Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыкомедияпьесаШоу Бернардидеологиясоциальная критикадрамаанглийская литературасатирапубличная жизньистория театра
Описание
Пьеса «Человек и сверхчеловек» Джорджа Бернард Шоу представляет собой философскую комедию, в которой через конфликт между опекунами Анн Уайтфилд и обсуждение брака, наследства, бандитизма и мистических диалогов с Дон Жуаном и дьяволом исследуются вопросы человеческой природы, свободы и роли общественных институтов.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между опекунами Анн Уайтфилд и философские дебаты о роли брака, наследства и человеческой свободы, которые ставят под вопрос традиционные общественные нормы.
Ключевые идеи
- Пьеса как философская комедия, где идеи выражаются через характеры, а не через бытовую правдоподобность.
- Письмо Шоу к Артуру Бингэму раскрывает намерение создать пьесу о Дон Жуане как философском трактате, а не распутном романе.
- Ввод главных персонажей и конфликт вокруг опекунства Анн, подчеркивая темы наследства и семейной ответственности.
- Конфликт между Рэмсденом и Тэннером по поводу опекунства Анн и Роды.
- Тайна Вайолет и её скрытый брак.
- Моральные дилеммы и семейные обязанности.
- Планы поездки в Ниццу как символ свободы и конфликтов.
- Конфликт между личными желаниями и семейными обязанностями.
- Философские дебаты о природе бандитизма, анархизма и социал‑демократии.
- Мистический диалог о смысле жизни, смерти и человеческой природы.
- Жизнь как сила, превосходящая моральные ограничения.
- Критика традиционных ценностей брака и целомудрия.
Вывод
Пьеса приводит к выводу, что человек и сверхчеловек находятся в постоянном взаимодействии, и что истинная цель человека – стремление к самосовершенствованию, которое выходит за рамки общественных ожиданий.
Кому полезна
- Студенты и преподаватели литературы и философии
- Театральные критики и режиссёры
- Общие читатели, интересующиеся работами Джорджа Бернард Шоу
Главные темы
- Философия человека и сверхчеловека
- Семейные и юридические вопросы
- Брак и наследство
- Бандитизм и анархизм
- Культурные и исторические контексты
Персонажи
- Дон Жуан — Искушённый и раздумчивый, стремится к самосовершенствованию. Образ соблазнителя, чья история многократно переосмыслялась в разных культурах.
- Роубек Рэмсден — Благополучный и уважаемый гражданин, строгий, стремится защитить Анн и контролировать её судьбу.
- Октавиус — Склонен к романтическим идеалам, осторожен в семейных обязанностях, наблюдает за событиями.
- Тэннер — Уверенный, настойчивый, саркастичный, участвует в философских дебатах, стремится к самосовершенствованию.
- Анн Уайтфилд — Сомневается в чувствах Таннера, отказывается от брака, стремится к счастью.
- Вайолет — Скрывает брак, боится неизвестного мужчины, заботится о семье.
- Гектор — Стремится жениться на английской девушке, боится обмануть отца.
- Стрэйкер — Участвует в обсуждениях, пытается помочь, но остаётся в стороне.
- Мендоса — Ведёт дебаты о бандитизме, анархизме и социал‑демократии.
- Статуя — Представляет общественные нормы.
- Дьявол — Выражает сомнения в возможности изменить судьбу.
- Мэлоун — Помогает, но остаётся в стороне.
Цитаты
- «Пьеса «Человек и сверхчеловек» – одна из лучших пьес Шоу; более того, это вообще одна из лучших комедий XX в. Перед нами яркий образец драматургии идей.»
- «Встреча Джона Тэннера, который утверждает, что он назначен вторым опекуном по завещанию Уайтфилда, приводит к конфликту с Рэмсденом.»
- «Я не хочу и не могу вникать в их смысл, он, несомненно, выскажется на эту тему сам»
- «Вайолет, ты замужем, но держишь это в секрете»
- "Тогда я могу сразу открыть ему правду и вернуть долг."
- "Люди всегда жалуются, что они не могут жить без денег, но они не знают, что деньги — это не всё."
- «Жизнь — будь то в ее слепом, аморфном проявлении…»
- «Ницше!»
- Теннер: "Я во власти Силы Жизни!"
- Анн: "Счастье дороже всего этого."
Сводка по автору из Wikidata
1856–1950. George Bernard Shaw. Ирландский писатель, романист и драматург (1856—1950)
Читать онлайн
Страница 63 из 64103
Доблестный и Пугливый — персонажи аллегории Джона Беньяна «Путь паломника». Далее также упоминаются персонажи Беньяна: Законник, Житейский Мудрец и др.
104
…философии лудильщика — намек на профессию Беньяна.
105
106
107
Wille, Vorstellung (нем.) — воля, представление — намек на название главного сочинения Шопенгауэра «Мир как воля и представление».
108
Хаксли, Томас Генри (1825–1895) — английский естествоиспытатель, последователь Дарвина; утверждал, что о существовании бога нельзя судить, ибо нематериальное не поддается знанию. В Англии второй половины XIX в. считался вольнодумцем и подвергался резкой критике со стороны правоверных буржуа.
109
Пятикнижие — первые пять книг Библии.
110
Методисты — религиозная секта, неудовлетворенная официальной англиканской религией и проповедовавшая возврат к раннему христианству.
111
Брэдло, Чарлз (1833–1891) — английский социальный реформатор, боролся за свободу мысли, речи и печати.
112
113
Старый Моряк — персонаж одноименной поэмы английского поэта-романтика Колриджа (1772–1834).
114
Иов — персонаж Библии, олицетворение терпения, проявленного во время испытаний, которым он подвергся.
115
Гендель, Георг Фридрих (1685–1759) — немецкий композитор, большую часть жизни работал в Англии.
116
Лютер, Мартин (1483–1546) — немецкий религиозный реформатор, чья деятельность привела к победе протестантизма в Германии.
117
Королевская Академия — основана в Лондоне в 1768 г. великим художником Джошуа Рейнолдсом. В XIX в. стала оплотом английской официальной живописи, строго следовавшей признанным канонам и не допускавшей отклонений от них.
118
Палестрина, Джованни Пьерлуиджи (1525–1594) — итальянский композитор эпохи Возрождения.
119
Керубини, Луиджи Карло Зенобио Сальваторе Мария (1760–1842) — итальянский композитор, жил и работал во Франции.
120
Бамбл — приходский староста в романе Диккенса «Оливер Твист» (1838), тип чванливого, самодовольного чинуши.
121
«Бог меня миловал — а ведь этим человеком мог бы оказаться я сам». — Слова, которые произносил протестантский проповедник Джон Брэдфорд (1510–1555), когда мимо него провозили осужденных на казнь. За мятежные проповеди был сожжен на костре.
122
Унитарий — сторонник унитарианской церкви, возникшей в XVI в. в ходе борьбы торговой буржуазии против феодальной церкви. Унитарии отрицают учение о «триединстве» божества.
123
Фритредер — сторонник свободы торговли от вмешательства государства в дела предпринимателей. Фритредерство достигло в Англии наибольшего влияния в первой половине XIX в.
124
Брайт, Джон (1811–1889) — английский буржуазный политический деятель. Один из лидеров фритредерства.
125
Кобден, Ричард (1804–1865) — английский политический деятель; вместе с Джоном Брайтом возглавлял сторонников фритредерства.
126
Мартино, Гарриет (1802–1876) — английская писательница.
127
Уоттс, Джордж Фредерик (1817–1904) — английский живописец, член Королевской Академии; автор многочисленных портретов английских общественных деятелей.
128
Дюпон, Луи Пьер (1797–1892) — французский гравер; прославился своими гравюрами с картин современных ему французских художников, особенно Делароша.
129
«Спутник революционера. Карманный справочник и краткое руководство. Джон Тэннер, Ч.П.К.Б. Член Праздного Класса Богатых» — написан Шоу от имени Джона Тэннера и издан впервые вместе с драмой «Человек и сверхчеловек».
130
Боа-констриктор — змея из семейства удавов, живет в тропической Америке и на Мадагаскаре, достигает четырех метров в длину.
131
Джек Победитель Великанов — персонаж английской народной сказки.
132
Рикки-Тикки-Тави — имя мангусты (хищного зверька, убивающего змей) в рассказе Р. Киплинга того же названия (1893).
133
…какое-нибудь из нонконформистских заведений Уэльса. — Нонконформистами в Англии называются члены церковных организаций (пресвитериане, методисты, индепенденты, конгрегационалисты и др.), не признающие обрядов и учения господствующей англиканской церкви.
134
Арнольд, Мэтью (1822–1888) — английский поэт и литературный критик, выступавший в своих произведениях с острой критикой бескультурья буржуазии и мещанства.
135
…глупость, которую нельзя сказать, можно пропеть. — Слова из комедии Бомарше (1732–1799) «Севильский цирюльник» (акт I, сц. 1).
136
Я требую слова Это чистейшая ложь! Ложь! Ложь! Караул! (франц.)
137
138
139
140
Бросайтесь же на них, черт возьми! (франц.)
141
142
143
Никогда в жизни! Низкий лжец! (франц.)
144
Паштет из гусиной печенки (франц.)
145
Ее любил я. Сорок тысяч братьев… — Мендоса намекает на слова Гамлета у гроба Офелии из трагедии Шекспира «Гамлет» (акт V, сц. 1).
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1YmwwYTr","pageTitle":"Человек и сверхчеловек (Джордж Бернард Шоу) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Человек и сверхчеловек». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Человек и сверхчеловек». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джордж Бернард Шоу","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1YmwwYTr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Человек и сверхчеловек","item":"https://bookra.app/books/1YmwwYTr"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1YmwwYTr","url":"https://bookra.app/books/1YmwwYTr","name":"«Человек и сверхчеловек». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Человек и сверхчеловек». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1YmwwYTr#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1YmwwYTr#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:186961/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1YmwwYTr#work","name":"Человек и сверхчеловек","url":"https://bookra.app/books/1YmwwYTr","description":"Пьеса «Человек и сверхчеловек» Джорджа Бернард Шоу представляет собой философскую комедию, в которой через конфликт между опекунами Анн Уайтфилд и обсуждение брака, наследства, бандитизма и мистических диалогов с Дон Жуаном и дьяволом исследуются вопросы человеческой природы, свободы и роли общественных институтов.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:186961/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"комедия, пьеса, Шоу Бернард, идеология, социальная критика, драма, английская литература, сатира, публичная жизнь, история театра","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джордж Бернард Шоу","url":"https://bookra.app/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%83%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q19185"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"Шоу Бернард"},{"@type":"Thing","name":"идеология"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"публичная жизнь"},{"@type":"Thing","name":"история театра"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1YmwwYTr#edition","url":"https://bookra.app/books/1YmwwYTr","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Человек и сверхчеловек»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1YmwwYTr","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798977,"shortId":"1YmwwYTr","title":"Человек и сверхчеловек","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:186961/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Человек и сверхчеловек» – комедийная пьеса Бернарда Шоу, написанная в начале XX века. В ней автор высмеивает общественные нормы и идеологические противоречия, используя яркие персонажи и остроумные диалоги. Пьеса раскрывает конфликт между личными убеждениями и общественными ожиданиями, поднимая вопросы морали и свободы. Это один из самых известных и влиятельных комедийных произведений Шоу, который до сих пор ставится на сцене и изучается в театральных школах.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","authors":[{"id":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джордж Бернард Шоу","protectedUrl":"/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%83%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19185"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["комедия","пьеса","Шоу Бернард","идеология","социальная критика","драма","английская литература","сатира","публичная жизнь","история театра"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Пьеса «Человек и сверхчеловек» Джорджа Бернард Шоу представляет собой философскую комедию, в которой через конфликт между опекунами Анн Уайтфилд и обсуждение брака, наследства, бандитизма и мистических диалогов с Дон Жуаном и дьяволом исследуются вопросы человеческой природы, свободы и роли общественных институтов."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между опекунами Анн Уайтфилд и философские дебаты о роли брака, наследства и человеческой свободы, которые ставят под вопрос традиционные общественные нормы."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Пьеса как философская комедия, где идеи выражаются через характеры, а не через бытовую правдоподобность.","Письмо Шоу к Артуру Бингэму раскрывает намерение создать пьесу о Дон Жуане как философском трактате, а не распутном романе.","Ввод главных персонажей и конфликт вокруг опекунства Анн, подчеркивая темы наследства и семейной ответственности.","Конфликт между Рэмсденом и Тэннером по поводу опекунства Анн и Роды.","Тайна Вайолет и её скрытый брак.","Моральные дилеммы и семейные обязанности.","Планы поездки в Ниццу как символ свободы и конфликтов.","Конфликт между личными желаниями и семейными обязанностями.","Философские дебаты о природе бандитизма, анархизма и социал‑демократии.","Мистический диалог о смысле жизни, смерти и человеческой природы.","Жизнь как сила, превосходящая моральные ограничения.","Критика традиционных ценностей брака и целомудрия."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Пьеса приводит к выводу, что человек и сверхчеловек находятся в постоянном взаимодействии, и что истинная цель человека – стремление к самосовершенствованию, которое выходит за рамки общественных ожиданий."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты и преподаватели литературы и философии","Театральные критики и режиссёры","Общие читатели, интересующиеся работами Джорджа Бернард Шоу"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Философия человека и сверхчеловека","Семейные и юридические вопросы","Брак и наследство","Бандитизм и анархизм","Культурные и исторические контексты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Дон Жуан — Искушённый и раздумчивый, стремится к самосовершенствованию. Образ соблазнителя, чья история многократно переосмыслялась в разных культурах.","Роубек Рэмсден — Благополучный и уважаемый гражданин, строгий, стремится защитить Анн и контролировать её судьбу.","Октавиус — Склонен к романтическим идеалам, осторожен в семейных обязанностях, наблюдает за событиями.","Тэннер — Уверенный, настойчивый, саркастичный, участвует в философских дебатах, стремится к самосовершенствованию.","Анн Уайтфилд — Сомневается в чувствах Таннера, отказывается от брака, стремится к счастью.","Вайолет — Скрывает брак, боится неизвестного мужчины, заботится о семье.","Гектор — Стремится жениться на английской девушке, боится обмануть отца.","Стрэйкер — Участвует в обсуждениях, пытается помочь, но остаётся в стороне.","Мендоса — Ведёт дебаты о бандитизме, анархизме и социал‑демократии.","Статуя — Представляет общественные нормы.","Дьявол — Выражает сомнения в возможности изменить судьбу.","Мэлоун — Помогает, но остаётся в стороне."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Пьеса «Человек и сверхчеловек» – одна из лучших пьес Шоу; более того, это вообще одна из лучших комедий XX в. Перед нами яркий образец драматургии идей.»","«Встреча Джона Тэннера, который утверждает, что он назначен вторым опекуном по завещанию Уайтфилда, приводит к конфликту с Рэмсденом.»","«Я не хочу и не могу вникать в их смысл, он, несомненно, выскажется на эту тему сам»","«Вайолет, ты замужем, но держишь это в секрете»","\"Тогда я могу сразу открыть ему правду и вернуть долг.\"","\"Люди всегда жалуются, что они не могут жить без денег, но они не знают, что деньги — это не всё.\"","«Жизнь — будь то в ее слепом, аморфном проявлении…»","«Ницше!»","Теннер: \"Я во власти Силы Жизни!\"","Анн: \"Счастье дороже всего этого.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1856–1950. George Bernard Shaw. Ирландский писатель, романист и драматург (1856—1950)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798977","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798977","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798977","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798977","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798977","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798977"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798977","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798977","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798977","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798977"},"guestReaderUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":63,"totalPages":64,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content","nextPageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content","progressLabel":"Страница 63 из 64","sections":[{"id":"id875:0","kind":"heading","text":"103"},{"id":"id875:1","kind":"paragraph","text":"Доблестный и Пугливый — персонажи аллегории Джона Беньяна «Путь паломника». Далее также упоминаются персонажи Беньяна: Законник, Житейский Мудрец и др."},{"id":"id874:0","kind":"heading","text":"104"},{"id":"id874:1","kind":"paragraph","text":"…философии лудильщика — намек на профессию Беньяна."},{"id":"id873:0","kind":"heading","text":"105"},{"id":"id873:1","kind":"paragraph","text":"Воля (нем.)"},{"id":"id872:0","kind":"heading","text":"106"},{"id":"id872:1","kind":"paragraph","text":"Представление (нем.)"},{"id":"id871:0","kind":"heading","text":"107"},{"id":"id871:1","kind":"paragraph","text":"Wille, Vorstellung (нем.) — воля, представление — намек на название главного сочинения Шопенгауэра «Мир как воля и представление»."},{"id":"id870:0","kind":"heading","text":"108"},{"id":"id870:1","kind":"paragraph","text":"Хаксли, Томас Генри (1825–1895) — английский естествоиспытатель, последователь Дарвина; утверждал, что о существовании бога нельзя судить, ибо нематериальное не поддается знанию. В Англии второй половины XIX в. считался вольнодумцем и подвергался резкой критике со стороны правоверных буржуа."},{"id":"id869:0","kind":"heading","text":"109"},{"id":"id869:1","kind":"paragraph","text":"Пятикнижие — первые пять книг Библии."},{"id":"id868:0","kind":"heading","text":"110"},{"id":"id868:1","kind":"paragraph","text":"Методисты — религиозная секта, неудовлетворенная официальной англиканской религией и проповедовавшая возврат к раннему христианству."},{"id":"id867:0","kind":"heading","text":"111"},{"id":"id867:1","kind":"paragraph","text":"Брэдло, Чарлз (1833–1891) — английский социальный реформатор, боролся за свободу мысли, речи и печати."},{"id":"id866:0","kind":"heading","text":"112"},{"id":"id866:1","kind":"paragraph","text":"Беллетристика (франц.)"},{"id":"id865:0","kind":"heading","text":"113"},{"id":"id865:1","kind":"paragraph","text":"Старый Моряк — персонаж одноименной поэмы английского поэта-романтика Колриджа (1772–1834)."},{"id":"id864:0","kind":"heading","text":"114"},{"id":"id864:1","kind":"paragraph","text":"Иов — персонаж Библии, олицетворение терпения, проявленного во время испытаний, которым он подвергся."},{"id":"id863:0","kind":"heading","text":"115"},{"id":"id863:1","kind":"paragraph","text":"Гендель, Георг Фридрих (1685–1759) — немецкий композитор, большую часть жизни работал в Англии."},{"id":"id862:0","kind":"heading","text":"116"},{"id":"id862:1","kind":"paragraph","text":"Лютер, Мартин (1483–1546) — немецкий религиозный реформатор, чья деятельность привела к победе протестантизма в Германии."},{"id":"id861:0","kind":"heading","text":"117"},{"id":"id861:1","kind":"paragraph","text":"Королевская Академия — основана в Лондоне в 1768 г. великим художником Джошуа Рейнолдсом. В XIX в. стала оплотом английской официальной живописи, строго следовавшей признанным канонам и не допускавшей отклонений от них."},{"id":"id860:0","kind":"heading","text":"118"},{"id":"id860:1","kind":"paragraph","text":"Палестрина, Джованни Пьерлуиджи (1525–1594) — итальянский композитор эпохи Возрождения."},{"id":"id859:0","kind":"heading","text":"119"},{"id":"id859:1","kind":"paragraph","text":"Керубини, Луиджи Карло Зенобио Сальваторе Мария (1760–1842) — итальянский композитор, жил и работал во Франции."},{"id":"id858:0","kind":"heading","text":"120"},{"id":"id858:1","kind":"paragraph","text":"Бамбл — приходский староста в романе Диккенса «Оливер Твист» (1838), тип чванливого, самодовольного чинуши."},{"id":"id857:0","kind":"heading","text":"121"},{"id":"id857:1","kind":"paragraph","text":"«Бог меня миловал — а ведь этим человеком мог бы оказаться я сам». — Слова, которые произносил протестантский проповедник Джон Брэдфорд (1510–1555), когда мимо него провозили осужденных на казнь. За мятежные проповеди был сожжен на костре."},{"id":"id856:0","kind":"heading","text":"122"},{"id":"id856:1","kind":"paragraph","text":"Унитарий — сторонник унитарианской церкви, возникшей в XVI в. в ходе борьбы торговой буржуазии против феодальной церкви. Унитарии отрицают учение о «триединстве» божества."},{"id":"id855:0","kind":"heading","text":"123"},{"id":"id855:1","kind":"paragraph","text":"Фритредер — сторонник свободы торговли от вмешательства государства в дела предпринимателей. Фритредерство достигло в Англии наибольшего влияния в первой половине XIX в."},{"id":"id854:0","kind":"heading","text":"124"},{"id":"id854:1","kind":"paragraph","text":"Брайт, Джон (1811–1889) — английский буржуазный политический деятель. Один из лидеров фритредерства."},{"id":"id853:0","kind":"heading","text":"125"},{"id":"id853:1","kind":"paragraph","text":"Кобден, Ричард (1804–1865) — английский политический деятель; вместе с Джоном Брайтом возглавлял сторонников фритредерства."},{"id":"id852:0","kind":"heading","text":"126"},{"id":"id852:1","kind":"paragraph","text":"Мартино, Гарриет (1802–1876) — английская писательница."},{"id":"id851:0","kind":"heading","text":"127"},{"id":"id851:1","kind":"paragraph","text":"Уоттс, Джордж Фредерик (1817–1904) — английский живописец, член Королевской Академии; автор многочисленных портретов английских общественных деятелей."},{"id":"id850:0","kind":"heading","text":"128"},{"id":"id850:1","kind":"paragraph","text":"Дюпон, Луи Пьер (1797–1892) — французский гравер; прославился своими гравюрами с картин современных ему французских художников, особенно Делароша."},{"id":"id849:0","kind":"heading","text":"129"},{"id":"id849:1","kind":"paragraph","text":"«Спутник революционера. Карманный справочник и краткое руководство. Джон Тэннер, Ч.П.К.Б. Член Праздного Класса Богатых» — написан Шоу от имени Джона Тэннера и издан впервые вместе с драмой «Человек и сверхчеловек»."},{"id":"id848:0","kind":"heading","text":"130"},{"id":"id848:1","kind":"paragraph","text":"Боа-констриктор — змея из семейства удавов, живет в тропической Америке и на Мадагаскаре, достигает четырех метров в длину."},{"id":"id847:0","kind":"heading","text":"131"},{"id":"id847:1","kind":"paragraph","text":"Джек Победитель Великанов — персонаж английской народной сказки."},{"id":"id846:0","kind":"heading","text":"132"},{"id":"id846:1","kind":"paragraph","text":"Рикки-Тикки-Тави — имя мангусты (хищного зверька, убивающего змей) в рассказе Р. Киплинга того же названия (1893)."},{"id":"id845:0","kind":"heading","text":"133"},{"id":"id845:1","kind":"paragraph","text":"…какое-нибудь из нонконформистских заведений Уэльса. — Нонконформистами в Англии называются члены церковных организаций (пресвитериане, методисты, индепенденты, конгрегационалисты и др.), не признающие обрядов и учения господствующей англиканской церкви."},{"id":"id844:0","kind":"heading","text":"134"},{"id":"id844:1","kind":"paragraph","text":"Арнольд, Мэтью (1822–1888) — английский поэт и литературный критик, выступавший в своих произведениях с острой критикой бескультурья буржуазии и мещанства."},{"id":"id843:0","kind":"heading","text":"135"},{"id":"id843:1","kind":"paragraph","text":"…глупость, которую нельзя сказать, можно пропеть. — Слова из комедии Бомарше (1732–1799) «Севильский цирюльник» (акт I, сц. 1)."},{"id":"id842:0","kind":"heading","text":"136"},{"id":"id842:1","kind":"paragraph","text":"Я требую слова Это чистейшая ложь! Ложь! Ложь! Караул! (франц.)"},{"id":"id841:0","kind":"heading","text":"137"},{"id":"id841:1","kind":"paragraph","text":"Шарлатан! (франц.)"},{"id":"id840:0","kind":"heading","text":"138"},{"id":"id840:1","kind":"paragraph","text":"Свиньи! (франц.)"},{"id":"id839:0","kind":"heading","text":"139"},{"id":"id839:1","kind":"paragraph","text":"Стрелять, да? (франц.)"},{"id":"id838:0","kind":"heading","text":"140"},{"id":"id838:1","kind":"paragraph","text":"Бросайтесь же на них, черт возьми! (франц.)"},{"id":"id837:0","kind":"heading","text":"141"},{"id":"id837:1","kind":"paragraph","text":"Спокойнее (франц.)"},{"id":"id836:0","kind":"heading","text":"142"},{"id":"id836:1","kind":"paragraph","text":"Брат мой! (франц.)"},{"id":"id835:0","kind":"heading","text":"143"},{"id":"id835:1","kind":"paragraph","text":"Никогда в жизни! Низкий лжец! (франц.)"},{"id":"id834:0","kind":"heading","text":"144"},{"id":"id834:1","kind":"paragraph","text":"Паштет из гусиной печенки (франц.)"},{"id":"id833:0","kind":"heading","text":"145"},{"id":"id833:1","kind":"paragraph","text":"Ее любил я. Сорок тысяч братьев… — Мендоса намекает на слова Гамлета у гроба Офелии из трагедии Шекспира «Гамлет» (акт V, сц. 1)."}],"toc":[{"id":"id8188:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr#reader-content"},{"id":"id8187:0:1","label":"Бернард Шоу","page":1,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr#reader-content"},{"id":"id8186:0:1","label":"Посвятительное послание Артуру Бингэму Уокли (Перевод В. А. Паперно)","page":1,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr#reader-content"},{"id":"id8185:0:10","label":"Бернард Шоу ЧЕЛОВЕК И СВЕРХЧЕЛОВЕК Комедия с философией (Перевод Е. Д. Калашниковой)","page":10,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=10#reader-content"},{"id":"id8184:0:10","label":"Действие первое","page":10,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=10#reader-content"},{"id":"id8183:0:22","label":"Действие второе","page":22,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=22#reader-content"},{"id":"id8182:0:28","label":"Действие третье","page":28,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=28#reader-content"},{"id":"id8180:0:47","label":"Действие четвертое","page":47,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=47#reader-content"},{"id":"id8179:0:56","label":"Комментарии","page":56,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=56#reader-content"},{"id":"id8179:44:59","label":"notes","page":59,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=59#reader-content"},{"id":"id8178:0:59","label":"Сноски","page":59,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=59#reader-content"},{"id":"id8177:0:59","label":"1","page":59,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=59#reader-content"},{"id":"id8176:0:60","label":"2","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8175:0:60","label":"3","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8174:0:60","label":"4","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8173:0:60","label":"5","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8172:0:60","label":"6","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8171:0:60","label":"7","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8170:0:60","label":"8","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8169:0:60","label":"9","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8168:0:60","label":"10","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8167:0:60","label":"11","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8166:0:60","label":"12","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8165:0:60","label":"13","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8164:0:60","label":"14","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8163:0:60","label":"15","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8162:0:60","label":"16","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8161:0:60","label":"17","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8160:0:60","label":"18","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8159:0:60","label":"19","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8158:0:60","label":"20","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8157:0:60","label":"21","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8156:0:60","label":"22","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8155:0:60","label":"23","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8154:0:60","label":"24","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8153:0:60","label":"25","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8152:0:60","label":"26","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8151:0:60","label":"27","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8150:0:60","label":"28","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8149:0:60","label":"29","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8148:0:60","label":"30","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8147:0:60","label":"31","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8146:0:60","label":"32","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8145:0:60","label":"33","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8144:0:60","label":"34","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8143:0:60","label":"35","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8142:0:60","label":"36","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8141:0:60","label":"37","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8140:0:60","label":"38","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8139:0:60","label":"39","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8138:0:60","label":"40","page":60,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=60#reader-content"},{"id":"id8137:0:61","label":"41","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8136:0:61","label":"42","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8135:0:61","label":"43","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8134:0:61","label":"44","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8133:0:61","label":"45","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8132:0:61","label":"46","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8131:0:61","label":"47","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8130:0:61","label":"48","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8129:0:61","label":"49","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8128:0:61","label":"50","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8127:0:61","label":"51","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8126:0:61","label":"52","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8125:0:61","label":"53","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8124:0:61","label":"54","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8123:0:61","label":"55","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8122:0:61","label":"56","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8121:0:61","label":"57","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8120:0:61","label":"58","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8119:0:61","label":"59","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8118:0:61","label":"60","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8117:0:61","label":"61","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8116:0:61","label":"62","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8115:0:61","label":"63","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8114:0:61","label":"64","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8113:0:61","label":"65","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8112:0:61","label":"66","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8111:0:61","label":"67","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8110:0:61","label":"68","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8109:0:61","label":"69","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8108:0:61","label":"70","page":61,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=61#reader-content"},{"id":"id8107:0:62","label":"71","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id8106:0:62","label":"72","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id8105:0:62","label":"73","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id8104:0:62","label":"74","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id8103:0:62","label":"75","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id8102:0:62","label":"76","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id8101:0:62","label":"77","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id8100:0:62","label":"78","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id899:0:62","label":"79","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id898:0:62","label":"80","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id897:0:62","label":"81","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id896:0:62","label":"82","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id895:0:62","label":"83","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id894:0:62","label":"84","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id893:0:62","label":"85","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id892:0:62","label":"86","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id891:0:62","label":"87","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id890:0:62","label":"88","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id889:0:62","label":"89","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id888:0:62","label":"90","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id887:0:62","label":"91","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id886:0:62","label":"92","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id885:0:62","label":"93","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id884:0:62","label":"94","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id883:0:62","label":"95","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id882:0:62","label":"96","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id881:0:62","label":"97","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id880:0:62","label":"98","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id879:0:62","label":"99","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id878:0:62","label":"100","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id877:0:62","label":"101","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id876:0:62","label":"102","page":62,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=62#reader-content"},{"id":"id875:0:63","label":"103","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id874:0:63","label":"104","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id873:0:63","label":"105","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id872:0:63","label":"106","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id871:0:63","label":"107","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id870:0:63","label":"108","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id869:0:63","label":"109","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id868:0:63","label":"110","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id867:0:63","label":"111","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id866:0:63","label":"112","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id865:0:63","label":"113","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id864:0:63","label":"114","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id863:0:63","label":"115","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id862:0:63","label":"116","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id861:0:63","label":"117","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id860:0:63","label":"118","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id859:0:63","label":"119","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id858:0:63","label":"120","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id857:0:63","label":"121","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id856:0:63","label":"122","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id855:0:63","label":"123","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id854:0:63","label":"124","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id853:0:63","label":"125","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id852:0:63","label":"126","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id851:0:63","label":"127","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id850:0:63","label":"128","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id849:0:63","label":"129","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id848:0:63","label":"130","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id847:0:63","label":"131","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id846:0:63","label":"132","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id845:0:63","label":"133","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id844:0:63","label":"134","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id843:0:63","label":"135","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id842:0:63","label":"136","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id841:0:63","label":"137","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id840:0:63","label":"138","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id839:0:63","label":"139","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id838:0:63","label":"140","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id837:0:63","label":"141","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id836:0:63","label":"142","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id835:0:63","label":"143","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id834:0:63","label":"144","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id833:0:63","label":"145","page":63,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=63#reader-content"},{"id":"id832:0:64","label":"146","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id831:0:64","label":"147","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id830:0:64","label":"148","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id829:0:64","label":"149","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id828:0:64","label":"150","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id827:0:64","label":"151","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id826:0:64","label":"152","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id825:0:64","label":"153","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id824:0:64","label":"154","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id823:0:64","label":"155","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id822:0:64","label":"156","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id821:0:64","label":"157","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id820:0:64","label":"158","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id819:0:64","label":"159","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id818:0:64","label":"160","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id817:0:64","label":"161","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id816:0:64","label":"162","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id815:0:64","label":"163","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id814:0:64","label":"164","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id813:0:64","label":"165","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id812:0:64","label":"166","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id811:0:64","label":"167","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id810:0:64","label":"168","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id89:0:64","label":"169","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id88:0:64","label":"170","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id87:0:64","label":"171","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id86:0:64","label":"172","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id85:0:64","label":"173","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id84:0:64","label":"174","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id83:0:64","label":"175","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id82:0:64","label":"176","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"},{"id":"id81:0:64","label":"177","page":64,"pageUrl":"/books/1YmwwYTr?page=64#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}