Удобнее читать в приложении
Дата написания1880-12-31
Язык книгиru
Язык оригинала0
СерияОтрывки из воспоминаний – своих и чужих, 1
Возрастное ограничение12+
Описание
Рассказ «Старые портреты» Ивана Сергеевича Тургенева повествует о воспоминаниях рассказчика о поместье Алексея Сергеича Телегина, его семье и служителях, а также о трагических событиях, связанных с Иваном Сухих. Вторая глава представляет собой подробные примечания и сноски, раскрывающие источники, редакционную историю и переводы произведения.
Главный конфликт / проблема
Конфликт Ивана Сухих с новым владельцем поместья, приводящий к его обвинению в убийстве и отправке на каторгу, а также общая тема утраты старой эпохи и памяти о ней.
Ключевые идеи
- Ностальгия по старым временам и портретам
- Критика современного общества через образ старого помещика
- Семейные и социальные связи в дворянской жизни
- Текст «Старых портретов» основан на нескольких рукописях и конспектах, хранящихся в разных архивах.
- В процессе редактирования были внесены конкретные правки, а также устранены опечатки.
- Рассказ был впервые опубликован в газете «Порядок» и затем перепечатан в отдельном издании.
- Пояснительные примечания раскрывают исторический и культурный контекст упомянутых в тексте элементов.
Вывод
Книга приводит к осознанию того, как память о старой эпохе сохраняется в сердцах людей, но одновременно уязвима перед изменениями времени, а также подчёркивает важность сохранения источников и редакционной истории для понимания классической литературы.
Кому полезна
- Любители русской классической литературы
- Историки
- Литературоведы
- Студенты русской литературы
Главные темы
- Память о старой эпохе
- Редакционная история и источники
Персонажи
- Алексей Сергеич Телегин — Богатый, старый помещик, любящий гостеприимство, но мало общающийся с соседями. Он гордится своей родословной, любит русскую культуру, но не любит французскую гармонику. В доме живёт множество прислуги и приютившихся дворян.
- Маланья Павловна — Московская красавица, любила сладкое, была простая и любила молиться, но часто раздражалась. Она умерла вскоре после мужа.
- Иван Сухих — Кучер, выменённый, просит Телегина о помощи, но конфликт с новым владельцем приводит к его обвинению в убийстве и отправке на каторгу.
- Князь Л. — Сумасшедший дворянин, бывший в Петербурге, живший у Телегина.
- Янус — Карлик, которого Телегин уважает как философа.
- И. С. Тургенев — Составил конспект, черновой автограф, наборную рукопись и авторизованную копию, а также вел переписку о публикации.
- М. М. Стасюлевич — Получал рукописи Тургенева и давал рекомендации по публикации.
- П. В. Анненков — Получал рукописи, давал замечания и поддерживал идеи Тургенева.
Цитаты
- «Если ты 68 раз пройдешь вокруг сей залы – то сделаешь версту; если ты 87 раз пройдешь от крайнего угла гостиной до правого угла биллиарда – то сделаешь версту» – и т. п.
- «Помирать мне пора, голубушка, вот что» – сказал он, и в этот момент он исповедался и попрощался с женой.
- …портрет императрицы Екатерины II ~ портрета Лампи…
- …он только с 1812 года перестал пудриться.
Сводка по автору из Wikidata
1818–1883. 伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫. русский писатель, поэт, публицист, драматург и переводчик (1818—1883)
Читать онлайн
Страница 4 из 14Русский человек был Алексей Сергеич во всем: любил одни русские кушанья, любил русские песни – а гармонику, «фабричную выдумку», ненавидел; любил глядеть на хороводы девок, на пляску баб; в молодости он сам, говорят, пел заливисто и плясал лихо; любил париться в бане – да так сильно париться, что Иринарх, который, служа ему банщиком, сек его березовым, в пиве вымоченным веником, тер мочалкой, тер суконкой, катал намыленным пузырем по барским членам, – этот вернопреданный Иринарх всякий раз, бывало, говаривал, слезая с полка, красный, как «новый медный статуй»: «Ну, на сей раз я, раб божий, Иринарх Тоболеев,{21} еще уцелел… Что-то будет в следующий?»
И говорил Алексей Сергеич славным русским языком, несколько старомодным, но вкусным и чистым, как ключевая вода, то и дело пересыпая речь любимыми словцами: «по чести, помилуй бог, как-никак, сударь да сударик…»
А впрочем, будет о нем. Побеседуем об Алексей Сергеичевой супруге, Маланье Павловне:
Была Маланья Павловна московская уроженка, первой слыла красавицей по Москве, la Vênus de Moscou[1]. Я ее зазнал уже старой, худой женщиной, с тонкими, но незначительными чертами лица, с заячьими кривыми зубками в крошечном ротике, со множеством мелко завитых желтых кудряшек на лбу, с крашеными бровями. Ходила она постоянно в пирамидальном чепце с розовыми лентами, высоком крагене{22} вокруг шеи, белом коротком платье и прюнелевых башмаках на красных каблучках;{23} а сверху платья носила кофту из голубого атласу, со спущенным с правого плеча рукавом. Точно такой туалет был на ней в самый Петров день 1789 года! Пошла она в тот день, еще девицей будучи с родными на Ходынское поле, посмотреть знаменитый кулачный бой, устроенный Орловым.{ 24} «И граф Алексей Григорьевич (о, сколько раз слышал я этот рассказ!) … заметав меня, подошел, поклонился низехонько, взяв шляпу в обе руки, и сказал так: «Красавица писаная, – сказал он, – что ты это рукав с плечика спустила? Аль тоже на кулачки со мной побиться желаешь?.. Изволь; только напредки говорю тебе: победила ты меня – сдаюсь! И я твой есмь пленник!..» И все на нас смотрели и удивлялись». И самые этот туалет она с тех пор постоянно носила. «Только не чепец тогда был на мне – а шляпа а-ля бержер де Трианон;{25} и хотя я и напудренная; была – но волосы мои, как золото, так и сквозили, так и сквозили!» Маланья Павловна была глупа, что называется, до святости; болтала зря, словно и сама хорошенько не знала, что это у ней из уст выходит, – всё больше об Орлове. Орлов стал, можно; сказать, главным интересом ее жизни. Она обыкновенно входила… нет! вплывала, мерно двигая головою, как пава, в комнату, становилась посередине, как-то странно вывернув одну ногу и придерживая двумя пальцами конец спущенного; рукава (должно быть, эта поза тоже когда-нибудь понравилась Орлову); горделиво-небрежно взглядывала кругом, как оно и следует красавице, – даже пофыркивала и шептала: «Вот еще!», точно к ней какой-либо назойливый кавалер-супирант[2] приставал с комплиментами, – и вдруг уходила, топнув каблучком и дернув плечиком. Табак она тоже нюхала шпанский, из крошечной бонбоньерки, доставая его крошечной золотой ложечкой, – и от времени до времени, особенно когда появлялось новое лицо, подносила снизу – не к глазам, а к носу (она видела отлично) – двойной лорнет, в виде рогульки, щеголяя и вертя беленькой ручкой с отделенным пальчиком. Сколько раз описывала мне Маланья Павловна свою свадьбу в церкви Вознесения, что на Арбате, – такая хорошая церковь! – и как вся Москва тут присутствовала… давка была какая! ужасти! Экипажи цугом,{26} золотые кареты, скороходы… один скороход графа Завадовского{27} даже под колесо попал! И венчал нас сам архиерей – и предику какую сказал!{ 28} все плакали – куда я ни посмотрю, всё слезы, слезы… а у генерал-губернатора лошади были тигровой масти… И сколько цветов, цветов нанесли!.. Завалили цветами! И как по этому случаю один иностранец, богатый-пребогатый, от любви застрелился – и как Орлов тоже тут присутствовал… И, приблизившись к Алексею Сергеичу, поздравил его и назвал его счастливчиком… Счастливчик, мол, ты, брат губошлеп! И как, в ответ на эти слова, Алексей Сергеич так чудесно поклонился и махнул плюмажем шляпы по полу слева направо… Дескать, ваше сиятельство теперь между вами и моей супругой есть черта, которую вы не преступите! И Орлов, Алексей Григорьевич, тотчас понял и похвалил. О! Это был такой человек! такой человек! А то, в другой раз, мы с Алексисом были у него на бале – я уже замужем была – и какие были на нем чудесные бриллиантовые пуговицы! И я не выдержала, похвалила. Какие, говорю, у вас, граф, чудесные бриллианты! – А он, взяв тут же со стола нож, отрезал одну пуговицу и презентовал мне ее и сказал: «У вас, голубушка, в глазах во сто крат лучше бриллианты; ставьте-ка перед зеркалом да посравните». И я стала, и он стал со мной рядом. «Ну что? кто прав?» – говорит, а сам глазами так и водит, так и водит вокруг меня. И Алексей Сергеич тут очень оконфузился; но я ему сказала: «Алексис, – сказала я ему, – ты, пожалуйста, не конфузься; ты должен лучше меня знать». И он мне ответил: «Будь покойна, Мелани!» И самые эти бриллианты у меня теперь вокруг медальона Алексея Григорьевича – ты, чай, видел, голубчик, я его по праздникам на плече ношу, на георгиевской ленте – потому храбрый был он очень герой, георгиевский кавалер: турку сжег!{ 29}
Со всем тем была Маланья Павловна женщина очень добрая: угодить ей было легко. «Ни она тебя грызь, ни она тебя шпынь», – отзывались о ней горничные. До страсти любила Маланья Павловна всё сладкое – и особая старушка, которая только и занималась, что вареньем, а потому и прозывалась варенухой, раз по десяти на день подносила ей китайское блюдечко – то с розовыми листочками в сахаре, то с барбарисом в меду или с ананасные шербетом. Маланья Павловна боялась одиночества – страшные мысли тогда находят – и почти постоянно была окружена приживалками, которых убедительно просила: «Говорите, мол, говорите, что так сидите – только месте свои греете!» – и они трещали, как канарейки. Будучи набожной не меньше Алексея Сергеича, она очень любил молиться; но так как, по ее словам, она хорошо читать молитвы не выучилась, то и держалась на то бедная вдова-дьяконица, которая уж так-то вкусно молилась! Не запнется ни вовек! И действительно: дьяконица эта умела как-то неудержимо произносить молитвенные слова, не прерывая их ни при вдыханье, ни при выдыханье – а Маланья Павловна слушала и умилялась. Состояла при ней другая вдовушка; та должна была рассказывать ей на ночь сказки, – но только старые, просила Маланья Павловна, те, что я уж знаю; новые-то все выдуманы. Очень была Маланья Павловна легкомысленна, а иногда и мнительна: вдруг ей что в голову взбредет! Не жаловала она, например, карлика Януса; всё думалось ей, что он вдруг возьмет да закричит: «А знаете вы, кто я? Бурятский князь! Вот вы и покоряйтесь!» – А не то дом от меланхолии подожжет. Щедра была Маланья Павловна так же, как и Алексей Сергеич; но никогда деньгами не подавала – ручек не хотела марать, – а платками, сережками, платьями, лентами; или со стола пошлет пирог да жаркого кусок – а не то сткляницу вина. Баб по праздникам тоже угощать любила: станут они плясать, а она каблучками притопывает и в позу становится.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1Hn07plg","pageTitle":"Старые портреты (Иван Сергеевич Тургенев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Старые портреты». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Старые портреты». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иван Сергеевич Тургенев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1Hn07plg#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Старые портреты","item":"https://bookra.app/books/1Hn07plg"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1Hn07plg","url":"https://bookra.app/books/1Hn07plg","name":"«Старые портреты». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Старые портреты». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1Hn07plg#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1Hn07plg#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0b740f3c-75b3-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Hn07plg#work","name":"Старые портреты","url":"https://bookra.app/books/1Hn07plg","description":"Рассказ «Старые портреты» Ивана Сергеевича Тургенева повествует о воспоминаниях рассказчика о поместье Алексея Сергеича Телегина, его семье и служителях, а также о трагических событиях, связанных с Иваном Сухих. Вторая глава представляет собой подробные примечания и сноски, раскрывающие источники, редакционную историю и переводы произведения.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0b740f3c-75b3-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","русская классика"],"keywords":"рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/ivan-turgenev/starye-portrety-3006195/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Иван Сергеевич Тургенев","url":"https://bookra.app/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q42831"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Hn07plg#edition","url":"https://bookra.app/books/1Hn07plg","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/ivan-turgenev/starye-portrety-3006195/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Старые портреты»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1Hn07plg","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":760458,"shortId":"1Hn07plg","title":"Старые портреты","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0b740f3c-75b3-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp","annotationText":"Из советских исследователей значительное внимание уделил «Старым портретам» Л. П. Гроссман в статье «Портрет Манон Леско». Подчеркнув, что «Старые портреты» в целом – «шедевр», Л. П. Гроссман писал, что здесь «непревзойденный изобразитель смерти Тургенев дает, быть может, свою лучшую в этом роде страницу, описывая кончину старенького Телегина Даже в щемящей сцене умирания продолжает переливаться всеми лучами и красками праздничный мир наивных старомодных любезников. Словно сама пляска смерти, приближаясь к ним, покорно приняла легкий ритм менуэта»…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","authors":[{"id":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Иван Сергеевич Тургенев","protectedUrl":"/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42831"}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":["рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1880-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Отрывки из воспоминаний – своих и чужих, 1"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Рассказ «Старые портреты» Ивана Сергеевича Тургенева повествует о воспоминаниях рассказчика о поместье Алексея Сергеича Телегина, его семье и служителях, а также о трагических событиях, связанных с Иваном Сухих. Вторая глава представляет собой подробные примечания и сноски, раскрывающие источники, редакционную историю и переводы произведения."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт Ивана Сухих с новым владельцем поместья, приводящий к его обвинению в убийстве и отправке на каторгу, а также общая тема утраты старой эпохи и памяти о ней."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Ностальгия по старым временам и портретам","Критика современного общества через образ старого помещика","Семейные и социальные связи в дворянской жизни","Текст «Старых портретов» основан на нескольких рукописях и конспектах, хранящихся в разных архивах.","В процессе редактирования были внесены конкретные правки, а также устранены опечатки.","Рассказ был впервые опубликован в газете «Порядок» и затем перепечатан в отдельном издании.","Пояснительные примечания раскрывают исторический и культурный контекст упомянутых в тексте элементов."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, как память о старой эпохе сохраняется в сердцах людей, но одновременно уязвима перед изменениями времени, а также подчёркивает важность сохранения источников и редакционной истории для понимания классической литературы."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители русской классической литературы","Историки","Литературоведы","Студенты русской литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Память о старой эпохе","Редакционная история и источники"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Алексей Сергеич Телегин — Богатый, старый помещик, любящий гостеприимство, но мало общающийся с соседями. Он гордится своей родословной, любит русскую культуру, но не любит французскую гармонику. В доме живёт множество прислуги и приютившихся дворян.","Маланья Павловна — Московская красавица, любила сладкое, была простая и любила молиться, но часто раздражалась. Она умерла вскоре после мужа.","Иван Сухих — Кучер, выменённый, просит Телегина о помощи, но конфликт с новым владельцем приводит к его обвинению в убийстве и отправке на каторгу.","Князь Л. — Сумасшедший дворянин, бывший в Петербурге, живший у Телегина.","Янус — Карлик, которого Телегин уважает как философа.","И. С. Тургенев — Составил конспект, черновой автограф, наборную рукопись и авторизованную копию, а также вел переписку о публикации.","М. М. Стасюлевич — Получал рукописи Тургенева и давал рекомендации по публикации.","П. В. Анненков — Получал рукописи, давал замечания и поддерживал идеи Тургенева."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Если ты 68 раз пройдешь вокруг сей залы – то сделаешь версту; если ты 87 раз пройдешь от крайнего угла гостиной до правого угла биллиарда – то сделаешь версту» – и т. п.","«Помирать мне пора, голубушка, вот что» – сказал он, и в этот момент он исповедался и попрощался с женой.","…портрет императрицы Екатерины II ~ портрета Лампи…","…он только с 1812 года перестал пудриться."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1818–1883. 伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫. русский писатель, поэт, публицист, драматург и переводчик (1818—1883)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_760458","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_760458","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_760458","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_760458","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_760458","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_760458"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_760458","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_760458","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_760458","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_760458"},"guestReaderUrl":"/books/1Hn07plg?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":14,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1Hn07plg?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/1Hn07plg?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 14","sections":[{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"Русский человек был Алексей Сергеич во всем: любил одни русские кушанья, любил русские песни – а гармонику, «фабричную выдумку», ненавидел; любил глядеть на хороводы девок, на пляску баб; в молодости он сам, говорят, пел заливисто и плясал лихо; любил париться в бане – да так сильно париться, что Иринарх, который, служа ему банщиком, сек его березовым, в пиве вымоченным веником, тер мочалкой, тер суконкой, катал намыленным пузырем по барским членам, – этот вернопреданный Иринарх всякий раз, бывало, говаривал, слезая с полка, красный, как «новый медный статуй»: «Ну, на сей раз я, раб божий, Иринарх Тоболеев,{21} еще уцелел… Что-то будет в следующий?»"},{"id":"content0:24","kind":"paragraph","text":"И говорил Алексей Сергеич славным русским языком, несколько старомодным, но вкусным и чистым, как ключевая вода, то и дело пересыпая речь любимыми словцами: «по чести, помилуй бог, как-никак, сударь да сударик…»"},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"А впрочем, будет о нем. Побеседуем об Алексей Сергеичевой супруге, Маланье Павловне:"},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"Была Маланья Павловна московская уроженка, первой слыла красавицей по Москве, la Vênus de Moscou[1]. Я ее зазнал уже старой, худой женщиной, с тонкими, но незначительными чертами лица, с заячьими кривыми зубками в крошечном ротике, со множеством мелко завитых желтых кудряшек на лбу, с крашеными бровями. Ходила она постоянно в пирамидальном чепце с розовыми лентами, высоком крагене{22} вокруг шеи, белом коротком платье и прюнелевых башмаках на красных каблучках;{23} а сверху платья носила кофту из голубого атласу, со спущенным с правого плеча рукавом. Точно такой туалет был на ней в самый Петров день 1789 года! Пошла она в тот день, еще девицей будучи с родными на Ходынское поле, посмотреть знаменитый кулачный бой, устроенный Орловым.{ 24} «И граф Алексей Григорьевич (о, сколько раз слышал я этот рассказ!) … заметав меня, подошел, поклонился низехонько, взяв шляпу в обе руки, и сказал так: «Красавица писаная, – сказал он, – что ты это рукав с плечика спустила? Аль тоже на кулачки со мной побиться желаешь?.. Изволь; только напредки говорю тебе: победила ты меня – сдаюсь! И я твой есмь пленник!..» И все на нас смотрели и удивлялись». И самые этот туалет она с тех пор постоянно носила. «Только не чепец тогда был на мне – а шляпа а-ля бержер де Трианон;{25} и хотя я и напудренная; была – но волосы мои, как золото, так и сквозили, так и сквозили!» Маланья Павловна была глупа, что называется, до святости; болтала зря, словно и сама хорошенько не знала, что это у ней из уст выходит, – всё больше об Орлове. Орлов стал, можно; сказать, главным интересом ее жизни. Она обыкновенно входила… нет! вплывала, мерно двигая головою, как пава, в комнату, становилась посередине, как-то странно вывернув одну ногу и придерживая двумя пальцами конец спущенного; рукава (должно быть, эта поза тоже когда-нибудь понравилась Орлову); горделиво-небрежно взглядывала кругом, как оно и следует красавице, – даже пофыркивала и шептала: «Вот еще!», точно к ней какой-либо назойливый кавалер-супирант[2] приставал с комплиментами, – и вдруг уходила, топнув каблучком и дернув плечиком. Табак она тоже нюхала шпанский, из крошечной бонбоньерки, доставая его крошечной золотой ложечкой, – и от времени до времени, особенно когда появлялось новое лицо, подносила снизу – не к глазам, а к носу (она видела отлично) – двойной лорнет, в виде рогульки, щеголяя и вертя беленькой ручкой с отделенным пальчиком. Сколько раз описывала мне Маланья Павловна свою свадьбу в церкви Вознесения, что на Арбате, – такая хорошая церковь! – и как вся Москва тут присутствовала… давка была какая! ужасти! Экипажи цугом,{26} золотые кареты, скороходы… один скороход графа Завадовского{27} даже под колесо попал! И венчал нас сам архиерей – и предику какую сказал!{ 28} все плакали – куда я ни посмотрю, всё слезы, слезы… а у генерал-губернатора лошади были тигровой масти… И сколько цветов, цветов нанесли!.. Завалили цветами! И как по этому случаю один иностранец, богатый-пребогатый, от любви застрелился – и как Орлов тоже тут присутствовал… И, приблизившись к Алексею Сергеичу, поздравил его и назвал его счастливчиком… Счастливчик, мол, ты, брат губошлеп! И как, в ответ на эти слова, Алексей Сергеич так чудесно поклонился и махнул плюмажем шляпы по полу слева направо… Дескать, ваше сиятельство теперь между вами и моей супругой есть черта, которую вы не преступите! И Орлов, Алексей Григорьевич, тотчас понял и похвалил. О! Это был такой человек! такой человек! А то, в другой раз, мы с Алексисом были у него на бале – я уже замужем была – и какие были на нем чудесные бриллиантовые пуговицы! И я не выдержала, похвалила. Какие, говорю, у вас, граф, чудесные бриллианты! – А он, взяв тут же со стола нож, отрезал одну пуговицу и презентовал мне ее и сказал: «У вас, голубушка, в глазах во сто крат лучше бриллианты; ставьте-ка перед зеркалом да посравните». И я стала, и он стал со мной рядом. «Ну что? кто прав?» – говорит, а сам глазами так и водит, так и водит вокруг меня. И Алексей Сергеич тут очень оконфузился; но я ему сказала: «Алексис, – сказала я ему, – ты, пожалуйста, не конфузься; ты должен лучше меня знать». И он мне ответил: «Будь покойна, Мелани!» И самые эти бриллианты у меня теперь вокруг медальона Алексея Григорьевича – ты, чай, видел, голубчик, я его по праздникам на плече ношу, на георгиевской ленте – потому храбрый был он очень герой, георгиевский кавалер: турку сжег!{ 29}"},{"id":"content0:27","kind":"paragraph","text":"Со всем тем была Маланья Павловна женщина очень добрая: угодить ей было легко. «Ни она тебя грызь, ни она тебя шпынь», – отзывались о ней горничные. До страсти любила Маланья Павловна всё сладкое – и особая старушка, которая только и занималась, что вареньем, а потому и прозывалась варенухой, раз по десяти на день подносила ей китайское блюдечко – то с розовыми листочками в сахаре, то с барбарисом в меду или с ананасные шербетом. Маланья Павловна боялась одиночества – страшные мысли тогда находят – и почти постоянно была окружена приживалками, которых убедительно просила: «Говорите, мол, говорите, что так сидите – только месте свои греете!» – и они трещали, как канарейки. Будучи набожной не меньше Алексея Сергеича, она очень любил молиться; но так как, по ее словам, она хорошо читать молитвы не выучилась, то и держалась на то бедная вдова-дьяконица, которая уж так-то вкусно молилась! Не запнется ни вовек! И действительно: дьяконица эта умела как-то неудержимо произносить молитвенные слова, не прерывая их ни при вдыханье, ни при выдыханье – а Маланья Павловна слушала и умилялась. Состояла при ней другая вдовушка; та должна была рассказывать ей на ночь сказки, – но только старые, просила Маланья Павловна, те, что я уж знаю; новые-то все выдуманы. Очень была Маланья Павловна легкомысленна, а иногда и мнительна: вдруг ей что в голову взбредет! Не жаловала она, например, карлика Януса; всё думалось ей, что он вдруг возьмет да закричит: «А знаете вы, кто я? Бурятский князь! Вот вы и покоряйтесь!» – А не то дом от меланхолии подожжет. Щедра была Маланья Павловна так же, как и Алексей Сергеич; но никогда деньгами не подавала – ручек не хотела марать, – а платками, сережками, платьями, лентами; или со стола пошлет пирог да жаркого кусок – а не то сткляницу вина. Баб по праздникам тоже угощать любила: станут они плясать, а она каблучками притопывает и в позу становится."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Иван Сергеевич Тургенев Отрывки из воспоминаний – своих и чужих","page":1,"pageUrl":"/books/1Hn07plg#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"Старые портреты","page":1,"pageUrl":"/books/1Hn07plg#reader-content"},{"id":"content1:0:7","label":"Примечания","page":7,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=7#reader-content"},{"id":"content1:1:7","label":"Источники текста","page":7,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=7#reader-content"},{"id":"content2:0:10","label":"Условные сокращения","page":10,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=10#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:12","label":"Сноски","page":12,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:12","label":"1","page":12,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:12","label":"2","page":12,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:8:12","label":"Комментарии","page":12,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:12","label":"3","page":12,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:12","label":"4","page":12,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:12","label":"5","page":12,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:12","label":"6","page":12,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:12","label":"7","page":12,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:12","label":"8","page":12,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:12","label":"9","page":12,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:12","label":"10","page":12,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:13","label":"11","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:13","label":"12","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:13","label":"13","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:13","label":"14","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:13","label":"15","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:13","label":"16","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:13","label":"17","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:13","label":"18","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:13","label":"19","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:13","label":"20","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:13","label":"21","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:13","label":"22","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:13","label":"23","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:13","label":"24","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:13","label":"25","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:13","label":"26","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:13","label":"27","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:13","label":"28","page":13,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=13#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:14","label":"29","page":14,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:14","label":"30","page":14,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:14","label":"31","page":14,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:14","label":"32","page":14,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:14","label":"33","page":14,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:14","label":"34","page":14,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:14","label":"35","page":14,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:14","label":"36","page":14,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:14","label":"37","page":14,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:14","label":"38","page":14,"pageUrl":"/books/1Hn07plg?page=14#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763518,"shortId":"3LvRJB52","title":"Братья Карамазовы","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7a76e4b8-faea-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LvRJB52"},{"idCatalog":766082,"shortId":"0M91uPgi","title":"Идиот","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eb0c06f8-fa5a-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0M91uPgi"},{"idCatalog":762359,"shortId":"1lOPpIC9","title":"Преступление и наказание","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a1dc61b-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lOPpIC9"},{"idCatalog":761045,"shortId":"0AKnEwPv","title":"Евгений Онегин","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2141842d-6af7-11e7-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AKnEwPv"},{"idCatalog":764764,"shortId":"2McXoho6","title":"Герой нашего времени","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bc790be1-fc0b-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2McXoho6"},{"idCatalog":766274,"shortId":"3cmoY1yG","title":"Бесы","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f7222e47-fac9-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cmoY1yG"},{"idCatalog":787874,"shortId":"1PfL6r40","title":"Отцы и дети","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/50ec3991-fc0d-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1PfL6r40"},{"idCatalog":177111,"shortId":"167M8mLN","title":"Обыкновенная история","authorLine":"Иван Александрович Гончаров, Алиса Каретина","primaryAuthorId":"de591a07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/82ccf8c9-7555-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/167M8mLN"},{"idCatalog":789596,"shortId":"2YxjX10E","title":"Капитанская дочка","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/83dd5e53-fb4c-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2YxjX10E"},{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":761829,"shortId":"2hBLjWAp","title":"Униженные и оскорбленные","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/311e3dd9-16c5-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2hBLjWAp"},{"idCatalog":792820,"shortId":"0Jki4h4k","title":"Дворянское гнездо","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e6d0c512-fc0b-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Jki4h4k"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2054,"totalPages":172,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}