908-1909 годах Цветаева сделала русский перевод \"Орленка\" (перевод не сохранился)."},{"id":"id411:7","kind":"paragraph","text":"Эдмон Ростан"},{"id":"id411:8","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id411:9","kind":"paragraph","text":"ПЕРВЫЙ АКТ"},{"id":"id411:10","kind":"paragraph","text":"ВТОРОЙ АКТ"},{"id":"id411:11","kind":"paragraph","text":"ТРЕТИЙ АКТ"},{"id":"id411:12","kind":"paragraph","text":"ЧЕТВЕРТЫЙ АКТ"},{"id":"id411:13","kind":"paragraph","text":"ПЯТЫЙ АКТ"},{"id":"id411:14","kind":"paragraph","text":"АКТ ШЕСТОЙ"},{"id":"id411:15","kind":"paragraph","text":"ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ ДРАМЫ"},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"Эдмон Ростан ОРЛЕНОК (перевод Т. Щепкиной-Куперник)"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Нельзя себе и вообразить впечатления,"},{"id":"id410:2","kind":"paragraph","text":"произведенного смертью молодого Наполеона."},{"id":"id410:3","kind":"paragraph","text":"Я видел, как плакали даже юные республиканцы."},{"id":"id410:4","kind":"paragraph","text":"Генрих Гейне"},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"Франц, герцог Рейхштадтский."},{"id":"id49:2","kind":"paragraph","text":"Жан-Пьер Серафим Фламбо."},{"id":"id49:3","kind":"paragraph","text":"Князь Меттерних."},{"id":"id49:4","kind":"paragraph","text":"Император Франц I, австрийский."},{"id":"id49:5","kind":"paragraph","text":"Маршал Мармон."},{"id":"id49:6","kind":"paragraph","text":"Портной."},{"id":"id49:7","kind":"paragraph","text":"Фридрих фон Гентц."},{"id":"id49:8","kind":"paragraph","text":"Офицер французского посольства."},{"id":"id49:9","kind":"paragraph","text":"Кавалер фон Прокеш-Остен."},{"id":"id49:10","kind":"paragraph","text":"Тибурций де Лорже."},{"id":"id49:11","kind":"paragraph","text":"Граф Дитрихштейн, наставник герцога."},{"id":"id49:12","kind":"paragraph","text":"Барон фон Обенаус."},{"id":"id49:13","kind":"paragraph","text":"Граф де Бомбелль."},{"id":"id49:14","kind":"paragraph","text":"Генерал Гартманн."},{"id":"id49:15","kind":"paragraph","text":"Доктор."},{"id":"id49:16","kind":"paragraph","text":"Граф Седлинский, шеф полиции."},{"id":"id49:17","kind":"paragraph","text":"Гвардеец."},{"id":"id49:18","kind":"paragraph","text":"Лорд Ковлей, английский посол."},{"id":"id49:19","kind":"paragraph","text":"Тальберг."},{"id":"id49:20","kind":"paragraph","text":"Фюрстенберг."},{"id":"id49:21","kind":"paragraph","text":"Монтенегро."},{"id":"id49:22","kind":"paragraph","text":"Сержант полка герцога Рейхштадтского."},{"id":"id49:23","kind":"paragraph","text":"Капитан Форести."},{"id":"id49:24","kind":"paragraph","text":"Старый крестьянин."},{"id":"id49:25","kind":"paragraph","text":"Виконт Отрантский."},{"id":"id49:26","kind":"paragraph","text":"Сандор Скарампи."},{"id":"id49:27","kind":"paragraph","text":"Пионне."},{"id":"id49:28","kind":"paragraph","text":"Губо."},{"id":"id49:29","kind":"paragraph","text":"Моршен."},{"id":"id49:30","kind":"paragraph","text":"Бороковский."},{"id":"id49:31","kind":"paragraph","text":"Камердинер герцога."},{"id":"id49:32","kind":"paragraph","text":"Швейцар."},{"id":"id49:33","kind":"paragraph","text":"Горец."},{"id":"id49:34","kind":"paragraph","text":"Тиролец."},{"id":"id49:35","kind":"paragraph","text":"Фермер."},{"id":"id49:36","kind":"paragraph","text":"Прелат."},{"id":"id49:37","kind":"paragraph","text":"Мария-Луиза, герцогиня Пармская."},{"id":"id49:38","kind":"paragraph","text":"Тереза де Лорже, сестра Тибурция."},{"id":"id49:39","kind":"paragraph","text":"Эрцгерцогиня."},{"id":"id49:40","kind":"paragraph","text":"Фанни Эльслер."},{"id":"id49:41","kind":"paragraph","text":"Гофмейстерина."},{"id":"id49:42","kind":"paragraph","text":"Княгиня Гразалькович."},{"id":"id49:43","kind":"paragraph","text":"1-я, 2-я, 3-я и 4-я придворные красавицы."},{"id":"id49:44","kind":"paragraph","text":"Леди Ковлей."},{"id":"id49:45","kind":"paragraph","text":"Старая крестьянка."},{"id":"id49:46","kind":"paragraph","text":"Императорская семья."},{"id":"id49:47","kind":"paragraph","text":"Штаб герцога Рейхштадтского."},{"id":"id49:48","kind":"paragraph","text":"Гвардия императора: стрелки, гвардейцы и пр."},{"id":"id49:49","kind":"paragraph","text":"Маски и домино: полишинели, пастушки и пр."},{"id":"id49:50","kind":"paragraph","text":"Крестьяне и крестьянки."},{"id":"id49:51","kind":"paragraph","text":"Полк герцога Рейхштадтского."},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"ПЕРВЫЙ АКТ КРЫЛЬЯ КРЕПНУТ"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"Действие происходит в Бадене, близ Вены, в 1830 году."},{"id":"id48:2","kind":"paragraph","text":"Склон виллы, которую занимает Мария-Луиза. Большая комната. С потолка спускается большой хрустальный шар люстры в стиле Империи. Светлая отделка. Стены зеленого (помпейского) цвета, расписанные фресками. Вокруг потолка фриз из сфинксов."},{"id":"id48:3","kind":"paragraph","text":"Налево две двери: на первом плане – ведущая в покои Марии-Луизы; на втором – в апартаменты фрейлин. Направо, на первом плане, другая дверь; на втором, в нише, – огромная фаянсовая печь с тяжеловесными узорами. В глубине, между двумя окнами, большая дверь-окно, в которую видны балюстрады перрона, образующего балкон и спускающегося в сад. Вид – на баденский парк: липы, сосны, глубокие аллеи, фонарики, привешенные на столбах в виде арки. Великолепный день в первых числах сентября. В эту банальную наемную виллу привезена драгоценная меблировка. Налево у окна – зеркало (псише) из лимонного дерева с бронзовыми украшениями. На первом плане – большой стол красного дерева, заваленный бумагами. У стены – стоячая лакированная этажерка с книгами. Направо, в глубине, маленький эраровский клавесин (той эпохи). Арфа. Ниже кушетка-рекамье и стол рядом. Кресла и табуретки в форме икса. Много цветов в вазах на столах, гравюры, портреты царствующего австрийского дома. Портреты императора Франца, герцога Рейхштадтского, – ребенком и т.п."},{"id":"id48:4","kind":"paragraph","text":"1. Тереза, Тибурций, Бомбелль, Мария-Луиза, фрейлина."},{"id":"id48:5","kind":"paragraph","text":"(При поднятии занавеса в глубине салона группа очень элегантных женщин. Две – у клавесина, спиной к зрителям, играют в четыре руки; одна сидит за арфой. Они разбирают, прерывая игру смехом, ошибаясь и т.д. Лакей вводит с перрона молодую, скромно одетую девушку, которую сопровождает офицер (австрийской кавалерии, великолепный гусар; голубой с серебром). Двое новоприбывших, видя, что их не замечают, останавливаются скромно в углу салона. В это время из правой двери, привлеченный музыкой, показывается граф де Бомбелль. Он направляется к клавесину, отбивая такт, но по дороге замечает молодую девушку, останавливается, улыбается и быстро идет к ней)."},{"id":"id48:6","kind":"paragraph","text":"Дамы у клавесина"},{"id":"id48:7","kind":"paragraph","text":"(говорят все разом, смеясь, как безумные)."},{"id":"id48:8","kind":"paragraph","text":"– Ни одного бемоля вы не взяли."},{"id":"id48:9","kind":"paragraph","text":"– Я бас держу. – Внимательней нельзя ли?"},{"id":"id48:10","kind":"paragraph","text":"– Ну, что же арфа?.. – Здесь ля, ля… бемоль…"},{"id":"id48:11","kind":"paragraph","text":"Бомбелль (к Терезе)."},{"id":"id48:12","kind":"paragraph","text":"Вы здесь?"},{"id":"id48:13","kind":"paragraph","text":"Тереза."},{"id":"id48:14","kind":"paragraph","text":"Граф, здравствуйте."},{"id":"id48:15","kind":"paragraph","text":"Дама (у клавесина)."},{"id":"id48:16","kind":"paragraph","text":"Не брать педали!"},{"id":"id48:17","kind":"paragraph","text":"Тереза."},{"id":"id48:18","kind":"paragraph","text":"Я принята лектрисою."},{"id":"id48:19","kind":"paragraph","text":"Дама (у клавесина)."},{"id":"id48:20","kind":"paragraph","text":"Ми… соль…"},{"id":"id48:21","kind":"paragraph","text":"Тереза."},{"id":"id48:22","kind":"paragraph","text":"И этим – вам обязана всецело."},{"id":"id48:23","kind":"paragraph","text":"Благодарю…"},{"id":"id48:24","kind":"paragraph","text":"Бомбелль."},{"id":"id48:25","kind":"paragraph","text":"О, здесь простое дело:"},{"id":"id48:26","kind":"paragraph","text":"Благодарить вам не за что меня."},{"id":"id48:27","kind":"paragraph","text":"Ведь вы француженка – и мне родня."},{"id":"id48:28","kind":"paragraph","text":"Тереза (представляя ему офицера)."},{"id":"id48:29","kind":"paragraph","text":"Позвольте вам напомнить, граф… Мой брат…"},{"id":"id48:30","kind":"paragraph","text":"Тибурций."},{"id":"id48:31","kind":"paragraph","text":"Бомбелль."},{"id":"id48:32","kind":"paragraph","text":"А, ваш брат…"},{"id":"id48:33","kind":"paragraph","text":"(Жмет ему руку)."},{"id":"id48:34","kind":"paragraph","text":"Я очень рад."},{"id":"id48:35","kind":"paragraph","text":"Садитесь."},{"id":"id48:36","kind":"paragraph","text":"(Показывает ей на кресло)."},{"id":"id48:37","kind":"paragraph","text":"Тереза."},{"id":"id48:38","kind":"paragraph","text":"Я взволнована ужасно…"},{"id":"id48:39","kind":"paragraph","text":"Бомбелль (улыбаясь)."},{"id":"id48:40","kind":"paragraph","text":"Но чем, мой Бог? Смущение напрасно."},{"id":"id48:41","kind":"paragraph","text":"Тереза."},{"id":"id48:42","kind":"paragraph","text":"Одна лишь мысль – приблизиться к тому,"},{"id":"id48:43","kind":"paragraph","text":"Что на земле от гения осталось."},{"id":"id48:44","kind":"paragraph","text":"Бомбелль (подсаживаясь)."},{"id":"id48:45","kind":"paragraph","text":"Вот почему сердечко ваше сжалось?.."},{"id":"id48:46","kind":"paragraph","text":"Тибурций (раздраженно)."},{"id":"id48:47","kind":"paragraph","text":"Я чувств твоих, как хочешь, не пойму."},{"id":"id48:48","kind":"paragraph","text":"Мы все его умели ненавидеть,"},{"id":"id48:49","kind":"paragraph","text":"Все де Лорже… И это ли забыть? (Пауза)."},{"id":"id48:50","kind":"paragraph","text":"Тереза."},{"id":"id48:51","kind":"paragraph","text":"Я знаю… да… но все-таки увидеть…"},{"id":"id48:52","kind":"paragraph","text":"Тибурций."},{"id":"id48:53","kind":"paragraph","text":"Его вдову?"},{"id":"id48:54","kind":"paragraph","text":"Тереза."},{"id":"id48:55","kind":"paragraph","text":"И сына, может быть!"},{"id":"id48:56","kind":"paragraph","text":"Бомбелль."},{"id":"id48:57","kind":"paragraph","text":"Конечно, да…"},{"id":"id48:58","kind":"paragraph","text":"Тереза."},{"id":"id48:59","kind":"paragraph","text":"Права ли я – не знаю,"},{"id":"id48:60","kind":"paragraph","text":"Но в этот миг, когда я вспоминаю,"},{"id":"id48:61","kind":"paragraph","text":"Что пред собой увижу их сейчас…"},{"id":"id48:62","kind":"paragraph","text":"Я чувствую и трепет и волненье,"},{"id":"id48:63","kind":"paragraph","text":"И если б их не чувствовала я,"},{"id":"id48:64","kind":"paragraph","text":"То позабыть тогда была б должна я"},{"id":"id48:65","kind":"paragraph","text":"О том, что мне теперь семнадцать лет,"},{"id":"id48:66","kind":"paragraph","text":"Что Франция – страна моя родная"},{"id":"id48:67","kind":"paragraph","text":"И что живая у меня душа."},{"id":"id48:68","kind":"paragraph","text":"Она… скажите… очень хороша?"},{"id":"id48:69","kind":"paragraph","text":"Бомбелль."},{"id":"id48:70","kind":"paragraph","text":"Кто?"},{"id":"id48:71","kind":"paragraph","text":"Тереза."},{"id":"id48:72","kind":"paragraph","text":"Герцогиня Пармская…"},{"id":"id48:73","kind":"paragraph","text":"Бомбелль (удивленно)."},{"id":"id48:74","kind":"paragraph","text":"Но разве…"},{"id":"id48:75","kind":"paragraph","text":"Тереза (живо)."},{"id":"id48:76","kind":"paragraph","text":"Она несчастна – в этом красота,"},{"id":"id48:77","kind":"paragraph","text":"Она печальна – в этом обаянье!"},{"id":"id48:78","kind":"paragraph","text":"Бомбелль."},{"id":"id48:79","kind":"paragraph","text":"Я не пойму… Вы видели ее?.."},{"id":"id48:80","kind":"paragraph","text":"Тереза."},{"id":"id48:81","kind":"paragraph","text":"О нет."},{"id":"id48:82","kind":"paragraph","text":"Тибурций."},{"id":"id48:83","kind":"paragraph","text":"Сюда нас только что ввели…"},{"id":"id48:84","kind":"paragraph","text":"Бомбелль."},{"id":"id48:85","kind":"paragraph","text":"Да, но…"},{"id":"id48:86","kind":"paragraph","text":"Тибурций"},{"id":"id48:87","kind":"paragraph","text":"(лорнируя клавесин)."},{"id":"id48:88","kind":"paragraph","text":"А мы боялись помешать"},{"id":"id48:89","kind":"paragraph","text":"Расспросами прекрасным этим дамам,"},{"id":"id48:90","kind":"paragraph","text":"И их игре, и смеха звонким гаммам."},{"id":"id48:91","kind":"paragraph","text":"Тереза."},{"id":"id48:92","kind":"paragraph","text":"И в этом уголке я жду прихода"},{"id":"id48:93","kind":"paragraph","text":"Ее величества…"},{"id":"id48:94","kind":"paragraph","text":"Бомбелль (вставая)."},{"id":"id48:95","kind":"paragraph","text":"Как?.. Да она вот здесь!"},{"id":"id48:96","kind":"paragraph","text":"В басу играет."},{"id":"id48:97","kind":"paragraph","text":"Тереза"},{"id":"id48:98","kind":"paragraph","text":"(вставая в волнении)."},{"id":"id48:99","kind":"paragraph","text":"Как? Императрица?.."},{"id":"id48:100","kind":"paragraph","text":"Бомбелль."},{"id":"id48:101","kind":"paragraph","text":"Ее сейчас же я предупрежу."},{"id":"id48:102","kind":"paragraph","text":"(Идет к клавесину и тихо говорит с одной из играющих дам)."},{"id":"id48:103","kind":"paragraph","text":"Мария-Луиза (оборачиваясь)."},{"id":"id48:104","kind":"paragraph","text":"А? Эта крошка? Помню, помню… как же…"},{"id":"id48:105","kind":"paragraph","text":"Ах, это было трогательно очень."},{"id":"id48:106","kind":"paragraph","text":"Вы говорили мне… Какой-то брат…"},{"id":"id48:107","kind":"paragraph","text":"Бомбелль."},{"id":"id48:108","kind":"paragraph","text":"Сын эмигранта… Он остался здесь."},{"id":"id48:109","kind":"paragraph","text":"Тибурций"},{"id":"id48:110","kind":"paragraph","text":"(выступая, развязно)."}],"toc":[{"id":"id411:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/12FXgGUH#reader-content"},{"id":"id410:0:1","label":"Эдмон Ростан ОРЛЕНОК (перевод Т. Щепкиной-Куперник)","page":1,"pageUrl":"/books/12FXgGUH#reader-content"},{"id":"id49:0:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/12FXgGUH#reader-content"},{"id":"id48:0:1","label":"ПЕРВЫЙ АКТ КРЫЛЬЯ КРЕПНУТ","page":1,"pageUrl":"/books/12FXgGUH#reader-content"},{"id":"id46:0:10","label":"ВТОРОЙ АКТ КРЫЛЬЯ ВСТРЕПЕНУЛИСЬ","page":10,"pageUrl":"/books/12FXgGUH?page=10#reader-content"},{"id":"id45:0:16","label":"ТРЕТИЙ АКТ КРЫЛЬЯ РАСПУСКАЮТСЯ","page":16,"pageUrl":"/books/12FXgGUH?page=16#reader-content"},{"id":"id44:0:21","label":"ЧЕТВЕРТЫЙ АКТ КРЫЛЬЯ ПОМЯТЫ","page":21,"pageUrl":"/books/12FXgGUH?page=21#reader-content"},{"id":"id43:0:29","label":"ПЯТЫЙ АКТ КРЫЛЬЯ НАДЛОМЛЕНЫ","page":29,"pageUrl":"/books/12FXgGUH?page=29#reader-content"},{"id":"id42:0:33","label":"АКТ ШЕСТОЙ","page":33,"pageUrl":"/books/12FXgGUH?page=33#reader-content"},{"id":"id41:0:36","label":"ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ ДРАМЫ","page":36,"pageUrl":"/books/12FXgGUH?page=36#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}