Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемытрагедияГераклидыЕврипидГераклдети ГераклаМарафонАфинская историядревнегреческая драмасемьяпокой
Описание
Пьеса «Гераклиды» рассказывает о защите детей Геракла, их поисках убежища в Афинах, жертвах ради спасения города и последующей победе над врагом, подчёркивая роль богов и человеческой веры.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между желанием защитить детей Геракла и политическими интересами Афин, а также необходимость жертвовать девой для спасения города
Ключевые идеи
- Поклонение и защита детей после смерти отца
- Конфликт между личной верностью и политическими интересами
- Роль богов как посредников в человеческих делах
- Страх перед войной и угрозой со стороны царя Еврисфея
- Дилемма выбора жертвы для спасения города
- Внутренний конфликт героев и их отношения к судьбе
- Роль пророчеств и богов в принятии решений
- Iolaus's resolve to fight despite his age
- Alcmene's concern and support for her son
- Божественное вмешательство меняет исход человеческих конфликтов.
- Восстановление молодости как символ возрождения и силы.
- Алкмена принимает решение убить Еврисфея, чтобы защитить Афинян.
Вывод
Боги вмешиваются, но люди вынуждены принимать жертвы, и в итоге победа достигается, но с потерями и моральными дилеммами
Кому полезна
- Студенты древнегреческой литературы
- Исследователи трагедий
- Любители классической драмы
Главные темы
- Божественная защита
- Жертва ради спасения
- Политические интересы и личная верность
- Влияние пророчеств
- Борьба за справедливость
Персонажи
- Иолай — Старый, преданный бывший слуга Геракла, защищает его детей от изгнания. Готов к жертве и бою, несмотря на возраст, восстанавливает молодость благодаря богам и захватывает Еврисфея.
- Еврисфей — Вождь Аргосцев, стремится захватить город. Был пленён Иолаем после того, как тот получил молодость. Еврисфей признает свою вражду с Гераклом и готов к смерти, обещая пользу Афинам.
- Демофонт — Решает, как поступить с Гераклидами, учитывая их родственные связи и долг. Обеспокоенный приближением войны, ищет способ защитить город.
- Алкмена — Обеспокоена будущим своего сына и поддерживает его решение. Переживает за близких, благодарит богов и задаёт вопросы о мотивах Иолая. Возмущена враждой Еврисфея и считает, что Афиняне должны отдать справедливость.
- Корифей — Поддерживает решение о жертве, восклицает о помощи Зевса и благодарит за спасение. В роли умеренного советчика, но его совет не принимается.
- Копрей — Служит Микенскому царю и пытается убедить Иоля вернуть детей к Еврисфею.
- Макария — Готова умереть, чтобы спасти братьев и город.
- Хор — Восхваляет Афину и Зевса, подчеркивая веру и мужество.
- Жрицы Персефоны — Жрицы Персефоны, проводящие обряд, обрезают прядь волос и приносят венок.
- Слуга — Сообщает Иолаю о прибытии армии и приносит доспехи. Служит посредником в конфликте, но не принимает решение о судьбе пленного.
- Вестник — Информирует Алкмену о результате войны и о судьбе Иолая.
- Аргосцы — Подчинены царю Еврисфею.
Цитаты
- "Додумался давно я до сознанья, Что праведный для ближнего рожден"
- "Не выслушав обоих, приговора произносить не должен ты, судья!"
- Демофонт: "Деметриной в усладу дщери грозной Должны мы деву благородной крови закладать…"
- Макария: "Я готова… умереть за братьев"
- "О, разуверься, старая, и страх покинь; врага-глашатая здесь нет…"
- "Пусть не тебе, но все же мне."
- Я приношу тебе, о госпожа, Известие, для языка и слуха Приятное!
- Бессмертные ему вернули юность.
- Тогда напрасно в плен его мы брали; но где ж закон, спасающий его?
- Меня живым оставили. Отныне — так верует Эллада вся — никто меня без скверны уж убить не может.
Сводка по автору из Wikidata
-048–-040. Εὐριπίδης. древнегреческий драматург
Читать онлайн
Страница 2 из 12Иолай
Вот дерзостный, который силой нас Со ступеней Кронида увлекает…
Корифей
80 Откуда ж ты в Четырехградье[7] к нам, О старик? Иль брега Евбеи На ладьях покинул? За море Переплыв, ты сюда явился?
Иолай
Не островом питаем, трачу дни; Микены я сменил на землю вашу.
Корифей
А по имени как старика Величает народ микенский?
Иолай
Соратник я Гераклов, Иолай, И вам мое небезызвестно имя…
Корифей
90 Да, я имя слыхал. А птенцы У тебя-то, старик, это чьи ж, Из какого гнезда, на руках?
Иолай
Геракловы, о чужестранцы; вместе Со мной они вас умолять пришли…
Хор
Антистрофа
Но о чем? В беседу вступить Ты с гражданством жаждешь афинским?
Иолай
Мы не хотим, чтобы насильем нас От алтарей влачили этих в Аргос.
Копрей
Но для господ, которые нашли[8] 100 Вас здесь, — увы! — причины эти слабы!
Корифей
И все-таки молящего уважь! Ты не должен рукою дерзкой Ступеней алтарных касаться: Не потерпит богиня Правда…
Копрей
Так возврати царю его людей, И воздержусь я тотчас от насилья.
Корифей
Но безбожно бы было гостей Оттолкнуть молящие руки…
Копрей
Для города — держаться в стороне От разных осложнений — нет решенья 110 Разумнее, мне кажется… Итак, Детей я уведу, а вы — потише!
Корифей
На это ты отважишься не раньше, Чем объяснив властителю земли, Зачем ты здесь; покуда ж чужеземцев Не трогай, гость, свободный край почти!
Копрей
А кто ж царит над городом и краем?
Корифей
Сын честного Тесея, Демофонт.
Копрей
Да, с ним бы мне и надо было спорить — Был на ветер весь с вами разговор.
Нехотя отходит в сторону. Пауза ожидания, заполняемая немой беседой Иолая с хором.
Корифей
А вот и царь; с ним брата Акаманта Я вижу; как поспешны их шаги!.. Пускай тебя послушают владыки…
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
Входит царь Демофонт в сопровождении брата Акаманта и свиты.
Демофонт
(к Корифею)
120 Ты упредил, старик, и молодых, Спеша к огню Кронидову; какое ж Событие собрало здесь толпу?
Корифей
Геракловы птенцы алтарь венчают Мольбой своих ветвей, а возле них, О государь, оруженосец верный Покойного отца их, Иолай…
Демофонт
Но этот плач пронзительный с чего же?
Корифей
Вот этот муж хотел от очага Их увести насильно: он и вызвал Все крики, царь, он старика подшиб, Старик упал… до слез мне был он жалок.
Демофонт
(строго смотря на Копрея)
130 Но, по одеждам судя и тому, Как он их носит, это эллин… Странно! Он поступил как варвар[9].
(Обращаясь к Копрею.)
За тобой Я очередь оставил, и не медли: Пожаловал откуда, объясни…
Копрей
Аргосец я — ты это знать желаешь? А от кого я послан и зачем, Я это сам тебе хочу поведать… Микенский царь сюда нас, Еврисфей, За ними вот направил; а для действий И слов моих, о чужеземец, есть Немало оснований, и законных: Я в качестве аргосца увожу 140 Аргосцев же, которые решеньем Моей земли на казнь осуждены И не дают исполнить приговора. Свои у нас законы, и дела Мы, кажется, решать могли бы сами… Бежавшие у очагов иных Убежища искали уж, и то же, Что слышишь ты теперь, по городам Мне объяснять иным уж приходилось; Желания не выразил никто Своей беды прибавить к злоключеньям Аргосских беглецов; но иль слепцом 150 Они тебя считают, или просто С отчаянья на смелый шаг решились, Не думая, удастся ль им иль нет. Ведь странно же надеяться, что, разум Не потеряв, решишься ты один Перед лицом Эллады равнодушной К их безрассудной доле снизойти… Ты только взвесь, что выгодней тебе: Впустить ли в землю их иль нам дозволить Их увести. От нас тебе награда — Всего поддержка Аргоса, союз С могучим Еврисфеем. А размякни От жалоб ты и слов их — и войну Ты навязал себе на шею. Разве 160 Ты думаешь, что мы окончим спор, Не подкрепив желаний звоном меди? И что ж своим ты скажешь? Где поля, Которых ты лишен? Каких мы граждан В полон афинских увели? Какие Союзники твоей защиты просят? Похоронить придется столько тел На поле брани павших — и за что же? Да, граждане тебя благодарить Не будут за причину столкновенья; Старик, который в гроб глядит, ничто, И ребятишки эти… и за ними Ты хочешь в омут? Лучшее всегда Надежда нам рисует; но, поверь мне, 170 И лучшему в надеждах не легко Сравняться с настоящим. Эти дети, Доросши до доспехов, не смогли 6 Аргосцев одолеть, коли надеждой На это окрылен ты; а покуда Они растут, успеете вы все Погибнуть… Нет! Послушайся… Не должен Ты отдавать своих вещей, — позволь, Чтоб мы лишь наше взяли, и Микены — Твои. Не будь народу своему Подобен, царь, предпочитая слабых[10], Когда к тебе идет могучий друг!..
Корифей
Не выслушав обоих, приговора 180 Произносить не должен ты, судья[11]!
Иолай
Царь, в этом ведь страны твоей краса: На слово словом здесь ответить равным Позволят мне и не велят в молчанье — Как в городах иных — оставить край. У нас же с этим мужем общих уз Уж нет. Ведь города постановленьем Мы изгнаны, мы не микенцы боле — Откуда же права его на нас? Мы — чужестранцы для него. Иль тот, Кто Аргосом был изгнан, сразу должен 190 Изгнанником для всей Эллады быть? Не для Афин же, царь; аргосский страх Вас не заставит сыновей Геракла Изгнать; ведь не в Трахине мы, не в граде Страны ахейской, из которой ты, — Не правдой, нет, а Аргосом пугая, — Изгнанья их добиться, точно, мог, Хоть алтари молящих осеняли… Коль ты и здесь того ж добьешься, нет Афин свободных больше. Но я знаю Их чувства, их природу: умереть 200 Афиняне скорей бы согласились; Ведь благородный человек и жизни Не выкупит позором… Но довольно О городе: ведь в похвалах претит Излишество — по опыту я знаю, И частому, всю тяжесть похвалы, Когда она чрезмерна. Лучше будет, Коль разъясню тебе я, почему, Как царь Афин, ты выручить их должен. Питфей был сын Пелопа; от него Мать твоего отца Тесея, Эфра, Произошла. Теперь мы проследим, 210 Откуда Гераклиды. Был Алкменой От Зевса их рожден отец; она Дочь дочери Пелопа; твой родитель Троюродным отцу их братом был, Царь Демофонт… Но и помимо уз, Скажу тебе, что ты у Гераклидов Еще в долгу. Ведь сам оруженосцем Я у Геракла был, когда в поход С Тесеем он собрался, чтобы пояс Добыть — побед бесчисленных залог. Геракл затем из глубины Аида Бессветной вырвал твоего отца: Так молвит вся Эллада. Заплати ж 220 Им милостью за это, царь: молящих Врагам не выдай, не дозволь злодеям, Наперекор богам твоим, из края Их увести. Какой позор бы был Афинскому царю, когда б скитальцы, — Молящие, его родные, — силой От алтарей увлечены бы были… О, погляди на них, хоть погляди, Как жалок вид их, умоляю!.. Руки Тебя с мольбой обвили; бороды Касаясь, заклинаю Демофонта, — Не отдавай в обиду сыновей Геракловых, прими их, будь родным 230 И другом их, явись отцом, иль братом… Иль господином даже; ведь и это Для сирых лучше, чем аргосский меч.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1qRxxGm3","pageTitle":"Гераклиды (Еврипид) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Гераклиды». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Гераклиды». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Еврипид","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1qRxxGm3#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Гераклиды","item":"https://bookra.app/books/1qRxxGm3"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1qRxxGm3","url":"https://bookra.app/books/1qRxxGm3","name":"«Гераклиды». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Гераклиды». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1qRxxGm3#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1qRxxGm3#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307738/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1qRxxGm3#work","name":"Гераклиды","url":"https://bookra.app/books/1qRxxGm3","description":"Пьеса «Гераклиды» рассказывает о защите детей Геракла, их поисках убежища в Афинах, жертвах ради спасения города и последующей победе над врагом, подчёркивая роль богов и человеческой веры.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307738/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия","античная литература"],"keywords":"трагедия, Гераклиды, Еврипид, Геракл, дети Геракла, Марафон, Афинская история, древнегреческая драма, семья, покой","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052#person","name":"Еврипид","url":"https://bookra.app/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q48305"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"античная литература"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"Гераклиды"},{"@type":"Thing","name":"Еврипид"},{"@type":"Thing","name":"Геракл"},{"@type":"Thing","name":"дети Геракла"},{"@type":"Thing","name":"Марафон"},{"@type":"Thing","name":"Афинская история"},{"@type":"Thing","name":"древнегреческая драма"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"покой"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1qRxxGm3#edition","url":"https://bookra.app/books/1qRxxGm3","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Гераклиды»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1qRxxGm3","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799865,"shortId":"1qRxxGm3","title":"Гераклиды","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307738/thumbs/1200.webp","annotationText":"Трагедия «Гераклиды» Еврипида повествует о судьбе детей Геракла после смерти отца. Действие разворачивается в Марафоне, где сироты ищут убежище и сталкиваются с политическими интригами. Автор изображает их страдания и поиски справедливости, подчеркивая ценность памяти и семейных уз. Книга раскрывает древнегреческие ценности и драматический конфликт между личным и общественным.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Еврипид","authors":[{"id":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","displayName":"Еврипид","protectedUrl":"/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q48305"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"},{"id":5300,"title":"античная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5300"}],"keywords":["трагедия","Гераклиды","Еврипид","Геракл","дети Геракла","Марафон","Афинская история","древнегреческая драма","семья","покой"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Пьеса «Гераклиды» рассказывает о защите детей Геракла, их поисках убежища в Афинах, жертвах ради спасения города и последующей победе над врагом, подчёркивая роль богов и человеческой веры."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между желанием защитить детей Геракла и политическими интересами Афин, а также необходимость жертвовать девой для спасения города"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Поклонение и защита детей после смерти отца","Конфликт между личной верностью и политическими интересами","Роль богов как посредников в человеческих делах","Страх перед войной и угрозой со стороны царя Еврисфея","Дилемма выбора жертвы для спасения города","Внутренний конфликт героев и их отношения к судьбе","Роль пророчеств и богов в принятии решений","Iolaus's resolve to fight despite his age","Alcmene's concern and support for her son","Божественное вмешательство меняет исход человеческих конфликтов.","Восстановление молодости как символ возрождения и силы.","Алкмена принимает решение убить Еврисфея, чтобы защитить Афинян."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Боги вмешиваются, но люди вынуждены принимать жертвы, и в итоге победа достигается, но с потерями и моральными дилеммами"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты древнегреческой литературы","Исследователи трагедий","Любители классической драмы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Божественная защита","Жертва ради спасения","Политические интересы и личная верность","Влияние пророчеств","Борьба за справедливость"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Иолай — Старый, преданный бывший слуга Геракла, защищает его детей от изгнания. Готов к жертве и бою, несмотря на возраст, восстанавливает молодость благодаря богам и захватывает Еврисфея.","Еврисфей — Вождь Аргосцев, стремится захватить город. Был пленён Иолаем после того, как тот получил молодость. Еврисфей признает свою вражду с Гераклом и готов к смерти, обещая пользу Афинам.","Демофонт — Решает, как поступить с Гераклидами, учитывая их родственные связи и долг. Обеспокоенный приближением войны, ищет способ защитить город.","Алкмена — Обеспокоена будущим своего сына и поддерживает его решение. Переживает за близких, благодарит богов и задаёт вопросы о мотивах Иолая. Возмущена враждой Еврисфея и считает, что Афиняне должны отдать справедливость.","Корифей — Поддерживает решение о жертве, восклицает о помощи Зевса и благодарит за спасение. В роли умеренного советчика, но его совет не принимается.","Копрей — Служит Микенскому царю и пытается убедить Иоля вернуть детей к Еврисфею.","Макария — Готова умереть, чтобы спасти братьев и город.","Хор — Восхваляет Афину и Зевса, подчеркивая веру и мужество.","Жрицы Персефоны — Жрицы Персефоны, проводящие обряд, обрезают прядь волос и приносят венок.","Слуга — Сообщает Иолаю о прибытии армии и приносит доспехи. Служит посредником в конфликте, но не принимает решение о судьбе пленного.","Вестник — Информирует Алкмену о результате войны и о судьбе Иолая.","Аргосцы — Подчинены царю Еврисфею."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Додумался давно я до сознанья, Что праведный для ближнего рожден\"","\"Не выслушав обоих, приговора произносить не должен ты, судья!\"","Демофонт: \"Деметриной в усладу дщери грозной Должны мы деву благородной крови закладать…\"","Макария: \"Я готова… умереть за братьев\"","\"О, разуверься, старая, и страх покинь; врага-глашатая здесь нет…\"","\"Пусть не тебе, но все же мне.\"","Я приношу тебе, о госпожа, Известие, для языка и слуха Приятное!","Бессмертные ему вернули юность.","Тогда напрасно в плен его мы брали; но где ж закон, спасающий его?","Меня живым оставили. Отныне — так верует Эллада вся — никто меня без скверны уж убить не может."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"-048–-040. Εὐριπίδης. древнегреческий драматург"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799865","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799865","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799865","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799865","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799865","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799865"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799865","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799865","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799865","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799865"},"guestReaderUrl":"/books/1qRxxGm3?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":12,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1qRxxGm3#reader-content","nextPageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 12","sections":[{"id":"id352:10","kind":"heading","text":"Иолай"},{"id":"id352:11","kind":"paragraph","text":"Вот дерзостный, который силой нас Со ступеней Кронида увлекает…"},{"id":"id352:12","kind":"heading","text":"Корифей"},{"id":"id352:13","kind":"paragraph","text":"80 Откуда ж ты в Четырехградье[7] к нам, О старик? Иль брега Евбеи На ладьях покинул? За море Переплыв, ты сюда явился?"},{"id":"id352:14","kind":"heading","text":"Иолай"},{"id":"id352:15","kind":"paragraph","text":"Не островом питаем, трачу дни; Микены я сменил на землю вашу."},{"id":"id352:16","kind":"heading","text":"Корифей"},{"id":"id352:17","kind":"paragraph","text":"А по имени как старика Величает народ микенский?"},{"id":"id352:18","kind":"heading","text":"Иолай"},{"id":"id352:19","kind":"paragraph","text":"Соратник я Гераклов, Иолай, И вам мое небезызвестно имя…"},{"id":"id352:20","kind":"heading","text":"Корифей"},{"id":"id352:21","kind":"paragraph","text":"90 Да, я имя слыхал. А птенцы У тебя-то, старик, это чьи ж, Из какого гнезда, на руках?"},{"id":"id352:22","kind":"heading","text":"Иолай"},{"id":"id352:23","kind":"paragraph","text":"Геракловы, о чужестранцы; вместе Со мной они вас умолять пришли…"},{"id":"id352:24","kind":"heading","text":"Хор"},{"id":"id352:25","kind":"heading","text":"Антистрофа"},{"id":"id352:26","kind":"paragraph","text":"Но о чем? В беседу вступить Ты с гражданством жаждешь афинским?"},{"id":"id352:27","kind":"heading","text":"Иолай"},{"id":"id352:28","kind":"paragraph","text":"Мы не хотим, чтобы насильем нас От алтарей влачили этих в Аргос."},{"id":"id352:29","kind":"heading","text":"Копрей"},{"id":"id352:30","kind":"paragraph","text":"Но для господ, которые нашли[8] 100 Вас здесь, — увы! — причины эти слабы!"},{"id":"id352:31","kind":"heading","text":"Корифей"},{"id":"id352:32","kind":"paragraph","text":"И все-таки молящего уважь! Ты не должен рукою дерзкой Ступеней алтарных касаться: Не потерпит богиня Правда…"},{"id":"id352:33","kind":"heading","text":"Копрей"},{"id":"id352:34","kind":"paragraph","text":"Так возврати царю его людей, И воздержусь я тотчас от насилья."},{"id":"id352:35","kind":"heading","text":"Корифей"},{"id":"id352:36","kind":"paragraph","text":"Но безбожно бы было гостей Оттолкнуть молящие руки…"},{"id":"id352:37","kind":"heading","text":"Копрей"},{"id":"id352:38","kind":"paragraph","text":"Для города — держаться в стороне От разных осложнений — нет решенья 110 Разумнее, мне кажется… Итак, Детей я уведу, а вы — потише!"},{"id":"id352:39","kind":"heading","text":"Корифей"},{"id":"id352:40","kind":"paragraph","text":"На это ты отважишься не раньше, Чем объяснив властителю земли, Зачем ты здесь; покуда ж чужеземцев Не трогай, гость, свободный край почти!"},{"id":"id352:41","kind":"heading","text":"Копрей"},{"id":"id352:42","kind":"paragraph","text":"А кто ж царит над городом и краем?"},{"id":"id352:43","kind":"heading","text":"Корифей"},{"id":"id352:44","kind":"paragraph","text":"Сын честного Тесея, Демофонт."},{"id":"id352:45","kind":"heading","text":"Копрей"},{"id":"id352:46","kind":"paragraph","text":"Да, с ним бы мне и надо было спорить — Был на ветер весь с вами разговор."},{"id":"id352:47","kind":"paragraph","text":"Нехотя отходит в сторону. Пауза ожидания, заполняемая немой беседой Иолая с хором."},{"id":"id352:48","kind":"heading","text":"Корифей"},{"id":"id352:49","kind":"paragraph","text":"А вот и царь; с ним брата Акаманта Я вижу; как поспешны их шаги!.. Пускай тебя послушают владыки…"},{"id":"id351:0","kind":"heading","text":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ"},{"id":"id350:0","kind":"heading","text":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ"},{"id":"id350:1","kind":"paragraph","text":"Входит царь Демофонт в сопровождении брата Акаманта и свиты."},{"id":"id350:2","kind":"heading","text":"Демофонт"},{"id":"id350:3","kind":"heading","text":"(к Корифею)"},{"id":"id350:4","kind":"paragraph","text":"120 Ты упредил, старик, и молодых, Спеша к огню Кронидову; какое ж Событие собрало здесь толпу?"},{"id":"id350:5","kind":"heading","text":"Корифей"},{"id":"id350:6","kind":"paragraph","text":"Геракловы птенцы алтарь венчают Мольбой своих ветвей, а возле них, О государь, оруженосец верный Покойного отца их, Иолай…"},{"id":"id350:7","kind":"heading","text":"Демофонт"},{"id":"id350:8","kind":"paragraph","text":"Но этот плач пронзительный с чего же?"},{"id":"id350:9","kind":"heading","text":"Корифей"},{"id":"id350:10","kind":"paragraph","text":"Вот этот муж хотел от очага Их увести насильно: он и вызвал Все крики, царь, он старика подшиб, Старик упал… до слез мне был он жалок."},{"id":"id350:11","kind":"heading","text":"Демофонт"},{"id":"id350:12","kind":"heading","text":"(строго смотря на Копрея)"},{"id":"id350:13","kind":"paragraph","text":"130 Но, по одеждам судя и тому, Как он их носит, это эллин… Странно! Он поступил как варвар[9]."},{"id":"id350:14","kind":"heading","text":"(Обращаясь к Копрею.)"},{"id":"id350:15","kind":"paragraph","text":"За тобой Я очередь оставил, и не медли: Пожаловал откуда, объясни…"},{"id":"id350:16","kind":"heading","text":"Копрей"},{"id":"id350:17","kind":"paragraph","text":"Аргосец я — ты это знать желаешь? А от кого я послан и зачем, Я это сам тебе хочу поведать… Микенский царь сюда нас, Еврисфей, За ними вот направил; а для действий И слов моих, о чужеземец, есть Немало оснований, и законных: Я в качестве аргосца увожу 140 Аргосцев же, которые решеньем Моей земли на казнь осуждены И не дают исполнить приговора. Свои у нас законы, и дела Мы, кажется, решать могли бы сами… Бежавшие у очагов иных Убежища искали уж, и то же, Что слышишь ты теперь, по городам Мне объяснять иным уж приходилось; Желания не выразил никто Своей беды прибавить к злоключеньям Аргосских беглецов; но иль слепцом 150 Они тебя считают, или просто С отчаянья на смелый шаг решились, Не думая, удастся ль им иль нет. Ведь странно же надеяться, что, разум Не потеряв, решишься ты один Перед лицом Эллады равнодушной К их безрассудной доле снизойти… Ты только взвесь, что выгодней тебе: Впустить ли в землю их иль нам дозволить Их увести. От нас тебе награда — Всего поддержка Аргоса, союз С могучим Еврисфеем. А размякни От жалоб ты и слов их — и войну Ты навязал себе на шею. Разве 160 Ты думаешь, что мы окончим спор, Не подкрепив желаний звоном меди? И что ж своим ты скажешь? Где поля, Которых ты лишен? Каких мы граждан В полон афинских увели? Какие Союзники твоей защиты просят? Похоронить придется столько тел На поле брани павших — и за что же? Да, граждане тебя благодарить Не будут за причину столкновенья; Старик, который в гроб глядит, ничто, И ребятишки эти… и за ними Ты хочешь в омут? Лучшее всегда Надежда нам рисует; но, поверь мне, 170 И лучшему в надеждах не легко Сравняться с настоящим. Эти дети, Доросши до доспехов, не смогли 6 Аргосцев одолеть, коли надеждой На это окрылен ты; а покуда Они растут, успеете вы все Погибнуть… Нет! Послушайся… Не должен Ты отдавать своих вещей, — позволь, Чтоб мы лишь наше взяли, и Микены — Твои. Не будь народу своему Подобен, царь, предпочитая слабых[10], Когда к тебе идет могучий друг!.."},{"id":"id350:18","kind":"heading","text":"Корифей"},{"id":"id350:19","kind":"paragraph","text":"Не выслушав обоих, приговора 180 Произносить не должен ты, судья[11]!"},{"id":"id350:20","kind":"heading","text":"Иолай"},{"id":"id350:21","kind":"paragraph","text":"Царь, в этом ведь страны твоей краса: На слово словом здесь ответить равным Позволят мне и не велят в молчанье — Как в городах иных — оставить край. У нас же с этим мужем общих уз Уж нет. Ведь города постановленьем Мы изгнаны, мы не микенцы боле — Откуда же права его на нас? Мы — чужестранцы для него. Иль тот, Кто Аргосом был изгнан, сразу должен 190 Изгнанником для всей Эллады быть? Не для Афин же, царь; аргосский страх Вас не заставит сыновей Геракла Изгнать; ведь не в Трахине мы, не в граде Страны ахейской, из которой ты, — Не правдой, нет, а Аргосом пугая, — Изгнанья их добиться, точно, мог, Хоть алтари молящих осеняли… Коль ты и здесь того ж добьешься, нет Афин свободных больше. Но я знаю Их чувства, их природу: умереть 200 Афиняне скорей бы согласились; Ведь благородный человек и жизни Не выкупит позором… Но довольно О городе: ведь в похвалах претит Излишество — по опыту я знаю, И частому, всю тяжесть похвалы, Когда она чрезмерна. Лучше будет, Коль разъясню тебе я, почему, Как царь Афин, ты выручить их должен. Питфей был сын Пелопа; от него Мать твоего отца Тесея, Эфра, Произошла. Теперь мы проследим, 210 Откуда Гераклиды. Был Алкменой От Зевса их рожден отец; она Дочь дочери Пелопа; твой родитель Троюродным отцу их братом был, Царь Демофонт… Но и помимо уз, Скажу тебе, что ты у Гераклидов Еще в долгу. Ведь сам оруженосцем Я у Геракла был, когда в поход С Тесеем он собрался, чтобы пояс Добыть — побед бесчисленных залог. Геракл затем из глубины Аида Бессветной вырвал твоего отца: Так молвит вся Эллада. Заплати ж 220 Им милостью за это, царь: молящих Врагам не выдай, не дозволь злодеям, Наперекор богам твоим, из края Их увести. Какой позор бы был Афинскому царю, когда б скитальцы, — Молящие, его родные, — силой От алтарей увлечены бы были… О, погляди на них, хоть погляди, Как жалок вид их, умоляю!.. Руки Тебя с мольбой обвили; бороды Касаясь, заклинаю Демофонта, — Не отдавай в обиду сыновей Геракловых, прими их, будь родным 230 И другом их, явись отцом, иль братом… Иль господином даже; ведь и это Для сирых лучше, чем аргосский меч."}],"toc":[{"id":"id358:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3#reader-content"},{"id":"id357:0:1","label":"ГЕРАКЛИДЫ","page":1,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3#reader-content"},{"id":"id356:0:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3#reader-content"},{"id":"id355:0:1","label":"ПРОЛОГ","page":1,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3#reader-content"},{"id":"id354:0:1","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3#reader-content"},{"id":"id354:1:1","label":"Иолай","page":1,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3#reader-content"},{"id":"id353:0:1","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3#reader-content"},{"id":"id353:2:1","label":"Копрей","page":1,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3#reader-content"},{"id":"id352:0:1","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":1,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3#reader-content"},{"id":"id352:2:1","label":"ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ПЕСНЬ ХОРА","page":1,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3#reader-content"},{"id":"id352:3:1","label":"Корифей","page":1,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3#reader-content"},{"id":"id352:5:1","label":"Хор","page":1,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3#reader-content"},{"id":"id352:6:1","label":"Строфа","page":1,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3#reader-content"},{"id":"id352:10:2","label":"Иолай","page":2,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=2#reader-content"},{"id":"id352:12:2","label":"Корифей","page":2,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=2#reader-content"},{"id":"id352:24:2","label":"Хор","page":2,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=2#reader-content"},{"id":"id352:25:2","label":"Антистрофа","page":2,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=2#reader-content"},{"id":"id352:29:2","label":"Копрей","page":2,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=2#reader-content"},{"id":"id351:0:2","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ","page":2,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=2#reader-content"},{"id":"id350:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":2,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=2#reader-content"},{"id":"id350:2:2","label":"Демофонт","page":2,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=2#reader-content"},{"id":"id350:3:2","label":"(к Корифею)","page":2,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=2#reader-content"},{"id":"id350:12:2","label":"(строго смотря на Копрея)","page":2,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=2#reader-content"},{"id":"id350:14:2","label":"(Обращаясь к Копрею.)","page":2,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=2#reader-content"},{"id":"id350:22:3","label":"Корифей","page":3,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=3#reader-content"},{"id":"id350:25:3","label":"Демофонт","page":3,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=3#reader-content"},{"id":"id350:27:3","label":"(К Копрею.)","page":3,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=3#reader-content"},{"id":"id350:29:3","label":"Копрей","page":3,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=3#reader-content"},{"id":"id350:58:3","label":"(с угрожающим движением)","page":3,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=3#reader-content"},{"id":"id350:64:3","label":"(Хватает ближайшего Гераклида. Крик.)","page":3,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=3#reader-content"},{"id":"id350:67:3","label":"(Гневно отталкивает Копрея и вырывает у него мальчика. Смятение в хоре.)","page":3,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=3#reader-content"},{"id":"id350:73:3","label":"(к Копрею)","page":3,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=3#reader-content"},{"id":"id350:75:3","label":"(К Демофонту.)","page":3,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=3#reader-content"},{"id":"id349:0:3","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=3#reader-content"},{"id":"id349:4:3","label":"Иолай","page":3,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=3#reader-content"},{"id":"id349:5:3","label":"(обращаясь к детям)","page":3,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=3#reader-content"},{"id":"id349:11:4","label":"Корифей","page":4,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=4#reader-content"},{"id":"id349:13:4","label":"Демофонт","page":4,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=4#reader-content"},{"id":"id349:14:4","label":"(к Иолаю)","page":4,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=4#reader-content"},{"id":"id349:16:4","label":"Иолай","page":4,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=4#reader-content"},{"id":"id348:0:4","label":"ПЕРВЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ","page":4,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=4#reader-content"},{"id":"id348:1:4","label":"Хор","page":4,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=4#reader-content"},{"id":"id348:2:4","label":"Строфа","page":4,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=4#reader-content"},{"id":"id348:4:4","label":"Антистрофа","page":4,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=4#reader-content"},{"id":"id348:6:4","label":"Эпод","page":4,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=4#reader-content"},{"id":"id347:0:4","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":4,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=4#reader-content"},{"id":"id346:0:4","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":4,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=4#reader-content"},{"id":"id346:11:5","label":"(Грустно склоняет голову. Пауза размышления. Внезапно он опять выпрямляется, как бы озаренный новой мыслью.)","page":5,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=5#reader-content"},{"id":"id346:13:5","label":"Корифей","page":5,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=5#reader-content"},{"id":"id346:15:5","label":"Демофонт","page":5,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=5#reader-content"},{"id":"id345:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=5#reader-content"},{"id":"id345:2:5","label":"Макария","page":5,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=5#reader-content"},{"id":"id345:4:5","label":"Иолай","page":5,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=5#reader-content"},{"id":"id345:9:5","label":"(стараясь побороть внутреннее волнение)","page":5,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=5#reader-content"},{"id":"id345:14:5","label":"(решительно)","page":5,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=5#reader-content"},{"id":"id345:24:6","label":"Макария","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id345:25:6","label":"(с легким оттенком снисходительной иронии)","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id345:27:6","label":"Иолай","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id345:28:6","label":"(сломленный горем)","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id345:31:6","label":"(презрительно)","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id345:33:6","label":"Демофонт","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id345:35:6","label":"(Дает приказ одному из своей свиты; тот уходит. Макария решительно направляется к нему; он мягко продолжает)","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id345:38:6","label":"(смягченная)","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id344:0:6","label":"ВТОРОЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id344:1:6","label":"Хор","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id344:2:6","label":"Строфа","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id344:4:6","label":"Антистрофа","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id343:0:6","label":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id342:0:6","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id342:2:6","label":"Слуга","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id342:5:6","label":"(снимая покров с лица)","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id342:26:6","label":"(поднимается и зовет, обращаясь к храму)","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id341:0:6","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id341:2:6","label":"Алкмена","page":6,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=6#reader-content"},{"id":"id341:4:7","label":"Иолай","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id341:6:7","label":"Алкмена","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id341:11:7","label":"(успокоенная)","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id341:17:7","label":"Слуга","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id341:22:7","label":"(задетый за живое Алкменой)","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id341:24:7","label":"(Слуге.)","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id341:51:7","label":"(недоверчиво глядя на Иолая)","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id340:0:7","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id340:2:7","label":"Корифей","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id340:3:7","label":"(к Иолаю)","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id340:19:7","label":"(грустно)","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id340:24:7","label":"(опуская глаза)","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id339:0:7","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id339:7:7","label":"(насмешливо)","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id339:16:7","label":"(с улыбкой)","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id338:0:7","label":"ТРЕТИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id338:1:7","label":"Хор","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id338:2:7","label":"Строфа I","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id338:14:7","label":"Антистрофа I","page":7,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=7#reader-content"},{"id":"id338:26:8","label":"Строфа II","page":8,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=8#reader-content"},{"id":"id338:35:8","label":"Антистрофа II","page":8,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=8#reader-content"},{"id":"id337:0:8","label":"ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":8,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=8#reader-content"},{"id":"id336:0:8","label":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ","page":8,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=8#reader-content"},{"id":"id336:2:8","label":"Вестник","page":8,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=8#reader-content"},{"id":"id336:4:8","label":"Алкмена","page":8,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=8#reader-content"},{"id":"id336:20:8","label":"Иолай","page":8,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=8#reader-content"},{"id":"id336:22:8","label":"Корифей","page":8,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=8#reader-content"},{"id":"id335:0:9","label":"ЧЕТВЕРТЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id335:1:9","label":"Хор","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id335:2:9","label":"Строфа I","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id335:4:9","label":"Антистрофа I","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id335:6:9","label":"Строфа II","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id335:8:9","label":"Антистрофа II","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id334:0:9","label":"ИСХОД","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id333:0:9","label":"ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id333:2:9","label":"Слуга","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id333:4:9","label":"Алкмена","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id333:5:9","label":"(с сверкающими глазами подходит к Еврисфею)","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id333:28:9","label":"(настойчиво)","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id333:31:9","label":"(гневно)","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id333:35:9","label":"(Уходит с угрожающим жестом.)","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id332:0:9","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОЕ","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id332:4:9","label":"Корифей","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id332:7:9","label":"Еврисфей","page":9,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=9#reader-content"},{"id":"id332:9:10","label":"Корифей","page":10,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=10#reader-content"},{"id":"id332:11:10","label":"Алкмена","page":10,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=10#reader-content"},{"id":"id332:12:10","label":"(озаренная новой мыслью, с жестокой улыбкою)","page":10,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=10#reader-content"},{"id":"id332:18:10","label":"Еврисфей","page":10,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=10#reader-content"},{"id":"id332:21:10","label":"(к поселянам, с сарказмом)","page":10,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=10#reader-content"},{"id":"id332:23:10","label":"(Еврисфею.)","page":10,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=10#reader-content"},{"id":"id332:25:10","label":"(Уходит.)","page":10,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=10#reader-content"},{"id":"id331:0:10","label":"Комментарии","page":10,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=10#reader-content"},{"id":"id331:7:11","label":"notes","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id330:0:11","label":"Примечания","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id329:0:11","label":"1","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id328:0:11","label":"2","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id327:0:11","label":"3","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id326:0:11","label":"4","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id325:0:11","label":"5","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id324:0:11","label":"6","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id323:0:11","label":"7","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id322:0:11","label":"8","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id321:0:11","label":"9","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id320:0:11","label":"10","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id319:0:11","label":"11","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id318:0:11","label":"12","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id317:0:11","label":"13","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id316:0:11","label":"14","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id315:0:11","label":"15","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id314:0:11","label":"16","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id313:0:11","label":"17","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id312:0:11","label":"18","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id311:0:11","label":"19","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id310:0:11","label":"20","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id39:0:11","label":"21","page":11,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=11#reader-content"},{"id":"id38:0:12","label":"22","page":12,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=12#reader-content"},{"id":"id37:0:12","label":"23","page":12,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=12#reader-content"},{"id":"id36:0:12","label":"24","page":12,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=12#reader-content"},{"id":"id35:0:12","label":"25","page":12,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=12#reader-content"},{"id":"id34:0:12","label":"26","page":12,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=12#reader-content"},{"id":"id33:0:12","label":"27","page":12,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=12#reader-content"},{"id":"id32:0:12","label":"28","page":12,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=12#reader-content"},{"id":"id31:0:12","label":"29","page":12,"pageUrl":"/books/1qRxxGm3?page=12#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":765612,"shortId":"2oAd6hUk","title":"Медея","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cced48f4-bf99-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oAd6hUk"},{"idCatalog":311785,"shortId":"0aGdKAV5","title":"Сенека. Собрание сочинений","authorLine":"Луций Анней Сенека, Сергей Михайлович Соловьев, БОМБОРА, С. Янушевский, Платон Николаевич Краснов","primaryAuthorId":"a1250a63-085c-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0fd9594-020f-11ea-bdfd-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0aGdKAV5"},{"idCatalog":799862,"shortId":"1EWunp60","title":"Троянки","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239218/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EWunp60"},{"idCatalog":799859,"shortId":"3BhHgyyP","title":"Пьесы","authorLine":"Софокл","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:530879/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3BhHgyyP"},{"idCatalog":765696,"shortId":"2P0DVXtu","title":"Вакханки","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d1e68aec-bf9b-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2P0DVXtu"},{"idCatalog":764334,"shortId":"3dBdntfY","title":"Ифигения в Авлиде","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ae1394a9-bf95-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3dBdntfY"},{"idCatalog":760647,"shortId":"0QW2dMUz","title":"Ипполит","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/17140fbb-bf9b-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QW2dMUz"},{"idCatalog":794651,"shortId":"4W4DOeeX","title":"Андромаха","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ab17d125-5f3f-5203-94ca-7a3b651a8540/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX"},{"idCatalog":794941,"shortId":"0ngUaQql","title":"Электра","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e8d32b01-aac4-513c-90cd-e3ee9183997f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ngUaQql"},{"idCatalog":800856,"shortId":"2rBViZww","title":"Комедии","authorLine":"Аристофан","primaryAuthorId":"9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:242631/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2rBViZww"},{"idCatalog":799863,"shortId":"0bjmNccj","title":"Киклоп","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:242602/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0bjmNccj"},{"idCatalog":799864,"shortId":"2TEYHP7S","title":"Гекуба","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307733/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TEYHP7S"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":19,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}