Удобнее читать в приложении
Дата написания1905-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияАртур Конан Дойл. Собрание сочинений, 8
Возрастное ограничение0+
Темыисторическая беллетристикаанглийская классикаопасные приключения
Описание
Роман «Сэр Найджел Лоринг» – исторический повествовательный цикл, в котором автор стремится показать суровую реальность средневековой Англии, скрытую под идеалами рыцарства, через приключения молодого сквайра и его семьи, сталкивающихся с церковной властью, войнами и личными испытаниями.
Главный конфликт / проблема
Соперничество между светской семьей Лорингов и церковной властью, а также борьба за честь и выживание в жесткой средневековой эпохе, где идеалы рыцарства скрывают суровую реальность.
Ключевые идеи
- Роман основан на исторических источниках.
- Рыцарские идеалы – поверхностный слой над варварством.
- Семейные традиции и борьба за сохранение наследия
- Конфликт между светской властью и церковной властью из‑за долга и собственности
- Соловый конь как символ силы и статуса
- Леди Эрментруда демонстрирует глубокое знание своего рода и готовность жертвовать сокровищами ради чести.
- Сокровища в сундуке представляют собой символы благородства и исторической памяти, которые могут быть использованы для обеспечения гостеприимства короля.
- Рыцарский этикет и честь как главные ценности.
- Дуэль как способ доказать свою доблесть и получить признание.
- Королевская власть и её влияние на решения о поединках.
- Внутренние интриги и подозрения в отношении иностранных сенешалов.
- Подготовка к войне и важность союзов.
Вывод
Книга приводит к выводу, что идеалы рыцарства лишь маскируют реальность, а честь и выживание требуют жертв и решимости, подчёркивая, что в эпоху варварства и жестокости истинная сила проявляется в действиях, а не в словах.
Кому полезна
- Историки и любители средневековья
- Студенты и преподаватели истории
- Читатели художественных исторических романов
- Те, кто интересуется рыцарскими традициями и военной тактикой
Главные темы
- Историческая достоверность и суровость средневековой Англии
- Рыцарские ценности и их противоречия с реальностью
- Война, конфликт и личные испытания героев
- Семейные драмы и борьба за честь и статус
Персонажи
- Найджел Лоринг — Смелый и гордый сквайр, сын Юстаса Лоринга, стремится отстоять честь семьи и сохранить имущество, даже если это приведёт к конфликту с церковью. Он ищет возможности служить, доказать свою доблесть в дуэлях, тяжело ранен, чувствует вину за потерю двадцати солдат и стремится исправить ошибку, стремится выполнить третий подвиг, чтобы вернуть свободу и честь.
- Король Эдуард — Его визит требует от леди Эрментруды подготовить гостеприимство. Он решает судьбу Найджела и руководит морскими операциями.
- Чандос — Опытный воин, сопровождающий Найджела, участвует в разговоре с леди, в морских боях, пишет письмо Найджелу и участвует в планировании атаки, анализирует ситуацию и советует Принцу.
- Эйлвард — Верный слуга Найджела, заботится о его здоровье, поддерживает мораль, опытный лучник, сопровождает Саймона на острове, помогает в схватке с королём, пленник, которого нужно спасти, вместе с Найджелом путешествует к северу.
- Леди Эрментруда — Беспокоит о сохранении земли и статуса рода, готова поддержать сына в конфликте, известна знанием родословных, готова жертвовать сокровищами ради чести.
- Черный Саймон — Темноволосый человек из Нориджа, провёл восемь месяцев в плену у короля острова Акулы, стремится получить деньги за проигранный заклад, готов к насилию, предлагает план спасения через подземный ход.
- Сэр Роберт Ноулз — Ответственный и осторожный лидер, принимает решения о высадке и планировании дальнейших действий.
- Аббат Джон — Требует вернуть коня и предъявляет иск о долге, пытаясь защитить интересы монастыря.
- Ризничий — Поддерживает аббатов и защищает интересы монастыря.
- Конь Поммерс — Бывший собственность монастыря, теперь возвращён к семье Лорингов, становится предметом конфликта.
- Валтер Мэнни — Обсуждает правила поединка и принимает решения о судьбе соперников.
- Эмери из Кале — Прибывает в Тилфорд, пытается убедить короля в измене.
Цитаты
- «В романе нет ни одного эпизода, для которого нельзя найти подтверждения в источниках. Изысканные законы рыцарственности были лишь тонкой пленкой на поверхности жизни, а под ней прятались варварство и звериная жестокость, чуждые милосердию. Это была грубая, нецивилизованная Англия, полная стихийных страстей, искупаемых лишь такими же стихийными добродетелями. Вот такой я и стремился ее изобразить». (А. Конан Дойл. Предварение к «Сэру Найджелу»).
- «Если вы хотите, чтобы я отдал коня, я готов сделать это, но только за благословение».
- «Монахи считают, что конь – орудие дьявола, и они требуют вернуть его нам».
- «Я не открывала сундук, чтобы в трудную минуту не впасть в искушение и не превратить все это в деньги».
- «Это большая честь для дома Лорингов, но кров наш теперь так жалок, а пища, как вы сами видели, так скудна!»
- «Я, скромный и недостойный сквайр, горя желанием прославить свое имя в глазах благородных рыцарей…»
- «Клянусь распятием! Какой позор, что благородный сквайр живет в такой нужде!»
- Найджел остановился на полпути между дверью и столом.
- Поль де ла Фосс: «Я женюсь на ней, чего тебе еще надо?»
- "Клянусь рукоятью меча, слава Пресвятой Деве и всем святым!"
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 2 из 102Потом началась их тяжба с Уэверлийским аббатством, когда цистерцианцы[3] предъявили притязания на их лучшие земли и феодальные права на все остальное. Великая тяжба тянулась много лет, а когда кончилась, это богатейшее поместье поделили между собой церковники и законники. Но старый господский дом сохранился, и в каждом поколении его обитателей рождался воин, с честью носивший свое имя: пять алых роз на его серебряном щите всегда были там, где им и надлежало быть — впереди. В часовенке, где отец Мэтью каждое утро служил мессу, было двенадцать бронзовых фигур — воинов из рода Лорингов. Двое лежали скрестив ноги, как положено крестоносцам. Шестеро попирали ногами львов — они пали в битве. И только возле четверых были изображения их собак — в знак того, что они почили в мире.
Из всего этого славного, но разоренного рода, разоренного дважды — правосудием и чумой, в 1349 году в живых оставалось только два человека — леди Эрментруда Лоринг и ее внук Найджел. Муж леди Эрментруды пал от руки шотландского копейщика в битве при Стерлинге, а сын ее Юстас, отец Найджела, умер славной смертью за девять лет до начала нашего повествования на борту норманнской галеры в битве при Слёйсе[4] у прибрежного тогда города Сленга (нынешние Нидерланды). Одинокая старая леди, ожесточившаяся и погруженная в скорбь, сидела, как сокол в клетке, у себя в комнате и была добра только к мальчику, которого вырастила. Дарованная ей природой любовь и нежность, так глубоко упрятанная от постороннего глаза, что никто не мог даже заподозрить в ней подобных чувств, изливалась на Найджела. Она не отпускала его от себя, а он, исполненный уважения к авторитету старших, как того требовали обычаи времени, никуда не отлучался, не получив ее согласия и благословения.
Поэтому Найджел, у которого было львиное сердце, а в жилах бурлила кровь многих поколений воинов, в свои двадцать два года все еще влачил тоскливые дни в поместье, натаскивая соколов и собак, которые делили со своими хозяевами большой зал с земляным полом. Старая леди Эрментруда видела, что день ото дня внук мужает и набирается силы и, хотя он не вышел ростом, мышцы его тверды как сталь, а душа пылает огнем. Со всех сторон — от гилдфордского кастеляна, с фарнемского турнирного поля — до нее доходили толки о его дерзкой удали и смелости, о том, как он бесстрашен в скачке и как мастерски владеет оружием. И все же она, потерявшая мужа и сына, не могла смириться с мыслью, что и этот мальчик, единственный потомок Лорингов, последний отпрыск такого славного старого древа, разделит их участь. С тяжелым сердцем, но с улыбкой на устах проводил он свои монотонные дни, пока она под разными предлогами оттягивала страшный миг: то до той поры, пока урожаи не станут богаче, то пока монахи из Уэверли не вернут им отнятые земли, то пока не умрет его дядя и не оставит ему денег на снаряжение, словом, под любым предлогом, какой мог удержать внука возле нее.
И правду сказать, Тилфорду никак было не обойтись без мужчины, потому что распри с аббатством так и не прекращались, и монахи до сих пор то и дело пытались отхватить то один, то другой кусок земли своих соседей. Над излучиной реки, за зелеными лугами поднималась невысокая квадратная башня и высокие серые стены мрачного монастыря. Колокола его не умолкали ни днем, ни ночью, грозя маленькой семье новыми бедами.
В сердце этого огромного цистерцианского монастыря и зародилась наша хроника, повествующая о распре между монахами и домом Лорингов со всеми последующими событиями, вплоть до прибытия Чандоса[5], о пресловутой схватке копейщиков на Тилфордском мосту и о подвигах, которые принесли Найджелу воинскую славу…
Давайте вернемся вместе в прошлое и взглянем на зеленую сцену Англии. Декорации на ней те же, что и в наше время: холмы, равнины и реки; актеры же, хотя во многом тоже похожи на нас, но многим отличаются — мысли, поступки у них иные, и кажутся они обитателями не нашего мира.
Глава II Как Уэверли посетил дьявол
Было первое мая, праздник святых апостолов Филиппа и Иакова. Шел 1349 год со дня пришествия Спасителя.
Время с трех часов до шести, а потом с шести до девяти преподобный отец Джон, настоятель монастыря Уэверли, проводил у себя в покоях, занимаясь соответственно своему высокому званию многочисленными важными делами. На много миль во все стороны простирались тучные земли процветающего монастыря, и он был их полновластным хозяином. В центре усадьбы размещались обширные здания аббатства: церковь, кельи, странноприимный дом, зал капитула и трапезная, и повсюду кипела жизнь. В открытое окно доносились приглушенные голоса братьев, которые прогуливались внизу под аркадами, ведя благочестивые беседы. Из-за монастыря, то усиливаясь, то затухая, доносились григорианские песнопения — там регент старательно занимался с хором, а внизу, в зале капитула, брат Петр скрипучим голосом втолковывал послушникам устав св. Бернарда.
Аббат Джон встал и потянулся. Потом выглянул наружу и осмотрел зеленую лужайку и изящные ряды готических арок крытой галереи, по которой в черно-белых одеждах прогуливалась братия. Монахи медленно ходили парами по кругу, низко склонив голову. Несколько человек, кто поусерднее, вынесли из библиотеки фолианты и сидели на солнце, разложив перед собой дощечки с красками и стопки тонких, полупрозрачных листков золота. Опустив плечи, они низко склонялись над белым пергаментом. Там же сидел и гравер по меди со своими резцами. Правда, в отличие от основного ордена бенедиктинцев занятия искусствами и науками не были в обычае цистерцианцев, но вся библиотека Уэверли хранила много драгоценных манускриптов, которыми занимались благочестивые ученые братья.
Славились, однако, цистерцианцы не учеными трудами, а земледельчеством. По монастырскому двору то и дело проходили монахи с грязными мотыгами и лопатами, в рясах, подоткнутых до самых колен, загорелые, только-только с полей или из садов. Тучные длиннорунные овцы на буйной зелени заливных лугов, пашни, отвоеванные у вересковых пустошей и зарослей папоротника, виноградники, спускавшиеся с южного склона Круксберийского холма, рыбные садки в Хэнкли, огороды на осушенных Френшемских болотах, просторные голубятни — вот что окружало огромный монастырь и без слов говорило об упорных, тяжелых трудах ордена.
На полном румяном лице аббата заиграла довольная улыбка, когда он обвел взглядом свое обширное, но прекрасно налаженное хозяйство. Как и всякий глава процветающего монастыря, преподобный Джон, уже четвертый носивший это имя, — был человеком разносторонне образованным. При помощи им самим изобретенных методов ему приходилось управлять немалым хозяйством, а заодно поддерживать порядок и благочиние среди большого сообщества людей, давших обет безбрачия. От тех, кто стоял ступенью ниже, он требовал жесткой дисциплины, в сношениях со стоявшими выше был тонким дипломатом. Он вступал в ожесточенные споры с соседними монастырями и лордами, с епископами и папскими легатами, а при случае и с самим его величеством королем. Положение обязывало его знать очень многое и разрешать самые разные споры о самых разных вещах: о философии и лесном хозяйстве, о земледелии, об осушении болот, о феодальных законах. В его руках были весы правосудия всей округи, простиравшейся на много-много миль — от Гэмпшира до Суррея. Гнев его грозил монахам постом, ссылкой в обитель с более суровыми порядками и даже ввержением в оковы. Мирян он тоже мог подвергать всяким наказаниям, кроме смертной казни; впрочем, в руках у него было оружие пострашнее — отлучение от церкви.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/19s0OQJ1","pageTitle":"Сэр Найджел Лоринг (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Сэр Найджел Лоринг». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Сэр Найджел Лоринг». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/19s0OQJ1#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Сэр Найджел Лоринг","item":"https://bookra.app/books/19s0OQJ1"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/19s0OQJ1","url":"https://bookra.app/books/19s0OQJ1","name":"«Сэр Найджел Лоринг». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Сэр Найджел Лоринг». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/19s0OQJ1#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/19s0OQJ1#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:87906/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/19s0OQJ1#work","name":"Сэр Найджел Лоринг","url":"https://bookra.app/books/19s0OQJ1","description":"Роман «Сэр Найджел Лоринг» – исторический повествовательный цикл, в котором автор стремится показать суровую реальность средневековой Англии, скрытую под идеалами рыцарства, через приключения молодого сквайра и его семьи, сталкивающихся с церковной властью, войнами и личными испытаниями.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:87906/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения"],"keywords":"историческая беллетристика, английская классика, опасные приключения","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"историческая беллетристика"},{"@type":"Thing","name":"английская классика"},{"@type":"Thing","name":"опасные приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/19s0OQJ1#edition","url":"https://bookra.app/books/19s0OQJ1","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Сэр Найджел Лоринг»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/19s0OQJ1","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802973,"shortId":"19s0OQJ1","title":"Сэр Найджел Лоринг","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:87906/thumbs/1200.webp","annotationText":"Артур Конан Дойл (1859–1930) – всемирно известный английский писатель, один из создателей детективного жанра, автор знаменитых повестей и рассказов о Шерлоке Холмсе. В данный том вошел исторический роман «Сэр Найджел Лоринг».","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["историческая беллетристика","английская классика","опасные приключения"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1905-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Артур Конан Дойл. Собрание сочинений, 8"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Роман «Сэр Найджел Лоринг» – исторический повествовательный цикл, в котором автор стремится показать суровую реальность средневековой Англии, скрытую под идеалами рыцарства, через приключения молодого сквайра и его семьи, сталкивающихся с церковной властью, войнами и личными испытаниями."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Соперничество между светской семьей Лорингов и церковной властью, а также борьба за честь и выживание в жесткой средневековой эпохе, где идеалы рыцарства скрывают суровую реальность."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Роман основан на исторических источниках.","Рыцарские идеалы – поверхностный слой над варварством.","Семейные традиции и борьба за сохранение наследия","Конфликт между светской властью и церковной властью из‑за долга и собственности","Соловый конь как символ силы и статуса","Леди Эрментруда демонстрирует глубокое знание своего рода и готовность жертвовать сокровищами ради чести.","Сокровища в сундуке представляют собой символы благородства и исторической памяти, которые могут быть использованы для обеспечения гостеприимства короля.","Рыцарский этикет и честь как главные ценности.","Дуэль как способ доказать свою доблесть и получить признание.","Королевская власть и её влияние на решения о поединках.","Внутренние интриги и подозрения в отношении иностранных сенешалов.","Подготовка к войне и важность союзов."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что идеалы рыцарства лишь маскируют реальность, а честь и выживание требуют жертв и решимости, подчёркивая, что в эпоху варварства и жестокости истинная сила проявляется в действиях, а не в словах."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки и любители средневековья","Студенты и преподаватели истории","Читатели художественных исторических романов","Те, кто интересуется рыцарскими традициями и военной тактикой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Историческая достоверность и суровость средневековой Англии","Рыцарские ценности и их противоречия с реальностью","Война, конфликт и личные испытания героев","Семейные драмы и борьба за честь и статус"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Найджел Лоринг — Смелый и гордый сквайр, сын Юстаса Лоринга, стремится отстоять честь семьи и сохранить имущество, даже если это приведёт к конфликту с церковью. Он ищет возможности служить, доказать свою доблесть в дуэлях, тяжело ранен, чувствует вину за потерю двадцати солдат и стремится исправить ошибку, стремится выполнить третий подвиг, чтобы вернуть свободу и честь.","Король Эдуард — Его визит требует от леди Эрментруды подготовить гостеприимство. Он решает судьбу Найджела и руководит морскими операциями.","Чандос — Опытный воин, сопровождающий Найджела, участвует в разговоре с леди, в морских боях, пишет письмо Найджелу и участвует в планировании атаки, анализирует ситуацию и советует Принцу.","Эйлвард — Верный слуга Найджела, заботится о его здоровье, поддерживает мораль, опытный лучник, сопровождает Саймона на острове, помогает в схватке с королём, пленник, которого нужно спасти, вместе с Найджелом путешествует к северу.","Леди Эрментруда — Беспокоит о сохранении земли и статуса рода, готова поддержать сына в конфликте, известна знанием родословных, готова жертвовать сокровищами ради чести.","Черный Саймон — Темноволосый человек из Нориджа, провёл восемь месяцев в плену у короля острова Акулы, стремится получить деньги за проигранный заклад, готов к насилию, предлагает план спасения через подземный ход.","Сэр Роберт Ноулз — Ответственный и осторожный лидер, принимает решения о высадке и планировании дальнейших действий.","Аббат Джон — Требует вернуть коня и предъявляет иск о долге, пытаясь защитить интересы монастыря.","Ризничий — Поддерживает аббатов и защищает интересы монастыря.","Конь Поммерс — Бывший собственность монастыря, теперь возвращён к семье Лорингов, становится предметом конфликта.","Валтер Мэнни — Обсуждает правила поединка и принимает решения о судьбе соперников.","Эмери из Кале — Прибывает в Тилфорд, пытается убедить короля в измене."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«В романе нет ни одного эпизода, для которого нельзя найти подтверждения в источниках. Изысканные законы рыцарственности были лишь тонкой пленкой на поверхности жизни, а под ней прятались варварство и звериная жестокость, чуждые милосердию. Это была грубая, нецивилизованная Англия, полная стихийных страстей, искупаемых лишь такими же стихийными добродетелями. Вот такой я и стремился ее изобразить». (А. Конан Дойл. Предварение к «Сэру Найджелу»).","«Если вы хотите, чтобы я отдал коня, я готов сделать это, но только за благословение».","«Монахи считают, что конь – орудие дьявола, и они требуют вернуть его нам».","«Я не открывала сундук, чтобы в трудную минуту не впасть в искушение и не превратить все это в деньги».","«Это большая честь для дома Лорингов, но кров наш теперь так жалок, а пища, как вы сами видели, так скудна!»","«Я, скромный и недостойный сквайр, горя желанием прославить свое имя в глазах благородных рыцарей…»","«Клянусь распятием! Какой позор, что благородный сквайр живет в такой нужде!»","Найджел остановился на полпути между дверью и столом.","Поль де ла Фосс: «Я женюсь на ней, чего тебе еще надо?»","\"Клянусь рукоятью меча, слава Пресвятой Деве и всем святым!\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802973","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802973","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802973","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802973","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802973","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802973"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802973","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802973","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802973","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802973"},"guestReaderUrl":"/books/19s0OQJ1?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":14,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2009","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":102,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/19s0OQJ1#reader-content","nextPageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 102","sections":[{"id":"id498:8","kind":"paragraph","text":"Потом началась их тяжба с Уэверлийским аббатством, когда цистерцианцы[3] предъявили притязания на их лучшие земли и феодальные права на все остальное. Великая тяжба тянулась много лет, а когда кончилась, это богатейшее поместье поделили между собой церковники и законники. Но старый господский дом сохранился, и в каждом поколении его обитателей рождался воин, с честью носивший свое имя: пять алых роз на его серебряном щите всегда были там, где им и надлежало быть — впереди. В часовенке, где отец Мэтью каждое утро служил мессу, было двенадцать бронзовых фигур — воинов из рода Лорингов. Двое лежали скрестив ноги, как положено крестоносцам. Шестеро попирали ногами львов — они пали в битве. И только возле четверых были изображения их собак — в знак того, что они почили в мире."},{"id":"id498:9","kind":"paragraph","text":"Из всего этого славного, но разоренного рода, разоренного дважды — правосудием и чумой, в 1349 году в живых оставалось только два человека — леди Эрментруда Лоринг и ее внук Найджел. Муж леди Эрментруды пал от руки шотландского копейщика в битве при Стерлинге, а сын ее Юстас, отец Найджела, умер славной смертью за девять лет до начала нашего повествования на борту норманнской галеры в битве при Слёйсе[4] у прибрежного тогда города Сленга (нынешние Нидерланды). Одинокая старая леди, ожесточившаяся и погруженная в скорбь, сидела, как сокол в клетке, у себя в комнате и была добра только к мальчику, которого вырастила. Дарованная ей природой любовь и нежность, так глубоко упрятанная от постороннего глаза, что никто не мог даже заподозрить в ней подобных чувств, изливалась на Найджела. Она не отпускала его от себя, а он, исполненный уважения к авторитету старших, как того требовали обычаи времени, никуда не отлучался, не получив ее согласия и благословения."},{"id":"id498:10","kind":"paragraph","text":"Поэтому Найджел, у которого было львиное сердце, а в жилах бурлила кровь многих поколений воинов, в свои двадцать два года все еще влачил тоскливые дни в поместье, натаскивая соколов и собак, которые делили со своими хозяевами большой зал с земляным полом. Старая леди Эрментруда видела, что день ото дня внук мужает и набирается силы и, хотя он не вышел ростом, мышцы его тверды как сталь, а душа пылает огнем. Со всех сторон — от гилдфордского кастеляна, с фарнемского турнирного поля — до нее доходили толки о его дерзкой удали и смелости, о том, как он бесстрашен в скачке и как мастерски владеет оружием. И все же она, потерявшая мужа и сына, не могла смириться с мыслью, что и этот мальчик, единственный потомок Лорингов, последний отпрыск такого славного старого древа, разделит их участь. С тяжелым сердцем, но с улыбкой на устах проводил он свои монотонные дни, пока она под разными предлогами оттягивала страшный миг: то до той поры, пока урожаи не станут богаче, то пока монахи из Уэверли не вернут им отнятые земли, то пока не умрет его дядя и не оставит ему денег на снаряжение, словом, под любым предлогом, какой мог удержать внука возле нее."},{"id":"id498:11","kind":"paragraph","text":"И правду сказать, Тилфорду никак было не обойтись без мужчины, потому что распри с аббатством так и не прекращались, и монахи до сих пор то и дело пытались отхватить то один, то другой кусок земли своих соседей. Над излучиной реки, за зелеными лугами поднималась невысокая квадратная башня и высокие серые стены мрачного монастыря. Колокола его не умолкали ни днем, ни ночью, грозя маленькой семье новыми бедами."},{"id":"id498:12","kind":"paragraph","text":"В сердце этого огромного цистерцианского монастыря и зародилась наша хроника, повествующая о распре между монахами и домом Лорингов со всеми последующими событиями, вплоть до прибытия Чандоса[5], о пресловутой схватке копейщиков на Тилфордском мосту и о подвигах, которые принесли Найджелу воинскую славу…"},{"id":"id498:13","kind":"paragraph","text":"Давайте вернемся вместе в прошлое и взглянем на зеленую сцену Англии. Декорации на ней те же, что и в наше время: холмы, равнины и реки; актеры же, хотя во многом тоже похожи на нас, но многим отличаются — мысли, поступки у них иные, и кажутся они обитателями не нашего мира."},{"id":"id497:0","kind":"heading","text":"Глава II Как Уэверли посетил дьявол"},{"id":"id497:1","kind":"paragraph","text":"Было первое мая, праздник святых апостолов Филиппа и Иакова. Шел 1349 год со дня пришествия Спасителя."},{"id":"id497:2","kind":"paragraph","text":"Время с трех часов до шести, а потом с шести до девяти преподобный отец Джон, настоятель монастыря Уэверли, проводил у себя в покоях, занимаясь соответственно своему высокому званию многочисленными важными делами. На много миль во все стороны простирались тучные земли процветающего монастыря, и он был их полновластным хозяином. В центре усадьбы размещались обширные здания аббатства: церковь, кельи, странноприимный дом, зал капитула и трапезная, и повсюду кипела жизнь. В открытое окно доносились приглушенные голоса братьев, которые прогуливались внизу под аркадами, ведя благочестивые беседы. Из-за монастыря, то усиливаясь, то затухая, доносились григорианские песнопения — там регент старательно занимался с хором, а внизу, в зале капитула, брат Петр скрипучим голосом втолковывал послушникам устав св. Бернарда."},{"id":"id497:3","kind":"paragraph","text":"Аббат Джон встал и потянулся. Потом выглянул наружу и осмотрел зеленую лужайку и изящные ряды готических арок крытой галереи, по которой в черно-белых одеждах прогуливалась братия. Монахи медленно ходили парами по кругу, низко склонив голову. Несколько человек, кто поусерднее, вынесли из библиотеки фолианты и сидели на солнце, разложив перед собой дощечки с красками и стопки тонких, полупрозрачных листков золота. Опустив плечи, они низко склонялись над белым пергаментом. Там же сидел и гравер по меди со своими резцами. Правда, в отличие от основного ордена бенедиктинцев занятия искусствами и науками не были в обычае цистерцианцев, но вся библиотека Уэверли хранила много драгоценных манускриптов, которыми занимались благочестивые ученые братья."},{"id":"id497:4","kind":"paragraph","text":"Славились, однако, цистерцианцы не учеными трудами, а земледельчеством. По монастырскому двору то и дело проходили монахи с грязными мотыгами и лопатами, в рясах, подоткнутых до самых колен, загорелые, только-только с полей или из садов. Тучные длиннорунные овцы на буйной зелени заливных лугов, пашни, отвоеванные у вересковых пустошей и зарослей папоротника, виноградники, спускавшиеся с южного склона Круксберийского холма, рыбные садки в Хэнкли, огороды на осушенных Френшемских болотах, просторные голубятни — вот что окружало огромный монастырь и без слов говорило об упорных, тяжелых трудах ордена."},{"id":"id497:5","kind":"paragraph","text":"На полном румяном лице аббата заиграла довольная улыбка, когда он обвел взглядом свое обширное, но прекрасно налаженное хозяйство. Как и всякий глава процветающего монастыря, преподобный Джон, уже четвертый носивший это имя, — был человеком разносторонне образованным. При помощи им самим изобретенных методов ему приходилось управлять немалым хозяйством, а заодно поддерживать порядок и благочиние среди большого сообщества людей, давших обет безбрачия. От тех, кто стоял ступенью ниже, он требовал жесткой дисциплины, в сношениях со стоявшими выше был тонким дипломатом. Он вступал в ожесточенные споры с соседними монастырями и лордами, с епископами и папскими легатами, а при случае и с самим его величеством королем. Положение обязывало его знать очень многое и разрешать самые разные споры о самых разных вещах: о философии и лесном хозяйстве, о земледелии, об осушении болот, о феодальных законах. В его руках были весы правосудия всей округи, простиравшейся на много-много миль — от Гэмпшира до Суррея. Гнев его грозил монахам постом, ссылкой в обитель с более суровыми порядками и даже ввержением в оковы. Мирян он тоже мог подвергать всяким наказаниям, кроме смертной казни; впрочем, в руках у него было оружие пострашнее — отлучение от церкви."}],"toc":[{"id":"id4100:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1#reader-content"},{"id":"id499:0:1","label":"Артур Конан Дойл Сэр Найджел Лоринг","page":1,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1#reader-content"},{"id":"id498:0:1","label":"Глава I Дом Лорингов","page":1,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1#reader-content"},{"id":"id497:0:2","label":"Глава II Как Уэверли посетил дьявол","page":2,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=2#reader-content"},{"id":"id496:0:4","label":"Глава III Соловый конь из Круксбери","page":4,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=4#reader-content"},{"id":"id495:0:8","label":"Глава IV Как в Тилфордское поместье прибыл стряпчий","page":8,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=8#reader-content"},{"id":"id494:0:12","label":"Глава V Как настоятель Уэверлийского монастыря судил Найджела","page":12,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=12#reader-content"},{"id":"id493:0:17","label":"Глава VI Леди Эрментруда открывает железный сундук","page":17,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=17#reader-content"},{"id":"id492:0:19","label":"Глава VII Как Найджел поехал за покупками в Гилдфорд","page":19,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=19#reader-content"},{"id":"id491:0:23","label":"Глава VIII Соколиная охота короля на Круксберийских вересках","page":23,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=23#reader-content"},{"id":"id490:0:27","label":"Глава IX Как Найджел защищал Тилфордский мост","page":27,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=27#reader-content"},{"id":"id489:0:29","label":"Глава Х Как король встретил своего сенешаля из Кале","page":29,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=29#reader-content"},{"id":"id488:0:32","label":"Глава XI У Даплинского рыцаря","page":32,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=32#reader-content"},{"id":"id487:0:36","label":"Глава XII Как Найджел победил горбуна из Шэлфорда","page":36,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=36#reader-content"},{"id":"id486:0:40","label":"Глава XIII Как сотоварищи ехали по древней дороге","page":40,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=40#reader-content"},{"id":"id485:0:46","label":"Глава XIV Как Найджел преследовал Рыжего Хорька","page":46,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=46#reader-content"},{"id":"id484:0:52","label":"Глава XV Как Рыжий Хорек посетил Косфорд","page":52,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=52#reader-content"},{"id":"id483:0:55","label":"Глава XVI Как король пировал в замке Кале","page":55,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=55#reader-content"},{"id":"id482:0:58","label":"Глава XVII Испанцы в море","page":58,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=58#reader-content"},{"id":"id481:0:64","label":"Глава XVIII Как Черный Саймон получил заклад от короля острова Акулы","page":64,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=64#reader-content"},{"id":"id480:0:67","label":"Глава XIX Как встретились английский сквайр и французский дворянин","page":67,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=67#reader-content"},{"id":"id479:0:72","label":"Глава XX Как англичане пытались взять замок Ла Броиньер","page":72,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=72#reader-content"},{"id":"id478:0:76","label":"Глава XXI Как в Косфорд отправился второй гонец","page":76,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=76#reader-content"},{"id":"id477:0:80","label":"Глава XXII Как Робер де Бомануар прибыл в Плоэрмель","page":80,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=80#reader-content"},{"id":"id476:0:83","label":"Глава XXIII Как тридцать жосленцев встретились с тридцатью плоэрмельцами","page":83,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=83#reader-content"},{"id":"id475:0:87","label":"Глава XXIV Как Найджела призвал его господин","page":87,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=87#reader-content"},{"id":"id474:0:91","label":"Глава XXV Как французский король держал совет в Мопертюи","page":91,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=91#reader-content"},{"id":"id473:0:93","label":"Глава XXVI Как Найджел совершил третий подвиг","page":93,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=93#reader-content"},{"id":"id472:0:99","label":"Глава XXVII Как в Косфорд прибыл третий гонец","page":99,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=99#reader-content"},{"id":"id472:42:100","label":"notes","page":100,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=100#reader-content"},{"id":"id471:0:100","label":"Примечания","page":100,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=100#reader-content"},{"id":"id470:0:100","label":"1","page":100,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=100#reader-content"},{"id":"id469:0:100","label":"2","page":100,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=100#reader-content"},{"id":"id468:0:100","label":"3","page":100,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=100#reader-content"},{"id":"id467:0:100","label":"4","page":100,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=100#reader-content"},{"id":"id466:0:100","label":"5","page":100,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=100#reader-content"},{"id":"id465:0:100","label":"6","page":100,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=100#reader-content"},{"id":"id464:0:100","label":"7","page":100,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=100#reader-content"},{"id":"id463:0:100","label":"8","page":100,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=100#reader-content"},{"id":"id462:0:101","label":"9","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id461:0:101","label":"10","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id460:0:101","label":"11","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id459:0:101","label":"12","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id458:0:101","label":"13","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id457:0:101","label":"14","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id456:0:101","label":"15","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id455:0:101","label":"16","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id454:0:101","label":"17","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id453:0:101","label":"18","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id452:0:101","label":"19","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id451:0:101","label":"20","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id450:0:101","label":"21","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id449:0:101","label":"22","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id448:0:101","label":"23","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id447:0:101","label":"24","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id446:0:101","label":"25","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id445:0:101","label":"26","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id444:0:101","label":"27","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id443:0:101","label":"28","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id442:0:101","label":"29","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id441:0:101","label":"30","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id440:0:101","label":"31","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id439:0:101","label":"32","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id438:0:101","label":"33","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id437:0:101","label":"34","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id436:0:101","label":"35","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id435:0:101","label":"36","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id434:0:101","label":"37","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id433:0:101","label":"38","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id432:0:101","label":"39","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id431:0:101","label":"40","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id430:0:101","label":"41","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id429:0:101","label":"42","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id428:0:101","label":"43","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id427:0:101","label":"44","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id426:0:101","label":"45","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id425:0:101","label":"46","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id424:0:101","label":"47","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id423:0:101","label":"48","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id422:0:101","label":"49","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id421:0:101","label":"50","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id420:0:101","label":"51","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id419:0:101","label":"52","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id418:0:101","label":"53","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id417:0:101","label":"54","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id416:0:101","label":"55","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id415:0:101","label":"56","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id414:0:101","label":"57","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id413:0:101","label":"58","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id412:0:101","label":"59","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id411:0:101","label":"60","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id410:0:101","label":"61","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id49:0:101","label":"62","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id48:0:101","label":"63","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id47:0:101","label":"64","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id46:0:101","label":"65","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id45:0:101","label":"66","page":101,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=101#reader-content"},{"id":"id44:0:102","label":"67","page":102,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=102#reader-content"},{"id":"id43:0:102","label":"68","page":102,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=102#reader-content"},{"id":"id42:0:102","label":"69","page":102,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=102#reader-content"},{"id":"id41:0:102","label":"70","page":102,"pageUrl":"/books/19s0OQJ1?page=102#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":793701,"shortId":"2ifrvOwh","title":"Дочь Монтесумы","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Вера Николаевна Карпинская","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/74566007-56e0-47c1-8a52-3ccf41ab1553/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ifrvOwh"},{"idCatalog":766155,"shortId":"2562pwBl","title":"Робинзон Крузо","authorLine":"Даниэль Дефо, Мария Александровна Шишмарёва, Жан Гранвиль","primaryAuthorId":"0bae7727-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ef8cdbf5-e7ba-4c6e-a240-dcbbf10c412d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2562pwBl"},{"idCatalog":355453,"shortId":"3AViUEQ7","title":"Цирцея","authorLine":"Мадлен Миллер, Издательство Corpus, Любовь Тронина","primaryAuthorId":"dc12955f-acba-11e9-9ac7-0cc47a5f1565","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e76a8d3-de0d-11ea-81b5-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3AViUEQ7"},{"idCatalog":80438,"shortId":"3n3x3pSW","title":"Горящая земля","authorLine":"Бернард Корнуэлл, Анна Георгиевна Овчинникова","primaryAuthorId":"ed533fc7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6df47616-acca-11e2-96d0-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3n3x3pSW"},{"idCatalog":17395,"shortId":"0PTdn23R","title":"Король зимы","authorLine":"Бернард Корнуэлл, Леонид Львович Яхнин","primaryAuthorId":"ed533fc7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/87167b9f-809c-41bf-8463-0eeeefb21539/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PTdn23R"},{"idCatalog":585680,"shortId":"2MD9TLsU","title":"Спартак","authorLine":"Рафаэлло Джованьоли, Лев Яковлевич Френкель, Григорий Георгиевич Филипповский","primaryAuthorId":"40a86f56-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d70d0b45-33ca-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MD9TLsU"},{"idCatalog":9152,"shortId":"2plrhnQY","title":"Помпеи","authorLine":"Роберт Харрис, Оксана М. Степашкина","primaryAuthorId":"e6545ace-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b206324a-0c91-4ae8-8d04-fa662f49923b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2plrhnQY"},{"idCatalog":34659,"shortId":"3uCZKm8H","title":"Экскалибур","authorLine":"Бернард Корнуэлл, Светлана Борисовна Лихачева","primaryAuthorId":"ed533fc7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c45d1b12-6be7-102b-94c2-fc330996d25d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uCZKm8H"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":270,"totalPages":23,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}