Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Значительный интерес для филолога и историка представляет сборник «Флориды». Предполагают, что первоначально он был значительно больше и состоял только из целых речей; впоследствии же какой-то поклонник таланта Апулея выбрал из этих речей наиболее понравившиеся ему места. Принцип отбора был, повидимому, чисто стилистическим, так как никакой смысловой связи между отрывками нет; мало того, иные из них не содержат даже законченной мысли и обрываются на полуслове. То, что объединяет их все, – это лишь поразительная изощренность и отточенность стиля. «Флориды» – зеркало общественных и литературных нравов той эпохи, ее идей, настроении и радостей.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаla
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 20 из 2247
Т. е. Марка Аврелия и Луция Вера. Совместный принципат этих двух императоров продолжался со 161 по 169 г.; к этим годам и относится та речь, из которой извлечен данный отрывок.
48
По-видимому, в прошлом и сам проконсул Севериан побывал в Африка в качестве легата при наместнике.
49
Учение о божествах среднего ранга, своего рода связующем звене между людьми и всемогущим богом, Апулей излагает в трактате «О боге Сократа».
50
Вергилий, «Георгики», I, 154.
51
Текст оригинала обрывается на середине фразы.
52
Плектр – палочка, которой ударяли по струнам кифары.
53
Удивительно, что Апулей среди птиц (aves) называет цикаду. Можно было бы думать, что это слово имеет здесь значение volucres, т. е. «крылатые» (все вообще, а не только птицы), и Флоридус (Флери) так и истолковывает его в своей подстрочной interpretatio. Однако у других авторов слово avis в таком значении, по-видимому, не засвидетельствовано.
54
См. прим. 90 к «Апологии». Ср. также «Апология», гл. 22.
55
Зенон из Китиона на острове Кипр (конец IV – начало III вв. до н. э.). основатель стоической школы, был одно время учеником киника Кратета.
56
Древний город Самос, некогда очень красивый и богатый, пришел в большой упадок после войн римлян с Митридатом и с пиратами (I в. до н. э.).
57
См. прим. 9 к кн. VI «Метаморфоз».
58
См. прим. 30 к кн. IX «Метаморфоз».
59
Бафилл – любимец поэта Анакреонта, который воспевал его в своих стихах
60
Поликрат (VI в. до н. э.) – тиранн Самоса, возвысивший этот остров до положения первой морской державы на Эгейском море. При дворе Поликрата жил поэт Анакреонт.
61
Камбиз (VI в. до н. э.) – персидский царь, покоритель Египта.
62
Зороастр (Заратустра) – реформатор древнеперсидской религии, главным богом который был Оромаз (Ормузд); Апулей вслед за Платоном считает Оромаза человеком, отцом Зороастра.
63
Кротон – греческая колония в Южной Италии. В Кротоне, по преданию, основал свою школу Пифагор.
64
См. прим. 26 к кн. II «Метаморфоз».
65
Ферекид (VI в. до н. э.), родом с Спроса, одного из Кикладских островов, был автором не дошедшего до нас прозаического сочинения «Пять углублений».
66
Анаксимандр (около 610 – после 546 гг. до н. э.) – древнегреческий философ, один из виднейших представителей милетской школы.
67
Эпименид – критский жрец и философ. В 596 г. до н. э., как рассказывает греческий писатель III в. н. э. Диоген Лаэртский (I, 109 ел.), очистил Афины от Килоновой скверны (так называлось проклятие, тяготевшее над убийцами и потомками убийц, умертвивших в 612 г. до н. э. участников заговора Килона, которые искали спасения у алтарей богов).
68
О Леодаманте нам ничего неизвестно.
69
Креофил – полулегендарный эпический поэт (может быть, родом с острова Самос).
70
См. прим. 17 к «Апологии». В оригинале характерная апулеевская игра слов: intra murum candentium dentium premere.
71
Отрывок XV заканчивает в рукописях вторую книгу «Флорид».
72
Где находится этот курорт, нам неизвестно, но, по-видимому, где-то неподалеку от Карфагена.
73
В оригинале: et sanis natabula et aegris medicabula.
74
Филемон (около 361 – около 263 гг. до и. э.) – древнегреческий комедиограф. Современное литературоведение считает его старейшим представителем новой аттической комедии (а не средней, как указывает несколькими строками ниже Апулей).
75
Узнание – характерный для новой аттической комедии фабульно-композиционный прием: встреча двух близких, но не подозревавших о своей близости людей, которые неожиданно узнают об этом.
76
Парасит – нахлебник, прихлебатель – характерная фигура, своего рода типическая маска средней и новой аттической комедии. Вечно голодный парасит скитается по чужим пирам, забавляя гостей и пресмыкаясь перед хозяином.
77
См. прим. 4 к кн. HI «Метаморфоз».
78
Такими словами, обращенными к зрителю, обыкновенно заканчивалась комедия.
79
Как правило, герои комедии после всех волнений и приключений вступали, наконец, в счастливый брак.
80
В оригинале непереводимая игра слов: legenda eius esse nunc ossa mox car-mina – сейчас нужно собрать его кости, а потом читать стихи.
81
В оригинале:…ante letum obire quam lectura, potius implere fata quam fanda, comsuramare potius animam quam historiam.
82
Эмилиан Страбон был консулом в 156 году.
83
Вергилий, «Энеида», IV, 336.
84
Место, трудное для истолкования. В оригинале: honorem meum non minus mereor, quam intellego. Может быть, Апулей хочет сказать, что заслуги его, конечно, очень незначительны, но зато и неизвестно ничего достоверного о подлинной цене оказанных ему почестей: дальше выясняется, что статуи, о которых он говорит, все еще не поставлены.
85
Страбон Эмилиан намеревался поставить Апулею еще одну статую, кроме той, которую собирались поставить карфагеняне на общественный счет.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/18VTJ2oD","pageTitle":"Флориды (Луций Апулей) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Флориды». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Флориды». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Луций Апулей, Шимон Перецович Маркиш","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/18VTJ2oD#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная старинная литература","item":"https://bookra.app/genre/5215"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Флориды","item":"https://bookra.app/books/18VTJ2oD"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/18VTJ2oD","url":"https://bookra.app/books/18VTJ2oD","name":"«Флориды». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Флориды». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/18VTJ2oD#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/18VTJ2oD#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f2f97703-e7ff-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/18VTJ2oD#work","name":"Флориды","url":"https://bookra.app/books/18VTJ2oD","description":"Значительный интерес для филолога и историка представляет сборник «Флориды». Предполагают, что первоначально он был значительно больше и состоял только из целых речей; впоследствии же какой-то поклонник таланта Апулея выбрал из этих речей наиболее понравившиеся ему места. Принцип отбора был, повидимому, чисто стилистическим, так как никакой смысловой связи между отрывками нет; мало того, иные из них не содержат даже законченной мысли и обрываются на полуслове. То, что объединяет их все, – это лишь поразительная изощренность и отточенность стиля. «Флориды» – зеркало общественных и литературных нравов той эпохи, ее идей, настроении и радостей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f2f97703-e7ff-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная старинная литература","античная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/luciy-apuley/floridy-158639/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Луций Апулей","url":"https://bookra.app/author/673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%B9","https://www.wikidata.org/wiki/Q170512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"античная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/18VTJ2oD#edition","url":"https://bookra.app/books/18VTJ2oD","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/luciy-apuley/floridy-158639/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Флориды»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/18VTJ2oD","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":793103,"shortId":"18VTJ2oD","title":"Флориды","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f2f97703-e7ff-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Значительный интерес для филолога и историка представляет сборник «Флориды». Предполагают, что первоначально он был значительно больше и состоял только из целых речей; впоследствии же какой-то поклонник таланта Апулея выбрал из этих речей наиболее понравившиеся ему места. Принцип отбора был, повидимому, чисто стилистическим, так как никакой смысловой связи между отрывками нет; мало того, иные из них не содержат даже законченной мысли и обрываются на полуслове. То, что объединяет их все, – это лишь поразительная изощренность и отточенность стиля. «Флориды» – зеркало общественных и литературных нравов той эпохи, ее идей, настроении и радостей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Луций Апулей, Шимон Перецович Маркиш","authors":[{"id":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Луций Апулей","protectedUrl":"/author/673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%B9","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170512"},{"id":"6cb88c88-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Шимон Перецович Маркиш","protectedUrl":"/author/6cb88c88-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5300,"title":"античная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5300"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"la"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793103","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793103","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_793103","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_793103","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_793103","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793103"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_793103","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_793103","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_793103","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793103"},"guestReaderUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":5,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1956","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":20,"totalPages":22,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content","nextPageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content","progressLabel":"Страница 20 из 22","sections":[{"id":"id284:0","kind":"heading","text":"47"},{"id":"id284:1","kind":"paragraph","text":"Т. е. Марка Аврелия и Луция Вера. Совместный принципат этих двух императоров продолжался со 161 по 169 г.; к этим годам и относится та речь, из которой извлечен данный отрывок."},{"id":"id283:0","kind":"heading","text":"48"},{"id":"id283:1","kind":"paragraph","text":"По-видимому, в прошлом и сам проконсул Севериан побывал в Африка в качестве легата при наместнике."},{"id":"id282:0","kind":"heading","text":"49"},{"id":"id282:1","kind":"paragraph","text":"Учение о божествах среднего ранга, своего рода связующем звене между людьми и всемогущим богом, Апулей излагает в трактате «О боге Сократа»."},{"id":"id281:0","kind":"heading","text":"50"},{"id":"id281:1","kind":"paragraph","text":"Вергилий, «Георгики», I, 154."},{"id":"id280:0","kind":"heading","text":"51"},{"id":"id280:1","kind":"paragraph","text":"Текст оригинала обрывается на середине фразы."},{"id":"id279:0","kind":"heading","text":"52"},{"id":"id279:1","kind":"paragraph","text":"Плектр – палочка, которой ударяли по струнам кифары."},{"id":"id278:0","kind":"heading","text":"53"},{"id":"id278:1","kind":"paragraph","text":"Удивительно, что Апулей среди птиц (aves) называет цикаду. Можно было бы думать, что это слово имеет здесь значение volucres, т. е. «крылатые» (все вообще, а не только птицы), и Флоридус (Флери) так и истолковывает его в своей подстрочной interpretatio. Однако у других авторов слово avis в таком значении, по-видимому, не засвидетельствовано."},{"id":"id277:0","kind":"heading","text":"54"},{"id":"id277:1","kind":"paragraph","text":"См. прим. 90 к «Апологии». Ср. также «Апология», гл. 22."},{"id":"id276:0","kind":"heading","text":"55"},{"id":"id276:1","kind":"paragraph","text":"Зенон из Китиона на острове Кипр (конец IV – начало III вв. до н. э.). основатель стоической школы, был одно время учеником киника Кратета."},{"id":"id275:0","kind":"heading","text":"56"},{"id":"id275:1","kind":"paragraph","text":"Древний город Самос, некогда очень красивый и богатый, пришел в большой упадок после войн римлян с Митридатом и с пиратами (I в. до н. э.)."},{"id":"id274:0","kind":"heading","text":"57"},{"id":"id274:1","kind":"paragraph","text":"См. прим. 9 к кн. VI «Метаморфоз»."},{"id":"id273:0","kind":"heading","text":"58"},{"id":"id273:1","kind":"paragraph","text":"См. прим. 30 к кн. IX «Метаморфоз»."},{"id":"id272:0","kind":"heading","text":"59"},{"id":"id272:1","kind":"paragraph","text":"Бафилл – любимец поэта Анакреонта, который воспевал его в своих стихах"},{"id":"id271:0","kind":"heading","text":"60"},{"id":"id271:1","kind":"paragraph","text":"Поликрат (VI в. до н. э.) – тиранн Самоса, возвысивший этот остров до положения первой морской державы на Эгейском море. При дворе Поликрата жил поэт Анакреонт."},{"id":"id270:0","kind":"heading","text":"61"},{"id":"id270:1","kind":"paragraph","text":"Камбиз (VI в. до н. э.) – персидский царь, покоритель Египта."},{"id":"id269:0","kind":"heading","text":"62"},{"id":"id269:1","kind":"paragraph","text":"Зороастр (Заратустра) – реформатор древнеперсидской религии, главным богом который был Оромаз (Ормузд); Апулей вслед за Платоном считает Оромаза человеком, отцом Зороастра."},{"id":"id268:0","kind":"heading","text":"63"},{"id":"id268:1","kind":"paragraph","text":"Кротон – греческая колония в Южной Италии. В Кротоне, по преданию, основал свою школу Пифагор."},{"id":"id267:0","kind":"heading","text":"64"},{"id":"id267:1","kind":"paragraph","text":"См. прим. 26 к кн. II «Метаморфоз»."},{"id":"id266:0","kind":"heading","text":"65"},{"id":"id266:1","kind":"paragraph","text":"Ферекид (VI в. до н. э.), родом с Спроса, одного из Кикладских островов, был автором не дошедшего до нас прозаического сочинения «Пять углублений»."},{"id":"id265:0","kind":"heading","text":"66"},{"id":"id265:1","kind":"paragraph","text":"Анаксимандр (около 610 – после 546 гг. до н. э.) – древнегреческий философ, один из виднейших представителей милетской школы."},{"id":"id264:0","kind":"heading","text":"67"},{"id":"id264:1","kind":"paragraph","text":"Эпименид – критский жрец и философ. В 596 г. до н. э., как рассказывает греческий писатель III в. н. э. Диоген Лаэртский (I, 109 ел.), очистил Афины от Килоновой скверны (так называлось проклятие, тяготевшее над убийцами и потомками убийц, умертвивших в 612 г. до н. э. участников заговора Килона, которые искали спасения у алтарей богов)."},{"id":"id263:0","kind":"heading","text":"68"},{"id":"id263:1","kind":"paragraph","text":"О Леодаманте нам ничего неизвестно."},{"id":"id262:0","kind":"heading","text":"69"},{"id":"id262:1","kind":"paragraph","text":"Креофил – полулегендарный эпический поэт (может быть, родом с острова Самос)."},{"id":"id261:0","kind":"heading","text":"70"},{"id":"id261:1","kind":"paragraph","text":"См. прим. 17 к «Апологии». В оригинале характерная апулеевская игра слов: intra murum candentium dentium premere."},{"id":"id260:0","kind":"heading","text":"71"},{"id":"id260:1","kind":"paragraph","text":"Отрывок XV заканчивает в рукописях вторую книгу «Флорид»."},{"id":"id259:0","kind":"heading","text":"72"},{"id":"id259:1","kind":"paragraph","text":"Где находится этот курорт, нам неизвестно, но, по-видимому, где-то неподалеку от Карфагена."},{"id":"id258:0","kind":"heading","text":"73"},{"id":"id258:1","kind":"paragraph","text":"В оригинале: et sanis natabula et aegris medicabula."},{"id":"id257:0","kind":"heading","text":"74"},{"id":"id257:1","kind":"paragraph","text":"Филемон (около 361 – около 263 гг. до и. э.) – древнегреческий комедиограф. Современное литературоведение считает его старейшим представителем новой аттической комедии (а не средней, как указывает несколькими строками ниже Апулей)."},{"id":"id256:0","kind":"heading","text":"75"},{"id":"id256:1","kind":"paragraph","text":"Узнание – характерный для новой аттической комедии фабульно-композиционный прием: встреча двух близких, но не подозревавших о своей близости людей, которые неожиданно узнают об этом."},{"id":"id255:0","kind":"heading","text":"76"},{"id":"id255:1","kind":"paragraph","text":"Парасит – нахлебник, прихлебатель – характерная фигура, своего рода типическая маска средней и новой аттической комедии. Вечно голодный парасит скитается по чужим пирам, забавляя гостей и пресмыкаясь перед хозяином."},{"id":"id254:0","kind":"heading","text":"77"},{"id":"id254:1","kind":"paragraph","text":"См. прим. 4 к кн. HI «Метаморфоз»."},{"id":"id253:0","kind":"heading","text":"78"},{"id":"id253:1","kind":"paragraph","text":"Такими словами, обращенными к зрителю, обыкновенно заканчивалась комедия."},{"id":"id252:0","kind":"heading","text":"79"},{"id":"id252:1","kind":"paragraph","text":"Как правило, герои комедии после всех волнений и приключений вступали, наконец, в счастливый брак."},{"id":"id251:0","kind":"heading","text":"80"},{"id":"id251:1","kind":"paragraph","text":"В оригинале непереводимая игра слов: legenda eius esse nunc ossa mox car-mina – сейчас нужно собрать его кости, а потом читать стихи."},{"id":"id250:0","kind":"heading","text":"81"},{"id":"id250:1","kind":"paragraph","text":"В оригинале:…ante letum obire quam lectura, potius implere fata quam fanda, comsuramare potius animam quam historiam."},{"id":"id249:0","kind":"heading","text":"82"},{"id":"id249:1","kind":"paragraph","text":"Эмилиан Страбон был консулом в 156 году."},{"id":"id248:0","kind":"heading","text":"83"},{"id":"id248:1","kind":"paragraph","text":"Вергилий, «Энеида», IV, 336."},{"id":"id247:0","kind":"heading","text":"84"},{"id":"id247:1","kind":"paragraph","text":"Место, трудное для истолкования. В оригинале: honorem meum non minus mereor, quam intellego. Может быть, Апулей хочет сказать, что заслуги его, конечно, очень незначительны, но зато и неизвестно ничего достоверного о подлинной цене оказанных ему почестей: дальше выясняется, что статуи, о которых он говорит, все еще не поставлены."},{"id":"id246:0","kind":"heading","text":"85"},{"id":"id246:1","kind":"paragraph","text":"Страбон Эмилиан намеревался поставить Апулею еще одну статую, кроме той, которую собирались поставить карфагеняне на общественный счет."}],"toc":[{"id":"id2159:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD#reader-content"},{"id":"id2158:0:1","label":"Апулей Флориды","page":1,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD#reader-content"},{"id":"id2157:0:1","label":"I.","page":1,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD#reader-content"},{"id":"id2156:0:1","label":"II.","page":1,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD#reader-content"},{"id":"id2155:0:1","label":"III.","page":1,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD#reader-content"},{"id":"id2154:0:2","label":"IV.","page":2,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=2#reader-content"},{"id":"id2153:0:2","label":"V.","page":2,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=2#reader-content"},{"id":"id2152:0:2","label":"VI.","page":2,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=2#reader-content"},{"id":"id2151:0:3","label":"VII.","page":3,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=3#reader-content"},{"id":"id2150:0:3","label":"VIII.","page":3,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=3#reader-content"},{"id":"id2149:0:3","label":"IX.","page":3,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=3#reader-content"},{"id":"id2148:0:5","label":"X.","page":5,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=5#reader-content"},{"id":"id2147:0:5","label":"XI.","page":5,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=5#reader-content"},{"id":"id2146:0:5","label":"XII.","page":5,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=5#reader-content"},{"id":"id2145:0:5","label":"XIII.","page":5,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=5#reader-content"},{"id":"id2144:0:5","label":"XIV.","page":5,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=5#reader-content"},{"id":"id2143:0:6","label":"XV.","page":6,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=6#reader-content"},{"id":"id2142:0:7","label":"XVI.","page":7,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=7#reader-content"},{"id":"id2141:0:9","label":"XVII.","page":9,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=9#reader-content"},{"id":"id2140:0:10","label":"XVIII.","page":10,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=10#reader-content"},{"id":"id2139:0:11","label":"XIX.","page":11,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=11#reader-content"},{"id":"id2138:0:12","label":"XX.","page":12,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=12#reader-content"},{"id":"id2137:0:12","label":"XXI.","page":12,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=12#reader-content"},{"id":"id2136:0:12","label":"XXII.","page":12,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=12#reader-content"},{"id":"id2135:0:13","label":"XXIII.","page":13,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=13#reader-content"},{"id":"id2134:0:13","label":"ПРИЛОЖЕНИЯ","page":13,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=13#reader-content"},{"id":"id2133:0:13","label":"Апулей","page":13,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=13#reader-content"},{"id":"id2132:0:18","label":"О языке и стиле Апулея","page":18,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=18#reader-content"},{"id":"id2132:14:19","label":"notes","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2131:0:19","label":"Примечания","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2131:2:19","label":"* * *","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2130:0:19","label":"1","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2129:0:19","label":"2","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2128:0:19","label":"3","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2127:0:19","label":"4","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2126:0:19","label":"5","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2125:0:19","label":"6","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2124:0:19","label":"7","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2123:0:19","label":"8","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2122:0:19","label":"9","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2121:0:19","label":"10","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2120:0:19","label":"11","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2119:0:19","label":"12","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2118:0:19","label":"13","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2117:0:19","label":"14","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2116:0:19","label":"15","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2115:0:19","label":"16","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2114:0:19","label":"17","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2113:0:19","label":"18","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2112:0:19","label":"19","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2111:0:19","label":"20","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2110:0:19","label":"21","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2109:0:19","label":"22","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2108:0:19","label":"23","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2107:0:19","label":"24","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2106:0:19","label":"25","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2105:0:19","label":"26","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2104:0:19","label":"27","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2103:0:19","label":"28","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2102:0:19","label":"29","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2101:0:19","label":"30","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id2100:0:19","label":"31","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id299:0:19","label":"32","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id298:0:19","label":"33","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id297:0:19","label":"34","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id296:0:19","label":"35","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id295:0:19","label":"36","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id294:0:19","label":"37","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id293:0:19","label":"38","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id292:0:19","label":"39","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id291:0:19","label":"40","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id290:0:19","label":"41","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id289:0:19","label":"42","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id288:0:19","label":"43","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id287:0:19","label":"44","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id286:0:19","label":"45","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id285:0:19","label":"46","page":19,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=19#reader-content"},{"id":"id284:0:20","label":"47","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id283:0:20","label":"48","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id282:0:20","label":"49","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id281:0:20","label":"50","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id280:0:20","label":"51","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id279:0:20","label":"52","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id278:0:20","label":"53","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id277:0:20","label":"54","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id276:0:20","label":"55","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id275:0:20","label":"56","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id274:0:20","label":"57","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id273:0:20","label":"58","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id272:0:20","label":"59","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id271:0:20","label":"60","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id270:0:20","label":"61","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id269:0:20","label":"62","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id268:0:20","label":"63","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id267:0:20","label":"64","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id266:0:20","label":"65","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id265:0:20","label":"66","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id264:0:20","label":"67","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id263:0:20","label":"68","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id262:0:20","label":"69","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id261:0:20","label":"70","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id260:0:20","label":"71","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id259:0:20","label":"72","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id258:0:20","label":"73","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id257:0:20","label":"74","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id256:0:20","label":"75","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id255:0:20","label":"76","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id254:0:20","label":"77","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id253:0:20","label":"78","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id252:0:20","label":"79","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id251:0:20","label":"80","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id250:0:20","label":"81","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id249:0:20","label":"82","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id248:0:20","label":"83","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id247:0:20","label":"84","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id246:0:20","label":"85","page":20,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=20#reader-content"},{"id":"id245:0:21","label":"86","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id244:0:21","label":"87","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id243:0:21","label":"88","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id242:0:21","label":"89","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id241:0:21","label":"90","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id240:0:21","label":"91","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id239:0:21","label":"92","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id238:0:21","label":"93","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id237:0:21","label":"94","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id236:0:21","label":"95","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id235:0:21","label":"96","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id234:0:21","label":"97","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id233:0:21","label":"98","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id232:0:21","label":"99","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id231:0:21","label":"100","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id230:0:21","label":"101","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id229:0:21","label":"102","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id228:0:21","label":"103","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id227:0:21","label":"104","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id226:0:21","label":"105","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id225:0:21","label":"106","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id224:0:21","label":"107","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id223:0:21","label":"108","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id222:0:21","label":"109","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id221:0:21","label":"110","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id220:0:21","label":"111","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id219:0:21","label":"112","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id218:0:21","label":"113","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id217:0:21","label":"114","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id216:0:21","label":"115","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id215:0:21","label":"116","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id214:0:21","label":"117","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id213:0:21","label":"118","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id212:0:21","label":"119","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id211:0:21","label":"120","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id210:0:21","label":"121","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id29:0:21","label":"122","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id28:0:21","label":"123","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id27:0:21","label":"124","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id26:0:21","label":"125","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id25:0:21","label":"126","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id24:0:21","label":"127","page":21,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=21#reader-content"},{"id":"id23:0:22","label":"128","page":22,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=22#reader-content"},{"id":"id22:0:22","label":"129","page":22,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=22#reader-content"},{"id":"id21:0:22","label":"130","page":22,"pageUrl":"/books/18VTJ2oD?page=22#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803385,"shortId":"2onr4gpf","title":"Наедине с собой. Размышления","authorLine":"Марк Аврелий Антонин","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6c9d1ccb-9e56-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2onr4gpf"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":803360,"shortId":"20EgCd5y","title":"Диалоги","authorLine":"Платон","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d0a029c9-5474-11e9-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/20EgCd5y"},{"idCatalog":459584,"shortId":"0q1rgl06","title":"О скоротечности жизни","authorLine":"Луций Анней Сенека, Татьяна Бородай","primaryAuthorId":"a1250a63-085c-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f300afbc-e045-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q1rgl06"},{"idCatalog":16956,"shortId":"3eahNTLe","title":"История","authorLine":"Геродот, Георгий Андреевич Стратановский","primaryAuthorId":"bf200f87-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0179c752-4be8-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3eahNTLe"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":17444,"shortId":"1dynEhU2","title":"Метаморфозы","authorLine":"Публий Овидий Назон, Сергей Васильевич Шервинский","primaryAuthorId":"740a8368-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3f66d4dc-a2f3-477b-970e-81dc669d52b2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1dynEhU2"},{"idCatalog":765612,"shortId":"2oAd6hUk","title":"Медея","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cced48f4-bf99-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oAd6hUk"},{"idCatalog":792013,"shortId":"1ZwKvyVT","title":"Басни","authorLine":"Лев Николаевич Толстой, Эзоп, М. Калинин","primaryAuthorId":"69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ccc2718d-c527-5cdb-8b77-fdc2f13b4fa3/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZwKvyVT"},{"idCatalog":794304,"shortId":"2Gcx9zNO","title":"МЕТАФИЗИКА","authorLine":"Аристотель","primaryAuthorId":"76572bf3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67e57a46-33ce-52fa-9b09-72ebec56a682/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Gcx9zNO"},{"idCatalog":793651,"shortId":"4NlD76wz","title":"Записки о Галльской войне","authorLine":"Гай Юлий Цезарь, Михаил Михайлович Покровский","primaryAuthorId":"057a7c70-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/33d2699b-991c-4451-a52e-a74b01be2318/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4NlD76wz"},{"idCatalog":803361,"shortId":"3ZYkMgZn","title":"Апология Сократа","authorLine":"Платон, Михаил Сергеевич Соловьев","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e9085dd7-2175-11e8-9a05-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZYkMgZn"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":57,"totalPages":5,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}