Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Пьеса «Вотрен» раскрывает разоблачение лицемерной аристократической морали. Главный герой, Вотрен, обладает властью над преступным миром, но использует её для благих дел. В центре сюжета — отношения между Вотреном и отвергнутым сыном герцога де Монсореля, а также сложные интриги в Париже 1816 года. Драма сочетает элементы романтической драмы и исторической хроники, погружая читателя в атмосферу эпохи.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыдрамаВотренБальзакпарижаристократияморальпреступный миргерцогсемьялюбовь
Читать онлайн
Страница 6 из 26ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Сен-Шарль. Готово, ваша светлость. Не желаете ли познакомиться с содержанием письма?
Герцог. Но, дражайший, вы обладаете прямо-таки волшебным, страшным могуществом!
Сен-Шарль. Вы предоставляете нам неограниченную власть, а мы только умело ею пользуемся.
Герцог. И вы ею не злоупотребляете?
Сен-Шарль. Это немыслимо. Нас стерли бы с лица земли.
Герцог. Но как можно столь драгоценные таланты применять в такой области?
Сен-Шарль. Нам не удается переменить сферу деятельности по многим причинам: мы покровительствуем нашим покровителям, нам доверяют слишком много благородных тайн и скрывают от нас слишком много постыдного, и понятно, что нас не любят. Мы оказываем такого рода услуги, за которые расплачиваются лишь презрением. Сначала требуют, чтобы самые высокие, как и самые низкие, понятия стали для нас пустыми словами: щепетильность — просто глупостью, честь — условностью, предательство — дипломатией. Мы пользуемся доверием и тем не менее о многом обязаны догадываться сами. Мыслить и действовать, догадываться о прошлом, изучая настоящее, исподволь, незаметно подготовлять будущее, как я только что сделал, — такова наша программа. Даже у самого талантливого человека опустились бы руки. Когда же цель достигнута, слова снова становятся реальными понятиями, ваша светлость, и тогда бывший наш клиент начинает подозревать, что мы, пожалуй, способны и на подлость.
Герцог. Все это, дражайший, быть может, и не лишено справедливости. Но вы не собираетесь, надеюсь, заставить свет и меня изменить на сей счет наше мнение?
Сен-Шарль. Я уж не так безнадежно глуп, ваша светлость. Не чужое мнение хотел бы я изменить, а свое собственное положение.
Герцог. И, по-вашему, сделать это не так уж трудно?
Сен-Шарль. А как же, ваша светлость? Пусть только мне поручат проникать не в семейные тайны, а в тайны министров, следить не за простыми ворами, а за хитрейшими дипломатами, не обслуживать мелкие страстишки, а служить правительству. И я буду горд и счастлив своим незаметным участием в великих делах... А какой бы, ваша светлость, у вас был преданный слуга!
Герцог. Мне очень прискорбно, дорогой мой, что обстоятельства вынуждают меня использовать столь великие таланты в столь узкой сфере, но я и здесь сумею вас оценить. А там видно будет.
Сен-Шарль (в сторону). Ах, так... Видно будет? Ну, а я уже и сейчас все вижу.
Герцог. Я собираюсь женить сына...
Сен-Шарль. На мадемуазель Инессе де Кристоваль, принцессе Архосской. Прекраснейшая партия! Ее отец имел неосторожность служить Жозефу Буонапарте[4] и теперь изгнан королем Фердинандом. Уж не замешан ли он в мексиканской революции?
Герцог. Госпожа де Кристоваль и ее дочь принимают у себя одного авантюриста по имени...
Сен-Шарль. Рауль де Фрескас.
Герцог. Как? Вам уже все известно?
Сен-Шарль. Если вашей светлости угодно, я ничего ведать не ведаю.
Герцог. Наоборот, говорите, я должен знать, какие тайны вы милостиво оставляете на нашу долю.
Сен-Шарль. Условимся об одном, ваша светлость: когда моя откровенность вам будет не по душе, зовите меня тогда кавалером, — и я вернусь к скромной доле наемного наблюдателя.
Герцог. Продолжайте, дорогой мой. (В сторону.) Забавные люди!
Сен-Шарль. Господин де Фрескас станет авантюристом лишь в тот день, когда не сможет больше вести образ жизни человека, имеющего сто тысяч франков дохода.
Герцог. Кто бы он ни был — вы должны разгадать тайну, которою он себя окружает.
Сен-Шарль. Нелегкое поручение, ваша светлость. В отношении иностранцев мы обязаны действовать осмотрительно, иностранцы здесь хозяева[5], они перевернули весь Париж вверх дном.
Герцог. Да, истинное бедствие!
Сен-Шарль. Разве ваша светлость в оппозиции?
Герцог. Мне просто хотелось бы, чтобы король вернулся без всей этой свиты, — только и всего.
Сен-Шарль. Королю пришлось уехать, ваша светлость, лишь потому, что опрометчиво разогнали великолепную, не хуже азиатской, полицию, созданную Буонапарте. Нынче ее ряды хотят пополнить только порядочными людьми — прямо хоть в отставку подавай. Военная полиция союзников ставит нам препятствия на каждом шагу, мы не смеем никого арестовать, из страха, как бы невзначай не наложить руку на какого-нибудь принца, занятого любовной интрижкой, или на какого-нибудь подгулявшего маркграфа. Но для вас, ваша светлость, будет сделано все — даже невозможное. Есть у этого молодого человека какие-нибудь пороки? Он игрок?
Герцог. Да, играет — в свете.
Сен-Шарль. Вероятно, этот молодой человек очень богат?
Герцог. Вот вы и узнайте.
Сен-Шарль. Простите, ваша светлость. Но без помощи страстей нам мало что удается разузнать. Быть может, ваша светлость соблаговолит сказать мне — искренне ли любит вышеназванный молодой человек мадемуазель де Кристоваль?
Герцог. Принцессу! Богатую наследницу! Я начинаю разочаровываться в вас, дорогой!
Сен-Шарль. Но ведь вы сами изволили сказать, что речь идет о молодом человеке. Впрочем, любовь притворная куда изысканнее любви истинной. Вот почему женщины так часто обманываются. Остается предположить, что он, вероятно, бросил нескольких любовниц, а порвать узы сердца — значит развязать язык.
Герцог. Будьте осторожны. Мое поручение необычное, не впутывайте сюда женщин. Малейшая нескромность с вашей стороны лишит вас моего благоволения. Все, что касается господина де Фрескаса, должно навеки остаться между мною и вами. Я требую от вас полнейшей тайны — как в отношении тех, чьими услугами вы пользуетесь, так и в отношении тех, кто пользуется вашими услугами. Словом, если моя жена заподозрит вас хотя бы на минуту, — вы погибли.
Сен-Шарль. Значит, ваша супруга интересуется этим молодым человеком? Значит, наблюдать и за нею? Ведь эта девушка — ее камеристка?
Герцог. Милостивый государь! Кавалер де Сен-Шарль! Приказать вам следить за женой — недостойно меня, спрашивать об этом — не совсем достойно вас.
Сен-Шарль. Ваша светлость, мы прекрасно понимаем друг друга! Какова же главная цель моих ближайших розысков?
Герцог. Выяснить: Рауль де Фрескас — настоящее имя этого молодого человека или нет? Выяснить, где он родился, раскопать все его прошлое, и храните все это свято, как государственную тайну!
Сен-Шарль. Дайте мне сроку только до завтра, ваша светлость.
Герцог. Что ж, срок не велик.
Сен-Шарль. Зато, ваша светлость, велик... счет.
Герцог. Не думайте, что я хочу узнать непременно что-нибудь дурное. Вы, господа, обычно потакаете страстям, вместо того чтобы разобраться в них; вы предпочитаете выдумать всякие небылицы, лишь бы не признаться, что вам нечего сказать. Я был бы очень рад узнать, что у этого молодого человека есть семья...
Входит маркиз; заметив, что отец занят, он делает вид, будто хочет уйти. Герцог жестом останавливает его.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc","pageTitle":"Вотрен (Оноре де Бальзак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Вотрен». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Вотрен». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Оноре де Бальзак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Вотрен","item":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc","url":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc","name":"«Вотрен». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Вотрен». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26105/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc#work","name":"Вотрен","url":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc","description":"Пьеса «Вотрен» раскрывает разоблачение лицемерной аристократической морали. Главный герой, Вотрен, обладает властью над преступным миром, но использует её для благих дел. В центре сюжета — отношения между Вотреном и отвергнутым сыном герцога де Монсореля, а также сложные интриги в Париже 1816 года. Драма сочетает элементы романтической драмы и исторической хроники, погружая читателя в атмосферу эпохи.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26105/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","пьесы и драматургия"],"keywords":"драма, Вотрен, Бальзак, париж, аристократия, мораль, преступный мир, герцог, семья, любовь","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c#person","name":"Оноре де Бальзак","url":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"Вотрен"},{"@type":"Thing","name":"Бальзак"},{"@type":"Thing","name":"париж"},{"@type":"Thing","name":"аристократия"},{"@type":"Thing","name":"мораль"},{"@type":"Thing","name":"преступный мир"},{"@type":"Thing","name":"герцог"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc#edition","url":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Вотрен»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2Gu5aDRc","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799582,"shortId":"2Gu5aDRc","title":"Вотрен","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26105/thumbs/1200.webp","annotationText":"Пьеса «Вотрен» раскрывает разоблачение лицемерной аристократической морали. Главный герой, Вотрен, обладает властью над преступным миром, но использует её для благих дел. В центре сюжета — отношения между Вотреном и отвергнутым сыном герцога де Монсореля, а также сложные интриги в Париже 1816 года. Драма сочетает элементы романтической драмы и исторической хроники, погружая читателя в атмосферу эпохи.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Оноре де Бальзак","authors":[{"id":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","displayName":"Оноре де Бальзак","protectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["драма","Вотрен","Бальзак","париж","аристократия","мораль","преступный мир","герцог","семья","любовь"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799582","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799582","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799582","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799582","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799582","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799582"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799582","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799582","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799582","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799582"},"guestReaderUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=6#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":6,"totalPages":26,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=5#reader-content","nextPageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=7#reader-content","progressLabel":"Страница 6 из 26","sections":[{"id":"id268:0","kind":"heading","text":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ"},{"id":"id268:1","kind":"paragraph","text":"Герцог и Сен-Шарль."},{"id":"id268:2","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Готово, ваша светлость. Не желаете ли познакомиться с содержанием письма?"},{"id":"id268:3","kind":"paragraph","text":"Герцог. Но, дражайший, вы обладаете прямо-таки волшебным, страшным могуществом!"},{"id":"id268:4","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Вы предоставляете нам неограниченную власть, а мы только умело ею пользуемся."},{"id":"id268:5","kind":"paragraph","text":"Герцог. И вы ею не злоупотребляете?"},{"id":"id268:6","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Это немыслимо. Нас стерли бы с лица земли."},{"id":"id268:7","kind":"paragraph","text":"Герцог. Но как можно столь драгоценные таланты применять в такой области?"},{"id":"id268:8","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Нам не удается переменить сферу деятельности по многим причинам: мы покровительствуем нашим покровителям, нам доверяют слишком много благородных тайн и скрывают от нас слишком много постыдного, и понятно, что нас не любят. Мы оказываем такого рода услуги, за которые расплачиваются лишь презрением. Сначала требуют, чтобы самые высокие, как и самые низкие, понятия стали для нас пустыми словами: щепетильность — просто глупостью, честь — условностью, предательство — дипломатией. Мы пользуемся доверием и тем не менее о многом обязаны догадываться сами. Мыслить и действовать, догадываться о прошлом, изучая настоящее, исподволь, незаметно подготовлять будущее, как я только что сделал, — такова наша программа. Даже у самого талантливого человека опустились бы руки. Когда же цель достигнута, слова снова становятся реальными понятиями, ваша светлость, и тогда бывший наш клиент начинает подозревать, что мы, пожалуй, способны и на подлость."},{"id":"id268:9","kind":"paragraph","text":"Герцог. Все это, дражайший, быть может, и не лишено справедливости. Но вы не собираетесь, надеюсь, заставить свет и меня изменить на сей счет наше мнение?"},{"id":"id268:10","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Я уж не так безнадежно глуп, ваша светлость. Не чужое мнение хотел бы я изменить, а свое собственное положение."},{"id":"id268:11","kind":"paragraph","text":"Герцог. И, по-вашему, сделать это не так уж трудно?"},{"id":"id268:12","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. А как же, ваша светлость? Пусть только мне поручат проникать не в семейные тайны, а в тайны министров, следить не за простыми ворами, а за хитрейшими дипломатами, не обслуживать мелкие страстишки, а служить правительству. И я буду горд и счастлив своим незаметным участием в великих делах... А какой бы, ваша светлость, у вас был преданный слуга!"},{"id":"id268:13","kind":"paragraph","text":"Герцог. Мне очень прискорбно, дорогой мой, что обстоятельства вынуждают меня использовать столь великие таланты в столь узкой сфере, но я и здесь сумею вас оценить. А там видно будет."},{"id":"id268:14","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль (в сторону). Ах, так... Видно будет? Ну, а я уже и сейчас все вижу."},{"id":"id268:15","kind":"paragraph","text":"Герцог. Я собираюсь женить сына..."},{"id":"id268:16","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. На мадемуазель Инессе де Кристоваль, принцессе Архосской. Прекраснейшая партия! Ее отец имел неосторожность служить Жозефу Буонапарте[4] и теперь изгнан королем Фердинандом. Уж не замешан ли он в мексиканской революции?"},{"id":"id268:17","kind":"paragraph","text":"Герцог. Госпожа де Кристоваль и ее дочь принимают у себя одного авантюриста по имени..."},{"id":"id268:18","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Рауль де Фрескас."},{"id":"id268:19","kind":"paragraph","text":"Герцог. Как? Вам уже все известно?"},{"id":"id268:20","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Если вашей светлости угодно, я ничего ведать не ведаю."},{"id":"id268:21","kind":"paragraph","text":"Герцог. Наоборот, говорите, я должен знать, какие тайны вы милостиво оставляете на нашу долю."},{"id":"id268:22","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Условимся об одном, ваша светлость: когда моя откровенность вам будет не по душе, зовите меня тогда кавалером, — и я вернусь к скромной доле наемного наблюдателя."},{"id":"id268:23","kind":"paragraph","text":"Герцог. Продолжайте, дорогой мой. (В сторону.) Забавные люди!"},{"id":"id268:24","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Господин де Фрескас станет авантюристом лишь в тот день, когда не сможет больше вести образ жизни человека, имеющего сто тысяч франков дохода."},{"id":"id268:25","kind":"paragraph","text":"Герцог. Кто бы он ни был — вы должны разгадать тайну, которою он себя окружает."},{"id":"id268:26","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Нелегкое поручение, ваша светлость. В отношении иностранцев мы обязаны действовать осмотрительно, иностранцы здесь хозяева[5], они перевернули весь Париж вверх дном."},{"id":"id268:27","kind":"paragraph","text":"Герцог. Да, истинное бедствие!"},{"id":"id268:28","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Разве ваша светлость в оппозиции?"},{"id":"id268:29","kind":"paragraph","text":"Герцог. Мне просто хотелось бы, чтобы король вернулся без всей этой свиты, — только и всего."},{"id":"id268:30","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Королю пришлось уехать, ваша светлость, лишь потому, что опрометчиво разогнали великолепную, не хуже азиатской, полицию, созданную Буонапарте. Нынче ее ряды хотят пополнить только порядочными людьми — прямо хоть в отставку подавай. Военная полиция союзников ставит нам препятствия на каждом шагу, мы не смеем никого арестовать, из страха, как бы невзначай не наложить руку на какого-нибудь принца, занятого любовной интрижкой, или на какого-нибудь подгулявшего маркграфа. Но для вас, ваша светлость, будет сделано все — даже невозможное. Есть у этого молодого человека какие-нибудь пороки? Он игрок?"},{"id":"id268:31","kind":"paragraph","text":"Герцог. Да, играет — в свете."},{"id":"id268:32","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Честно?"},{"id":"id268:33","kind":"paragraph","text":"Герцог. Кавалер!"},{"id":"id268:34","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Вероятно, этот молодой человек очень богат?"},{"id":"id268:35","kind":"paragraph","text":"Герцог. Вот вы и узнайте."},{"id":"id268:36","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Простите, ваша светлость. Но без помощи страстей нам мало что удается разузнать. Быть может, ваша светлость соблаговолит сказать мне — искренне ли любит вышеназванный молодой человек мадемуазель де Кристоваль?"},{"id":"id268:37","kind":"paragraph","text":"Герцог. Принцессу! Богатую наследницу! Я начинаю разочаровываться в вас, дорогой!"},{"id":"id268:38","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Но ведь вы сами изволили сказать, что речь идет о молодом человеке. Впрочем, любовь притворная куда изысканнее любви истинной. Вот почему женщины так часто обманываются. Остается предположить, что он, вероятно, бросил нескольких любовниц, а порвать узы сердца — значит развязать язык."},{"id":"id268:39","kind":"paragraph","text":"Герцог. Будьте осторожны. Мое поручение необычное, не впутывайте сюда женщин. Малейшая нескромность с вашей стороны лишит вас моего благоволения. Все, что касается господина де Фрескаса, должно навеки остаться между мною и вами. Я требую от вас полнейшей тайны — как в отношении тех, чьими услугами вы пользуетесь, так и в отношении тех, кто пользуется вашими услугами. Словом, если моя жена заподозрит вас хотя бы на минуту, — вы погибли."},{"id":"id268:40","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Значит, ваша супруга интересуется этим молодым человеком? Значит, наблюдать и за нею? Ведь эта девушка — ее камеристка?"},{"id":"id268:41","kind":"paragraph","text":"Герцог. Милостивый государь! Кавалер де Сен-Шарль! Приказать вам следить за женой — недостойно меня, спрашивать об этом — не совсем достойно вас."},{"id":"id268:42","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Ваша светлость, мы прекрасно понимаем друг друга! Какова же главная цель моих ближайших розысков?"},{"id":"id268:43","kind":"paragraph","text":"Герцог. Выяснить: Рауль де Фрескас — настоящее имя этого молодого человека или нет? Выяснить, где он родился, раскопать все его прошлое, и храните все это свято, как государственную тайну!"},{"id":"id268:44","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Дайте мне сроку только до завтра, ваша светлость."},{"id":"id268:45","kind":"paragraph","text":"Герцог. Что ж, срок не велик."},{"id":"id268:46","kind":"paragraph","text":"Сен-Шарль. Зато, ваша светлость, велик... счет."},{"id":"id268:47","kind":"paragraph","text":"Герцог. Не думайте, что я хочу узнать непременно что-нибудь дурное. Вы, господа, обычно потакаете страстям, вместо того чтобы разобраться в них; вы предпочитаете выдумать всякие небылицы, лишь бы не признаться, что вам нечего сказать. Я был бы очень рад узнать, что у этого молодого человека есть семья..."},{"id":"id268:48","kind":"paragraph","text":"Входит маркиз; заметив, что отец занят, он делает вид, будто хочет уйти. Герцог жестом останавливает его."}],"toc":[{"id":"id285:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc#reader-content"},{"id":"id284:0:1","label":"Оноре де Бальзак Вотрен Драма в пяти действиях","page":1,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc#reader-content"},{"id":"id284:1:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:","page":1,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc#reader-content"},{"id":"id283:0:1","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc#reader-content"},{"id":"id282:0:1","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc#reader-content"},{"id":"id281:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=2#reader-content"},{"id":"id280:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=2#reader-content"},{"id":"id279:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=2#reader-content"},{"id":"id278:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=2#reader-content"},{"id":"id277:0:3","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=3#reader-content"},{"id":"id276:0:3","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=3#reader-content"},{"id":"id275:0:3","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=3#reader-content"},{"id":"id274:0:4","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":4,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=4#reader-content"},{"id":"id273:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=5#reader-content"},{"id":"id272:0:5","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=5#reader-content"},{"id":"id271:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=5#reader-content"},{"id":"id270:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=5#reader-content"},{"id":"id269:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=5#reader-content"},{"id":"id268:0:6","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":6,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=6#reader-content"},{"id":"id267:0:7","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=7#reader-content"},{"id":"id266:0:7","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=7#reader-content"},{"id":"id265:0:7","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=7#reader-content"},{"id":"id264:0:7","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=7#reader-content"},{"id":"id263:0:8","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":8,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=8#reader-content"},{"id":"id262:0:8","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":8,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=8#reader-content"},{"id":"id261:0:9","label":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ","page":9,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=9#reader-content"},{"id":"id260:0:9","label":"ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ","page":9,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=9#reader-content"},{"id":"id259:0:10","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОЕ","page":10,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=10#reader-content"},{"id":"id258:0:10","label":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ","page":10,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=10#reader-content"},{"id":"id257:0:10","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":10,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=10#reader-content"},{"id":"id256:0:11","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":11,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=11#reader-content"},{"id":"id255:0:12","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":12,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=12#reader-content"},{"id":"id254:0:13","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":13,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=13#reader-content"},{"id":"id253:0:13","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":13,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=13#reader-content"},{"id":"id252:0:14","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":14,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=14#reader-content"},{"id":"id251:0:14","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":14,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=14#reader-content"},{"id":"id250:0:14","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":14,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=14#reader-content"},{"id":"id249:0:15","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":15,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=15#reader-content"},{"id":"id248:0:15","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":15,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=15#reader-content"},{"id":"id247:0:17","label":"ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":17,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=17#reader-content"},{"id":"id246:0:17","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":17,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=17#reader-content"},{"id":"id245:0:17","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":17,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=17#reader-content"},{"id":"id244:0:18","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":18,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=18#reader-content"},{"id":"id243:0:18","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":18,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=18#reader-content"},{"id":"id242:0:19","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":19,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=19#reader-content"},{"id":"id241:0:19","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":19,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=19#reader-content"},{"id":"id240:0:19","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":19,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=19#reader-content"},{"id":"id239:0:19","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":19,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=19#reader-content"},{"id":"id238:0:20","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":20,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=20#reader-content"},{"id":"id237:0:20","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":20,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=20#reader-content"},{"id":"id236:0:20","label":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ","page":20,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=20#reader-content"},{"id":"id235:0:21","label":"ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ","page":21,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=21#reader-content"},{"id":"id234:0:21","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ","page":21,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=21#reader-content"},{"id":"id233:0:21","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":21,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=21#reader-content"},{"id":"id232:0:21","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":21,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=21#reader-content"},{"id":"id231:0:22","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":22,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=22#reader-content"},{"id":"id230:0:22","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":22,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=22#reader-content"},{"id":"id229:0:22","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":22,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=22#reader-content"},{"id":"id228:0:22","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":22,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=22#reader-content"},{"id":"id227:0:22","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":22,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=22#reader-content"},{"id":"id226:0:22","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":22,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=22#reader-content"},{"id":"id225:0:23","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=23#reader-content"},{"id":"id224:0:23","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=23#reader-content"},{"id":"id223:0:23","label":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=23#reader-content"},{"id":"id222:0:23","label":"ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=23#reader-content"},{"id":"id221:0:23","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=23#reader-content"},{"id":"id220:0:24","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ","page":24,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=24#reader-content"},{"id":"id219:0:25","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТНАДЦАТОЕ","page":25,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=25#reader-content"},{"id":"id218:0:25","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТНАДЦАТОЕ","page":25,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=25#reader-content"},{"id":"id217:0:25","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕМНАДЦАТОЕ","page":25,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=25#reader-content"},{"id":"id217:9:25","label":"notes","page":25,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=25#reader-content"},{"id":"id216:0:25","label":"Примечания","page":25,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=25#reader-content"},{"id":"id215:0:26","label":"1","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id214:0:26","label":"2","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id213:0:26","label":"3","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id212:0:26","label":"4","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id211:0:26","label":"5","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id210:0:26","label":"6","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id29:0:26","label":"7","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id28:0:26","label":"8","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id27:0:26","label":"9","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id26:0:26","label":"10","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id25:0:26","label":"11","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id24:0:26","label":"12","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id23:0:26","label":"13","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id22:0:26","label":"14","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"},{"id":"id21:0:26","label":"15","page":26,"pageUrl":"/books/2Gu5aDRc?page=26#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":792161,"shortId":"3m8awweR","title":"Три сестры","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d0ca1d22-0b83-4ff6-97af-b9053e28b6fb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3m8awweR"},{"idCatalog":98012,"shortId":"0UJkHTI2","title":"Последняя остановка (сборник)","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Елена А. Зись","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c864c0a5-2da5-11e4-87ee-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UJkHTI2"},{"idCatalog":88690,"shortId":"3iKRiXTk","title":"Солнце и сталь","authorLine":"Юкио Мисима","primaryAuthorId":"6e493790-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ac968f3-6d88-11e3-80a9-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iKRiXTk"},{"idCatalog":797564,"shortId":"0FEYyBxm","title":"Голос отца","authorLine":"Андрей Платонович Платонов","primaryAuthorId":"36eb1b4e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:236573/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FEYyBxm"},{"idCatalog":793122,"shortId":"4gctFtSq","title":"Лакейская","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь","primaryAuthorId":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f1f3f2a5-19c8-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4gctFtSq"},{"idCatalog":797566,"shortId":"1Bmalthk","title":"Четырнадцать красных избушек","authorLine":"Андрей Платонович Платонов","primaryAuthorId":"36eb1b4e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:275730/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Bmalthk"},{"idCatalog":796130,"shortId":"3WCORxxw","title":"Охота на носорога","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:238550/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3WCORxxw"},{"idCatalog":796145,"shortId":"0GwppmX1","title":"Гондла","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:275731/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0GwppmX1"},{"idCatalog":796139,"shortId":"1T6iLM4X","title":"Дон Жуан в Египте","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","primaryAuthorId":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239331/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1T6iLM4X"},{"idCatalog":798978,"shortId":"0mlqnFAa","title":"Цезарь и Клеопатра","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216322/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mlqnFAa"},{"idCatalog":798979,"shortId":"2VJugGPx","title":"Святая Жанна","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216325/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2VJugGPx"},{"idCatalog":792180,"shortId":"2Z39THWw","title":"Отрывок","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь","primaryAuthorId":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d3f83c7c-19c9-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Z39THWw"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":31,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}