Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Пьеса «Вотрен» раскрывает разоблачение лицемерной аристократической морали. Главный герой, Вотрен, обладает властью над преступным миром, но использует её для благих дел. В центре сюжета — отношения между Вотреном и отвергнутым сыном герцога де Монсореля, а также сложные интриги в Париже 1816 года. Драма сочетает элементы романтической драмы и исторической хроники, погружая читателя в атмосферу эпохи.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыдрамаВотренБальзакпарижаристократияморальпреступный миргерцогсемьялюбовь
Читать онлайн
Страница 23 из 26О, успокойтесь! Он слишком хитер, чтобы допустить кровопролитие; однако он столь же опасен, как те, что льют кровь рекой. И этот человек охраняет Рауля.
Герцогиня де Монсорель. За жизнь Рауля я предлагаю вам состояние.
Сен-Шарль. К вашим услугам, сударыня. (В сторону.) Сначала все разузнаю, а тогда уже выберу.
ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ
Герцог. Итак, вы можете торжествовать, герцогиня: повсюду только и разговору, что о богатстве и женитьбе господина де Фрескаса; у него есть семья... (Шепотом герцогине.) У него есть мать. (Замечает Сен-Шарля.) Как? Вы здесь, у герцогини, кавалер?
Сен-Шарль (отводит герцога в сторону). Ваша светлость одобрит мои действия. (Вслух.) Вы были во дворце, а я почел своим долгом предупредить герцогиню: вашему единственному сыну, маркизу, грозит опасность. Его собираются убить.
Сен-Шарль. Ваша светлость, благоволите выслушать меня...
Герцог. Пойдемте ко мне в кабинет, дражайший; надо немедленно принять решительные меры.
Сен-Шарль (делает герцогине успокоительный жест). Я должен сообщить вам чрезвычайно странные вещи, герцог. (В сторону.) Нет, решительно, я — за герцога!
ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ
Герцогиня де Монсорель, мадемуазель де Водре и Вотрен.
Де Водре. Если Рауль действительно ваш сын — то в какую же отвратительную компанию он попал!
Герцогиня де Монсорель. Одного ангела достаточно, чтобы обелить весь ад.
Вотрен (осторожно приотворил стеклянную дверь, ведущую в сад; в сторону). Теперь я все знаю. Не могут же два родные брата драться на дуэли! А, вот и герцогиня. (Вслух.) Сударыня!
Де Водре. Кто это? Помогите!
Герцогиня де Монсорель. Это он!
Вотрен (герцогине). Тише! Женщины только и знают, что кричать. (К мадемуазель де Водре.) Мадемуазель де Водре, бегите скорее к маркизу, в его комнате спрятались двое подлых убийц. Спешите, пока его еще не зарезали. Но постарайтесь устроить так, чтобы негодяев задержали без лишнего шума. (Герцогине.) Останьтесь, герцогиня.
Герцогиня де Монсорель. Ступайте, тетя, а за меня не бойтесь.
Вотрен. Вот удивятся мои прохвосты! Что они подумают? Но не им меня судить, я сам буду им судьей.
ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ
Герцогиня де Монсорель и Вотрен.
Герцогиня де Монсорель. Весь дом на ногах! Что скажут, когда узнают, что я здесь?
Вотрен. Будем надеяться, что этого приемыша спасут.
Герцогиня де Монсорель. Но ведь уже известно, кто вы такой. Герцог сейчас разговаривает с...
Вотрен. Кавалером де Сен-Шарлем. За себя я спокоен: вы меня защитите.
Герцогиня де Монсорель. Я?
Вотрен. Вы. А не то вам больше не видать вашего сына, Фернана де Монсореля.
Герцогиня де Монсорель. Значит, Рауль действительно мой сын?
Вотрен. Увы, да! У меня в руках, герцогиня, и неопровержимые доказательства вашей невиновности и... ваш сын.
Герцогиня де Монсорель. У вас?! В таком случае я не отпущу вас, пока вы...
ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ
Те же, мадемуазель де Водре — с одной стороны, Сен-Шарль — с другой; слуги.
Де Водре. Вот он! Спасите ее!
Герцогиня де Монсорель (к мадемуазель де Водре). Вы все погубите!
Сен-Шарль (слугам). Вот их главарь и соучастник, теперь уж он не отопрется. Хватайте его!
Герцогиня де Монсорель (слугам). Оставьте меня наедине с этим человеком, слышите?
Вотрен (Сен-Шарлю). Ну, что скажешь, кавалер?
Сен-Шарль. Ничего не понимаю, барон!
Вотрен (шепотом герцогине). Перед вами — убийца виконта де Ланжака, которого вы так любили.
Герцогиня де Монсорель. Он? Убийца Ланжака?
Вотрен (герцогине). Велите не спускать с него глаз, а не то он ускользнет между пальцами, как деньги.
Герцогиня де Монсорель. Жозеф!
Вотрен (Жозефу). Что произошло наверху?
Жозеф. Маркиз осматривал свой пистолет. На него напали сзади, он стал защищаться и только слегка ранен. При нем находится его светлость.
Герцогиня де Монсорель (тетке). Вернитесь к Альберу, прошу вас. (Жозефу, указывая на Сен-Шарля). Следите за этим человеком, вы мне за него ответите.
Вотрен (Жозефу). И мне тоже!
Сен-Шарль (Вотрену). Понимаю, ты меня опередил.
Вотрен. Уж не взыщи, голубчик!
Сен-Шарль (Жозефу). Отведи меня к герцогу. (Уходит.)
ЯВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОЕ
Вотрен и герцогиня де Монсорель.
Вотрен (в сторону). У него есть отец, семья, мать. Все пропало! О ком же мне теперь заботиться, кого любить? Двенадцать лет я был ему отцом — но этого уже не вернешь!
Герцогиня де Монсорель (подходит к Вотрену). Итак?
Вотрен. Итак! Нет, сударыня, я не отдам вам вашего сына, у меня не хватит сил пережить такую утрату и вынести его презрение. Другого такого, как Рауль, не сыщешь. Ведь я живу только им.
Герцогиня де Монсорель. Но разве он может вас любить, вас, преступника, которого мы при желании можем выдать...
Вотрен. Полиции, не так ли? Я был о вас лучшего мнения, ваша светлость. Но разве вы не понимаете, что я потяну за собою в бездну и вас, и вашего сына, и герцога и что мы рухнем в нее все вместе?
Герцогиня де Монсорель. О, что вы сделали из моего несчастного сына?
Вотрен. Честного человека.
Герцогиня де Монсорель. И он вас любит?
Герцогиня де Монсорель. А этот негодяй сказал правду относительно того, кто вы и откуда явились?
Вотрен. Истинную правду, сударыня.
Герцогиня де Монсорель. И вы заботились о моем сыне?
Вотрен. О вашем сыне? О нашем. Ведь вы же видели, он чист, как ангел.
Герцогиня де Монсорель. О, в чем бы ты ни был повинен — будь благословен! Да простят тебя люди! Господи! (Становится на колени.) Услышь голос матери, — прости, прости этому человеку все его прегрешения. (Смотрит на Вотрена.) Мои слезы омоют его руки! Он раскается! (Оборачивается к нему.) Отныне вы принадлежите мне, я сделаю из вас другого человека! Да, я верю: люди ошиблись, вы не преступник. Любая мать простит вам все.
Вотрен. Придется вернуть ей сына!
Герцогиня де Монсорель. Неужели вы — страшно подумать, — хотели не отдавать ребенка матери? Но ведь я жду его двадцать два года!
Вотрен. А разве я не был ему отцом целых десять лет? Рауль! Он — моя душа. Пусть я страдаю, пусть буду покрыт позором — зато он счастлив, зато он в почете, я любуюсь им, и жизнь становится для меня прекрасной.
Герцогиня де Монсорель. О, я погибла! Он любит Фернана как мать!
Вотрен. Меня связывало с миром, с жизнью только это единственное звено, чистое, как золото.
Герцогиня де Монсорель. И... ничем не запятнанное?
Вотрен. Мы тоже знаем толк в добродетели, и... угодить нам нелегко. Мой удел — бесчестие, его — чистота. И подумайте только, я нашел его на большой дороге между Тулоном и Марселем, двенадцатилетнего мальчугана, голодного, в рубище.
Герцогиня де Монсорель. И, может быть, босого?
Вотрен. Да! Но как он был хорош! Золотые кудри...
Герцогиня де Монсорель. Вы видели его таким?
Вотрен. Бедняжка! Он заливался слезами. Я взял его с собою.
Герцогиня де Монсорель. И кормили его?
Вотрен. Я воровал, чтобы кормить его.
Герцогиня де Монсорель. О, вероятно, и я поступила бы так же!
Вотрен. И не только воровал!
Герцогиня де Монсорель. Так, значит, ему было очень тяжело?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc","pageTitle":"Вотрен (Оноре де Бальзак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Вотрен». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Вотрен». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Оноре де Бальзак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Вотрен","item":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc","url":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc","name":"«Вотрен». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Вотрен». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26105/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc#work","name":"Вотрен","url":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc","description":"Пьеса «Вотрен» раскрывает разоблачение лицемерной аристократической морали. Главный герой, Вотрен, обладает властью над преступным миром, но использует её для благих дел. В центре сюжета — отношения между Вотреном и отвергнутым сыном герцога де Монсореля, а также сложные интриги в Париже 1816 года. Драма сочетает элементы романтической драмы и исторической хроники, погружая читателя в атмосферу эпохи.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26105/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","пьесы и драматургия"],"keywords":"драма, Вотрен, Бальзак, париж, аристократия, мораль, преступный мир, герцог, семья, любовь","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c#person","name":"Оноре де Бальзак","url":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"Вотрен"},{"@type":"Thing","name":"Бальзак"},{"@type":"Thing","name":"париж"},{"@type":"Thing","name":"аристократия"},{"@type":"Thing","name":"мораль"},{"@type":"Thing","name":"преступный мир"},{"@type":"Thing","name":"герцог"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc#edition","url":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Вотрен»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799582,"shortId":"2Gu5aDRc","title":"Вотрен","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26105/thumbs/1200.webp","annotationText":"Пьеса «Вотрен» раскрывает разоблачение лицемерной аристократической морали. Главный герой, Вотрен, обладает властью над преступным миром, но использует её для благих дел. В центре сюжета — отношения между Вотреном и отвергнутым сыном герцога де Монсореля, а также сложные интриги в Париже 1816 года. Драма сочетает элементы романтической драмы и исторической хроники, погружая читателя в атмосферу эпохи.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Оноре де Бальзак","authors":[{"id":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","displayName":"Оноре де Бальзак","protectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["драма","Вотрен","Бальзак","париж","аристократия","мораль","преступный мир","герцог","семья","любовь"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799582","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799582","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799582","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799582","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799582","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799582"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799582","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799582","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799582","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799582"},"guestReaderUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=23#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":23,"totalPages":26,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=22#reader-content","nextPageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=24#reader-content","progressLabel":"Страница 23 из 26","sections":[{"id":"id226:39","kind":"paragraph","text":"О, успокойтесь! Он слишком хитер, чтобы допустить кровопролитие; однако он столь же опасен, как те, что льют кровь рекой. И этот человек охраняет Рауля."},{"id":"id226:40","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. За жизнь Рауля я предлагаю вам состояние."},{"id":"id226:41","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. К вашим услугам, сударыня. (В сторону.) Сначала все разузнаю, а тогда уже выберу."},{"id":"id225:0","kind":"heading","text":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ"},{"id":"id225:1","kind":"paragraph","text":"Те же, герцог и лакей."},{"id":"id225:2","kind":"paragraph","text":"Герцог. Итак, вы можете торжествовать, герцогиня: повсюду только и разговору, что о богатстве и женитьбе господина де Фрескаса; у него есть семья... (Шепотом герцогине.) У него есть мать. (Замечает Сен-Шарля.) Как? Вы здесь, у герцогини, кавалер?"},{"id":"id225:3","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль (отводит герцога в сторону). Ваша светлость одобрит мои действия. (Вслух.) Вы были во дворце, а я почел своим долгом предупредить герцогиню: вашему единственному сыну, маркизу, грозит опасность. Его собираются убить."},{"id":"id225:4","kind":"paragraph","text":"Герцог. Убить?"},{"id":"id225:5","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Ваша светлость, благоволите выслушать меня..."},{"id":"id225:6","kind":"paragraph","text":"Герцог. Пойдемте ко мне в кабинет, дражайший; надо немедленно принять решительные меры."},{"id":"id225:7","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль (делает герцогине успокоительный жест). Я должен сообщить вам чрезвычайно странные вещи, герцог. (В сторону.) Нет, решительно, я — за герцога!"},{"id":"id224:0","kind":"heading","text":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ"},{"id":"id224:1","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель, мадемуазель де Водре и Вотрен."},{"id":"id224:2","kind":"paragraph","text":"Де Водре. Если Рауль действительно ваш сын — то в какую же отвратительную компанию он попал!"},{"id":"id224:3","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. Одного ангела достаточно, чтобы обелить весь ад."},{"id":"id224:4","kind":"paragraph","text":"Вотрен (осторожно приотворил стеклянную дверь, ведущую в сад; в сторону). Теперь я все знаю. Не могут же два родные брата драться на дуэли! А, вот и герцогиня. (Вслух.) Сударыня!"},{"id":"id224:5","kind":"paragraph","text":"Де Водре. Кто это? Помогите!"},{"id":"id224:6","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. Это он!"},{"id":"id224:7","kind":"paragraph","text":"Вотрен (герцогине). Тише! Женщины только и знают, что кричать. (К мадемуазель де Водре.) Мадемуазель де Водре, бегите скорее к маркизу, в его комнате спрятались двое подлых убийц. Спешите, пока его еще не зарезали. Но постарайтесь устроить так, чтобы негодяев задержали без лишнего шума. (Герцогине.) Останьтесь, герцогиня."},{"id":"id224:8","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. Ступайте, тетя, а за меня не бойтесь."},{"id":"id224:9","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Вот удивятся мои прохвосты! Что они подумают? Но не им меня судить, я сам буду им судьей."},{"id":"id224:10","kind":"paragraph","text":"Слышится шум."},{"id":"id223:0","kind":"heading","text":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ"},{"id":"id223:1","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель и Вотрен."},{"id":"id223:2","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. Весь дом на ногах! Что скажут, когда узнают, что я здесь?"},{"id":"id223:3","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Будем надеяться, что этого приемыша спасут."},{"id":"id223:4","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. Но ведь уже известно, кто вы такой. Герцог сейчас разговаривает с..."},{"id":"id223:5","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Кавалером де Сен-Шарлем. За себя я спокоен: вы меня защитите."},{"id":"id223:6","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. Я?"},{"id":"id223:7","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Вы. А не то вам больше не видать вашего сына, Фернана де Монсореля."},{"id":"id223:8","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. Значит, Рауль действительно мой сын?"},{"id":"id223:9","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Увы, да! У меня в руках, герцогиня, и неопровержимые доказательства вашей невиновности и... ваш сын."},{"id":"id223:10","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. У вас?! В таком случае я не отпущу вас, пока вы..."},{"id":"id222:0","kind":"heading","text":"ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ"},{"id":"id222:1","kind":"paragraph","text":"Те же, мадемуазель де Водре — с одной стороны, Сен-Шарль — с другой; слуги."},{"id":"id222:2","kind":"paragraph","text":"Де Водре. Вот он! Спасите ее!"},{"id":"id222:3","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель (к мадемуазель де Водре). Вы все погубите!"},{"id":"id222:4","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль (слугам). Вот их главарь и соучастник, теперь уж он не отопрется. Хватайте его!"},{"id":"id222:5","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель (слугам). Оставьте меня наедине с этим человеком, слышите?"},{"id":"id222:6","kind":"paragraph","text":"Вотрен (Сен-Шарлю). Ну, что скажешь, кавалер?"},{"id":"id222:7","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Ничего не понимаю, барон!"},{"id":"id222:8","kind":"paragraph","text":"Вотрен (шепотом герцогине). Перед вами — убийца виконта де Ланжака, которого вы так любили."},{"id":"id222:9","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. Он? Убийца Ланжака?"},{"id":"id222:10","kind":"paragraph","text":"Вотрен (герцогине). Велите не спускать с него глаз, а не то он ускользнет между пальцами, как деньги."},{"id":"id222:11","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. Жозеф!"},{"id":"id222:12","kind":"paragraph","text":"Вотрен (Жозефу). Что произошло наверху?"},{"id":"id222:13","kind":"paragraph","text":"Жозеф. Маркиз осматривал свой пистолет. На него напали сзади, он стал защищаться и только слегка ранен. При нем находится его светлость."},{"id":"id222:14","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель (тетке). Вернитесь к Альберу, прошу вас. (Жозефу, указывая на Сен-Шарля). Следите за этим человеком, вы мне за него ответите."},{"id":"id222:15","kind":"paragraph","text":"Вотрен (Жозефу). И мне тоже!"},{"id":"id222:16","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль (Вотрену). Понимаю, ты меня опередил."},{"id":"id222:17","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Уж не взыщи, голубчик!"},{"id":"id222:18","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль (Жозефу). Отведи меня к герцогу. (Уходит.)"},{"id":"id221:0","kind":"heading","text":"ЯВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОЕ"},{"id":"id221:1","kind":"paragraph","text":"Вотрен и герцогиня де Монсорель."},{"id":"id221:2","kind":"paragraph","text":"Вотрен (в сторону). У него есть отец, семья, мать. Все пропало! О ком же мне теперь заботиться, кого любить? Двенадцать лет я был ему отцом — но этого уже не вернешь!"},{"id":"id221:3","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель (подходит к Вотрену). Итак?"},{"id":"id221:4","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Итак! Нет, сударыня, я не отдам вам вашего сына, у меня не хватит сил пережить такую утрату и вынести его презрение. Другого такого, как Рауль, не сыщешь. Ведь я живу только им."},{"id":"id221:5","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. Но разве он может вас любить, вас, преступника, которого мы при желании можем выдать..."},{"id":"id221:6","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Полиции, не так ли? Я был о вас лучшего мнения, ваша светлость. Но разве вы не понимаете, что я потяну за собою в бездну и вас, и вашего сына, и герцога и что мы рухнем в нее все вместе?"},{"id":"id221:7","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. О, что вы сделали из моего несчастного сына?"},{"id":"id221:8","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Честного человека."},{"id":"id221:9","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. И он вас любит?"},{"id":"id221:10","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Пока еще любит."},{"id":"id221:11","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. А этот негодяй сказал правду относительно того, кто вы и откуда явились?"},{"id":"id221:12","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Истинную правду, сударыня."},{"id":"id221:13","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. И вы заботились о моем сыне?"},{"id":"id221:14","kind":"paragraph","text":"Вотрен. О вашем сыне? О нашем. Ведь вы же видели, он чист, как ангел."},{"id":"id221:15","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. О, в чем бы ты ни был повинен — будь благословен! Да простят тебя люди! Господи! (Становится на колени.) Услышь голос матери, — прости, прости этому человеку все его прегрешения. (Смотрит на Вотрена.) Мои слезы омоют его руки! Он раскается! (Оборачивается к нему.) Отныне вы принадлежите мне, я сделаю из вас другого человека! Да, я верю: люди ошиблись, вы не преступник. Любая мать простит вам все."},{"id":"id221:16","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Придется вернуть ей сына!"},{"id":"id221:17","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. Неужели вы — страшно подумать, — хотели не отдавать ребенка матери? Но ведь я жду его двадцать два года!"},{"id":"id221:18","kind":"paragraph","text":"Вотрен. А разве я не был ему отцом целых десять лет? Рауль! Он — моя душа. Пусть я страдаю, пусть буду покрыт позором — зато он счастлив, зато он в почете, я любуюсь им, и жизнь становится для меня прекрасной."},{"id":"id221:19","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. О, я погибла! Он любит Фернана как мать!"},{"id":"id221:20","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Меня связывало с миром, с жизнью только это единственное звено, чистое, как золото."},{"id":"id221:21","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. И... ничем не запятнанное?"},{"id":"id221:22","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Мы тоже знаем толк в добродетели, и... угодить нам нелегко. Мой удел — бесчестие, его — чистота. И подумайте только, я нашел его на большой дороге между Тулоном и Марселем, двенадцатилетнего мальчугана, голодного, в рубище."},{"id":"id221:23","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. И, может быть, босого?"},{"id":"id221:24","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Да! Но как он был хорош! Золотые кудри..."},{"id":"id221:25","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. Вы видели его таким?"},{"id":"id221:26","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Бедняжка! Он заливался слезами. Я взял его с собою."},{"id":"id221:27","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. И кормили его?"},{"id":"id221:28","kind":"paragraph","text":"Вотрен. Я воровал, чтобы кормить его."},{"id":"id221:29","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. О, вероятно, и я поступила бы так же!"},{"id":"id221:30","kind":"paragraph","text":"Вотрен. И не только воровал!"},{"id":"id221:31","kind":"paragraph","text":"Герцогиня де Монсорель. Так, значит, ему было очень тяжело?"}],"toc":[{"id":"id285:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc#reader-content"},{"id":"id284:0:1","label":"Оноре де Бальзак Вотрен Драма в пяти действиях","page":1,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc#reader-content"},{"id":"id284:1:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:","page":1,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc#reader-content"},{"id":"id283:0:1","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc#reader-content"},{"id":"id282:0:1","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc#reader-content"},{"id":"id281:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=2#reader-content"},{"id":"id280:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=2#reader-content"},{"id":"id279:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=2#reader-content"},{"id":"id278:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=2#reader-content"},{"id":"id277:0:3","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=3#reader-content"},{"id":"id276:0:3","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=3#reader-content"},{"id":"id275:0:3","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=3#reader-content"},{"id":"id274:0:4","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":4,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=4#reader-content"},{"id":"id273:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=5#reader-content"},{"id":"id272:0:5","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=5#reader-content"},{"id":"id271:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=5#reader-content"},{"id":"id270:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=5#reader-content"},{"id":"id269:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=5#reader-content"},{"id":"id268:0:6","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":6,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=6#reader-content"},{"id":"id267:0:7","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=7#reader-content"},{"id":"id266:0:7","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=7#reader-content"},{"id":"id265:0:7","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=7#reader-content"},{"id":"id264:0:7","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=7#reader-content"},{"id":"id263:0:8","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":8,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=8#reader-content"},{"id":"id262:0:8","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":8,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=8#reader-content"},{"id":"id261:0:9","label":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ","page":9,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=9#reader-content"},{"id":"id260:0:9","label":"ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ","page":9,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=9#reader-content"},{"id":"id259:0:10","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОЕ","page":10,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=10#reader-content"},{"id":"id258:0:10","label":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ","page":10,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=10#reader-content"},{"id":"id257:0:10","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":10,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=10#reader-content"},{"id":"id256:0:11","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":11,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=11#reader-content"},{"id":"id255:0:12","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":12,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=12#reader-content"},{"id":"id254:0:13","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":13,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=13#reader-content"},{"id":"id253:0:13","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":13,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=13#reader-content"},{"id":"id252:0:14","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":14,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=14#reader-content"},{"id":"id251:0:14","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":14,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=14#reader-content"},{"id":"id250:0:14","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":14,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=14#reader-content"},{"id":"id249:0:15","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":15,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=15#reader-content"},{"id":"id248:0:15","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":15,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=15#reader-content"},{"id":"id247:0:17","label":"ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":17,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=17#reader-content"},{"id":"id246:0:17","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":17,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=17#reader-content"},{"id":"id245:0:17","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":17,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=17#reader-content"},{"id":"id244:0:18","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":18,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=18#reader-content"},{"id":"id243:0:18","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":18,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=18#reader-content"},{"id":"id242:0:19","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":19,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=19#reader-content"},{"id":"id241:0:19","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":19,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=19#reader-content"},{"id":"id240:0:19","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":19,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=19#reader-content"},{"id":"id239:0:19","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":19,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=19#reader-content"},{"id":"id238:0:20","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":20,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=20#reader-content"},{"id":"id237:0:20","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":20,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=20#reader-content"},{"id":"id236:0:20","label":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ","page":20,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=20#reader-content"},{"id":"id235:0:21","label":"ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ","page":21,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=21#reader-content"},{"id":"id234:0:21","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ","page":21,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=21#reader-content"},{"id":"id233:0:21","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":21,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=21#reader-content"},{"id":"id232:0:21","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":21,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=21#reader-content"},{"id":"id231:0:22","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":22,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=22#reader-content"},{"id":"id230:0:22","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":22,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=22#reader-content"},{"id":"id229:0:22","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":22,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=22#reader-content"},{"id":"id228:0:22","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":22,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=22#reader-content"},{"id":"id227:0:22","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":22,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=22#reader-content"},{"id":"id226:0:22","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":22,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=22#reader-content"},{"id":"id225:0:23","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=23#reader-content"},{"id":"id224:0:23","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=23#reader-content"},{"id":"id223:0:23","label":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=23#reader-content"},{"id":"id222:0:23","label":"ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=23#reader-content"},{"id":"id221:0:23","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=23#reader-content"},{"id":"id220:0:24","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ","page":24,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=24#reader-content"},{"id":"id219:0:25","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТНАДЦАТОЕ","page":25,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=25#reader-content"},{"id":"id218:0:25","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТНАДЦАТОЕ","page":25,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=25#reader-content"},{"id":"id217:0:25","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕМНАДЦАТОЕ","page":25,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=25#reader-content"},{"id":"id217:9:25","label":"notes","page":25,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=25#reader-content"},{"id":"id216:0:25","label":"Примечания","page":25,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=25#reader-content"},{"id":"id215:0:26","label":"1","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id214:0:26","label":"2","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id213:0:26","label":"3","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id212:0:26","label":"4","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id211:0:26","label":"5","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id210:0:26","label":"6","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id29:0:26","label":"7","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id28:0:26","label":"8","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id27:0:26","label":"9","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id26:0:26","label":"10","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id25:0:26","label":"11","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id24:0:26","label":"12","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id23:0:26","label":"13","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id22:0:26","label":"14","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id21:0:26","label":"15","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":792161,"shortId":"3m8awweR","title":"Три сестры","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d0ca1d22-0b83-4ff6-97af-b9053e28b6fb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3m8awweR"},{"idCatalog":98012,"shortId":"0UJkHTI2","title":"Последняя остановка (сборник)","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Елена А. Зись","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c864c0a5-2da5-11e4-87ee-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UJkHTI2"},{"idCatalog":88690,"shortId":"3iKRiXTk","title":"Солнце и сталь","authorLine":"Юкио Мисима","primaryAuthorId":"6e493790-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ac968f3-6d88-11e3-80a9-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iKRiXTk"},{"idCatalog":797564,"shortId":"0FEYyBxm","title":"Голос отца","authorLine":"Андрей Платонович Платонов","primaryAuthorId":"36eb1b4e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:236573/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FEYyBxm"},{"idCatalog":793122,"shortId":"4gctFtSq","title":"Лакейская","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь","primaryAuthorId":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f1f3f2a5-19c8-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4gctFtSq"},{"idCatalog":797566,"shortId":"1Bmalthk","title":"Четырнадцать красных избушек","authorLine":"Андрей Платонович Платонов","primaryAuthorId":"36eb1b4e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:275730/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Bmalthk"},{"idCatalog":796130,"shortId":"3WCORxxw","title":"Охота на носорога","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:238550/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3WCORxxw"},{"idCatalog":796145,"shortId":"0GwppmX1","title":"Гондла","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:275731/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0GwppmX1"},{"idCatalog":796139,"shortId":"1T6iLM4X","title":"Дон Жуан в Египте","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239331/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X"},{"idCatalog":798978,"shortId":"0mlqnFAa","title":"Цезарь и Клеопатра","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216322/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mlqnFAa"},{"idCatalog":798979,"shortId":"2VJugGPx","title":"Святая Жанна","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216325/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2VJugGPx"},{"idCatalog":792180,"shortId":"2Z39THWw","title":"Отрывок","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь","primaryAuthorId":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d3f83c7c-19c9-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Z39THWw"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":31,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}