Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыреволюцияпьесаШоуБеотиягероиняполитикагеройдрамаженщинасила
Описание
Пьеса «Аннаянска» Георга Бернард Шоу представляет собой гротескно‑фантастическое изображение революции, где главная героиня – сильная женщина, символизирующая дух перемен. В тексте раскрывается конфликт между монархией и революционными идеалами, а также влияние революционных событий на творчество автора. Книга сочетает драматический сюжет с историческим контекстом, показывая, как политические убеждения Шоу нашли отражение в его работах.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между монархией и революцией, выраженный в столкновении главных персонажей и их идеологических противоречиях.
Ключевые идеи
- Революция как мощный взрыв жизненной энергии, воплощённый в сильной женщине.
- Конфликт между монархией и революцией, где власть и свобода находятся в противоречии.
- Революция как катализатор идеологической трансформации Шоу
- Вера Шоу в силу воли и разума людей и в необходимость насилия как средства преобразования
- Роль женщины как носительницы жизненной силы и символа революции в пьесе «Аннаянска»
Вывод
Книга показывает, как революционные идеи формируют искусство и общественные роли, подчеркивая сложность власти и свободы.
Кому полезна
- Любители драматургии
- Историки
- Студенты политических наук
Главные темы
- Революция и монархия
- Роль женщины в политике
Персонажи
- Великая княжна Аннаянска — Сильная, смелая женщина, которая отказывается принимать монархические титулы и выступает за революцию, воплощая «душу» революции и биологическое превосходство женщин.
- Генерал Страмфест — Старый офицер, приверженец монархии, разочарованный революционерами.
- Лейтенант Шнайдкинд — Молодой офицер, обсуждает политическую обстановку и участвует в аресте Аннаянской.
- Георг Бернард Шоу — Постоянно следил за развитием советского государства и выражал поддержку революции, в том числе в статье «Диктатура пролетариата».
- Лила Маккарти — Английская актриса, сыгравшая Аннаянску незадолго до ухода со сцены.
- Чарльз Рикетс — Создал эскизы костюмов к постановке «Аннаянска».
- А. С. Ромм — Написал послесловие к пьесе «Аннаянска».
- С. Л. Сухарев — Написал примечания к пьесе и предисловию автора.
Цитаты
- «Революция сделала нас товарищами. Называйте меня «товарищ».»
- политическая машина капитализма не способна произвести социализм так же, как швейная машина жарить яйца
- малейшая слабость по отношению к ним может вернуть страну в состояние царизма
Сводка по автору из Wikidata
1856–1950. George Bernard Shaw. Ирландский писатель, романист и драматург (1856—1950)
Читать онлайн
Страница 3 из 6Страмфест. Почему вы перестали смеяться? Или шутка ее императорского высочества не кажется вам смешной?
Шнайдкинд (внезапно посерьезнев). Мне не хочется смеяться, сэр.
Страмфест. Извольте смеяться. Я вам приказываю.
Шнайдкинд (не без раздражения). Никак не могу, сэр. (Решительно садится.)
Страмфест (злобно). Вот как! (Обернувшись к великой княжне, принимает торжественную позу.) Ваше императорское высочество приказывает мне употреблять обращение «товарищ»?
Великая княжна (вставая и размахивая красным платком). Да здравствует революция, товарищ!
Страмфест (вставая и отдавая честь.) Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Лейтенант Шнайдкинд, вставайте и пойте «Марсельезу».
Шнайдкинд (вставая). Не могу, сэр. У меня нет ни голоса, ни слуха.
Страмфест. Тогда садитесь. И прячьтесь от позора за своей пишущей машинкой. (Шнайдкинд садится.) Товарищ Аннаянска, вы сбежали с молодым офицером.
Великая княжна (поражена). Вы лжете, генерал Страмфест.
Страмфест. Отпираться бесполезно, товарищ. Благодаря заметной внешности этого офицера нам и удалось выследить вас.
Великая княжна внезапно понимает, в чем дело, и весело улыбается. Страмфест продолжает с судейским видом.
Вы встретились с ним в «Золотом якоре» в Хаконсбурге. Потом вы скрылись, а офицер проследовал в Поттердам, где вы опять встретились с ним, после чего отправились в одиночестве в Премсилопль. Что вы сделали с этим несчастным? Где он?
Великая княжна (делая вид, что сообщает важную тайну). Там, где он и находился с самого начала.
Страмфест (нетерпеливо). То есть?..
Великая княжна (резко). В вашем воображении. Со мной никого не было и нет. Сотни офицеров ежедневно путешествуют из Хаконсбурга в Поттердам. Какое мне до них дело?
Страмфест. Они путешествуют в обычной форме, а не в полном придворном мундире, как ваш спутник.
Шнайдкинд. Только офицеры, похищающие великих княжон, путешествуют в полном придворном мундире, потому что иначе их спутниц никто бы не замечал.
Страмфест. Придержите язык.
Шнайдкинд с оскорбленным видом отворачивается, складывает руки на груди и в дальнейшем не принимает участия в разговоре. Генерал снова глядит в свои бумаги и продолжает допрашивать великую княжну.
Этот офицер путешествовал с вашим паспортом. Что вы на это скажете?
Великая княжна. Вздор! Как может мужчина путешествовать с паспортом женщины?
Страмфест. Очень просто — и вам это хорошо известно. Когда к контрольному пункту подходят десять человек, их паспорта собирают и пересчитывают. Если паспортов тоже десять, проверка на этом кончается.
Великая княжна. В таком случае, откуда вам известно, что один из паспортов был мой?
Страмфест. Официант в отеле «Поттердам» раскрыл паспорт вашего офицера, пока тот принимал ванну. Паспорт был ваш.
Великая княжна. Глупости! Отчего ж меня не арестовали в этом отеле?
Страмфест. Пока официант ходил за полицейским, офицер исчез. В отеле нашли только вас — и ваш паспорт. Официанта высекли.
Великая княжна. О! Страмфест, отошлите этих людей. Мне надо поговорить с вами с глазу на глаз.
Страмфест (в ужасе встает). Нет! Это уж слишком. На такое я не пойду. Совершенно невозможно, абсолютно невозможно, чтобы особа королевской крови говорила с кем-то с глазу на глаз — даже с собственным мужем.
Великая княжна. Вы забываете об исключении из этого правила. С ребенком особа королевской крови может говорить с глазу на глаз. (Встает.) Страмфест! Моя бабушка качала вас на руках. Этим великодушным жестом вдовствующая Панджандрина сделала вас ребенком на всю жизнь. Так же, кстати, обошлась с вами природа. Я вам приказываю остаться со мной с глазу на глаз. Слышите? Приказываю! За десять столетий ни один из Страмфестов не ослушался приказа моих предков. Неужели вы теперь ослушаетесь моего приказа?
Страмфест. У меня еще есть выбор. Про мертвого не скажут, что он ослушался приказа. (Достает пистолет и приставляет дуло к виску.)
Шнайдкинд (вырывая у него пистолет). Ради бога, генерал…
Страмфест (набрасывается на Шнайдкинда, пытаясь отнять у него свое оружие). Несчастный лейтенантик, верните мне мою честь!
Шнайдкинд (протягивая пистолет великой княжне). Возьмите! Скорее — он силен как бык!
Великая княжна (схватив пистолет). Так! Всем, кроме генерала, выйти вон! Быстро! Моментально! Мигом! (Несколько раз подряд стреляет солдатам под ноги.)
Солдаты бросаются вон из кабинета. Великая княжна оборачивается к Шнайдкинду, которого генерал повалил на пол.
Шнайдкинд вскакивает на ноги.
Шнайдкинд бросается к двери.
Шнайдкинд (обернувшись в дверях). Ради вашего же блага, товарищ…
Великая княжна (возмущенно). «Товарищ»? Вот еще! Вон отсюда! (Дважды стреляет.)
Страмфест (невольно делая шаг к великой княжне). Ваше императорское высочество…
Великая княжна. Ни с места. У меня осталась еще одна пуля — на случай, если вы попытаетесь меня обезоружить. (Приставляет дуло пистолета к виску.)
Страмфест (отшатывается, закрывая лицо руками). Нет, нет! Опустите оружие, опустите! Обещаю… Клянусь, я все исполню! Умоляю вас, опустите оружие!
Великая княжна (бросая пистолет на стол). Извольте!
Страмфест (отнимает руки от лица). Слава богу!
Великая княжна (мягко). Страмфест, я — ваш товарищ. Но, может быть, я значу для вас и нечто большее?
Страмфест (опускаясь на одно колено). Да поможет мне бог! Вы — последнее, что осталось от той единственной власти, которую я признаю в этом мире! (Целует ей руку.)
Великая княжна (снисходительно). Идолопоклонник! Когда вы наконец поймете, что наша власть держалась только тем, что вы себе о нас вообразили? (Садится в кресло генерала и продолжает другим тоном.) Какие распоряжения вы получили? И собираетесь ли вы им подчиниться?
Страмфест (вскакивает на ноги и принимается раздраженно ходить по кабинету). Как можно подчиниться шести диктаторам одновременно? Да еще когда среди них нет ни одного дворянина? Первый приказывает мне заключить мире иностранным противником, второй велит предъявить нейтральным странам ультиматум — или они поддерживают его политику единого земельного налога, или через сорок восемь часов мы их сотрем с лица земли! Третий посылает меня на какую-то конференцию социалистов с заявлением, что Беотия не признает никаких аннексий и контрибуций и что наша единственная задача — устроить рай земной во всей вселенной. (К концу своей речи оказывается возле стула Шнайдкинда.)
Великая княжна. Стало быть, вся их политика — глупые игры?
Страмфест. От всего сердца благодарю ваше высочество за это определение. Европа будет вам признательна.
Великая княжна. Гм… Хорошо. И все же… (Встает.) Страмфест! Ведь ваша битва — битва за сохранение династии — проиграна.
Страмфест. Вы не должны так говорить. Это измена — даже в ваших устах. (Уныло опускается на стул и закрывает лицо руками.)
Великая княжна. Не обманывайте себя, генерал. Панджаидрамы никогда уже не будут править в Беотии (с горестным видом медленно идет по кабинету, думая вслух.) Династия пришла в упадок, отстала от жизни, одряхлела; наши пороки обратились против нас, и вот мы сами желаем своего падения.
Страмфест. Вы богохульствуете.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2H7ILbdq","pageTitle":"Аннаянска, сумасбродная великая княжна (Джордж Бернард Шоу) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Аннаянска, сумасбродная великая княжна». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Аннаянска, сумасбродная великая княжна». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джордж Бернард Шоу","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2H7ILbdq#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Аннаянска, сумасбродная великая княжна","item":"https://bookra.app/books/2H7ILbdq"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2H7ILbdq","url":"https://bookra.app/books/2H7ILbdq","name":"«Аннаянска, сумасбродная великая княжна». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Аннаянска, сумасбродная великая княжна». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2H7ILbdq#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2H7ILbdq#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:97543/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2H7ILbdq#work","name":"Аннаянска, сумасбродная великая княжна","url":"https://bookra.app/books/2H7ILbdq","description":"Пьеса «Аннаянска» Георга Бернард Шоу представляет собой гротескно‑фантастическое изображение революции, где главная героиня – сильная женщина, символизирующая дух перемен. В тексте раскрывается конфликт между монархией и революционными идеалами, а также влияние революционных событий на творчество автора. Книга сочетает драматический сюжет с историческим контекстом, показывая, как политические убеждения Шоу нашли отражение в его работах.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:97543/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"революция, пьеса, Шоу, Беотия, героиня, политика, герой, драма, женщина, сила","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джордж Бернард Шоу","url":"https://bookra.app/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%83%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q19185"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"революция"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"Шоу"},{"@type":"Thing","name":"Беотия"},{"@type":"Thing","name":"героиня"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"женщина"},{"@type":"Thing","name":"сила"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2H7ILbdq#edition","url":"https://bookra.app/books/2H7ILbdq","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Аннаянска, сумасбродная великая княжна»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2H7ILbdq","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798972,"shortId":"2H7ILbdq","title":"Аннаянска, сумасбродная великая княжна","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:97543/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Аннаянска, сумасбродная великая княжна» – пьеса Бернарда Шоу, в которой автор изображает революцию как мощный поток жизненной энергии. Главная героиня, сильная и решительная женщина, символизирует дух революции и вдохновляет солдат к борьбе за правое дело. В вымышленной стране Беотии пьеса исследует вопросы власти, патриотизма и роли женщины в общественной жизни. Текст сочетает драматический язык Шоу с элементами гротеска и фантастики, создавая яркую и запоминающуюся сценическую работу.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","authors":[{"id":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джордж Бернард Шоу","protectedUrl":"/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%83%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19185"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["революция","пьеса","Шоу","Беотия","героиня","политика","герой","драма","женщина","сила"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Пьеса «Аннаянска» Георга Бернард Шоу представляет собой гротескно‑фантастическое изображение революции, где главная героиня – сильная женщина, символизирующая дух перемен. В тексте раскрывается конфликт между монархией и революционными идеалами, а также влияние революционных событий на творчество автора. Книга сочетает драматический сюжет с историческим контекстом, показывая, как политические убеждения Шоу нашли отражение в его работах."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между монархией и революцией, выраженный в столкновении главных персонажей и их идеологических противоречиях."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Революция как мощный взрыв жизненной энергии, воплощённый в сильной женщине.","Конфликт между монархией и революцией, где власть и свобода находятся в противоречии.","Революция как катализатор идеологической трансформации Шоу","Вера Шоу в силу воли и разума людей и в необходимость насилия как средства преобразования","Роль женщины как носительницы жизненной силы и символа революции в пьесе «Аннаянска»"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как революционные идеи формируют искусство и общественные роли, подчеркивая сложность власти и свободы."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители драматургии","Историки","Студенты политических наук"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Революция и монархия","Роль женщины в политике"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Великая княжна Аннаянска — Сильная, смелая женщина, которая отказывается принимать монархические титулы и выступает за революцию, воплощая «душу» революции и биологическое превосходство женщин.","Генерал Страмфест — Старый офицер, приверженец монархии, разочарованный революционерами.","Лейтенант Шнайдкинд — Молодой офицер, обсуждает политическую обстановку и участвует в аресте Аннаянской.","Георг Бернард Шоу — Постоянно следил за развитием советского государства и выражал поддержку революции, в том числе в статье «Диктатура пролетариата».","Лила Маккарти — Английская актриса, сыгравшая Аннаянску незадолго до ухода со сцены.","Чарльз Рикетс — Создал эскизы костюмов к постановке «Аннаянска».","А. С. Ромм — Написал послесловие к пьесе «Аннаянска».","С. Л. Сухарев — Написал примечания к пьесе и предисловию автора."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Революция сделала нас товарищами. Называйте меня «товарищ».»","политическая машина капитализма не способна произвести социализм так же, как швейная машина жарить яйца","малейшая слабость по отношению к ним может вернуть страну в состояние царизма"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1856–1950. George Bernard Shaw. Ирландский писатель, романист и драматург (1856—1950)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798972","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798972","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798972","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798972","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798972","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798972"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798972","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798972","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798972","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798972"},"guestReaderUrl":"/books/2H7ILbdq?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":6,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2H7ILbdq?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/2H7ILbdq?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 6","sections":[{"id":"id411:98","kind":"paragraph","text":"Страмфест. Почему вы перестали смеяться? Или шутка ее императорского высочества не кажется вам смешной?"},{"id":"id411:99","kind":"paragraph","text":"Шнайдкинд (внезапно посерьезнев). Мне не хочется смеяться, сэр."},{"id":"id411:100","kind":"paragraph","text":"Страмфест. Извольте смеяться. Я вам приказываю."},{"id":"id411:101","kind":"paragraph","text":"Шнайдкинд (не без раздражения). Никак не могу, сэр. (Решительно садится.)"},{"id":"id411:102","kind":"paragraph","text":"Страмфест (злобно). Вот как! (Обернувшись к великой княжне, принимает торжественную позу.) Ваше императорское высочество приказывает мне употреблять обращение «товарищ»?"},{"id":"id411:103","kind":"paragraph","text":"Великая княжна (вставая и размахивая красным платком). Да здравствует революция, товарищ!"},{"id":"id411:104","kind":"paragraph","text":"Страмфест (вставая и отдавая честь.) Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Лейтенант Шнайдкинд, вставайте и пойте «Марсельезу»."},{"id":"id411:105","kind":"paragraph","text":"Шнайдкинд (вставая). Не могу, сэр. У меня нет ни голоса, ни слуха."},{"id":"id411:106","kind":"paragraph","text":"Страмфест. Тогда садитесь. И прячьтесь от позора за своей пишущей машинкой. (Шнайдкинд садится.) Товарищ Аннаянска, вы сбежали с молодым офицером."},{"id":"id411:107","kind":"paragraph","text":"Великая княжна (поражена). Вы лжете, генерал Страмфест."},{"id":"id411:108","kind":"paragraph","text":"Страмфест. Отпираться бесполезно, товарищ. Благодаря заметной внешности этого офицера нам и удалось выследить вас."},{"id":"id411:109","kind":"paragraph","text":"Великая княжна внезапно понимает, в чем дело, и весело улыбается. Страмфест продолжает с судейским видом."},{"id":"id411:110","kind":"paragraph","text":"Вы встретились с ним в «Золотом якоре» в Хаконсбурге. Потом вы скрылись, а офицер проследовал в Поттердам, где вы опять встретились с ним, после чего отправились в одиночестве в Премсилопль. Что вы сделали с этим несчастным? Где он?"},{"id":"id411:111","kind":"paragraph","text":"Великая княжна (делая вид, что сообщает важную тайну). Там, где он и находился с самого начала."},{"id":"id411:112","kind":"paragraph","text":"Страмфест (нетерпеливо). То есть?.."},{"id":"id411:113","kind":"paragraph","text":"Великая княжна (резко). В вашем воображении. Со мной никого не было и нет. Сотни офицеров ежедневно путешествуют из Хаконсбурга в Поттердам. Какое мне до них дело?"},{"id":"id411:114","kind":"paragraph","text":"Страмфест. Они путешествуют в обычной форме, а не в полном придворном мундире, как ваш спутник."},{"id":"id411:115","kind":"paragraph","text":"Шнайдкинд. Только офицеры, похищающие великих княжон, путешествуют в полном придворном мундире, потому что иначе их спутниц никто бы не замечал."},{"id":"id411:116","kind":"paragraph","text":"Страмфест. Придержите язык."},{"id":"id411:117","kind":"paragraph","text":"Шнайдкинд с оскорбленным видом отворачивается, складывает руки на груди и в дальнейшем не принимает участия в разговоре. Генерал снова глядит в свои бумаги и продолжает допрашивать великую княжну."},{"id":"id411:118","kind":"paragraph","text":"Этот офицер путешествовал с вашим паспортом. Что вы на это скажете?"},{"id":"id411:119","kind":"paragraph","text":"Великая княжна. Вздор! Как может мужчина путешествовать с паспортом женщины?"},{"id":"id411:120","kind":"paragraph","text":"Страмфест. Очень просто — и вам это хорошо известно. Когда к контрольному пункту подходят десять человек, их паспорта собирают и пересчитывают. Если паспортов тоже десять, проверка на этом кончается."},{"id":"id411:121","kind":"paragraph","text":"Великая княжна. В таком случае, откуда вам известно, что один из паспортов был мой?"},{"id":"id411:122","kind":"paragraph","text":"Страмфест. Официант в отеле «Поттердам» раскрыл паспорт вашего офицера, пока тот принимал ванну. Паспорт был ваш."},{"id":"id411:123","kind":"paragraph","text":"Великая княжна. Глупости! Отчего ж меня не арестовали в этом отеле?"},{"id":"id411:124","kind":"paragraph","text":"Страмфест. Пока официант ходил за полицейским, офицер исчез. В отеле нашли только вас — и ваш паспорт. Официанта высекли."},{"id":"id411:125","kind":"paragraph","text":"Великая княжна. О! Страмфест, отошлите этих людей. Мне надо поговорить с вами с глазу на глаз."},{"id":"id411:126","kind":"paragraph","text":"Страмфест (в ужасе встает). Нет! Это уж слишком. На такое я не пойду. Совершенно невозможно, абсолютно невозможно, чтобы особа королевской крови говорила с кем-то с глазу на глаз — даже с собственным мужем."},{"id":"id411:127","kind":"paragraph","text":"Великая княжна. Вы забываете об исключении из этого правила. С ребенком особа королевской крови может говорить с глазу на глаз. (Встает.) Страмфест! Моя бабушка качала вас на руках. Этим великодушным жестом вдовствующая Панджандрина сделала вас ребенком на всю жизнь. Так же, кстати, обошлась с вами природа. Я вам приказываю остаться со мной с глазу на глаз. Слышите? Приказываю! За десять столетий ни один из Страмфестов не ослушался приказа моих предков. Неужели вы теперь ослушаетесь моего приказа?"},{"id":"id411:128","kind":"paragraph","text":"Страмфест. У меня еще есть выбор. Про мертвого не скажут, что он ослушался приказа. (Достает пистолет и приставляет дуло к виску.)"},{"id":"id411:129","kind":"paragraph","text":"Шнайдкинд (вырывая у него пистолет). Ради бога, генерал…"},{"id":"id411:130","kind":"paragraph","text":"Страмфест (набрасывается на Шнайдкинда, пытаясь отнять у него свое оружие). Несчастный лейтенантик, верните мне мою честь!"},{"id":"id411:131","kind":"paragraph","text":"Шнайдкинд (протягивая пистолет великой княжне). Возьмите! Скорее — он силен как бык!"},{"id":"id411:132","kind":"paragraph","text":"Великая княжна (схватив пистолет). Так! Всем, кроме генерала, выйти вон! Быстро! Моментально! Мигом! (Несколько раз подряд стреляет солдатам под ноги.)"},{"id":"id411:133","kind":"paragraph","text":"Солдаты бросаются вон из кабинета. Великая княжна оборачивается к Шнайдкинду, которого генерал повалил на пол."},{"id":"id411:134","kind":"paragraph","text":"Вы тоже!"},{"id":"id411:135","kind":"paragraph","text":"Шнайдкинд вскакивает на ноги."},{"id":"id411:136","kind":"paragraph","text":"Марш!"},{"id":"id411:137","kind":"paragraph","text":"Шнайдкинд бросается к двери."},{"id":"id411:138","kind":"paragraph","text":"Шнайдкинд (обернувшись в дверях). Ради вашего же блага, товарищ…"},{"id":"id411:139","kind":"paragraph","text":"Великая княжна (возмущенно). «Товарищ»? Вот еще! Вон отсюда! (Дважды стреляет.)"},{"id":"id411:140","kind":"paragraph","text":"Шнайдкинд исчезает."},{"id":"id411:141","kind":"paragraph","text":"Страмфест (невольно делая шаг к великой княжне). Ваше императорское высочество…"},{"id":"id411:142","kind":"paragraph","text":"Великая княжна. Ни с места. У меня осталась еще одна пуля — на случай, если вы попытаетесь меня обезоружить. (Приставляет дуло пистолета к виску.)"},{"id":"id411:143","kind":"paragraph","text":"Страмфест (отшатывается, закрывая лицо руками). Нет, нет! Опустите оружие, опустите! Обещаю… Клянусь, я все исполню! Умоляю вас, опустите оружие!"},{"id":"id411:144","kind":"paragraph","text":"Великая княжна (бросая пистолет на стол). Извольте!"},{"id":"id411:145","kind":"paragraph","text":"Страмфест (отнимает руки от лица). Слава богу!"},{"id":"id411:146","kind":"paragraph","text":"Великая княжна (мягко). Страмфест, я — ваш товарищ. Но, может быть, я значу для вас и нечто большее?"},{"id":"id411:147","kind":"paragraph","text":"Страмфест (опускаясь на одно колено). Да поможет мне бог! Вы — последнее, что осталось от той единственной власти, которую я признаю в этом мире! (Целует ей руку.)"},{"id":"id411:148","kind":"paragraph","text":"Великая княжна (снисходительно). Идолопоклонник! Когда вы наконец поймете, что наша власть держалась только тем, что вы себе о нас вообразили? (Садится в кресло генерала и продолжает другим тоном.) Какие распоряжения вы получили? И собираетесь ли вы им подчиниться?"},{"id":"id411:149","kind":"paragraph","text":"Страмфест (вскакивает на ноги и принимается раздраженно ходить по кабинету). Как можно подчиниться шести диктаторам одновременно? Да еще когда среди них нет ни одного дворянина? Первый приказывает мне заключить мире иностранным противником, второй велит предъявить нейтральным странам ультиматум — или они поддерживают его политику единого земельного налога, или через сорок восемь часов мы их сотрем с лица земли! Третий посылает меня на какую-то конференцию социалистов с заявлением, что Беотия не признает никаких аннексий и контрибуций и что наша единственная задача — устроить рай земной во всей вселенной. (К концу своей речи оказывается возле стула Шнайдкинда.)"},{"id":"id411:150","kind":"paragraph","text":"Великая княжна. Стало быть, вся их политика — глупые игры?"},{"id":"id411:151","kind":"paragraph","text":"Страмфест. От всего сердца благодарю ваше высочество за это определение. Европа будет вам признательна."},{"id":"id411:152","kind":"paragraph","text":"Великая княжна. Гм… Хорошо. И все же… (Встает.) Страмфест! Ведь ваша битва — битва за сохранение династии — проиграна."},{"id":"id411:153","kind":"paragraph","text":"Страмфест. Вы не должны так говорить. Это измена — даже в ваших устах. (Уныло опускается на стул и закрывает лицо руками.)"},{"id":"id411:154","kind":"paragraph","text":"Великая княжна. Не обманывайте себя, генерал. Панджаидрамы никогда уже не будут править в Беотии (с горестным видом медленно идет по кабинету, думая вслух.) Династия пришла в упадок, отстала от жизни, одряхлела; наши пороки обратились против нас, и вот мы сами желаем своего падения."},{"id":"id411:155","kind":"paragraph","text":"Страмфест. Вы богохульствуете."}],"toc":[{"id":"id413:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq#reader-content"},{"id":"id412:0:1","label":"Бернард Шоу Аннаянска, сумасбродная великая княжна","page":1,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq#reader-content"},{"id":"id411:0:1","label":"АННАЯНСКА, СУМАСБРОДНАЯ ВЕЛИКАЯ КНЯЖНА Революционно-романтическая пьеска","page":1,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq#reader-content"},{"id":"id410:0:5","label":"КОММЕНТАРИИ","page":5,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq?page=5#reader-content"},{"id":"id410:3:5","label":"Аннаянска, сумасбродная великая княжна","page":5,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq?page=5#reader-content"},{"id":"id410:11:6","label":"notes","page":6,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq?page=6#reader-content"},{"id":"id49:0:6","label":"Примечания","page":6,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq?page=6#reader-content"},{"id":"id48:0:6","label":"1","page":6,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq?page=6#reader-content"},{"id":"id47:0:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq?page=6#reader-content"},{"id":"id46:0:6","label":"3","page":6,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq?page=6#reader-content"},{"id":"id45:0:6","label":"4","page":6,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq?page=6#reader-content"},{"id":"id44:0:6","label":"5","page":6,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq?page=6#reader-content"},{"id":"id43:0:6","label":"6","page":6,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq?page=6#reader-content"},{"id":"id42:0:6","label":"7","page":6,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq?page=6#reader-content"},{"id":"id41:0:6","label":"8","page":6,"pageUrl":"/books/2H7ILbdq?page=6#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}