Стойкий принц

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1IWP3wfF","pageTitle":"Стойкий принц (Педро Кальдерон де ла Барка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Стойкий принц». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Стойкий принц». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Педро Кальдерон де ла Барка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1IWP3wfF#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Стойкий принц","item":"https://bookra.app/books/1IWP3wfF"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1IWP3wfF","url":"https://bookra.app/books/1IWP3wfF","name":"«Стойкий принц». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Стойкий принц». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1IWP3wfF#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1IWP3wfF#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:106805/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1IWP3wfF#work","name":"Стойкий принц","url":"https://bookra.app/books/1IWP3wfF","description":"Драма Педро Кальдерона «Стойкий принц» воспроизводит исторический конфликт 1437 года, в котором христианский военный лидер Дон Фернандо оказывается пленником, и исследует темы веры, свободы и моральных дилемм, подчеркивая стойкость духа даже в условиях поражения и смерти.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:106805/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"португальская экспедиция, Мавры, Фес, Танжер, история, драма, поклонение, свобода, вера, герой","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6#person","name":"Педро Кальдерон де ла Барка","url":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"португальская экспедиция"},{"@type":"Thing","name":"Мавры"},{"@type":"Thing","name":"Фес"},{"@type":"Thing","name":"Танжер"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"поклонение"},{"@type":"Thing","name":"свобода"},{"@type":"Thing","name":"вера"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1IWP3wfF#edition","url":"https://bookra.app/books/1IWP3wfF","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Стойкий принц»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1IWP3wfF","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800815,"shortId":"1IWP3wfF","title":"Стойкий принц","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:106805/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Стойкий принц» – драматическое произведение, раскрывающее историю португальской экспедиции в Африку в 1437 году. Автор Педро Кальдерон де ла Барка использует аллегорический язык, чтобы показать борьбу человека за свободу и веру. В пьесе сочетаются исторические события с философскими размышлениями о свободе воли и духовной стойкости. Книга представляет собой глубокий анализ человеческих ценностей и моральных дилемм в контексте эпохи колонизации.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Педро Кальдерон де ла Барка","authors":[{"id":"2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","displayName":"Педро Кальдерон де ла Барка","protectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["португальская экспедиция","Мавры","Фес","Танжер","история","драма","поклонение","свобода","вера","герой"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"es"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Драма Педро Кальдерона «Стойкий принц» воспроизводит исторический конфликт 1437 года, в котором христианский военный лидер Дон Фернандо оказывается пленником, и исследует темы веры, свободы и моральных дилемм, подчеркивая стойкость духа даже в условиях поражения и смерти."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт – попытка Дон Фернандо сохранить свою свободу и честь, противоречащую политическим требованиям короля Феца и военному конфликту с мусульманами, а также борьба между личной свободой и долгом перед королём."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Апофеоз всепобеждающей веры и её роль в человеческой судьбе.","Свобода воли как божественный дар, позволяющий человеку преодолевать смерть и испытания.","Соперничество между португальскими рыцарями и маврами","Плен и обмен в бою","Личное предательство и верность","Судьба и предсказание","Проблемы свободы и капитуляции","Конфликт между личной свободой и верностью королю","Моральный и религиозный конфликт вокруг сдачи города Сеута","Гостеприимство как символ власти и уважения","Роль выкупа и обмена в политических переговорах","Влияние личной гордыни и клятв на ход конфликта"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу о том, что духовное «я» человека неразрушимо и смерть не страшна, а стойкость веры и моральных принципов преобладает над политическими и военными интересами."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторических драм","Студенты истории и литературы","Театральные постановщики"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Вера и духовная стойкость","Борьба и предательство","Исторический конфликт между христианами и мусульманами"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Дон Фернандо — Определённый как первый из двух инфантов, стремится к завоеванию Африки. Пленённый, но проявляет милосердие к Мулей, пытается защитить друзей. Сильный и верный, он отказывается от освобождения, если это связано с сдачей священного города Сеута, готов умереть и разрывает документы, подчёркивая принципиальность. Инфант участвовал в походе 1437 года, стал заложником и позже канонизирован.","Феникс — Выражает внутреннюю тоску и раздумья о судьбе, участвует в политических обсуждениях. Предсказывает судьбу Мулей, указывает на возможную смерть. Он выражает сомнения и обсуждает судьбу Фернандо, подчеркивая его стойкость. Становится предметом обмена в конфликте.","Дон Энрике — Второй из инфантов, поддерживает планы Фернандо. Ищет Фернандо, участвует в боях, пытается спасти брата Инфант, командир португальских войск, собравший кортесы для мирного договора.","Король Феца — Обсуждает с Мулей и Феникс стратегию осады Танжера и планы португальских войск. Пытается удержать Фернандо, предлагает обмен, твердое и требовательное правление, стремится к удержанию власти и контролю над пленниками.","Мулей — Участвует в обсуждении стратегии осады Танжера. Пленённый, рассказывает о своей любви и предательстве, отказывается от освобождения. Он пытается использовать драгоценности, чтобы освободить себя и других. Он просит короля оставить Фернандо под присмотром, чтобы не подозревать о своих планах.","Дон Хуан Кутиньо — Соратник Фернандо и Энрике, участвует в обсуждении стратегии.","Брито — Пытается скрыться от врагов, притворяется мертвым, но попадает в плен.","Дон Хуан — Участвует в боях, ищет Фернандо, защищает друзей.","Селим — Он участвует в обсуждении планов побега и выражает беспокойство о безопасности.","Зара — Она участвует в обсуждении и помогает с организацией работы в садах.","Тарудант — Верный слуга Феца, готов к бою и защищает интересы короля.","Альфонс — Стремится к освобождению Дон Фернандо, готов к военным действиям."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Духовная свобода начинается с победы человека над самим собой и приводит к торжеству над смертью.»","«Все побеждает время и верх берет всегда над трудностями всеми без всякого труда.»","Ты остался посредине всех брошенного поля.","Мулей: \"Ты бесстрашен, португалец, и в такой же мере вежлив.\"","Брито: \"Мы как в капкане. Ни просьбы не помогут, ни рыданья.\"","«Я разорву бумагу. Нет, я проглочу остатки, чтобы ни одной буквой не обличали, что посланье содержало.»","«Сеут — это дом Божий. Если мы сдаём его, то отказываемся от христианских ценностей.»","«Если этот довод верен, он меня не задевает. Я, как гость, имею право притязать на предпочтенье.»","«Я твой раб, и я обязан почитать тебя всемерно. Ты сейчас меня окликнул — я предстал перед тобою.»","Португальцы тщетно пытались взять Танжер штурмом."]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800815","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800815","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800815","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800815","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800815","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800815"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800815","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800815","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800815","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800815"},"guestReaderUrl":"/books/1IWP3wfF?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":15,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1IWP3wfF#reader-content","nextPageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 15","sections":[{"id":"id619:52","kind":"heading","text":"Явление четвертое"},{"id":"id619:53","kind":"paragraph","text":"Те же и король Феца."},{"id":"id619:54","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id619:55","kind":"paragraph","text":"Этот дивный образ пусть В виде первого задатка Уврачует лихорадку, Юной девственницы грусть. На портрете этом сам Марокканский принц хваленый — Тарудант. Свою корону Он кладет к твоим ногам. Мне приятно сватовство. Это и мое желанье. Смысл любовного посланья Мне на пользу сверх всего. Чтобы взять Сеуту[1], надо Десять тысяч верховых. Тарудант пришлет мне их К ускорению осады. Дай ответ, что путь нашел К будущим твоим объятьям Тот, кто мне придется зятем, Мой наследуя престол."},{"id":"id619:56","kind":"paragraph","text":"Феникс (в сторону)"},{"id":"id619:57","kind":"paragraph","text":"О аллах!"},{"id":"id619:58","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id619:59","kind":"paragraph","text":"Ты вся в слезах?"},{"id":"id619:60","kind":"paragraph","text":"Феникс (в сторону)"},{"id":"id619:61","kind":"paragraph","text":"Сватовство — моя кончина."},{"id":"id619:62","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id619:63","kind":"paragraph","text":"Дай узнать мне слез причину."},{"id":"id619:64","kind":"paragraph","text":"Феникс"},{"id":"id619:65","kind":"paragraph","text":"Мне велит дочерний страх Старшим подчиняться сразу."},{"id":"id619:66","kind":"paragraph","text":"(В сторону.)"},{"id":"id619:67","kind":"paragraph","text":"Мулей, пропадай наш брак!"},{"id":"id619:68","kind":"paragraph","text":"(Громко.)"},{"id":"id619:69","kind":"paragraph","text":"Я молчу, но это знак, Что послушна я приказу."},{"id":"id619:70","kind":"paragraph","text":"(В сторону.)"},{"id":"id619:71","kind":"paragraph","text":"Только все наоборот: Лжет душа моя, смиряясь, И язык мой, притворяясь, Ложь за правду выдает."},{"id":"id619:72","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id619:73","kind":"paragraph","text":"На, возьми портрет."},{"id":"id619:74","kind":"paragraph","text":"Феникс (в сторону)"},{"id":"id619:75","kind":"paragraph","text":"И тут Руки лгут, приняв насилу, Что душе моей не мило."},{"id":"id619:76","kind":"paragraph","text":"Пушечный выстрел."},{"id":"id619:77","kind":"paragraph","text":"Зара"},{"id":"id619:78","kind":"paragraph","text":"Это Мулея салют, Он сейчас причалил к суше."},{"id":"id619:79","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id619:80","kind":"paragraph","text":"Рад его возврату в порт."},{"id":"id619:81","kind":"paragraph","text":"Появляется Мулей с жезлом командующего в руке."},{"id":"id619:82","kind":"heading","text":"Явление пятое"},{"id":"id619:83","kind":"paragraph","text":"Те же и Мулей."},{"id":"id619:84","kind":"paragraph","text":"Мулей"},{"id":"id619:85","kind":"paragraph","text":"Я у ног твоих простерт."},{"id":"id619:86","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id619:87","kind":"paragraph","text":"Верь душой в мое радушье."},{"id":"id619:88","kind":"paragraph","text":"Мулей"},{"id":"id619:89","kind":"paragraph","text":"Кто достиг таких высот, Перед кем, властитель света, Дочь твоя слова привета Угадать без слов дает, Убежден в твоем приеме. Руку мне подай, княжна, — Мне она как знак нужна Милости в отцовском доме. Я ведь жизни не щажу, Я терплю нужду и беды, Добывая вам победу, Прославляя госпожу."},{"id":"id619:90","kind":"paragraph","text":"(В сторону.)"},{"id":"id619:91","kind":"paragraph","text":"Что я вижу? Бедный Мулей!"},{"id":"id619:92","kind":"paragraph","text":"Феникс"},{"id":"id619:93","kind":"paragraph","text":"Хорошо ли ты доплыл?"},{"id":"id619:94","kind":"paragraph","text":"Мулей"},{"id":"id619:95","kind":"paragraph","text":"Нет, увы!"},{"id":"id619:96","kind":"paragraph","text":"(В сторону.)"},{"id":"id619:97","kind":"paragraph","text":"Глядеть нет сил, Коль глаза не обманули."},{"id":"id619:98","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id619:99","kind":"paragraph","text":"Что ты нового привез?"},{"id":"id619:100","kind":"paragraph","text":"Мулей"},{"id":"id619:101","kind":"paragraph","text":"Радовать тебя не буду. Вещи повернулись к худу. Только б ты все перенес!"},{"id":"id619:102","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id619:103","kind":"paragraph","text":"Расскажи нам все правдиво. Буду непоколебим И хорошее с плохим Выслушаю терпеливо… Сядем все. И Феникс, сядь."},{"id":"id619:104","kind":"paragraph","text":"Феникс"},{"id":"id619:105","kind":"paragraph","text":"Хорошо."},{"id":"id619:106","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id619:107","kind":"paragraph","text":"И всем собраньем Слушать донесенья станем."},{"id":"id619:108","kind":"paragraph","text":"Король и дамы рассаживаются."},{"id":"id619:109","kind":"paragraph","text":"Мулей (в сторону)"},{"id":"id619:110","kind":"paragraph","text":"Говорить мне иль молчать?"},{"id":"id619:111","kind":"paragraph","text":"(Громко.)"},{"id":"id619:112","kind":"paragraph","text":"Я отплыл на двух галерах[2] Сведать Берберийский берег.[ 3] Ты мне приказал держаться Возле города, который Звался в старину Элисой. Он основан был у входа Геркулесова пролива.[ 4] Имя новое Сеуты Он в арабской переделке Получил от слова сейдо, Значащего по-еврейски Красоту и загляденье. И действительно, красиво Города расположенье. Гневной волей Магомета Этот город был похищен, Словно камень самоцветный, Из короны мавританской. Ныне, к нашему позору, Над Сеутой этой веют Португальские знамена. Перед нашими глазами Возвышается граница Нашей славы. Нашу гордость Обуздали эти стены. Здесь Кавказ преград воздвигнут Нилу войн твоих победных[5] У испанского порога.[ 6] Потому и предписал ты Осмотреть их бастионы, Чтобы знал ты их устройство, Силу и расположенье И опасность и издержки Мог бы трезво соразмерить, С ними на войну решившись. Восторжествовать над ними Пусть тебе поможет небо. Впрочем, бедствие другое Требует отсрочки долгой. Временно, к несчастью, надо Предпринять другие меры, Потому что все то войско, Что готово плыть к Сеуте, Надо выслать на защиту Осажденного Танжера. Мне одним прекрасным утром Это в море уяснилось. Время близилось к рассвету. В помраченье полусонном Пробудясь наполовину, Солнце разгоняло тени, Золото волос рассыпав По жасмину и по розам И с участьем утирая Слезы молодой Авроры. В это время в отдаленье Я увидел флот военный, Несмотря на то, что в дымке Утреннего полумрака Не был я еще уверен, Корабли то или скалы. Иногда на заднем плане Представляют чудом кисти Живописцы на картинах Даль пространств в таком тумане, Оставляя нас в сомненье, Города там или горы, Потому что расстоянье Чудно все преображает. Точно так же в это утро Были еле отличимы Очертанья, светотени, Море, облака и волны. Взгляд улавливал насилу Видимости, а не формы. Поначалу нам казалось: Небо затянули тучи И низринутся дождями, Насосавшись испарений. Да и море в самом деле Было их принять готово В виде градинок и капель Возвращенного сапфира. Тучи после показались Скопищем плывущих чудищ, Кинувших свои пещеры, Чтоб сопутствовать Нептуну. Нам казалось: эти звери Шевелили плавниками, Между тем как это были Корабли под парусами. Наконец виденье стало Чем-то вроде Вавилона, Где висячими садами Были снасти с вымпелами. В мареве мы все признали Зрелище большого флота, Бороздившего носами Горы серебристой пены. Многочисленную силу Обнаруживши, я вспомнил, Что иной победы стоит Своевременное бегство. Зная эти побережья, Спешно я укрылся в бухте, Нас от них двумя холмами Незаметно заслонившей. И они проплыли мимо, Ничего не заподозрив, Посылая грозный вызов Морю, и земле, и небу. Любопытствуя, в какую Сторону пошла эскадра, Вышел я из-под прикрытья, Очутясь в открытом море. День на славу разгулялся. Скоро я вдали заметил Судно из того отряда. Видимо, оно отбилось От товарищей в походе И, отставши, еле-еле На поверхности держалось. Как от них узнал я после, Их в пути застала буря И порядком потрепала Обветшалую посуду. Судно получило течи И наполнилось водою, И насосы эту воду Были откачать не в силах. Кроме этого, при качке Воду черпая бортами, Это бедственное судно Быстро погружалось в воду. Так что, хоть враги и мавры, Мы им были избавленьем. В одиночестве несчастье Тяжелее, чем в общенье. На миру и смерть терпима И не страшен неприятель. Жажда жизни заставляла Добровольно в плен проситься. Часть сдавалась, к нам поднявшись По канатам и веревкам. Их другие попрекали Трусостью, изменой чести, До конца не расставаясь С португальскою гордыней. Мне сказал один из пленных: Это флот из Лиссабона Направляется к Танжеру С целью водрузить на месте Тот же стяг с пятью гербами,[7] Плещущийся над Сеутой, Вид которого нам тяжек. Это воля Эдуарда Португальского, чья слава На орлиных крыльях Рима Облетела страны мира. Чтоб доставить честь похода Двум своим любимым братьям, Он Энрике и Фернандо Полководцами назначил. Это ордена Христова И Авизова магистры.[ 8] Украшает крест зеленый Одного, другого — красный. В войске их солдат наемных До четырнадцати тысяч, Не считая добровольцев, Взявших на себя расходы.[ 9] Кони в тигровых попонах Скачут легче ягуаров. Если войско утром ныне Не в самом еще Танжере, То песок на взморье топчет, Подойдя к его причалам. Если ты пошлешь подмогу, Сам возглавь ее, властитель, Защити своей рукою Угрожаемую крепость. Будь врагу бичом возмездья, Страшной плетью Магомета, Разверни из свитка смерти Богатейшую страницу, Чтоб сегодня оправдалось Предсказанье Морабитов,[10] Что короне португальской Будет Африка могилой. Пусть они тогда увидят, Как простор сине-зеленый Ятаган твой королевский Кровью алою окрасит."},{"id":"id619:113","kind":"paragraph","text":"Король"}],"toc":[{"id":"id622:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF#reader-content"},{"id":"id621:0:1","label":"Кальдерон Педро СТОЙКИЙ ПРИНЦ","page":1,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF#reader-content"},{"id":"id620:0:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF#reader-content"},{"id":"id619:0:1","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF#reader-content"},{"id":"id619:2:1","label":"Явление первое","page":1,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF#reader-content"},{"id":"id619:21:1","label":"Явление второе","page":1,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF#reader-content"},{"id":"id619:26:1","label":"Явление третье","page":1,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF#reader-content"},{"id":"id619:52:2","label":"Явление четвертое","page":2,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=2#reader-content"},{"id":"id619:82:2","label":"Явление пятое","page":2,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=2#reader-content"},{"id":"id619:116:3","label":"Явление шестое","page":3,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=3#reader-content"},{"id":"id619:189:3","label":"Морской берег близ Танжера","page":3,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=3#reader-content"},{"id":"id619:191:3","label":"Явление первое","page":3,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=3#reader-content"},{"id":"id619:211:3","label":"Явление второе","page":3,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=3#reader-content"},{"id":"id619:224:4","label":"Явление третье","page":4,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=4#reader-content"},{"id":"id619:233:4","label":"Явление четвертое","page":4,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=4#reader-content"},{"id":"id619:239:4","label":"Другая часть морского берега близ Танжера","page":4,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=4#reader-content"},{"id":"id619:241:4","label":"Явление первое","page":4,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=4#reader-content"},{"id":"id619:257:4","label":"Явление второе","page":4,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=4#reader-content"},{"id":"id619:289:5","label":"Явление третье","page":5,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=5#reader-content"},{"id":"id619:300:5","label":"Явление четвертое","page":5,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=5#reader-content"},{"id":"id619:307:5","label":"Явление пятое","page":5,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=5#reader-content"},{"id":"id619:313:5","label":"Явление шестое","page":5,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=5#reader-content"},{"id":"id619:323:5","label":"Явление седьмое","page":5,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=5#reader-content"},{"id":"id619:333:5","label":"Явление восьмое","page":5,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=5#reader-content"},{"id":"id619:340:5","label":"Явление девятое","page":5,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=5#reader-content"},{"id":"id619:347:5","label":"Явление десятое","page":5,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=5#reader-content"},{"id":"id619:354:5","label":"Явление одиннадцатое","page":5,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=5#reader-content"},{"id":"id619:391:5","label":"Явление двенадцатое","page":5,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=5#reader-content"},{"id":"id618:0:5","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=5#reader-content"},{"id":"id618:2:5","label":"Явление первое","page":5,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=5#reader-content"},{"id":"id618:12:6","label":"Явление второе","page":6,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=6#reader-content"},{"id":"id618:17:6","label":"Явление третье","page":6,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=6#reader-content"},{"id":"id618:32:6","label":"Явление четвертое","page":6,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=6#reader-content"},{"id":"id618:51:6","label":"Явление пятое","page":6,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=6#reader-content"},{"id":"id618:63:6","label":"Явление шестое","page":6,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=6#reader-content"},{"id":"id618:70:7","label":"Явление седьмое","page":7,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=7#reader-content"},{"id":"id618:136:8","label":"Явление восьмое","page":8,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=8#reader-content"},{"id":"id618:162:8","label":"Королевский сад","page":8,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=8#reader-content"},{"id":"id618:164:8","label":"Явление первое","page":8,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=8#reader-content"},{"id":"id618:188:8","label":"Явление второй","page":8,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=8#reader-content"},{"id":"id618:199:8","label":"Явление третье","page":8,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=8#reader-content"},{"id":"id618:222:8","label":"Явление четвертое","page":8,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=8#reader-content"},{"id":"id618:236:8","label":"Явление пятое","page":8,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=8#reader-content"},{"id":"id618:255:9","label":"Явление шестое","page":9,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=9#reader-content"},{"id":"id618:334:9","label":"Явление седьмое","page":9,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=9#reader-content"},{"id":"id618:360:9","label":"Явление восьмое","page":9,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=9#reader-content"},{"id":"id618:393:10","label":"Явление девятое","page":10,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=10#reader-content"},{"id":"id617:0:10","label":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ","page":10,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=10#reader-content"},{"id":"id617:3:10","label":"Явление первое","page":10,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=10#reader-content"},{"id":"id617:32:10","label":"Явление второе","page":10,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=10#reader-content"},{"id":"id617:47:10","label":"Явление третье","page":10,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=10#reader-content"},{"id":"id617:58:11","label":"Явление четвертое","page":11,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=11#reader-content"},{"id":"id617:145:11","label":"Явление пятое","page":11,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=11#reader-content"},{"id":"id617:171:12","label":"Улица в Феце","page":12,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=12#reader-content"},{"id":"id617:173:12","label":"Явление первое","page":12,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=12#reader-content"},{"id":"id617:190:12","label":"Явление второе","page":12,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=12#reader-content"},{"id":"id617:206:12","label":"Явление третье","page":12,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=12#reader-content"},{"id":"id617:244:13","label":"Явление четвертое","page":13,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=13#reader-content"},{"id":"id617:264:13","label":"Явление пятое","page":13,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=13#reader-content"},{"id":"id617:283:13","label":"Морской берег вдали от Феца. Ночь","page":13,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=13#reader-content"},{"id":"id617:285:13","label":"Явление первое","page":13,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=13#reader-content"},{"id":"id617:290:13","label":"Явление второе","page":13,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=13#reader-content"},{"id":"id617:317:13","label":"Явление третье","page":13,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=13#reader-content"},{"id":"id617:327:13","label":"В Феце перед крепостной стеной","page":13,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=13#reader-content"},{"id":"id617:345:14","label":"Явление первое","page":14,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=14#reader-content"},{"id":"id617:350:14","label":"Явление второе","page":14,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=14#reader-content"},{"id":"id617:355:14","label":"Явление третье","page":14,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=14#reader-content"},{"id":"id617:392:14","label":"Явление четвертое","page":14,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=14#reader-content"},{"id":"id616:0:14","label":"ПРИМЕЧАНИЯ","page":14,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=14#reader-content"},{"id":"id616:1:14","label":"Педро Кальдерон де ла Барка","page":14,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=14#reader-content"},{"id":"id616:2:14","label":"СТОЙКИЙ ПРИНЦ","page":14,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=14#reader-content"},{"id":"id616:3:14","label":"(El principe constante)","page":14,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=14#reader-content"},{"id":"id616:12:15","label":"notes","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id615:0:15","label":"Примечания","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id614:0:15","label":"1","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id613:0:15","label":"2","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id612:0:15","label":"3","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id611:0:15","label":"4","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id610:0:15","label":"5","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id69:0:15","label":"6","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id68:0:15","label":"7","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id67:0:15","label":"8","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id66:0:15","label":"9","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id65:0:15","label":"10","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id64:0:15","label":"11","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id63:0:15","label":"12","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id62:0:15","label":"13","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"},{"id":"id61:0:15","label":"14","page":15,"pageUrl":"/books/1IWP3wfF?page=15#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}