Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыШерлок ХолмсвампирдетективсверхъестественноерасследованиеСуссексмистикапсихологиятревогаанглийская литература
Описание
Шерлок Холмс расследует подозрения о вампиризме в семье Фергусонов после получения писем.
Главный конфликт / проблема
Подозрение, что жена Роберта Фергусона является вампиром, и необходимость выяснить правду.
Ключевые идеи
- Вампиризм как миф и реальность: сомнения и рациональный подход.
- Семейные тайны и ревность как возможные причины странных событий.
Вывод
Книга приводит к выводу, что Холмс завершает расследование, оставляя открытым вопрос о реальности сверхъестественного, но подчеркивая важность рационального подхода.
Кому полезна
- Любители детективных историй
- Читатели, интересующиеся логикой и расследованиями
- Профессионалы в области криминологии
Главные темы
- Проверка сверхъестественных обвинений
- Психологический анализ подозрений
- Медицинские и криминалистические методы расследования
Персонажи
- Шерлок Холмс — Рациональный и скептический, но готов рассмотреть необычные случаи.
- Д-р Джон Ватсон — Слушает и помогает в расследовании, иногда выражает сомнения.
- Роберт Фергусон — Женат на подозрительной жене, обеспокоен её поведением и возможным вампиризмом.
- Жена Фергусона — Считалась любящей, но описывается как агрессивная и, возможно, кровопийная.
- Долорес — Служит в доме, наблюдает за поведением жены и детей.
- Джек — 15‑летний мальчик, жертва нападений.
Цитаты
- Мне кажется, это предел помеси средневековья и современности, реализма и дикой фантастичности.
- Она пила кровь бедного мальчика!
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 2 из 5Так обстоят дела. Сейчас она заперлась в своей комнате. Никаких обяснений не последовало. Муж ее на пороге безумия. И он и я очень мало что знаем о вампиризме. Мы считаем это дикой сказкой… Хотите вы повидаться со мной? Хотите вы помочь сломленному горем мужу? Если вы согласны, будьте добры дать мне знать по указанному адресу, и я буду у вас в 10 часов.
Преданный вам Роберт Фергусон.
P. S. Я встречал вашего друга Ватсона за регби возле Ричмонда. Это, к сожалению, единственная личная рекомендация, которую я могу представить вам»
* * *
— Я в самом деле припоминаю его, — сказал я.
Холмс задумчиво посмотрел на меня и поднял голову.
— Будьте добры, пошлите ему телеграмму: «С удовольствием займемся вашим делом».
— Не надо, чтобы он думал, что у нас — убежище для слабоумных. Конечно все это произошло с ним самим. Пошлите ему телеграмму и посмотрим, что принесет нам завтрашнее утро.
* * *
На следующее утро ровно в десять часов Фергусон был у нас. Я помнил его сильным, здоровым спортсменом. Нет, конечно, ничего печальнее в жизни, чем встретить развалину былого атлета, которого вы знали в расцвете сил. Щеки его впали, волосы поредели, плечи согнулись. Боюсь, что я вызвал в нем такие же чувства.
— Ватсон, дружище, — сказал он, и голос его звучал глухо и низко. — Вы изменились порядком, дорогой! Вероятно, и я также? Но меня состарили только последние дни. Я вижу по вашей телеграмме, мистер Холмс, что мне не к чему прикидываться чьим-то посланцем.
— Проще говорить напрямик — сказал Холмс.
— Совершенно верно! Но подумайте, как тяжело говорить все это о женщине, которую вы должны хранить и беречь. Что мне делать? Как мне обратиться в полицию с подобным рассказом? Это безумие, мистер Холмс! Это передается по наследству? Случалось вам встретить нечто подобное в вашей практике? Ради Бога, дайте, мне какой-нибудь совет — я совершенно подавлен.
— Это вполне естественно, мистер Фергусон. А сейчас садитесь вот сюда, соберитесь с мыслями и дайте мне несколько ясных ответов. Я уверен, мы найдем какое-нибудь решение. Прежде всего, какие меры вы приняли? Находится ли ваша жена по-прежнему вблизи детей?
— Между нами произошла ужасная сцена. Она — исключительно любящая женщина, мистер Холмс. Если когда-нибудь жена любила мужа всем сердцем и всею душою, то это она. Она была поражена в самое сердце тем, что я раскрыл ее ужасную, ее чудовищную тайну. Она даже не хотела говорить. Она ничего не отвечала на все мои упреки и смотрела на меня диким, отчаянным взглядом. Затем она бросилась в свою комнату и заперлась там. С этих пор она отказывается видеть меня. С ней — прислуга, которая служила у нее еще до ее замужества. Прислугу зовут Долорес. Это скорее подруга, чем горничная. Она приносит ей пищу.
— Следовательно, ребенку не грозит непосредственной опасности?
— Миссис Мэзон, нянька, заявила, что не оставит его ни днем, ни ночью. Ей безусловно можно доверять. Я больше боюсь за бедного маленького Джека — как я писал вам, она уже дважды бросалась на него.
— Но ни разу его не укусила?
— Нет. Она била его… И это тем более ужасно, что Джек — бедный кроткий, маленький калека.
Черты лица Фергусона смягчились, когда он заговорил о своем мальчике.
— Казалось бы, что его несчастие может растрогать любое сердце. Падение в детстве — и переломленный спинной хребет. Но это — золотое, любящее сердечко!
Холмс взял вчерашнее письмо Фергусона и вновь перечел его.
— Кто еще живет в вашем доме, мистер Фергусон?
— Две прислуги, которые служат у нас недавно. Еще сторож Михаил. А потом: моя жена, я сам, мой мальчик Джек, бэби, Долорес и миссис Мэзон.
— Мне кажется, вы не особенно хорошо знали вашу жену до свадьбы!
— Я был знаком с ней всего несколько недель.
— Сколько времени при ней Долорес?
— В таком случае она, вероятно, лучше вас знает характер вашей супруги.
Холмс сделал какую-то пометку.
— Мне сдается, — сказал он, — я буду полезнее в Лемберлей чем здесь. Это, конечно, дело, которое необходимо расследовать лично. Если леди не выходит из своей комнаты, наше присутствие не обеспокоит ее. Впрочем, мы остановимся в гостинице.
Фергусон облегченно вздохнул.
— Так я и надеялся, мистер Холмс. Поезд отправляется в два часа. Если бы вы могли воспользоваться им?..
— Конечно, мы приедем. Сейчас у нас спокойное время. Я могу посвятить вашему делу всю свою энергию. Ватсон, конечно, поедет с нами. Но я хотел бы быть совершенно точно осведомлен относительно некоторых деталей еще до своего прибытия. Как я понял, несчастная леди, по-видимому, бросалась на обоих детей — на своего собственного бэби и на вашего сына?
— Но она вела себя при этом различно, не так ли? Она побила вашего сына?
— Один раз палкой, другой раз — просто так.
— Она не объяснила, за что она бьет его?
— Нет, она лишь повторяла, что ненавидит его.
— Что же, это у мачех случается. Так сказать, посмертная ревность. Леди ревнива по своей природе?
— О да! Она очень ревнива — всей силой своей горячей южной любви.
— Но мальчик… Ему, кажется пятнадцать лет? Вероятно, он умственно очень развит, хотя тело его и искалечено. Как он объясняет ее выходки?
— Никак. Он говорит, что не давал ей никакого повода.
— А раньше они были друзьями?
— Нет. Они никогда не любили друг друга.
— Вы говорите, он очень привязан к вам?
— Нет на свете другого такого же преданного сына. Моя жизнь — его жизнь…
Холмс снова отметил что-то в своей записной книжке. Некоторое время он задумчиво молчал.
— Несомненно вы до второй вашей женитьбы были большими товарищами с вашим сыном. Вы были очень близки, не так ли?
— И привязчивый мальчик, вероятно, горячо чтил память своей матери?
— Очень, очень интересный характер. А вот еще один интересующий меня пункт: странные выходки леди по отношению к своему бэби и к вашему сыну происходили одновременно?
— В первом случае да. Ею точно овладело бешенство, и она сорвала свою ярость на обоих. А во втором случае, пострадал один лишь Джек. Миссис Мэзон не жаловалась ни на что.
— Это, конечно, осложняет дело…
— Я не совсем понимаю вас мистер Холмс!
— Возможно. Просто создаешь предварительную теорию и ждешь, пока время даст в руки новые факты. Это дурная привычка, мистер Фергусон, но человеческая природа слаба. Боюсь, ваш друг сообщил вам преувеличенные представления о моих научных методах. Пока скажу вам лишь, что ваше дело не кажется мне неразрешимым и что вы можете ждать нас завтра у себя.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/13oIID5s","pageTitle":"Вампир из Суссекса (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Вампир из Суссекса». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Вампир из Суссекса». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/13oIID5s#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"книги о приключениях","item":"https://bookra.app/genre/6454"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Вампир из Суссекса","item":"https://bookra.app/books/13oIID5s"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/13oIID5s","url":"https://bookra.app/books/13oIID5s","name":"«Вампир из Суссекса». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Вампир из Суссекса». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/13oIID5s#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/13oIID5s#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:192420/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/13oIID5s#work","name":"Вампир из Суссекса","url":"https://bookra.app/books/13oIID5s","description":"Шерлок Холмс расследует подозрения о вампиризме в семье Фергусонов после получения писем.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:192420/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["книги о приключениях"],"keywords":"Шерлок Холмс, вампир, детектив, сверхъестественное, расследование, Суссекс, мистика, психология, тревога, английская литература","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"вампир"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"сверхъестественное"},{"@type":"Thing","name":"расследование"},{"@type":"Thing","name":"Суссекс"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"тревога"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/13oIID5s#edition","url":"https://bookra.app/books/13oIID5s","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Вампир из Суссекса»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/13oIID5s","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803062,"shortId":"13oIID5s","title":"Вампир из Суссекса","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:192420/thumbs/1200.webp","annotationText":"В этом рассказе Шерлок Холмс расследует странное дело о предполагаемом вампире, которое приводит к неожиданным открытиям и напряжённым ситуациям. Повествование сочетает элементы детектива и сверхъестественного, создавая атмосферу загадочности и тревоги. Холмс и его спутник сталкиваются с мистическими обстоятельствами, которые ставят под сомнение реальность и рациональность. История раскрывает характеры персонажей и их внутренние конфликты, а также исследует тему страха перед неизвестным. В итоге расследование приводит к неожиданному разрешению, оставляя читателя задуматься о границах человеческого разума.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["Шерлок Холмс","вампир","детектив","сверхъестественное","расследование","Суссекс","мистика","психология","тревога","английская литература"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Шерлок Холмс расследует подозрения о вампиризме в семье Фергусонов после получения писем."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Подозрение, что жена Роберта Фергусона является вампиром, и необходимость выяснить правду."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Вампиризм как миф и реальность: сомнения и рациональный подход.","Семейные тайны и ревность как возможные причины странных событий."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что Холмс завершает расследование, оставляя открытым вопрос о реальности сверхъестественного, но подчеркивая важность рационального подхода."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективных историй","Читатели, интересующиеся логикой и расследованиями","Профессионалы в области криминологии"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Проверка сверхъестественных обвинений","Психологический анализ подозрений","Медицинские и криминалистические методы расследования"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Шерлок Холмс — Рациональный и скептический, но готов рассмотреть необычные случаи.","Д-р Джон Ватсон — Слушает и помогает в расследовании, иногда выражает сомнения.","Роберт Фергусон — Женат на подозрительной жене, обеспокоен её поведением и возможным вампиризмом.","Жена Фергусона — Считалась любящей, но описывается как агрессивная и, возможно, кровопийная.","Долорес — Служит в доме, наблюдает за поведением жены и детей.","Джек — 15‑летний мальчик, жертва нападений."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Мне кажется, это предел помеси средневековья и современности, реализма и дикой фантастичности.","Она пила кровь бедного мальчика!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803062","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803062","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803062","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803062","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803062","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803062"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803062","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803062","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803062","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803062"},"guestReaderUrl":"/books/13oIID5s?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/13oIID5s#reader-content","nextPageUrl":"/books/13oIID5s?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 5","sections":[{"id":"id31:32","kind":"paragraph","text":"Так обстоят дела. Сейчас она заперлась в своей комнате. Никаких обяснений не последовало. Муж ее на пороге безумия. И он и я очень мало что знаем о вампиризме. Мы считаем это дикой сказкой… Хотите вы повидаться со мной? Хотите вы помочь сломленному горем мужу? Если вы согласны, будьте добры дать мне знать по указанному адресу, и я буду у вас в 10 часов."},{"id":"id31:33","kind":"paragraph","text":"Преданный вам Роберт Фергусон."},{"id":"id31:34","kind":"paragraph","text":"P. S. Я встречал вашего друга Ватсона за регби возле Ричмонда. Это, к сожалению, единственная личная рекомендация, которую я могу представить вам»"},{"id":"id31:35","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id31:36","kind":"paragraph","text":"— Я в самом деле припоминаю его, — сказал я."},{"id":"id31:37","kind":"paragraph","text":"Холмс задумчиво посмотрел на меня и поднял голову."},{"id":"id31:38","kind":"paragraph","text":"— Будьте добры, пошлите ему телеграмму: «С удовольствием займемся вашим делом»."},{"id":"id31:39","kind":"paragraph","text":"— «Вашим» делом?"},{"id":"id31:40","kind":"paragraph","text":"— Не надо, чтобы он думал, что у нас — убежище для слабоумных. Конечно все это произошло с ним самим. Пошлите ему телеграмму и посмотрим, что принесет нам завтрашнее утро."},{"id":"id31:41","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id31:42","kind":"paragraph","text":"На следующее утро ровно в десять часов Фергусон был у нас. Я помнил его сильным, здоровым спортсменом. Нет, конечно, ничего печальнее в жизни, чем встретить развалину былого атлета, которого вы знали в расцвете сил. Щеки его впали, волосы поредели, плечи согнулись. Боюсь, что я вызвал в нем такие же чувства."},{"id":"id31:43","kind":"paragraph","text":"— Ватсон, дружище, — сказал он, и голос его звучал глухо и низко. — Вы изменились порядком, дорогой! Вероятно, и я также? Но меня состарили только последние дни. Я вижу по вашей телеграмме, мистер Холмс, что мне не к чему прикидываться чьим-то посланцем."},{"id":"id31:44","kind":"paragraph","text":"— Проще говорить напрямик — сказал Холмс."},{"id":"id31:45","kind":"paragraph","text":"— Совершенно верно! Но подумайте, как тяжело говорить все это о женщине, которую вы должны хранить и беречь. Что мне делать? Как мне обратиться в полицию с подобным рассказом? Это безумие, мистер Холмс! Это передается по наследству? Случалось вам встретить нечто подобное в вашей практике? Ради Бога, дайте, мне какой-нибудь совет — я совершенно подавлен."},{"id":"id31:46","kind":"paragraph","text":"— Это вполне естественно, мистер Фергусон. А сейчас садитесь вот сюда, соберитесь с мыслями и дайте мне несколько ясных ответов. Я уверен, мы найдем какое-нибудь решение. Прежде всего, какие меры вы приняли? Находится ли ваша жена по-прежнему вблизи детей?"},{"id":"id31:47","kind":"paragraph","text":"— Между нами произошла ужасная сцена. Она — исключительно любящая женщина, мистер Холмс. Если когда-нибудь жена любила мужа всем сердцем и всею душою, то это она. Она была поражена в самое сердце тем, что я раскрыл ее ужасную, ее чудовищную тайну. Она даже не хотела говорить. Она ничего не отвечала на все мои упреки и смотрела на меня диким, отчаянным взглядом. Затем она бросилась в свою комнату и заперлась там. С этих пор она отказывается видеть меня. С ней — прислуга, которая служила у нее еще до ее замужества. Прислугу зовут Долорес. Это скорее подруга, чем горничная. Она приносит ей пищу."},{"id":"id31:48","kind":"paragraph","text":"— Следовательно, ребенку не грозит непосредственной опасности?"},{"id":"id31:49","kind":"paragraph","text":"— Миссис Мэзон, нянька, заявила, что не оставит его ни днем, ни ночью. Ей безусловно можно доверять. Я больше боюсь за бедного маленького Джека — как я писал вам, она уже дважды бросалась на него."},{"id":"id31:50","kind":"paragraph","text":"— Но ни разу его не укусила?"},{"id":"id31:51","kind":"paragraph","text":"— Нет. Она била его… И это тем более ужасно, что Джек — бедный кроткий, маленький калека."},{"id":"id31:52","kind":"paragraph","text":"Черты лица Фергусона смягчились, когда он заговорил о своем мальчике."},{"id":"id31:53","kind":"paragraph","text":"— Казалось бы, что его несчастие может растрогать любое сердце. Падение в детстве — и переломленный спинной хребет. Но это — золотое, любящее сердечко!"},{"id":"id31:54","kind":"paragraph","text":"Холмс взял вчерашнее письмо Фергусона и вновь перечел его."},{"id":"id31:55","kind":"paragraph","text":"— Кто еще живет в вашем доме, мистер Фергусон?"},{"id":"id31:56","kind":"paragraph","text":"— Две прислуги, которые служат у нас недавно. Еще сторож Михаил. А потом: моя жена, я сам, мой мальчик Джек, бэби, Долорес и миссис Мэзон."},{"id":"id31:57","kind":"paragraph","text":"— Мне кажется, вы не особенно хорошо знали вашу жену до свадьбы!"},{"id":"id31:58","kind":"paragraph","text":"— Я был знаком с ней всего несколько недель."},{"id":"id31:59","kind":"paragraph","text":"— Сколько времени при ней Долорес?"},{"id":"id31:60","kind":"paragraph","text":"— Много лет!"},{"id":"id31:61","kind":"paragraph","text":"— В таком случае она, вероятно, лучше вас знает характер вашей супруги."},{"id":"id31:62","kind":"paragraph","text":"— Да, вероятно!"},{"id":"id31:63","kind":"paragraph","text":"Холмс сделал какую-то пометку."},{"id":"id31:64","kind":"paragraph","text":"— Мне сдается, — сказал он, — я буду полезнее в Лемберлей чем здесь. Это, конечно, дело, которое необходимо расследовать лично. Если леди не выходит из своей комнаты, наше присутствие не обеспокоит ее. Впрочем, мы остановимся в гостинице."},{"id":"id31:65","kind":"paragraph","text":"Фергусон облегченно вздохнул."},{"id":"id31:66","kind":"paragraph","text":"— Так я и надеялся, мистер Холмс. Поезд отправляется в два часа. Если бы вы могли воспользоваться им?.."},{"id":"id31:67","kind":"paragraph","text":"— Конечно, мы приедем. Сейчас у нас спокойное время. Я могу посвятить вашему делу всю свою энергию. Ватсон, конечно, поедет с нами. Но я хотел бы быть совершенно точно осведомлен относительно некоторых деталей еще до своего прибытия. Как я понял, несчастная леди, по-видимому, бросалась на обоих детей — на своего собственного бэби и на вашего сына?"},{"id":"id31:68","kind":"paragraph","text":"— Да,"},{"id":"id31:69","kind":"paragraph","text":"— Но она вела себя при этом различно, не так ли? Она побила вашего сына?"},{"id":"id31:70","kind":"paragraph","text":"— Один раз палкой, другой раз — просто так."},{"id":"id31:71","kind":"paragraph","text":"— Она не объяснила, за что она бьет его?"},{"id":"id31:72","kind":"paragraph","text":"— Нет, она лишь повторяла, что ненавидит его."},{"id":"id31:73","kind":"paragraph","text":"— Что же, это у мачех случается. Так сказать, посмертная ревность. Леди ревнива по своей природе?"},{"id":"id31:74","kind":"paragraph","text":"— О да! Она очень ревнива — всей силой своей горячей южной любви."},{"id":"id31:75","kind":"paragraph","text":"— Но мальчик… Ему, кажется пятнадцать лет? Вероятно, он умственно очень развит, хотя тело его и искалечено. Как он объясняет ее выходки?"},{"id":"id31:76","kind":"paragraph","text":"— Никак. Он говорит, что не давал ей никакого повода."},{"id":"id31:77","kind":"paragraph","text":"— А раньше они были друзьями?"},{"id":"id31:78","kind":"paragraph","text":"— Нет. Они никогда не любили друг друга."},{"id":"id31:79","kind":"paragraph","text":"— Вы говорите, он очень привязан к вам?"},{"id":"id31:80","kind":"paragraph","text":"— Нет на свете другого такого же преданного сына. Моя жизнь — его жизнь…"},{"id":"id31:81","kind":"paragraph","text":"Холмс снова отметил что-то в своей записной книжке. Некоторое время он задумчиво молчал."},{"id":"id31:82","kind":"paragraph","text":"— Несомненно вы до второй вашей женитьбы были большими товарищами с вашим сыном. Вы были очень близки, не так ли?"},{"id":"id31:83","kind":"paragraph","text":"— Очень!"},{"id":"id31:84","kind":"paragraph","text":"— И привязчивый мальчик, вероятно, горячо чтил память своей матери?"},{"id":"id31:85","kind":"paragraph","text":"— Очень горячо!"},{"id":"id31:86","kind":"paragraph","text":"— Очень, очень интересный характер. А вот еще один интересующий меня пункт: странные выходки леди по отношению к своему бэби и к вашему сыну происходили одновременно?"},{"id":"id31:87","kind":"paragraph","text":"— В первом случае да. Ею точно овладело бешенство, и она сорвала свою ярость на обоих. А во втором случае, пострадал один лишь Джек. Миссис Мэзон не жаловалась ни на что."},{"id":"id31:88","kind":"paragraph","text":"— Это, конечно, осложняет дело…"},{"id":"id31:89","kind":"paragraph","text":"— Я не совсем понимаю вас мистер Холмс!"},{"id":"id31:90","kind":"paragraph","text":"— Возможно. Просто создаешь предварительную теорию и ждешь, пока время даст в руки новые факты. Это дурная привычка, мистер Фергусон, но человеческая природа слаба. Боюсь, ваш друг сообщил вам преувеличенные представления о моих научных методах. Пока скажу вам лишь, что ваше дело не кажется мне неразрешимым и что вы можете ждать нас завтра у себя."}],"toc":[{"id":"id32:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/13oIID5s#reader-content"},{"id":"id31:0:1","label":"Артур Конан Дойль Вампир из Суссекса (Из приключений Шерлока Холмса.)","page":1,"pageUrl":"/books/13oIID5s#reader-content"},{"id":"id31:35:2","label":"* * *","page":2,"pageUrl":"/books/13oIID5s?page=2#reader-content"},{"id":"id31:91:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/13oIID5s?page=3#reader-content"},{"id":"id31:214:5","label":"* * *","page":5,"pageUrl":"/books/13oIID5s?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":81656,"shortId":"2XvB8xFW","title":"Шантарам","authorLine":"Грегори Дэвид Робертс, Лев Николаевич Высоцкий, Михаил В. Абушик","primaryAuthorId":"a8a7dd1c-d299-11e2-b848-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1C42A37A-3F26-4E7A-B989-1C0C40D3861A/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2XvB8xFW"},{"idCatalog":603254,"shortId":"42IRwfue","title":"Аир. Хозяин болота","authorLine":"Даха Тараторина, Елизавета Извекова","primaryAuthorId":"72384df2-0411-11ed-a192-0cc47af30dde","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/164c5621-808a-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/42IRwfue"},{"idCatalog":8596,"shortId":"15DUDDA6","title":"Лезвие бритвы","authorLine":"Иван Антонович Ефремов","primaryAuthorId":"55319d5c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/46da85f3-1a8a-4a83-9209-10fa04070d0f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/15DUDDA6"},{"idCatalog":356553,"shortId":"2FJ6NS7n","title":"Территория","authorLine":"Олег Михайлович Куваев","primaryAuthorId":"19217a43-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c1f76c6a-e370-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2FJ6NS7n"},{"idCatalog":765418,"shortId":"4SScrVT6","title":"Морской волк","authorLine":"Джек Лондон, Зинаида А. Вершинина","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c8ef0b7e-e68d-11e5-a915-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SScrVT6"},{"idCatalog":653543,"shortId":"1zagHwhh","title":"Мрачный Взвод. Моровое поветрие","authorLine":"Рита Хоффман","primaryAuthorId":"4dfc6764-8c60-407b-8886-a1b2d2de1d2e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5834f1d3-242a-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1zagHwhh"},{"idCatalog":448440,"shortId":"2ZqRl1LG","title":"Правила выживания в Джакарте","authorLine":"Арина Цимеринг, Оксана Багрий","primaryAuthorId":"6d55c7d0-afec-11ec-a192-0cc47af30dde","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1119f10b-8a06-4444-b261-69befa5ce6f0/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ZqRl1LG"},{"idCatalog":796656,"shortId":"44FAtLKA","title":"Сердца трех","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:213817/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/44FAtLKA"},{"idCatalog":119849,"shortId":"1qIdosgN","title":"Тень горы","authorLine":"Грегори Дэвид Робертс, Василий Николаевич Дорогокупля, Лев Николаевич Высоцкий, Александра Питчер","primaryAuthorId":"a8a7dd1c-d299-11e2-b848-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6f457bad-c051-11e5-82e2-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1qIdosgN"},{"idCatalog":771057,"shortId":"3j13jiAJ","title":"Крапива","authorLine":"Даха Тараторина","primaryAuthorId":"72384df2-0411-11ed-a192-0cc47af30dde","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/315375c8-7143-4602-a389-44094b83afba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3j13jiAJ"},{"idCatalog":474462,"shortId":"020iGfdU","title":"Лес повешенных лисиц","authorLine":"Арто Паасилинна, INSPIRIA, Анна Воронкова","primaryAuthorId":"5a7b7ee4-0232-11e4-848e-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27bae251-3093-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/020iGfdU"},{"idCatalog":343035,"shortId":"4K2ubcID","title":"Ошибка леди Эвелин","authorLine":"Делия Росси","primaryAuthorId":"78b63009-df0b-4294-90be-b8c1dcf91b10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/444ba0b7-5e2f-43ff-be56-65f272196620/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4K2ubcID"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":505,"totalPages":43,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}