Загрузка...
Записки простодушного — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Записки простодушного

Автор Аркадий Тимофеевич Аверченко
12+11 читателей
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+

Описание

В книге «Записки простодушного» автор, путешествуя по Константинополю, сталкивается с культурными столкновениями русских эмигрантов, наблюдает за их адаптацией, размышляет о сохранении идентичности и простодушия в чужой стране, а также исследует смешение языков и коммерческие реалии.

Главный конфликт / проблема

Проблема сохранения русской идентичности и простодушия в условиях чужой культуры и коммерческой среды

Ключевые идеи

  • Путешествие как поиск себя и столкновение с культурой
  • Климатические и социальные препятствия в новых местах
  • Русское общество в чужой стране проявляется через баронессы, швейцаров и бывших торговцев.
  • Независимость и сложность жизни русских беженцев в Константинополе.
  • Сатира на необычные профессии и «ремесленники», которые могут жить благодаря своим навыкам.
  • Бытовая жизнь русских эмигрантов в Константинополе
  • Трудности и юмор в поиске нормальности
  • Сложности организации дуэли и бюрократические преграды
  • Мечты о собственном бизнесе и публикации
  • Тревога писателя перед отъездом и потерей языка
  • Трудности написания русских историй в чужой стране
  • Бессмысленность коммерческих дел и потеря простодушия

Вывод

Книга приводит к осознанию, что простодушие может уступить хитрости, но при этом сохраняется мудрость, полученная через опыт.

Кому полезна

  • Люди, интересующиеся историей русской эмиграции
  • Писатели и журналисты
  • Любители сатирических путешествий

Главные темы

  • Путешествие и культурные столкновения
  • Русская эмиграция и адаптация
  • Идентичность и коммерция

Персонажи

  • Простодушный — Нарратор и главный герой, известный как Простодушный, путешествует из Севастополя в Константинополь, ищет русское общество, сталкивается с опасностями, страхом оставить родину и языковыми барьерами, описывая события с юмором и иронией.
  • Генерал — Предупреждает автора о грядущей жаре и советует покинуть Севастополь.
  • Бизнесмен — Предлагает автору купить овец, но сделка не реализуется.
  • Швейцар — Показывает автору местные заведения и помогает в общении с русскими.
  • Баронесса (неизвестное имя) — Рассказывает о жизни и браке в Константинополе.
  • Филимон Бузыкин — Пытается найти русских женщин в ресторане.
  • Баронесса Тизенгаузен (Елена Павловна) — Отказывается от приглашения в ресторан.
  • Актриса (неизвестное имя) — Живёт в доме баронессы и рассказывает о трудностях русских беженцев.
  • Комиссионер удовольствий (Христофор Христолидис) — Обсуждает свои услуги и необычные профессии.
  • Журналист, поэт, сестра журналиста — Рассказывают о своих необычных профессиях: лежание в гробах, ходьба в женщинах, работа с тараканами.
  • Русская официантка — Обсуждает семейные проблемы и ангины, проявляет сочувствие.
  • Граф Безухов — Стремится к чести, но сталкивается с бюрократией.

Цитаты

  • – Я всегда знал, что климатические условия в Крыму чрезвычайно колеблющиеся, но, однако, не до такой степени, чтобы в октябре бояться солнечного удара?!
  • «А как же ваш супруг, графиня, тоже здесь?»
  • «Ни один из нас не может жить без своего ремесла, даже если это уксус!»
  • Обнять весь мир
  • Сестра лежит с ангиной
  • Я писатель. И поэтому боюсь оторваться от родной территории, боюсь потерять связь с родным языком.
  • Никогда не предлагайте константинопольцу верных дел – они не для него.
  • От фр.: Соmbien cette gateau? (Сколько стоит это пирожное?)
  • От англ. stupid и фр. sot – дурак, болван, глупец.

Сводка по автору из Wikidata

1880–1925. Аркадий Тимофеевич Аверченко. русский писатель, сатирик, театральный критик (1880—1925)

Читать онлайн

Страница 13 из 14

– А это?! «Макароны Монгляс. В приготовленные и вымешанные с маслом макароны положить тертый пармезан пополам с швейцарским сыром, филеи из кур, нарезанные ломтиками, гусиные печенки, трюфели и шампиньоны, предварительно обжарив их в масле. Потом прибавить ложку белого соуса, размешать, подавать при консоме…» А? каково?

– Не спорю, – вздохнул я. – Макароны Монгляс – очень вкусная штука. Да, кстати, о Марье Григорьевне. За ней в последнее время усиленно прихлестывает Пузыренко… Если ты не поедешь – он тоже увяжется в лодку…

– Меня не это удивляет, – рассеянно возразил приятель. – Меня удивляет «Гарнир Массена». Полюбуйся-ка: «Снять с дроздов филеи, подрезать верхнюю плеву, подсолить, изжарить. Очистить свежие каштаны и, обжарив немного в сливочном масле, налить бульоном, сварить до мягкости; приготовить на двух яйцах лапшу, сварить в соленом кипятке, откинуть на решето. Когда все будет готово, сложить лапшу на растопленное масло в кастрюле, размешать, выложить на блюдо, сверх лапши уложить филеи, а средину наполнить сваренными каштанами…»

– Ей-богу, – моляще простонал я, – я дроздов не люблю. Другое дело перепелки… И Марья Григорьевна их очень любит. Знаешь, когда она ест своими беленькими зубками…

– Перепелки, говоришь? Изволь! «Гарнир Шомель. Снять филеи с 6-ти перепелок и, подрезав верхнюю кожицу, сложить на вымазанную маслом глубокую сковородку и обжарить. Выпустить в кастрюлю 10 желтков яиц, развести выкипяченным соком из перепелов, посолить, процедить, разлить в намазанные маслом формочки и сварить на пару. Нафаршировать овальные гренки фаршем из дичи № 17…»

– Постой, постой! А как делается № 17?..

– Сейчас посмотрим…

Было 2 часа ночи.

Луна, освещавшая где-то далеко на тихом взморье Марью Григорьевну и Пузыренко, заглядывала и к нам в окно. Так как мой приятель устал читать – его заменил я. Наклонившись над книгой, читал я внятно и со вкусом:

– «Артишоки, фаршированные другим манером. Приготовить артишоки, обдать их кипятком, а потом выбрать на салфетку. Приготовить фарш № 27, прибавить шампиньонов, рубленого трюфеля, рубленой зелени, раковых шеек…»

* * *

Смаковали до утра.

Что ни говори, а бедному русскому в Константинополе удается иногда попировать по-царски.

Дела

На далеких кофейных плантациях под лучами жгучего беспощадного солнца тысячи полуобнаженных людей работают, добывая миллиарды зерен кофе.

Потом этот кофе грузится на корабли.

Корабли бороздят неизмеримые пространства морей и океанов.

Потом в Константинополе тюки кофе выгружаются.

Потом его мелют.

Потом жарят.

Потом приносят в кафе.

Варят; подают посетителям, которые делают дела только за чашкой кофе.

Потом из этих дел ни черта не выходит.

И прямо-таки больно мне: стоит ли тысячам полуобнаженных людей жариться под раскаленным солнцем, пароходам – плыть, рабочим – выгружать, кому-то молоть, жарить, варить, чтобы в результате ни из одного дела, решенного за чашкой кофе, – ничего не вышло.

* * *

Вот те нижеследующие элементы, из которых слагается каждое константинопольское дело: одному человеку приходит в голову деловая мысль; он сообщает ее посреднику; при этом в кафе пьют кофе; очарованный деловой мыслью посредник мчится к капиталисту; пьют кофе; капиталист тоже приходит в восторг от замечательной деловой идеи. Сходятся, наконец, все трое, дуя кофе изо всех чашек, которые только видны в окрестности. Торжественные клятвы положить все дни своей оставшейся жизни, все соки своего ума – на проведение замечательного дела. Расходятся.

Через три дня:

Капиталист (посреднику):

– Видите ли… Я, к сожалению, не могу внести деньги на это дело, потому что аргентинская шерсть упала по сравнению с бразильским зерном. Понимаете?

Посредник:

– Я вас понимаю. (Он ничего не понимает.) Мне самому, впрочем, сейчас не до этого дела: устраиваю метрополитен под Босфором!

Посредник (встречается с автором идеи):

– А знаете, что наш капиталистишка закинулся?

– Я чувствовал это с самого начала.

– У меня, впрочем, есть другой на примете. Если хотите…

– Нет, спасибо. Я уже без вас нашел кое-что, очень подходящее…

– Да? Ну и слава богу. Я бы все равно не мог заняться этим делом. Открываю воздушный ресторан на привязном шаре. Чудная мысль! Вот только бы капиталиста найти.

– Гм! Капиталиста? – призадумывается автор предыдущей идеи. – У меня, кажется, есть для вас кое-что подходящее.

И, о чудо! Прежнее дело безболезненно и легко забыто, инициатор предыдущего дела превратился в посредника настоящего дела, а посредник предыдущего, наоборот, – в инициатора.

Капиталист отыскивается моментально!

И снова: на кофейных плантациях кипит работа, собирают, грузят, везут, выгружают, жарят, мелют, варят – для чего? Только для того, чтобы три деловых человека поговорили, выработали проект договора, поклялись бодро идти нога в ногу по избранному деловому пути до конца своей жизни – и разошлись в разные стороны, не моргнув бровью.

Страница 13 из 14

Вам также может понравиться

Страница 1 из 2

Назад12Далее