Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Кобзар» – збірка творів Тараса Шевченка, генія українського народу. Надзвичайно простою милозвучною мовою автор передає красу й велич нашого народу, із його звичаями й традиціями, радощами й трагедіями; змальовує героїчну боротьбу за краще щасливіше майбутнє, вчить любити Україну з її неймовірно красивою природою та незрівнянною солов’їною мовою, закликає боротися до останнього подиху.
Дата написания1839-12-31
Язык книгиuk
Возрастное ограничение12+
Темысборники стихотворенийэпоспоэтические традициивеликие поэтызнаменитые украинцыукраїнська літератураукраинская поэзия
Читать онлайн
Страница 84 из 85“У туркені, по тім боці, Хата на помості. Гай, гай! море, грай, Реви, скелі ламай! Поїдемо в гості. До вашої мості У туркені у кишені Таляри-дукати. Не кишені трусить, Не дукати личить - Будемо гуляти Братів визволяти.
У туркені яничари І баша на лаві. Гой-ги, вороги! Ми не маєм ваги! Наша воля й слава!”
Пливуть собі співаючи, Море вітер чує; Попереду Гамалія Байдаком керує. Гамалію, серце мліє: Сказилося море. “Нехай казиться”, - й сховались За хвилі - за гори.
Дрімає в гаремі - в садах Візантія, І Скутар дрімає; Босфор клекотить, Неначе скажений, то стогне, то виє: Йому Візантію хочеться збудить. “Не буди, Босфоре: буде тобі горе, Твої білі ребра піском занесу, У мул поховаю! - реве синє море. - Хіба ти не бачиш, яких я несу Гостей до султана?” Так море спиняло (Любило завзятих усатих слав'ян). Босфор схаменувся. Туркеня дрімала, Дрімав у гаремі ледачий султан. Тілько у Скутарі, в тюрмі, не дрімають Козаки сердеги. Чого вони ждуть? По-своєму бога в кайданах благають, А хвилі на той бік ідуть та ревуть.
“О милий боже України! Не дай пропасти на чужині, В неволі вольним козакам! І сором тут, і сором там Вставать з чужої домовини, На суд твій праведний прийти, В залізах руки принести І перед всіми у кайданах Стать козакові…” - “Ріж і бий! Мордуй невіру-бусурмана!” - Кричать за муром. Хто такий? Гамалію, серце мліє: Скутар скаженіє! “Нехай сказиться” - з твердині Кричить Гамалія.
Реве гарматами Скутара, Ревуть, лютують вороги; Козацтво преться без ваги - І покотились яничари. Гамалія по Скутарі - По пеклу гуляє, Сам кайдани розбиває, Братів визволяє. “Вилітайте, сірі птахи, На базар до паю!” Стрепенулись соколята, Бо давно не чули Хрещеної тії мови. І ніч стрепенулась: Не бачила стара мати Козацької плати. Не лякайся, подивися На бенкет козачий. Темно всюди, мов у будень, А свято чимале. Не злодії з Гамалієм Їдять нишком сало Без шашлика. “Засвітимо!” До самої хмари З щоглистими кораблями Палає Скутара. Візантія пробуркалась, Витріщила очі, Переплива на помогу, Зубами скрегоче.
Реве, лютує Візантія, Руками берег достає; Достала, зикнула, встає… І на списах в крові німіє. Скутар, мов пекло те, палає; Через базари кров тече, Босфор широкий доливає. Неначе птахи чорні в гаї, Козацтво сміливо літає. Ніхто на світі не втече; Огонь запеклих не пече. Руйнують мури, срібло, злото Несуть шапками козаки І насипають байдаки. Горить Скутар, стиха робота, І хлопці сходяться; зійшлись, Люльки з пожару закурили, На байдаки - та й поплили, Рвучи червоні гори-хвилі. Пливуть собі, ніби з дому, Так буцім гуляють, Та, звичайне запорожці, Пливучи співають:
“Наш отаман Гамалія, Отаман завзятий: Забрав хлопців та й поїхав По морю гуляти, По морю гуляти, Слави добувати, Із турецької неволі Братів визволяти. Ой приїхав Гамалія Аж у ту Скутару, Сидять брати-запорожці, Дожидають кари. Ой як крикнув Гамалія: «Брати, будем жити, Будем жити, вино пити, Яничара бити, А курені килимами, Оксамитом крити!” Вилітали запорожці На лан жито жати; Жито жали, в копи клали, Гуртом заспівали: “Слава тобі, Гамаліє, На ввесь світ великий, На ввесь світ великий, На всю Україну, Що не дав ти товариству Згинуть на чужині!”
Пливуть собі, а із-за хвилі Сонце хвилю червонить; Перед ними море миле Гомонить і клекотить. “Гамалію, вітер віє, Ось-ось наше море!..” І сховалися за хвилі - Неначе за гори.
[Жовтень - перша половина листопада 1842]
Лічу в неволі дні і ночі, І лік забуваю. О господи, як то тяжко Тії дні минають. А літа пливуть меж ними, Пливуть собі стиха, Забирають за собою І добро і лихо! Забирають, не вертають Ніколи нічого! І не благай, бо пропаде Молитва за богом.
Каламутними болотами, Між бур’янами, за годами Три года сумно протекли. Багато дечого взяли З моєї темної комори І в море нишком однесли. І нишком проковтнуло море Моє не злато-серебро - Мої літа, моє добро, Мої літа, мої печалі, Тії незримії скрижалі Незримим писані пером.
Нехай гнілими болотами Течуть собі між бур’янами Літа невольничі. А я! Такая заповідь моя! Посижу трошки, погуляю, На степ, на море подивлюсь, Згадаю дещо, заспіваю, Тай знов мережать захожусь Дрібненько книжечку. Рушаю.
Мі заспівали, розійшлись, Без сльоз і без розмови. Чи зійдемося ж знову? Чи заспіваємо коли? А оже, й те… Та де? Якими? І заспіваємо яку? Не тут, і певне, не такими! І заспіваєм не таку! І тут невесело співали, Бо й тут невесело було, Та все-таки якось жилось, Принаймні вкупі сумували, Згадавши той веселий край, І Дніпр той дужий, крутогорий, І молодеє теє горе! І молодий той грішний рай!
[Січень-квітень 1850, Оренбург]
DUBIA (авторство недоведене)
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2GDPvsc5","pageTitle":"Кобзар (Тарас Григорьевич Шевченко) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Кобзар». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Кобзар». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Тарас Григорьевич Шевченко","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2GDPvsc5#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5213"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Кобзар","item":"https://bookra.app/books/2GDPvsc5"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2GDPvsc5","url":"https://bookra.app/books/2GDPvsc5","name":"«Кобзар». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Кобзар». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2GDPvsc5#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2GDPvsc5#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68a37712-7b62-11e2-8493-002590591ed2/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2GDPvsc5#work","name":"Кобзар","url":"https://bookra.app/books/2GDPvsc5","description":"«Кобзар» – збірка творів Тараса Шевченка, генія українського народу. Надзвичайно простою милозвучною мовою автор передає красу й велич нашого народу, із його звичаями й традиціями, радощами й трагедіями; змальовує героїчну боротьбу за краще щасливіше майбутнє, вчить любити Україну з її неймовірно красивою природою та незрівнянною солов’їною мовою, закликає боротися до останнього подиху.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68a37712-7b62-11e2-8493-002590591ed2/thumbs/1200.webp","inLanguage":"uk","genre":["зарубежная поэзия","стихи и поэзия"],"keywords":"сборники стихотворений, эпос, поэтические традиции, великие поэты, знаменитые украинцы, українська література, украинская поэзия","sameAs":["https://litres.ru/book/taras-shevchenko/kobzar-4970706/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4617decd-4c71-571c-99f9-1a79eda4f7d4#person","name":"Тарас Григорьевич Шевченко","url":"https://bookra.app/author/4617decd-4c71-571c-99f9-1a79eda4f7d4","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q134958"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная поэзия"},{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"сборники стихотворений"},{"@type":"Thing","name":"эпос"},{"@type":"Thing","name":"поэтические традиции"},{"@type":"Thing","name":"великие поэты"},{"@type":"Thing","name":"знаменитые украинцы"},{"@type":"Thing","name":"українська література"},{"@type":"Thing","name":"украинская поэзия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2GDPvsc5#edition","url":"https://bookra.app/books/2GDPvsc5","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"uk","sameAs":["https://litres.ru/book/taras-shevchenko/kobzar-4970706/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Кобзар»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2GDPvsc5","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788759,"shortId":"2GDPvsc5","title":"Кобзар","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68a37712-7b62-11e2-8493-002590591ed2/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Кобзар» – збірка творів Тараса Шевченка, генія українського народу. Надзвичайно простою милозвучною мовою автор передає красу й велич нашого народу, із його звичаями й традиціями, радощами й трагедіями; змальовує героїчну боротьбу за краще щасливіше майбутнє, вчить любити Україну з її неймовірно красивою природою та незрівнянною солов’їною мовою, закликає боротися до останнього подиху.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Тарас Григорьевич Шевченко","authors":[{"id":"4617decd-4c71-571c-99f9-1a79eda4f7d4","displayName":"Тарас Григорьевич Шевченко","protectedUrl":"/author/4617decd-4c71-571c-99f9-1a79eda4f7d4","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q134958"}],"genres":[{"id":5213,"title":"зарубежная поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5213"},{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["сборники стихотворений","эпос","поэтические традиции","великие поэты","знаменитые украинцы","українська література","украинская поэзия"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1839-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"uk"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788759","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788759","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788759","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788759","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788759","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788759"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788759","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788759","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788759","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788759"},"guestReaderUrl":"/books/2GDPvsc5?page=84#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4617decd-4c71-571c-99f9-1a79eda4f7d4","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":84,"totalPages":85,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=83#reader-content","nextPageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=85#reader-content","progressLabel":"Страница 84 из 85","sections":[{"id":"id21:24","kind":"paragraph","text":"“У туркені, по тім боці, Хата на помості. Гай, гай! море, грай, Реви, скелі ламай! Поїдемо в гості. До вашої мості У туркені у кишені Таляри-дукати. Не кишені трусить, Не дукати личить - Будемо гуляти Братів визволяти."},{"id":"id21:25","kind":"paragraph","text":"У туркені яничари І баша на лаві. Гой-ги, вороги! Ми не маєм ваги! Наша воля й слава!”"},{"id":"id21:26","kind":"paragraph","text":"Пливуть собі співаючи, Море вітер чує; Попереду Гамалія Байдаком керує. Гамалію, серце мліє: Сказилося море. “Нехай казиться”, - й сховались За хвилі - за гори."},{"id":"id21:27","kind":"paragraph","text":"Дрімає в гаремі - в садах Візантія, І Скутар дрімає; Босфор клекотить, Неначе скажений, то стогне, то виє: Йому Візантію хочеться збудить. “Не буди, Босфоре: буде тобі горе, Твої білі ребра піском занесу, У мул поховаю! - реве синє море. - Хіба ти не бачиш, яких я несу Гостей до султана?” Так море спиняло (Любило завзятих усатих слав'ян). Босфор схаменувся. Туркеня дрімала, Дрімав у гаремі ледачий султан. Тілько у Скутарі, в тюрмі, не дрімають Козаки сердеги. Чого вони ждуть? По-своєму бога в кайданах благають, А хвилі на той бік ідуть та ревуть."},{"id":"id21:28","kind":"paragraph","text":"“О милий боже України! Не дай пропасти на чужині, В неволі вольним козакам! І сором тут, і сором там Вставать з чужої домовини, На суд твій праведний прийти, В залізах руки принести І перед всіми у кайданах Стать козакові…” - “Ріж і бий! Мордуй невіру-бусурмана!” - Кричать за муром. Хто такий? Гамалію, серце мліє: Скутар скаженіє! “Нехай сказиться” - з твердині Кричить Гамалія."},{"id":"id21:29","kind":"paragraph","text":"Реве гарматами Скутара, Ревуть, лютують вороги; Козацтво преться без ваги - І покотились яничари. Гамалія по Скутарі - По пеклу гуляє, Сам кайдани розбиває, Братів визволяє. “Вилітайте, сірі птахи, На базар до паю!” Стрепенулись соколята, Бо давно не чули Хрещеної тії мови. І ніч стрепенулась: Не бачила стара мати Козацької плати. Не лякайся, подивися На бенкет козачий. Темно всюди, мов у будень, А свято чимале. Не злодії з Гамалієм Їдять нишком сало Без шашлика. “Засвітимо!” До самої хмари З щоглистими кораблями Палає Скутара. Візантія пробуркалась, Витріщила очі, Переплива на помогу, Зубами скрегоче."},{"id":"id21:30","kind":"paragraph","text":"Реве, лютує Візантія, Руками берег достає; Достала, зикнула, встає… І на списах в крові німіє. Скутар, мов пекло те, палає; Через базари кров тече, Босфор широкий доливає. Неначе птахи чорні в гаї, Козацтво сміливо літає. Ніхто на світі не втече; Огонь запеклих не пече. Руйнують мури, срібло, злото Несуть шапками козаки І насипають байдаки. Горить Скутар, стиха робота, І хлопці сходяться; зійшлись, Люльки з пожару закурили, На байдаки - та й поплили, Рвучи червоні гори-хвилі. Пливуть собі, ніби з дому, Так буцім гуляють, Та, звичайне запорожці, Пливучи співають:"},{"id":"id21:31","kind":"paragraph","text":"“Наш отаман Гамалія, Отаман завзятий: Забрав хлопців та й поїхав По морю гуляти, По морю гуляти, Слави добувати, Із турецької неволі Братів визволяти. Ой приїхав Гамалія Аж у ту Скутару, Сидять брати-запорожці, Дожидають кари. Ой як крикнув Гамалія: «Брати, будем жити, Будем жити, вино пити, Яничара бити, А курені килимами, Оксамитом крити!” Вилітали запорожці На лан жито жати; Жито жали, в копи клали, Гуртом заспівали: “Слава тобі, Гамаліє, На ввесь світ великий, На ввесь світ великий, На всю Україну, Що не дав ти товариству Згинуть на чужині!”"},{"id":"id21:32","kind":"paragraph","text":"Пливуть собі, а із-за хвилі Сонце хвилю червонить; Перед ними море миле Гомонить і клекотить. “Гамалію, вітер віє, Ось-ось наше море!..” І сховалися за хвилі - Неначе за гори."},{"id":"id21:33","kind":"paragraph","text":"[Жовтень - перша половина листопада 1842]"},{"id":"id21:34","kind":"paragraph","text":"Лічу в неволі дні і ночі"},{"id":"id21:35","kind":"paragraph","text":"(друга редакція)"},{"id":"id21:36","kind":"paragraph","text":"Лічу в неволі дні і ночі, І лік забуваю. О господи, як то тяжко Тії дні минають. А літа пливуть меж ними, Пливуть собі стиха, Забирають за собою І добро і лихо! Забирають, не вертають Ніколи нічого! І не благай, бо пропаде Молитва за богом."},{"id":"id21:37","kind":"paragraph","text":"Каламутними болотами, Між бур’янами, за годами Три года сумно протекли. Багато дечого взяли З моєї темної комори І в море нишком однесли. І нишком проковтнуло море Моє не злато-серебро - Мої літа, моє добро, Мої літа, мої печалі, Тії незримії скрижалі Незримим писані пером."},{"id":"id21:38","kind":"paragraph","text":"Нехай гнілими болотами Течуть собі між бур’янами Літа невольничі. А я! Такая заповідь моя! Посижу трошки, погуляю, На степ, на море подивлюсь, Згадаю дещо, заспіваю, Тай знов мережать захожусь Дрібненько книжечку. Рушаю."},{"id":"id21:39","kind":"paragraph","text":"Мі заспівали, розійшлись, Без сльоз і без розмови. Чи зійдемося ж знову? Чи заспіваємо коли? А оже, й те… Та де? Якими? І заспіваємо яку? Не тут, і певне, не такими! І заспіваєм не таку! І тут невесело співали, Бо й тут невесело було, Та все-таки якось жилось, Принаймні вкупі сумували, Згадавши той веселий край, І Дніпр той дужий, крутогорий, І молодеє теє горе! І молодий той грішний рай!"},{"id":"id21:40","kind":"paragraph","text":"[Січень-квітень 1850, Оренбург]"},{"id":"id21:41","kind":"paragraph","text":"DUBIA (авторство недоведене)"}],"toc":[{"id":"id2119:0:1","label":"Тарас Григорович Шевченко КОБЗАР","page":1,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5#reader-content"},{"id":"id2118:0:1","label":"ГАЙДАМАКИ","page":1,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5#reader-content"},{"id":"id2117:0:4","label":"I","page":4,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=4#reader-content"},{"id":"id2116:0:4","label":"II","page":4,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=4#reader-content"},{"id":"id2115:0:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=5#reader-content"},{"id":"id2114:0:6","label":"IV","page":6,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=6#reader-content"},{"id":"id2114:18:7","label":"***","page":7,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=7#reader-content"},{"id":"id2113:0:9","label":"I","page":9,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=9#reader-content"},{"id":"id2112:0:9","label":"II","page":9,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=9#reader-content"},{"id":"id2112:160:17","label":"***","page":17,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=17#reader-content"},{"id":"id2111:0:18","label":"II","page":18,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=18#reader-content"},{"id":"id2110:0:23","label":"ПОСВЯЩЕНИЕ","page":23,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=23#reader-content"},{"id":"id2110:25:25","label":"____________________","page":25,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=25#reader-content"},{"id":"id2110:33:26","label":"***","page":26,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=26#reader-content"},{"id":"id2110:73:29","label":"***","page":29,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=29#reader-content"},{"id":"id2110:140:32","label":"____________________","page":32,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=32#reader-content"},{"id":"id2109:0:33","label":"I","page":33,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=33#reader-content"},{"id":"id2108:0:33","label":"II","page":33,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=33#reader-content"},{"id":"id2107:0:33","label":"III","page":33,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=33#reader-content"},{"id":"id2106:0:33","label":"1","page":33,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=33#reader-content"},{"id":"id2105:0:33","label":"2","page":33,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=33#reader-content"},{"id":"id2104:0:33","label":"3","page":33,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=33#reader-content"},{"id":"id299:0:34","label":"1","page":34,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=34#reader-content"},{"id":"id297:0:34","label":"2","page":34,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=34#reader-content"},{"id":"id295:0:34","label":"3","page":34,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=34#reader-content"},{"id":"id274:0:35","label":"1","page":35,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=35#reader-content"},{"id":"id273:0:35","label":"3","page":35,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=35#reader-content"},{"id":"id273:4:35","label":"***","page":35,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=35#reader-content"},{"id":"id272:0:35","label":"Пролог","page":35,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=35#reader-content"},{"id":"id271:0:35","label":"I","page":35,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=35#reader-content"},{"id":"id270:0:35","label":"II","page":35,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=35#reader-content"},{"id":"id269:0:36","label":"III","page":36,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=36#reader-content"},{"id":"id268:0:36","label":"IV","page":36,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=36#reader-content"},{"id":"id267:0:36","label":"VI","page":36,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=36#reader-content"},{"id":"id266:0:37","label":"VII","page":37,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=37#reader-content"},{"id":"id265:0:37","label":"VIII","page":37,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=37#reader-content"},{"id":"id264:0:38","label":"Глава 4, с.20","page":38,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=38#reader-content"},{"id":"id263:0:39","label":"1","page":39,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=39#reader-content"},{"id":"id262:0:39","label":"12","page":39,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=39#reader-content"},{"id":"id261:0:39","label":"43","page":39,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=39#reader-content"},{"id":"id260:0:39","label":"52","page":39,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=39#reader-content"},{"id":"id259:0:39","label":"53","page":39,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=39#reader-content"},{"id":"id258:0:39","label":"81","page":39,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=39#reader-content"},{"id":"id257:0:39","label":"93","page":39,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=39#reader-content"},{"id":"id256:0:39","label":"132","page":39,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=39#reader-content"},{"id":"id255:0:40","label":"136","page":40,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=40#reader-content"},{"id":"id254:0:40","label":"149","page":40,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=40#reader-content"},{"id":"id254:6:40","label":"***","page":40,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=40#reader-content"},{"id":"id253:0:43","label":"I","page":43,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=43#reader-content"},{"id":"id252:0:43","label":"II","page":43,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=43#reader-content"},{"id":"id251:0:43","label":"III","page":43,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=43#reader-content"},{"id":"id250:0:43","label":"IV","page":43,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=43#reader-content"},{"id":"id249:0:43","label":"VI","page":43,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=43#reader-content"},{"id":"id248:0:44","label":"VII","page":44,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=44#reader-content"},{"id":"id247:0:44","label":"VIII","page":44,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=44#reader-content"},{"id":"id246:0:44","label":"IX","page":44,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=44#reader-content"},{"id":"id245:0:44","label":"X","page":44,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=44#reader-content"},{"id":"id244:0:44","label":"XI","page":44,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=44#reader-content"},{"id":"id243:0:44","label":"XII","page":44,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=44#reader-content"},{"id":"id243:3:44","label":"***","page":44,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=44#reader-content"},{"id":"id242:0:44","label":"1","page":44,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=44#reader-content"},{"id":"id241:0:44","label":"2","page":44,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=44#reader-content"},{"id":"id240:0:45","label":"1","page":45,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=45#reader-content"},{"id":"id239:0:45","label":"2","page":45,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=45#reader-content"},{"id":"id239:4:45","label":"***","page":45,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=45#reader-content"},{"id":"id238:0:46","label":"N. N.","page":46,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=46#reader-content"},{"id":"id237:5:47","label":"***","page":47,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=47#reader-content"},{"id":"id236:0:48","label":"N. N.","page":48,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=48#reader-content"},{"id":"id236:17:48","label":"***","page":48,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=48#reader-content"},{"id":"id236:21:49","label":"***","page":49,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=49#reader-content"},{"id":"id235:0:50","label":"I","page":50,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=50#reader-content"},{"id":"id234:0:50","label":"II","page":50,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=50#reader-content"},{"id":"id233:0:50","label":"III","page":50,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=50#reader-content"},{"id":"id232:0:50","label":"IV","page":50,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=50#reader-content"},{"id":"id231:0:51","label":"VI","page":51,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=51#reader-content"},{"id":"id230:0:51","label":"VII","page":51,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=51#reader-content"},{"id":"id229:0:51","label":"VIII","page":51,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=51#reader-content"},{"id":"id229:5:51","label":"***","page":51,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=51#reader-content"},{"id":"id229:23:52","label":"***","page":52,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=52#reader-content"},{"id":"id228:0:52","label":"I","page":52,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=52#reader-content"},{"id":"id227:0:53","label":"II","page":53,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=53#reader-content"},{"id":"id226:0:53","label":"III","page":53,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=53#reader-content"},{"id":"id225:0:53","label":"IV","page":53,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=53#reader-content"},{"id":"id225:9:53","label":"***","page":53,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=53#reader-content"},{"id":"id225:13:53","label":"____________________","page":53,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=53#reader-content"},{"id":"id225:23:54","label":"***","page":54,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=54#reader-content"},{"id":"id224:0:54","label":"П. С.","page":54,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=54#reader-content"},{"id":"id223:0:55","label":"Г. 3.","page":55,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=55#reader-content"},{"id":"id223:4:55","label":"***","page":55,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=55#reader-content"},{"id":"id223:38:56","label":"***","page":56,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=56#reader-content"},{"id":"id223:57:57","label":"***","page":57,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=57#reader-content"},{"id":"id223:82:58","label":"***","page":58,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=58#reader-content"},{"id":"id223:122:59","label":"***","page":59,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=59#reader-content"},{"id":"id223:148:60","label":"***","page":60,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=60#reader-content"},{"id":"id223:182:61","label":"***","page":61,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=61#reader-content"},{"id":"id223:202:62","label":"***","page":62,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=62#reader-content"},{"id":"id223:275:63","label":"____________________","page":63,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=63#reader-content"},{"id":"id223:356:64","label":"***","page":64,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=64#reader-content"},{"id":"id223:374:65","label":"***","page":65,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=65#reader-content"},{"id":"id223:398:66","label":"***","page":66,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=66#reader-content"},{"id":"id223:412:67","label":"***","page":67,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=67#reader-content"},{"id":"id223:432:68","label":"***","page":68,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=68#reader-content"},{"id":"id223:453:69","label":"***","page":69,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=69#reader-content"},{"id":"id223:461:69","label":"____________________","page":69,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=69#reader-content"},{"id":"id223:469:70","label":"____________________","page":70,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=70#reader-content"},{"id":"id223:471:70","label":"***","page":70,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=70#reader-content"},{"id":"id222:0:71","label":"I","page":71,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=71#reader-content"},{"id":"id221:0:71","label":"II","page":71,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=71#reader-content"},{"id":"id220:0:71","label":"III","page":71,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=71#reader-content"},{"id":"id219:0:71","label":"IV","page":71,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=71#reader-content"},{"id":"id218:0:71","label":"VI","page":71,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=71#reader-content"},{"id":"id217:0:71","label":"VII","page":71,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=71#reader-content"},{"id":"id216:0:72","label":"VIII","page":72,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=72#reader-content"},{"id":"id215:0:72","label":"IX","page":72,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=72#reader-content"},{"id":"id214:0:72","label":"X","page":72,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=72#reader-content"},{"id":"id213:0:72","label":"XI","page":72,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=72#reader-content"},{"id":"id212:0:72","label":"XII","page":72,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=72#reader-content"},{"id":"id211:0:72","label":"XIII","page":72,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=72#reader-content"},{"id":"id210:0:73","label":"XIV","page":73,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=73#reader-content"},{"id":"id210:6:73","label":"____________________","page":73,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=73#reader-content"},{"id":"id210:21:74","label":"***","page":74,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=74#reader-content"},{"id":"id29:0:74","label":"N. N.","page":74,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=74#reader-content"},{"id":"id29:19:75","label":"***","page":75,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=75#reader-content"},{"id":"id28:0:77","label":"Глава 19","page":77,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=77#reader-content"},{"id":"id28:7:78","label":"***","page":78,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=78#reader-content"},{"id":"id28:51:79","label":"***","page":79,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=79#reader-content"},{"id":"id27:0:79","label":"Л.","page":79,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=79#reader-content"},{"id":"id27:12:80","label":"***","page":80,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=80#reader-content"},{"id":"id27:17:80","label":"____________________","page":80,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=80#reader-content"},{"id":"id27:27:81","label":"***","page":81,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=81#reader-content"},{"id":"id26:0:81","label":"Н.Т","page":81,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=81#reader-content"},{"id":"id26:3:82","label":"***","page":82,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=82#reader-content"},{"id":"id25:0:83","label":"2","page":83,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=83#reader-content"},{"id":"id24:0:83","label":"1","page":83,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=83#reader-content"},{"id":"id21:42:85","label":"***","page":85,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=85#reader-content"},{"id":"id21:51:85","label":"This file was created","page":85,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=85#reader-content"},{"id":"id21:52:85","label":"with BookDesigner program","page":85,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=85#reader-content"},{"id":"id21:53:85","label":"bookdesigner@the-ebook.org","page":85,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=85#reader-content"},{"id":"id21:54:85","label":"02.07.2008","page":85,"pageUrl":"/books/2GDPvsc5?page=85#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"},{"idCatalog":334893,"shortId":"4BOV9WJv","title":"Цветы Зла","authorLine":"Шарль Бодлер, Эжен Десизи, Антуан Жорж Рошгросс, Владимир Александрович Дроздков, Вадим Габриэлевич Шершеневич","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/55d8d681-7fef-11ea-9c12-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4BOV9WJv"},{"idCatalog":579613,"shortId":"0pjF0ctv","title":"Наука любви","authorLine":"Коллектив авторов, Публий Овидий Назон","primaryAuthorId":"9980df13-0ec7-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/df61370c-19b1-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0pjF0ctv"},{"idCatalog":608453,"shortId":"08sa2sZn","title":"Паломничество Чайльд-Гарольда","authorLine":"Джордж Гордон Байрон, Вильгельм Вениаминович Левик","primaryAuthorId":"c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4382eaac-95e0-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08sa2sZn"},{"idCatalog":145661,"shortId":"3wGYlWxL","title":"В тихой ночи. Лирика","authorLine":"Тилль Линдеманн, В. В. Камедин, БОМБОРА, Маттиас Маттис, Н. В. Мордвичева","primaryAuthorId":"7c6ec44a-9e57-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce4db91f-aa37-11e6-9c73-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wGYlWxL"},{"idCatalog":427617,"shortId":"26ljeg7H","title":"Освобожденный Иерусалим","authorLine":"Селестен Нантёйль, Анри Барон, Антонио Темпеста, Давид Тенирс, Торквато Тассо, Роман Михайлович Дубровкин","primaryAuthorId":"f2b40986-deaf-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a2afa5a8-48fc-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/26ljeg7H"},{"idCatalog":502164,"shortId":"3moDg3WA","title":"Сто. Лирика","authorLine":"Тилль Линдеманн, Сергей Табуцадзе, Дэн Зозуля, БОМБОРА","primaryAuthorId":"7c6ec44a-9e57-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cab4c310-c713-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3moDg3WA"},{"idCatalog":112966,"shortId":"2AFIbRds","title":"Манфред","authorLine":"Джордж Гордон Байрон","primaryAuthorId":"c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/16a1ed66-b785-501d-a67d-ff52657078ff/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AFIbRds"},{"idCatalog":117436,"shortId":"3uQtydkU","title":"Гитанджали","authorLine":"Н. А. Пушечников, А. Г. Ткаченко, Рабиндранат Тагор","primaryAuthorId":"1229569f-7b42-5de5-a6f6-317237044d0b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/69c138c9-41a2-5871-989c-452ef0702d37/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uQtydkU"},{"idCatalog":112962,"shortId":"4ff7yP0y","title":"Корсар","authorLine":"Джордж Гордон Байрон","primaryAuthorId":"c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/40f11661-7d7f-51d8-83ed-66f3e55de635/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ff7yP0y"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":179,"totalPages":15,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}