Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
История Энн Ширли — это литературный мини‑сериал для девочек. 6 романов о жизни Энн Ширли разбиты на три книги — по два романа в книге. Действие разворачивается в Канаде в конце XIX века, где главная героиня, рыжеволосая Энн Ширли, переходит из сиротского приюта на ферму Грингейбл в Эвонли.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыЭнн ШирлиКанада19 векфермадетская литературамини‑сериалсиротский приютГрингейблЭвонлиистория
Читать онлайн
Страница 1 из 119Annotation
История Энн Ширли — это литературный мини-сериал для девочек. 6 романов о жизни Энн Ширли разбиты на три книги — по два романа в книге.
В первом романе Люси Монтгомери, действие которого разворачивается в Канаде в конце XIX века, мы знакомимся с главной героиней — рыжеволосой Энн Ширли. Конечно, она считает себя невезучей — ведь у нее волосы морковного цвета, но именно благодаря счастливому случаю одиннадцатилетняя Энн попадает из сиротского приюта на небольшую ферму Грингейбл в Эвонли. Со временем Энн становится полноправным членом маленькой семьи и находит подругу. И лишь цвет ее волос доставляет ей массу неприятностей.
Во втором романе мы снова встречаемся с Энн, ей уже шестнадцать. Это очаровательная девушка с сияющими серыми глазами, но рыжие волосы по-прежнему доставляют ей массу неприятностей. Вскоре она становится школьной учительницей, а в Грингейбле появляются еще двое ребятишек из приюта
Глава первая МИССИС РЭЙЧЕЛ ЛИНД НЕДОУМЕВАЕТ
Глава вторая МЭТЬЮ КУТБЕРТ В НЕДОУМЕНИИ
Глава третья МАРИЛЛА КУТБЕРТ В НЕДОУМЕНИИ
Глава четвертая УТРО В ГРИНГЕЙБЛЕ
Глава шестая МАРИЛЛА ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЕ
Глава седьмая МОЛИТВА НА СОН ГРЯДУЩИЙ
Глава восьмая НАЧАЛО ВОСПИТАНИЯ ЭНН
Глава девятая МИССИС РЭЙЧЕЛ ЛИНД ПРИХОДИТ В УЖАС
Глава десятая ЭНН ПРИНОСИТ ИЗВИНЕНИЯ
Глава одиннадцатая ВОСКРЕСНАЯ ШКОЛА
Глава двенадцатая ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОБЕЩАНИЕ
Глава тринадцатая ВОСТОРГИ ПРЕДВКУШЕНИЯ
Глава четырнадцатая ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ
Глава пятнадцатая БУРЯ В ШКОЛЬНОМ СТАКАНЕ ВОДЫ
Глава шестнадцатая КАТАСТРОФИЧЕСКОЕ ЧАЕПИТИЕ
Глава семнадцатая ВОЗВРАЩЕНИЕ В ШКОЛУ
Глава восемнадцатая ЭНН БРОСАЕТСЯ НА ПОМОЩЬ
Глава девятнадцатая ЕЩЕ ОДНО ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ
Глава двадцатая НАДЕЖДЫ ЭНН НЕ ОПРАВДЫВАЮТСЯ
Глава двадцать первая ЭНН ПРИГЛАШЕНА НА ЧАЙ
Глава двадцать вторая НЕПРИЯТНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ДЕЛА ЧЕСТИ
Глава двадцать третья ШКОЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ
Глава двадцать четвертая МЭТЬЮ НАСТАИВАЕТ НА РУКАВАХ С БУФАМИ
Глава двадцать пятая НЕУДАВШАЯСЯ ПОПЫТКА ПОДПРАВИТЬ ПРИРОДУ
Глава двадцать шестая ЛИЛЕЙНАЯ ДЕВА И ЕЕ СПАСИТЕЛЬ
Глава двадцать седьмая ЭПОХА В ЖИЗНИ ЭНН
Глава двадцать восьмая ГРУППА ПОДГОТОВКИ В КОЛЛЕДЖ
Глава двадцать девятая ВЗРОСЛЕНИЕ
Глава тридцатая ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ЭКЗАМЕНЫ
Глава тридцать первая КОНЦЕРТ В «БЕЛЫХ ПЕСКАХ»
Глава тридцать вторая НАЧАЛО УЧЕБЫ В КОЛЛЕДЖЕ
Глава тридцать третья ГОД В КУИНС-КОЛЛЕДЖЕ
Глава тридцать четвертая УСПЕХ И МЕЧТЫ
Глава тридцать пятая СТРАШНАЯ ГОСТЬЯ С КОСОЙ В РУКАХ
Глава тридцать шестая ПОВОРОТ ДОРОГИ
Глава первая СЕРДИТЫЙ СОСЕД
Глава вторая ПОСПЕШИШЬ — ЛЮДЕЙ НАСМЕШИШЬ
Глава третья МИСТЕР ГАРРИСОН У СЕБЯ ДОМА
Глава четвертая РАЗНОГЛАСИЯ
Глава пятая ПЕРВЫЙ ДЕНЬ В ШКОЛЕ
Глава шестая ОТ ДОМА К ДОМУ
Глава седьмая ПО ВЕЛЕНИЮ ДОЛГА
Глава восьмая МАРИЛЛА ПРИВОЗИТ ДОРУ И ДЭВИ
Глава девятая КУРАМ НА СМЕХ
Глава десятая ДЭВИ РАЗВЛЕКАЕТСЯ
Глава одиннадцатая ТРУДНЫЙ ДЕНЬ
Глава двенадцатая НАЧАЛО КАНИКУЛ
Глава тринадцатая РАДОСТНЫЕ ПРЕДВКУШЕНИЯ
Глава четырнадцатая СПЛОШНЫЕ НЕУРЯДИЦЫ
Глава пятнадцатая ПРИКЛЮЧЕНИЕ НА ТОРИ-РОУД
Глава шестнадцатая ДЕНЬ, КОГДА НИЧЕГО ОСОБЕННОГО НЕ ПРОИЗОШЛО
Глава семнадцатая ВСЕГДА ТАК БЫВАЕТ!
Глава восемнадцатая ПРИЮТ РАДУШНОГО ЭХА
Глава девятнадцатая О ТОМ О СЕМ
Глава двадцатая ИСТОРИЯ МИСС ЛАВАНДЫ
Глава двадцать первая ПРОРОК В СВОЕМ ОТЕЧЕСТВЕ
Глава двадцать вторая СЕНСАЦИЯ
Глава двадцать третья ЗА ПОВОРОТОМ ДОРОГИ
Глава двадцать четвертая В ГОСТЯХ У МИСС ЛАВАНДЫ
Глава двадцать пятая ПРИНЦ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ЗАКОЛДОВАННЫЙ ЗАМОК
Глава двадцать шестая ПОЭЗИЯ И ПРОЗА
Глава двадцать седьмая СВАДЬБА В КАМЕННОМ ДОМИКЕ
ИСТОРИЯ ЭНН ШИРЛИ. Кн. I
Перевод с английского Р. Бобровой
Иллюстрации на переплете художника М. Спеховой
Иллюстрации художника С. Любаева
Энн в Грингейбле
Добрые звезды сошлись в твоем гороскопе,
Наделив тебя жаром огня и прохладой росы.
Глава первая МИССИС РЭЙЧЕЛ ЛИНД НЕДОУМЕВАЕТ
Дом миссис Рэйчел Линд стоял у широкой дороги, там, где она, выходя из Эвонли, спускалась в ложбину, известную в деревне как ложбина Линдов. Здесь в тени ольховника протекал ручей. Ручей этот начинался с родника в лесу за фермой Кутбертов — Грингейблом. Поначалу он причудливо извивался и вообще вел себя своевольно, падая бурными каскадами или разливаясь в темные загадочные омуты, но перед ложбиной Линдов превращался в спокойную, хорошо воспитанную речушку, потому что никто не смел забывать о приличиях, проходя (или протекая) мимо дома миссис Рэйчел Линд. Ручей, видимо, знал, что миссис Рэйчел часто сидит у окна и наблюдает за всеми, кто проходит (или же протекает) мимo ее окон — от ручьев до детей, — и что если она замечает какой-нибудь непорядок, то не успокаивается до тех пор, пока не выяснит его причину и не устранит его.
На свете немало людей, которые любят следить за делами других в ущерб порядку в собственном доме, но миссис Рэйчел Линд принадлежала к тем редким созданиям, которые наделены удивительным даром всюду успевать и поддерживать порядок как в собственных делах, так и в делах своих соседей. Она безупречно вела домашнее хозяйство, руководила кружком рукоделия, помогала вести занятия в воскресной школе и была столпом Общества содействия церкви. При всем этом у миссис Рэйчел Линд хватало времени еще и на то, чтобы часами сидеть у окна своей кухни, вязать покрывала из отходов хлопковой пряжи — она уже связала шестнадцать таких покрывал, о чем женщины Эвонли говорили с благоговейным трепетом, — и внимательно наблюдать за всем, что происходит на дороге, которая здесь спускалась в ложбину, а затем поднималась с дальней ее стороны на крутой глинистый холм. Поскольку деревня Эвонли лежала на маленьком треугольном полуострове, вдававшемся в залив Святого Лаврентия[1] и с двух сторон окруженном водой, все, кто приезжал в Эвонли или уезжал оттуда, обязательно ехали по этой дороге и никак не могли избежать всевидящего ока миссис Рэйчел Линд.
В июньский день, когда начинается это повествование, миссис Рэйчел, как всегда, сидела на посту. В окно лился яркий солнечный свет, яблоневый сад на пологом ближнем склоне ложбины прямо под домом оделся в бело-розовый наряд, и оттуда долетало многоголосое жужжание пчел. Томас Линд, кроткий человечек, известный в Эвонли как муж миссис Рэйчел, сажал на поле за амбаром поздний турнепс. Мэтью Кутберт, хозяин соседней фермы Грингейбл, должен был бы заниматься тем же самым на своем поле выше по течению ручья. Миссис Рэйчел знала это точно, поскольку вчера видела Мэтью в магазине Вильяма Блэра, который находился в ближайшем городке Кармоди, и слышала, как он сказал Питеру Робинсону, что собирается завтра после обеда сажать турнепс. Разумеется, Мэтью Кутберт сообщил это в ответ на вопрос Питера, поскольку сам он был очень молчаливый человек и не имел обыкновения распространяться о своих планах.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1AmBh6xF","pageTitle":"История Энн Ширли. Книга 1 (Люси Мод Монтгомери) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «История Энн Ширли. Книга 1». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«История Энн Ширли. Книга 1». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Люси Мод Монтгомери","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1AmBh6xF#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"История Энн Ширли. Книга 1","item":"https://bookra.app/books/1AmBh6xF"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1AmBh6xF","url":"https://bookra.app/books/1AmBh6xF","name":"«История Энн Ширли. Книга 1». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «История Энн Ширли. Книга 1». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1AmBh6xF#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1AmBh6xF#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:655172/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1AmBh6xF#work","name":"История Энн Ширли. Книга 1","url":"https://bookra.app/books/1AmBh6xF","description":"История Энн Ширли — это литературный мини‑сериал для девочек. 6 романов о жизни Энн Ширли разбиты на три книги — по два романа в книге. Действие разворачивается в Канаде в конце XIX века, где главная героиня, рыжеволосая Энн Ширли, переходит из сиротского приюта на ферму Грингейбл в Эвонли.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:655172/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","детская проза"],"keywords":"Энн Ширли, Канада, 19 век, ферма, детская литература, мини‑сериал, сиротский приют, Грингейбл, Эвонли, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9216e7f3-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Люси Мод Монтгомери","url":"https://bookra.app/author/9216e7f3-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%2C_%D0%9B%D1%8E%D1%81%D0%B8_%D0%9C%D0%BE%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q273034"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"детская проза"},{"@type":"Thing","name":"Энн Ширли"},{"@type":"Thing","name":"Канада"},{"@type":"Thing","name":"19 век"},{"@type":"Thing","name":"ферма"},{"@type":"Thing","name":"детская литература"},{"@type":"Thing","name":"мини‑сериал"},{"@type":"Thing","name":"сиротский приют"},{"@type":"Thing","name":"Грингейбл"},{"@type":"Thing","name":"Эвонли"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1AmBh6xF#edition","url":"https://bookra.app/books/1AmBh6xF","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «История Энн Ширли. Книга 1»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1AmBh6xF","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799019,"shortId":"1AmBh6xF","title":"История Энн Ширли. Книга 1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:655172/thumbs/1200.webp","annotationText":"История Энн Ширли — это литературный мини‑сериал для девочек. 6 романов о жизни Энн Ширли разбиты на три книги — по два романа в книге. Действие разворачивается в Канаде в конце XIX века, где главная героиня, рыжеволосая Энн Ширли, переходит из сиротского приюта на ферму Грингейбл в Эвонли.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Люси Мод Монтгомери","authors":[{"id":"9216e7f3-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Люси Мод Монтгомери","protectedUrl":"/author/9216e7f3-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%2C_%D0%9B%D1%8E%D1%81%D0%B8_%D0%9C%D0%BE%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q273034"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5104,"title":"детская проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5104"}],"keywords":["Энн Ширли","Канада","19 век","ферма","детская литература","мини‑сериал","сиротский приют","Грингейбл","Эвонли","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799019","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799019","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799019","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799019","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799019","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799019"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799019","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799019","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799019","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799019"},"guestReaderUrl":"/books/1AmBh6xF#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9216e7f3-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":119,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 119","sections":[{"id":"id1970:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id1970:1","kind":"paragraph","text":"История Энн Ширли — это литературный мини-сериал для девочек. 6 романов о жизни Энн Ширли разбиты на три книги — по два романа в книге."},{"id":"id1970:2","kind":"paragraph","text":"В первом романе Люси Монтгомери, действие которого разворачивается в Канаде в конце XIX века, мы знакомимся с главной героиней — рыжеволосой Энн Ширли. Конечно, она считает себя невезучей — ведь у нее волосы морковного цвета, но именно благодаря счастливому случаю одиннадцатилетняя Энн попадает из сиротского приюта на небольшую ферму Грингейбл в Эвонли. Со временем Энн становится полноправным членом маленькой семьи и находит подругу. И лишь цвет ее волос доставляет ей массу неприятностей."},{"id":"id1970:3","kind":"paragraph","text":"Во втором романе мы снова встречаемся с Энн, ей уже шестнадцать. Это очаровательная девушка с сияющими серыми глазами, но рыжие волосы по-прежнему доставляют ей массу неприятностей. Вскоре она становится школьной учительницей, а в Грингейбле появляются еще двое ребятишек из приюта"},{"id":"id1970:4","kind":"paragraph","text":"ИСТОРИЯ ЭНН ШИРЛИ. Кн. I"},{"id":"id1970:5","kind":"paragraph","text":"Энн в Грингейбле"},{"id":"id1970:6","kind":"paragraph","text":"Глава первая МИССИС РЭЙЧЕЛ ЛИНД НЕДОУМЕВАЕТ"},{"id":"id1970:7","kind":"paragraph","text":"Глава вторая МЭТЬЮ КУТБЕРТ В НЕДОУМЕНИИ"},{"id":"id1970:8","kind":"paragraph","text":"Глава третья МАРИЛЛА КУТБЕРТ В НЕДОУМЕНИИ"},{"id":"id1970:9","kind":"paragraph","text":"Глава четвертая УТРО В ГРИНГЕЙБЛЕ"},{"id":"id1970:10","kind":"paragraph","text":"Глава пятая ИСТОРИЯ ЭНН"},{"id":"id1970:11","kind":"paragraph","text":"Глава шестая МАРИЛЛА ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЕ"},{"id":"id1970:12","kind":"paragraph","text":"Глава седьмая МОЛИТВА НА СОН ГРЯДУЩИЙ"},{"id":"id1970:13","kind":"paragraph","text":"Глава восьмая НАЧАЛО ВОСПИТАНИЯ ЭНН"},{"id":"id1970:14","kind":"paragraph","text":"Глава девятая МИССИС РЭЙЧЕЛ ЛИНД ПРИХОДИТ В УЖАС"},{"id":"id1970:15","kind":"paragraph","text":"Глава десятая ЭНН ПРИНОСИТ ИЗВИНЕНИЯ"},{"id":"id1970:16","kind":"paragraph","text":"Глава одиннадцатая ВОСКРЕСНАЯ ШКОЛА"},{"id":"id1970:17","kind":"paragraph","text":"Глава двенадцатая ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОБЕЩАНИЕ"},{"id":"id1970:18","kind":"paragraph","text":"Глава тринадцатая ВОСТОРГИ ПРЕДВКУШЕНИЯ"},{"id":"id1970:19","kind":"paragraph","text":"Глава четырнадцатая ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ"},{"id":"id1970:20","kind":"paragraph","text":"Глава пятнадцатая БУРЯ В ШКОЛЬНОМ СТАКАНЕ ВОДЫ"},{"id":"id1970:21","kind":"paragraph","text":"Глава шестнадцатая КАТАСТРОФИЧЕСКОЕ ЧАЕПИТИЕ"},{"id":"id1970:22","kind":"paragraph","text":"Глава семнадцатая ВОЗВРАЩЕНИЕ В ШКОЛУ"},{"id":"id1970:23","kind":"paragraph","text":"Глава восемнадцатая ЭНН БРОСАЕТСЯ НА ПОМОЩЬ"},{"id":"id1970:24","kind":"paragraph","text":"Глава девятнадцатая ЕЩЕ ОДНО ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ"},{"id":"id1970:25","kind":"paragraph","text":"Глава двадцатая НАДЕЖДЫ ЭНН НЕ ОПРАВДЫВАЮТСЯ"},{"id":"id1970:26","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать первая ЭНН ПРИГЛАШЕНА НА ЧАЙ"},{"id":"id1970:27","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать вторая НЕПРИЯТНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ДЕЛА ЧЕСТИ"},{"id":"id1970:28","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать третья ШКОЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ"},{"id":"id1970:29","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать четвертая МЭТЬЮ НАСТАИВАЕТ НА РУКАВАХ С БУФАМИ"},{"id":"id1970:30","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать пятая НЕУДАВШАЯСЯ ПОПЫТКА ПОДПРАВИТЬ ПРИРОДУ"},{"id":"id1970:31","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать шестая ЛИЛЕЙНАЯ ДЕВА И ЕЕ СПАСИТЕЛЬ"},{"id":"id1970:32","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать седьмая ЭПОХА В ЖИЗНИ ЭНН"},{"id":"id1970:33","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать восьмая ГРУППА ПОДГОТОВКИ В КОЛЛЕДЖ"},{"id":"id1970:34","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать девятая ВЗРОСЛЕНИЕ"},{"id":"id1970:35","kind":"paragraph","text":"Глава тридцатая ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ЭКЗАМЕНЫ"},{"id":"id1970:36","kind":"paragraph","text":"Глава тридцать первая КОНЦЕРТ В «БЕЛЫХ ПЕСКАХ»"},{"id":"id1970:37","kind":"paragraph","text":"Глава тридцать вторая НАЧАЛО УЧЕБЫ В КОЛЛЕДЖЕ"},{"id":"id1970:38","kind":"paragraph","text":"Глава тридцать третья ГОД В КУИНС-КОЛЛЕДЖЕ"},{"id":"id1970:39","kind":"paragraph","text":"Глава тридцать четвертая УСПЕХ И МЕЧТЫ"},{"id":"id1970:40","kind":"paragraph","text":"Глава тридцать пятая СТРАШНАЯ ГОСТЬЯ С КОСОЙ В РУКАХ"},{"id":"id1970:41","kind":"paragraph","text":"Глава тридцать шестая ПОВОРОТ ДОРОГИ"},{"id":"id1970:42","kind":"paragraph","text":"Энн в Эвонли"},{"id":"id1970:43","kind":"paragraph","text":"Глава первая СЕРДИТЫЙ СОСЕД"},{"id":"id1970:44","kind":"paragraph","text":"Глава вторая ПОСПЕШИШЬ — ЛЮДЕЙ НАСМЕШИШЬ"},{"id":"id1970:45","kind":"paragraph","text":"Глава третья МИСТЕР ГАРРИСОН У СЕБЯ ДОМА"},{"id":"id1970:46","kind":"paragraph","text":"Глава четвертая РАЗНОГЛАСИЯ"},{"id":"id1970:47","kind":"paragraph","text":"Глава пятая ПЕРВЫЙ ДЕНЬ В ШКОЛЕ"},{"id":"id1970:48","kind":"paragraph","text":"Глава шестая ОТ ДОМА К ДОМУ"},{"id":"id1970:49","kind":"paragraph","text":"Глава седьмая ПО ВЕЛЕНИЮ ДОЛГА"},{"id":"id1970:50","kind":"paragraph","text":"Глава восьмая МАРИЛЛА ПРИВОЗИТ ДОРУ И ДЭВИ"},{"id":"id1970:51","kind":"paragraph","text":"Глава девятая КУРАМ НА СМЕХ"},{"id":"id1970:52","kind":"paragraph","text":"Глава десятая ДЭВИ РАЗВЛЕКАЕТСЯ"},{"id":"id1970:53","kind":"paragraph","text":"Глава одиннадцатая ТРУДНЫЙ ДЕНЬ"},{"id":"id1970:54","kind":"paragraph","text":"Глава двенадцатая НАЧАЛО КАНИКУЛ"},{"id":"id1970:55","kind":"paragraph","text":"Глава тринадцатая РАДОСТНЫЕ ПРЕДВКУШЕНИЯ"},{"id":"id1970:56","kind":"paragraph","text":"Глава четырнадцатая СПЛОШНЫЕ НЕУРЯДИЦЫ"},{"id":"id1970:57","kind":"paragraph","text":"Глава пятнадцатая ПРИКЛЮЧЕНИЕ НА ТОРИ-РОУД"},{"id":"id1970:58","kind":"paragraph","text":"Глава шестнадцатая ДЕНЬ, КОГДА НИЧЕГО ОСОБЕННОГО НЕ ПРОИЗОШЛО"},{"id":"id1970:59","kind":"paragraph","text":"Глава семнадцатая ВСЕГДА ТАК БЫВАЕТ!"},{"id":"id1970:60","kind":"paragraph","text":"Глава восемнадцатая ПРИЮТ РАДУШНОГО ЭХА"},{"id":"id1970:61","kind":"paragraph","text":"Глава девятнадцатая О ТОМ О СЕМ"},{"id":"id1970:62","kind":"paragraph","text":"Глава двадцатая ИСТОРИЯ МИСС ЛАВАНДЫ"},{"id":"id1970:63","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать первая ПРОРОК В СВОЕМ ОТЕЧЕСТВЕ"},{"id":"id1970:64","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать вторая СЕНСАЦИЯ"},{"id":"id1970:65","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать третья ЗА ПОВОРОТОМ ДОРОГИ"},{"id":"id1970:66","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать четвертая В ГОСТЯХ У МИСС ЛАВАНДЫ"},{"id":"id1970:67","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать пятая ПРИНЦ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ЗАКОЛДОВАННЫЙ ЗАМОК"},{"id":"id1970:68","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать шестая ПОЭЗИЯ И ПРОЗА"},{"id":"id1970:69","kind":"paragraph","text":"Глава двадцать седьмая СВАДЬБА В КАМЕННОМ ДОМИКЕ"},{"id":"id1970:70","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id1970:71","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id1970:72","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id1969:0","kind":"heading","text":"ИСТОРИЯ ЭНН ШИРЛИ. Кн. I"},{"id":"id1969:1","kind":"paragraph","text":"Перевод с английского Р. Бобровой"},{"id":"id1969:2","kind":"paragraph","text":"Иллюстрации на переплете художника М. Спеховой"},{"id":"id1969:3","kind":"paragraph","text":"Иллюстрации художника С. Любаева"},{"id":"id1968:0","kind":"heading","text":"Энн в Грингейбле"},{"id":"id1968:1","kind":"paragraph","text":"Добрые звезды сошлись в твоем гороскопе,"},{"id":"id1968:2","kind":"paragraph","text":"Наделив тебя жаром огня и прохладой росы."},{"id":"id1968:3","kind":"paragraph","text":"Роберт Браунинг"},{"id":"id1967:0","kind":"heading","text":"Глава первая МИССИС РЭЙЧЕЛ ЛИНД НЕДОУМЕВАЕТ"},{"id":"id1967:1","kind":"paragraph","text":"Дом миссис Рэйчел Линд стоял у широкой дороги, там, где она, выходя из Эвонли, спускалась в ложбину, известную в деревне как ложбина Линдов. Здесь в тени ольховника протекал ручей. Ручей этот начинался с родника в лесу за фермой Кутбертов — Грингейблом. Поначалу он причудливо извивался и вообще вел себя своевольно, падая бурными каскадами или разливаясь в темные загадочные омуты, но перед ложбиной Линдов превращался в спокойную, хорошо воспитанную речушку, потому что никто не смел забывать о приличиях, проходя (или протекая) мимо дома миссис Рэйчел Линд. Ручей, видимо, знал, что миссис Рэйчел часто сидит у окна и наблюдает за всеми, кто проходит (или же протекает) мимo ее окон — от ручьев до детей, — и что если она замечает какой-нибудь непорядок, то не успокаивается до тех пор, пока не выяснит его причину и не устранит его."},{"id":"id1967:2","kind":"paragraph","text":"На свете немало людей, которые любят следить за делами других в ущерб порядку в собственном доме, но миссис Рэйчел Линд принадлежала к тем редким созданиям, которые наделены удивительным даром всюду успевать и поддерживать порядок как в собственных делах, так и в делах своих соседей. Она безупречно вела домашнее хозяйство, руководила кружком рукоделия, помогала вести занятия в воскресной школе и была столпом Общества содействия церкви. При всем этом у миссис Рэйчел Линд хватало времени еще и на то, чтобы часами сидеть у окна своей кухни, вязать покрывала из отходов хлопковой пряжи — она уже связала шестнадцать таких покрывал, о чем женщины Эвонли говорили с благоговейным трепетом, — и внимательно наблюдать за всем, что происходит на дороге, которая здесь спускалась в ложбину, а затем поднималась с дальней ее стороны на крутой глинистый холм. Поскольку деревня Эвонли лежала на маленьком треугольном полуострове, вдававшемся в залив Святого Лаврентия[1] и с двух сторон окруженном водой, все, кто приезжал в Эвонли или уезжал оттуда, обязательно ехали по этой дороге и никак не могли избежать всевидящего ока миссис Рэйчел Линд."},{"id":"id1967:3","kind":"paragraph","text":"В июньский день, когда начинается это повествование, миссис Рэйчел, как всегда, сидела на посту. В окно лился яркий солнечный свет, яблоневый сад на пологом ближнем склоне ложбины прямо под домом оделся в бело-розовый наряд, и оттуда долетало многоголосое жужжание пчел. Томас Линд, кроткий человечек, известный в Эвонли как муж миссис Рэйчел, сажал на поле за амбаром поздний турнепс. Мэтью Кутберт, хозяин соседней фермы Грингейбл, должен был бы заниматься тем же самым на своем поле выше по течению ручья. Миссис Рэйчел знала это точно, поскольку вчера видела Мэтью в магазине Вильяма Блэра, который находился в ближайшем городке Кармоди, и слышала, как он сказал Питеру Робинсону, что собирается завтра после обеда сажать турнепс. Разумеется, Мэтью Кутберт сообщил это в ответ на вопрос Питера, поскольку сам он был очень молчаливый человек и не имел обыкновения распространяться о своих планах."}],"toc":[{"id":"id1970:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF#reader-content"},{"id":"id1969:0:1","label":"ИСТОРИЯ ЭНН ШИРЛИ. Кн. I","page":1,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF#reader-content"},{"id":"id1968:0:1","label":"Энн в Грингейбле","page":1,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF#reader-content"},{"id":"id1967:0:1","label":"Глава первая МИССИС РЭЙЧЕЛ ЛИНД НЕДОУМЕВАЕТ","page":1,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF#reader-content"},{"id":"id1966:0:3","label":"Глава вторая МЭТЬЮ КУТБЕРТ В НЕДОУМЕНИИ","page":3,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=3#reader-content"},{"id":"id1965:0:7","label":"Глава третья МАРИЛЛА КУТБЕРТ В НЕДОУМЕНИИ","page":7,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=7#reader-content"},{"id":"id1964:0:8","label":"Глава четвертая УТРО В ГРИНГЕЙБЛЕ","page":8,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=8#reader-content"},{"id":"id1963:0:10","label":"Глава пятая ИСТОРИЯ ЭНН","page":10,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=10#reader-content"},{"id":"id1962:0:11","label":"Глава шестая МАРИЛЛА ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЕ","page":11,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=11#reader-content"},{"id":"id1961:0:12","label":"Глава седьмая МОЛИТВА НА СОН ГРЯДУЩИЙ","page":12,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=12#reader-content"},{"id":"id1960:0:13","label":"Глава восьмая НАЧАЛО ВОСПИТАНИЯ ЭНН","page":13,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=13#reader-content"},{"id":"id1959:0:14","label":"Глава девятая МИССИС РЭЙЧЕЛ ЛИНД ПРИХОДИТ В УЖАС","page":14,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=14#reader-content"},{"id":"id1958:0:16","label":"Глава десятая ЭНН ПРИНОСИТ ИЗВИНЕНИЯ","page":16,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=16#reader-content"},{"id":"id1957:0:18","label":"Глава одиннадцатая ВОСКРЕСНАЯ ШКОЛА","page":18,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=18#reader-content"},{"id":"id1956:0:19","label":"Глава двенадцатая ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОБЕЩАНИЕ","page":19,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=19#reader-content"},{"id":"id1955:0:20","label":"Глава тринадцатая ВОСТОРГИ ПРЕДВКУШЕНИЯ","page":20,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=20#reader-content"},{"id":"id1954:0:21","label":"Глава четырнадцатая ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ","page":21,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=21#reader-content"},{"id":"id1953:0:23","label":"Глава пятнадцатая БУРЯ В ШКОЛЬНОМ СТАКАНЕ ВОДЫ","page":23,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=23#reader-content"},{"id":"id1952:0:26","label":"Глава шестнадцатая КАТАСТРОФИЧЕСКОЕ ЧАЕПИТИЕ","page":26,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=26#reader-content"},{"id":"id1951:0:29","label":"Глава семнадцатая ВОЗВРАЩЕНИЕ В ШКОЛУ","page":29,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=29#reader-content"},{"id":"id1950:0:30","label":"Глава восемнадцатая ЭНН БРОСАЕТСЯ НА ПОМОЩЬ","page":30,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=30#reader-content"},{"id":"id1949:0:33","label":"Глава девятнадцатая ЕЩЕ ОДНО ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ","page":33,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=33#reader-content"},{"id":"id1948:0:35","label":"Глава двадцатая НАДЕЖДЫ ЭНН НЕ ОПРАВДЫВАЮТСЯ","page":35,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=35#reader-content"},{"id":"id1947:0:37","label":"Глава двадцать первая ЭНН ПРИГЛАШЕНА НА ЧАЙ","page":37,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=37#reader-content"},{"id":"id1946:0:38","label":"Глава двадцать вторая НЕПРИЯТНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ДЕЛА ЧЕСТИ","page":38,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=38#reader-content"},{"id":"id1945:0:39","label":"Глава двадцать третья ШКОЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ","page":39,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=39#reader-content"},{"id":"id1944:0:40","label":"Глава двадцать четвертая МЭТЬЮ НАСТАИВАЕТ НА РУКАВАХ С БУФАМИ","page":40,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=40#reader-content"},{"id":"id1943:0:42","label":"Глава двадцать пятая НЕУДАВШАЯСЯ ПОПЫТКА ПОДПРАВИТЬ ПРИРОДУ","page":42,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=42#reader-content"},{"id":"id1942:0:44","label":"Глава двадцать шестая ЛИЛЕЙНАЯ ДЕВА И ЕЕ СПАСИТЕЛЬ","page":44,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=44#reader-content"},{"id":"id1941:0:46","label":"Глава двадцать седьмая ЭПОХА В ЖИЗНИ ЭНН","page":46,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=46#reader-content"},{"id":"id1940:0:48","label":"Глава двадцать восьмая ГРУППА ПОДГОТОВКИ В КОЛЛЕДЖ","page":48,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=48#reader-content"},{"id":"id1939:0:50","label":"Глава двадцать девятая ВЗРОСЛЕНИЕ","page":50,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=50#reader-content"},{"id":"id1938:0:51","label":"Глава тридцатая ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ЭКЗАМЕНЫ","page":51,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=51#reader-content"},{"id":"id1937:0:53","label":"Глава тридцать первая КОНЦЕРТ В «БЕЛЫХ ПЕСКАХ»","page":53,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=53#reader-content"},{"id":"id1936:0:55","label":"Глава тридцать вторая НАЧАЛО УЧЕБЫ В КОЛЛЕДЖЕ","page":55,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=55#reader-content"},{"id":"id1935:0:57","label":"Глава тридцать третья ГОД В КУИНС-КОЛЛЕДЖЕ","page":57,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=57#reader-content"},{"id":"id1934:0:58","label":"Глава тридцать четвертая УСПЕХ И МЕЧТЫ","page":58,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=58#reader-content"},{"id":"id1933:0:60","label":"Глава тридцать пятая СТРАШНАЯ ГОСТЬЯ С КОСОЙ В РУКАХ","page":60,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=60#reader-content"},{"id":"id1932:0:62","label":"Глава тридцать шестая ПОВОРОТ ДОРОГИ","page":62,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=62#reader-content"},{"id":"id1931:0:64","label":"Энн в Эвонли","page":64,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=64#reader-content"},{"id":"id1930:0:64","label":"Глава первая СЕРДИТЫЙ СОСЕД","page":64,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=64#reader-content"},{"id":"id1929:0:66","label":"Глава вторая ПОСПЕШИШЬ — ЛЮДЕЙ НАСМЕШИШЬ","page":66,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=66#reader-content"},{"id":"id1928:0:68","label":"Глава третья МИСТЕР ГАРРИСОН У СЕБЯ ДОМА","page":68,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=68#reader-content"},{"id":"id1927:0:70","label":"Глава четвертая РАЗНОГЛАСИЯ","page":70,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=70#reader-content"},{"id":"id1926:0:71","label":"Глава пятая ПЕРВЫЙ ДЕНЬ В ШКОЛЕ","page":71,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=71#reader-content"},{"id":"id1925:0:73","label":"Глава шестая ОТ ДОМА К ДОМУ","page":73,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=73#reader-content"},{"id":"id1924:0:75","label":"Глава седьмая ПО ВЕЛЕНИЮ ДОЛГА","page":75,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=75#reader-content"},{"id":"id1923:0:77","label":"Глава восьмая МАРИЛЛА ПРИВОЗИТ ДОРУ И ДЭВИ","page":77,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=77#reader-content"},{"id":"id1922:0:79","label":"Глава девятая КУРАМ НА СМЕХ","page":79,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=79#reader-content"},{"id":"id1921:0:81","label":"Глава десятая ДЭВИ РАЗВЛЕКАЕТСЯ","page":81,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=81#reader-content"},{"id":"id1920:0:83","label":"Глава одиннадцатая ТРУДНЫЙ ДЕНЬ","page":83,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=83#reader-content"},{"id":"id1919:0:85","label":"Глава двенадцатая НАЧАЛО КАНИКУЛ","page":85,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=85#reader-content"},{"id":"id1918:0:86","label":"Глава тринадцатая РАДОСТНЫЕ ПРЕДВКУШЕНИЯ","page":86,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=86#reader-content"},{"id":"id1917:0:88","label":"Глава четырнадцатая СПЛОШНЫЕ НЕУРЯДИЦЫ","page":88,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=88#reader-content"},{"id":"id1916:0:91","label":"Глава пятнадцатая ПРИКЛЮЧЕНИЕ НА ТОРИ-РОУД","page":91,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=91#reader-content"},{"id":"id1915:0:93","label":"Глава шестнадцатая ДЕНЬ, КОГДА НИЧЕГО ОСОБЕННОГО НЕ ПРОИЗОШЛО","page":93,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=93#reader-content"},{"id":"id1914:0:94","label":"Глава семнадцатая ВСЕГДА ТАК БЫВАЕТ!","page":94,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=94#reader-content"},{"id":"id1913:0:96","label":"Глава восемнадцатая ПРИЮТ РАДУШНОГО ЭХА","page":96,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=96#reader-content"},{"id":"id1912:0:99","label":"Глава девятнадцатая О ТОМ О СЕМ","page":99,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=99#reader-content"},{"id":"id1911:0:100","label":"Глава двадцатая ИСТОРИЯ МИСС ЛАВАНДЫ","page":100,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=100#reader-content"},{"id":"id1910:0:102","label":"Глава двадцать первая ПРОРОК В СВОЕМ ОТЕЧЕСТВЕ","page":102,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=102#reader-content"},{"id":"id199:0:104","label":"Глава двадцать вторая СЕНСАЦИЯ","page":104,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=104#reader-content"},{"id":"id198:0:107","label":"Глава двадцать третья ЗА ПОВОРОТОМ ДОРОГИ","page":107,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=107#reader-content"},{"id":"id197:0:109","label":"Глава двадцать четвертая В ГОСТЯХ У МИСС ЛАВАНДЫ","page":109,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=109#reader-content"},{"id":"id196:0:112","label":"Глава двадцать пятая ПРИНЦ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ЗАКОЛДОВАННЫЙ ЗАМОК","page":112,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=112#reader-content"},{"id":"id195:0:115","label":"Глава двадцать шестая ПОЭЗИЯ И ПРОЗА","page":115,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=115#reader-content"},{"id":"id194:0:117","label":"Глава двадцать седьмая СВАДЬБА В КАМЕННОМ ДОМИКЕ","page":117,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=117#reader-content"},{"id":"id194:58:119","label":"notes","page":119,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=119#reader-content"},{"id":"id192:0:119","label":"1","page":119,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=119#reader-content"},{"id":"id191:0:119","label":"2","page":119,"pageUrl":"/books/1AmBh6xF?page=119#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":798997,"shortId":"4GLeXiz1","title":"Энн из Зелёных Крыш","authorLine":"Люси Мод Монтгомери","primaryAuthorId":"9216e7f3-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:227734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4GLeXiz1"},{"idCatalog":796078,"shortId":"4EjQnhQi","title":"Щелкунчик и мышиный король","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:623145/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4EjQnhQi"},{"idCatalog":798999,"shortId":"0oOnAm09","title":"Энни из Эвонли","authorLine":"Люси Мод Монтгомери","primaryAuthorId":"9216e7f3-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:227741/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0oOnAm09"},{"idCatalog":798998,"shortId":"1RJbEXCS","title":"Энни с острова принца Эдуарда","authorLine":"Люси Мод Монтгомери","primaryAuthorId":"9216e7f3-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:227740/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RJbEXCS"},{"idCatalog":800411,"shortId":"2ksL3EnF","title":"Приключения Оливера Твиста","authorLine":"Чарльз Диккенс","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:637169/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ksL3EnF"},{"idCatalog":799221,"shortId":"0RfcPqC7","title":"Зверобой","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:521737/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7"},{"idCatalog":799000,"shortId":"2NrfItkU","title":"Энни из Грин Гейблз","authorLine":"Люси Мод Монтгомери","primaryAuthorId":"9216e7f3-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:227742/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2NrfItkU"},{"idCatalog":800377,"shortId":"2kA7Xa7D","title":"Оливер Твист","authorLine":"Чарльз Диккенс","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:167670/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kA7Xa7D"},{"idCatalog":84628,"shortId":"1js4p9hG","title":"Маленький лорд Фаунтлерой","authorLine":"Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт, Розалия Рубинова, Ольга Ромуальдовна Ионайтис","primaryAuthorId":"c885560c-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e688c2c3-0baf-11e3-b9a6-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1js4p9hG"},{"idCatalog":799006,"shortId":"2DGpBJUm","title":"Лазоревый замок","authorLine":"Люси Мод Монтгомери","primaryAuthorId":"9216e7f3-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:563782/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2DGpBJUm"},{"idCatalog":798523,"shortId":"4gEFrgSX","title":"Мальчик-звезда","authorLine":"Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"1ea16a26-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:17562/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4gEFrgSX"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":53,"totalPages":5,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}