Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Цикл очерков Ивана Александровича Гончарова «Фрегат „Паллада“» был впервые опубликован в середине 50-х годов прошлого века. В основу его легли впечатления от экспедиции на военном фрегате «Паллада» в 1852-1855 гг. к берегам Японии с дипломатическими целями. Очерковый цикл представляет собой блестящий образец русской прозы, в котором в полной мере раскрывается мастерство И. А. Гончарова – художника, психолога, бытописателя.
Дата написания1857-12-31
Язык книгиru
Язык оригинала0
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 3 из 233Всё было загадочно и фантастически прекрасно в волшебной дали: счастливцы ходили и возвращались с заманчивою, но глухою повестью о чудесах, с детским толкованием тайн мира. Но вот явился человек, мудрец и поэт, и озарил таинственные углы. Он пошел туда с компасом, заступом, циркулем и кистью, с сердцем, полным веры к Творцу и любви к Его мирозданию. Он внес жизнь, разум и опыт в каменные пустыни, в глушь лесов и силою светлого разумения указал путь тысячам за собою. "Космос!" Еще мучительнее прежнего хотелось взглянуть живыми глазами на живой космос.
"Подал бы я, – думалось мне, – доверчиво мудрецу руку, как дитя взрослому, стал бы внимательно слушать, и, если понял бы настолько, насколько ребенок понимает толкования дядьки, я был бы богат и этим скудным разумением". Но и эта мечта улеглась в воображении вслед за многим другим. Дни мелькали, жизнь грозила пустотой, сумерками, вечными буднями: дни, хотя порознь разнообразные, сливались в одну утомительно-однообразную массу годов.
Зевота за делом, за книгой, зевота в спектакле, и та же зевота в шумном собрании и в приятельской беседе!
И вдруг неожиданно суждено было воскресить мечты, расшевелить воспоминания, вспомнить давно забытых мною кругосветных героев. Вдруг и я вслед за ними иду вокруг света! Я радостно содрогнулся при мысли: я буду в Китае, в Индии, переплыву океаны, ступлю ногою на те острова, где гуляет в первобытной простоте дикарь, посмотрю на эти чудеса – и жизнь моя не будет праздным отражением мелких, надоевших явлений. Я обновился; все мечты и надежды юности, сама юность воротилась ко мне. Скорей, скорей в путь!
Странное, однако, чувство одолело меня, когда решено было, что я еду: тогда только сознание о громадности предприятия заговорило полно и отчетливо. Радужные мечты побледнели надолго; подвиг подавлял воображение, силы ослабевали, нервы падали по мере того, как наступал час отъезда. Я начал завидовать участи остающихся, радовался, когда являлось препятствие, и сам раздувал затруднения, искал предлогов остаться. Но судьба, по большей части мешающая нашим намерениям, тут как будто задала себе задачу помогать.
И люди тоже, даже незнакомые, в другое время недоступные, хуже судьбы, как будто сговорились уладить дело. Я был жертвой внутренней борьбы, волнений, почти изнемогал. "Куда это? Что я затеял?" И на лицах других мне страшно было читать эти вопросы. Участие пугало меня. Я с тоской смотрел, как пустела моя квартира, как из нее понесли мебель, письменный стол, покойное кресло, диван. Покинуть всё это, променять на что?
Жизнь моя как-то раздвоилась, или как будто мне дали вдруг две жизни, отвели квартиру в двух мирах. В одном я – скромный чиновник, в форменном фраке, робеющий перед начальническим взглядом, боящийся простуды, заключенный в четырех стенах с несколькими десятками похожих друг на друга лиц, вицмундиров. В другом я – новый аргонавт, в соломенной шляпе, в белой льняной куртке, может быть с табачной жвачкой во рту, стремящийся по безднам за золотым руном в недоступную Колхиду, меняющий ежемесячно климаты, небеса, моря, государства. Там я редактор докладов, отношений и предписаний; здесь – певец, хотя ex officio, похода. Как пережить эту другую жизнь, сделаться гражданином другого мира? Как заменить робость чиновника и апатию русского литератора энергиею мореходца, изнеженность горожанина – загрубелостью матроса? Мне не дано ни других костей, ни новых нерв. А тут вдруг от прогулок в Петергоф и Парголово шагнуть к экватору, оттуда к пределам Южного полюса, от Южного к Северному, переплыть четыре океана, окружить пять материков и мечтать воротиться… Действительность, как туча, приближалась всё грозней и грозней; душу посещал и мелочной страх, когда я углублялся в подробный анализ предстоящего вояжа. Морская болезнь, перемены климата, тропический зной, злокачественные лихорадки, звери, дикари, бури – всё приходило на ум, особенно бури. Хотя я и беспечно отвечал на все, частию трогательные, частию смешные, предостережения друзей, но страх нередко и днем и ночью рисовал мне призраки бед. То представлялась скала, у подножия которой лежит наше разбитое судно, и утопающие напрасно хватаются усталыми руками за гладкие камни; то снилось, что я на пустом острове, выброшенный с обломком корабля, умираю с голода…
Я просыпался с трепетом, с каплями пота на лбу. Ведь корабль, как он ни прочен, как ни приспособлен к морю, что он такое? – щепка, корзинка, эпиграмма на человеческую силу. Я боялся, выдержит ли непривычный организм массу суровых обстоятельств, этот крутой поворот от мирной жизни к постоянному бою с новыми и резкими явлениями бродячего быта? Да, наконец, хватит ли души вместить вдруг, неожиданно развивающуюся картину мира? Ведь это дерзость почти титаническая! Где взять силы, чтоб воспринять массу великих впечатлений? И когда ворвутся в душу эти великолепные гости, не смутится ли сам хозяин среди своего пира?
Я справлялся, как мог, с сомнениями: одни удалось победить, другие оставались нерешенными до тех пор, пока дойдет до них очередь, и я мало-помалу ободрился. Я вспомнил, что путь этот уже не Магелланов путь, что с загадками и страхами справились люди. Не величавый образ Колумба и Васко де Гама гадательно смотрит с палубы вдаль, в неизвестное будущее: английский лоцман, в синей куртке, в кожаных панталонах, с красным лицом, да русский штурман, с знаком отличия беспорочной службы, указывают пальцем путь кораблю и безошибочно назначают день и час его прибытия. Между моряками, зевая апатически, лениво смотрит "в безбрежную даль" океана литератор, помышляя о том, хороши ли гостиницы в Бразилии, есть ли прачки на Сандвичевых островах, на чем ездят в Австралии? "Гостиницы отличные, – отвечают ему, – на Сандвичевых островах найдете всё: немецкую колонию, французские отели, английский портер – все, кроме – диких". В Австралии есть кареты и коляски; китайцы начали носить ирландское полотно; в Ост-Индии говорят всё по-английски; американские дикари из леса порываются в Париж и в Лондон, просятся в университет; в Африке черные начинают стыдиться своего цвета лица и понемногу привыкают носить белые перчатки.
Лишь с большим трудом и издержками можно попасть в кольца удава или в когти тигра и льва. Китай долго крепился, но и этот сундук с старою рухлядью вскрылся – крышка слетела с петель, подорванная порохом. Европеец роется в ветоши, достает, что придется ему впору, обновляет, хозяйничает… Пройдет еще немного времени, и не станет ни одного чуда, ни одной тайны, ни одной опасности, никакого неудобства. И теперь воды морской нет, ее делают пресною, за пять тысяч верст от берега является блюдо свежей зелени и дичи; под экватором можно поесть русской капусты и щей. Части света быстро сближаются между собою: из Европы в Америку – рукой подать; поговаривают, что будут ездить туда в сорок восемь часов, – пуф, шутка конечно, но современный пуф, намекающий на будущие гигантские успехи мореплавания.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2L2owkpL","pageTitle":"Фрегат «Паллада». Том 1 (Иван Александрович Гончаров) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Фрегат «Паллада». Том 1». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Фрегат «Паллада». Том 1». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иван Александрович Гончаров","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2L2owkpL#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Фрегат «Паллада». Том 1","item":"https://bookra.app/books/2L2owkpL"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2L2owkpL","url":"https://bookra.app/books/2L2owkpL","name":"«Фрегат «Паллада». Том 1». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Фрегат «Паллада». Том 1». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2L2owkpL#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2L2owkpL#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3c03c6d5-ea1b-102d-b7a9-b3a2127410f2/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2L2owkpL#work","name":"Фрегат «Паллада». Том 1","url":"https://bookra.app/books/2L2owkpL","description":"Цикл очерков Ивана Александровича Гончарова «Фрегат „Паллада“» был впервые опубликован в середине 50-х годов прошлого века. В основу его легли впечатления от экспедиции на военном фрегате «Паллада» в 1852-1855 гг. к берегам Японии с дипломатическими целями. Очерковый цикл представляет собой блестящий образец русской прозы, в котором в полной мере раскрывается мастерство И. А. Гончарова – художника, психолога, бытописателя.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3c03c6d5-ea1b-102d-b7a9-b3a2127410f2/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","русская классика"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/de591a07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Иван Александрович Гончаров","url":"https://bookra.app/author/de591a07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q189665"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2L2owkpL#edition","url":"https://bookra.app/books/2L2owkpL","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Фрегат «Паллада». Том 1»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2L2owkpL","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794037,"shortId":"2L2owkpL","title":"Фрегат «Паллада». Том 1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3c03c6d5-ea1b-102d-b7a9-b3a2127410f2/thumbs/1200.webp","annotationText":"Цикл очерков Ивана Александровича Гончарова «Фрегат „Паллада“» был впервые опубликован в середине 50-х годов прошлого века. В основу его легли впечатления от экспедиции на военном фрегате «Паллада» в 1852-1855 гг. к берегам Японии с дипломатическими целями. Очерковый цикл представляет собой блестящий образец русской прозы, в котором в полной мере раскрывается мастерство И. А. Гончарова – художника, психолога, бытописателя.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иван Александрович Гончаров","authors":[{"id":"de591a07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Иван Александрович Гончаров","protectedUrl":"/author/de591a07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189665"}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1857-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794037","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794037","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794037","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794037","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794037","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794037"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794037","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794037","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794037","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794037"},"guestReaderUrl":"/books/2L2owkpL?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/de591a07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":1,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":233,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2L2owkpL?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/2L2owkpL?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 233","sections":[{"id":"id293:11","kind":"paragraph","text":"Всё было загадочно и фантастически прекрасно в волшебной дали: счастливцы ходили и возвращались с заманчивою, но глухою повестью о чудесах, с детским толкованием тайн мира. Но вот явился человек, мудрец и поэт, и озарил таинственные углы. Он пошел туда с компасом, заступом, циркулем и кистью, с сердцем, полным веры к Творцу и любви к Его мирозданию. Он внес жизнь, разум и опыт в каменные пустыни, в глушь лесов и силою светлого разумения указал путь тысячам за собою. \"Космос!\" Еще мучительнее прежнего хотелось взглянуть живыми глазами на живой космос."},{"id":"id293:12","kind":"paragraph","text":"\"Подал бы я, – думалось мне, – доверчиво мудрецу руку, как дитя взрослому, стал бы внимательно слушать, и, если понял бы настолько, насколько ребенок понимает толкования дядьки, я был бы богат и этим скудным разумением\". Но и эта мечта улеглась в воображении вслед за многим другим. Дни мелькали, жизнь грозила пустотой, сумерками, вечными буднями: дни, хотя порознь разнообразные, сливались в одну утомительно-однообразную массу годов."},{"id":"id293:13","kind":"paragraph","text":"Зевота за делом, за книгой, зевота в спектакле, и та же зевота в шумном собрании и в приятельской беседе!"},{"id":"id293:14","kind":"paragraph","text":"И вдруг неожиданно суждено было воскресить мечты, расшевелить воспоминания, вспомнить давно забытых мною кругосветных героев. Вдруг и я вслед за ними иду вокруг света! Я радостно содрогнулся при мысли: я буду в Китае, в Индии, переплыву океаны, ступлю ногою на те острова, где гуляет в первобытной простоте дикарь, посмотрю на эти чудеса – и жизнь моя не будет праздным отражением мелких, надоевших явлений. Я обновился; все мечты и надежды юности, сама юность воротилась ко мне. Скорей, скорей в путь!"},{"id":"id293:15","kind":"paragraph","text":"Странное, однако, чувство одолело меня, когда решено было, что я еду: тогда только сознание о громадности предприятия заговорило полно и отчетливо. Радужные мечты побледнели надолго; подвиг подавлял воображение, силы ослабевали, нервы падали по мере того, как наступал час отъезда. Я начал завидовать участи остающихся, радовался, когда являлось препятствие, и сам раздувал затруднения, искал предлогов остаться. Но судьба, по большей части мешающая нашим намерениям, тут как будто задала себе задачу помогать."},{"id":"id293:16","kind":"paragraph","text":"И люди тоже, даже незнакомые, в другое время недоступные, хуже судьбы, как будто сговорились уладить дело. Я был жертвой внутренней борьбы, волнений, почти изнемогал. \"Куда это? Что я затеял?\" И на лицах других мне страшно было читать эти вопросы. Участие пугало меня. Я с тоской смотрел, как пустела моя квартира, как из нее понесли мебель, письменный стол, покойное кресло, диван. Покинуть всё это, променять на что?"},{"id":"id293:17","kind":"paragraph","text":"Жизнь моя как-то раздвоилась, или как будто мне дали вдруг две жизни, отвели квартиру в двух мирах. В одном я – скромный чиновник, в форменном фраке, робеющий перед начальническим взглядом, боящийся простуды, заключенный в четырех стенах с несколькими десятками похожих друг на друга лиц, вицмундиров. В другом я – новый аргонавт, в соломенной шляпе, в белой льняной куртке, может быть с табачной жвачкой во рту, стремящийся по безднам за золотым руном в недоступную Колхиду, меняющий ежемесячно климаты, небеса, моря, государства. Там я редактор докладов, отношений и предписаний; здесь – певец, хотя ex officio, похода. Как пережить эту другую жизнь, сделаться гражданином другого мира? Как заменить робость чиновника и апатию русского литератора энергиею мореходца, изнеженность горожанина – загрубелостью матроса? Мне не дано ни других костей, ни новых нерв. А тут вдруг от прогулок в Петергоф и Парголово шагнуть к экватору, оттуда к пределам Южного полюса, от Южного к Северному, переплыть четыре океана, окружить пять материков и мечтать воротиться… Действительность, как туча, приближалась всё грозней и грозней; душу посещал и мелочной страх, когда я углублялся в подробный анализ предстоящего вояжа. Морская болезнь, перемены климата, тропический зной, злокачественные лихорадки, звери, дикари, бури – всё приходило на ум, особенно бури. Хотя я и беспечно отвечал на все, частию трогательные, частию смешные, предостережения друзей, но страх нередко и днем и ночью рисовал мне призраки бед. То представлялась скала, у подножия которой лежит наше разбитое судно, и утопающие напрасно хватаются усталыми руками за гладкие камни; то снилось, что я на пустом острове, выброшенный с обломком корабля, умираю с голода…"},{"id":"id293:18","kind":"paragraph","text":"Я просыпался с трепетом, с каплями пота на лбу. Ведь корабль, как он ни прочен, как ни приспособлен к морю, что он такое? – щепка, корзинка, эпиграмма на человеческую силу. Я боялся, выдержит ли непривычный организм массу суровых обстоятельств, этот крутой поворот от мирной жизни к постоянному бою с новыми и резкими явлениями бродячего быта? Да, наконец, хватит ли души вместить вдруг, неожиданно развивающуюся картину мира? Ведь это дерзость почти титаническая! Где взять силы, чтоб воспринять массу великих впечатлений? И когда ворвутся в душу эти великолепные гости, не смутится ли сам хозяин среди своего пира?"},{"id":"id293:19","kind":"paragraph","text":"Я справлялся, как мог, с сомнениями: одни удалось победить, другие оставались нерешенными до тех пор, пока дойдет до них очередь, и я мало-помалу ободрился. Я вспомнил, что путь этот уже не Магелланов путь, что с загадками и страхами справились люди. Не величавый образ Колумба и Васко де Гама гадательно смотрит с палубы вдаль, в неизвестное будущее: английский лоцман, в синей куртке, в кожаных панталонах, с красным лицом, да русский штурман, с знаком отличия беспорочной службы, указывают пальцем путь кораблю и безошибочно назначают день и час его прибытия. Между моряками, зевая апатически, лениво смотрит \"в безбрежную даль\" океана литератор, помышляя о том, хороши ли гостиницы в Бразилии, есть ли прачки на Сандвичевых островах, на чем ездят в Австралии? \"Гостиницы отличные, – отвечают ему, – на Сандвичевых островах найдете всё: немецкую колонию, французские отели, английский портер – все, кроме – диких\". В Австралии есть кареты и коляски; китайцы начали носить ирландское полотно; в Ост-Индии говорят всё по-английски; американские дикари из леса порываются в Париж и в Лондон, просятся в университет; в Африке черные начинают стыдиться своего цвета лица и понемногу привыкают носить белые перчатки."},{"id":"id293:20","kind":"paragraph","text":"Лишь с большим трудом и издержками можно попасть в кольца удава или в когти тигра и льва. Китай долго крепился, но и этот сундук с старою рухлядью вскрылся – крышка слетела с петель, подорванная порохом. Европеец роется в ветоши, достает, что придется ему впору, обновляет, хозяйничает… Пройдет еще немного времени, и не станет ни одного чуда, ни одной тайны, ни одной опасности, никакого неудобства. И теперь воды морской нет, ее делают пресною, за пять тысяч верст от берега является блюдо свежей зелени и дичи; под экватором можно поесть русской капусты и щей. Части света быстро сближаются между собою: из Европы в Америку – рукой подать; поговаривают, что будут ездить туда в сорок восемь часов, – пуф, шутка конечно, но современный пуф, намекающий на будущие гигантские успехи мореплавания."}],"toc":[{"id":"id296:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2L2owkpL#reader-content"},{"id":"id295:0:1","label":"Иван Александрович Гончаров Фрегат \"Паллада\".","page":1,"pageUrl":"/books/2L2owkpL#reader-content"},{"id":"id294:0:1","label":"Том 1","page":1,"pageUrl":"/books/2L2owkpL#reader-content"},{"id":"id294:5:1","label":"***","page":1,"pageUrl":"/books/2L2owkpL#reader-content"},{"id":"id293:0:2","label":"1879. I ОТ КРОНШТАДТА ДО МЫСА ЛИЗАРДА","page":2,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=2#reader-content"},{"id":"id293:4:2","label":"***","page":2,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=2#reader-content"},{"id":"id292:0:11","label":"***","page":11,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=11#reader-content"},{"id":"id291:0:11","label":"ПИСЬМО 1-е","page":11,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=11#reader-content"},{"id":"id291:9:12","label":"Декабрь. Лондон.","page":12,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=12#reader-content"},{"id":"id290:0:21","label":"II АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН И ОСТРОВ МАДЕРА","page":21,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=21#reader-content"},{"id":"id290:2:21","label":"С 6 по 18 января 1853.","page":21,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=21#reader-content"},{"id":"id289:0:30","label":"III ПЛАВАНИЕ В АТЛАНТИЧЕСКИХ ТРОПИКАХ","page":30,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=30#reader-content"},{"id":"id289:4:31","label":"***","page":31,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=31#reader-content"},{"id":"id288:0:39","label":"IV НА МЫСЕ ДОБРОЙ НАДЕЖДЫ","page":39,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=39#reader-content"},{"id":"id288:3:39","label":"С 10 марта по 12 апреля 1853.","page":39,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=39#reader-content"},{"id":"id287:0:42","label":"КАПШТАТ","page":42,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=42#reader-content"},{"id":"id286:0:48","label":"КАПСКАЯ КОЛОНИЯ","page":48,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=48#reader-content"},{"id":"id285:0:55","label":"***","page":55,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=55#reader-content"},{"id":"id283:0:75","label":"V ОТ МЫСА ДОБРОЙ НАДЕЖДЫ ДО ОСТРОВА ЯВЫ","page":75,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=75#reader-content"},{"id":"id283:2:75","label":"***","page":75,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=75#reader-content"},{"id":"id282:0:79","label":"VI СИНГАПУР","page":79,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=79#reader-content"},{"id":"id282:2:79","label":"С 24-го мая по 2-е июня 1853 г.","page":79,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=79#reader-content"},{"id":"id281:0:89","label":"VII ГОН-КОНГ","page":89,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=89#reader-content"},{"id":"id281:2:89","label":"***","page":89,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=89#reader-content"},{"id":"id280:0:92","label":"VIII ОСТРОВА БОНИН-СИМА","page":92,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=92#reader-content"},{"id":"id280:2:92","label":"С 26 июня по 4 августа 1853 года.","page":92,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=92#reader-content"},{"id":"id279:0:97","label":"Конец первого тома Том 2 I РУССКИЕ В ЯПОНИИ в конце 1853 и в начале 1854 годов","page":97,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=97#reader-content"},{"id":"id278:0:97","label":"Нагасакский рейд. С 10 августа 1853 года.","page":97,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=97#reader-content"},{"id":"id277:0:106","label":"6-го.","page":106,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=106#reader-content"},{"id":"id276:0:108","label":"9-го сентября.","page":108,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=108#reader-content"},{"id":"id275:0:114","label":"ДНЕВНИК С 15 сентября по 11 ноября 15 и 16 сентября.","page":114,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=114#reader-content"},{"id":"id274:0:114","label":"17-го.","page":114,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=114#reader-content"},{"id":"id273:0:114","label":"18, 19, 20-го.","page":114,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=114#reader-content"},{"id":"id272:0:115","label":"21-го.","page":115,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=115#reader-content"},{"id":"id271:0:115","label":"24-го.","page":115,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=115#reader-content"},{"id":"id270:0:115","label":"27-го.","page":115,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=115#reader-content"},{"id":"id269:0:116","label":"28 и 29-го.","page":116,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=116#reader-content"},{"id":"id268:0:116","label":"30-го.","page":116,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=116#reader-content"},{"id":"id267:0:116","label":"Октября 1-го.","page":116,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=116#reader-content"},{"id":"id266:0:117","label":"2-го и 3-го.","page":117,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=117#reader-content"},{"id":"id265:0:117","label":"4-го.","page":117,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=117#reader-content"},{"id":"id264:0:117","label":"5-го.","page":117,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=117#reader-content"},{"id":"id263:0:117","label":"6, 7, 8, 9 и 10-го.","page":117,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=117#reader-content"},{"id":"id262:0:119","label":"13-го октября.","page":119,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=119#reader-content"},{"id":"id261:0:119","label":"17, 18 и 19 октября.","page":119,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=119#reader-content"},{"id":"id260:0:120","label":"29.","page":120,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=120#reader-content"},{"id":"id259:0:121","label":"Ноябрь. 1, 2, 3.","page":121,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=121#reader-content"},{"id":"id258:0:121","label":"5-е.","page":121,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=121#reader-content"},{"id":"id257:0:123","label":"II ШАНХАЙ","page":123,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=123#reader-content"},{"id":"id256:0:123","label":"С 11 ноября 1853 года.","page":123,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=123#reader-content"},{"id":"id255:0:123","label":"14-го.","page":123,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=123#reader-content"},{"id":"id254:0:124","label":"16-го.","page":124,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=124#reader-content"},{"id":"id253:0:124","label":"В море.","page":124,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=124#reader-content"},{"id":"id252:0:124","label":"22-го.","page":124,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=124#reader-content"},{"id":"id251:0:125","label":"23-го.","page":125,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=125#reader-content"},{"id":"id250:0:125","label":"Янсекиян и Шанхай.","page":125,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=125#reader-content"},{"id":"id249:0:138","label":"III РУССКИЕ В ЯПОНИИ","page":138,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=138#reader-content"},{"id":"id248:0:138","label":"Опять нагасакский рейд.","page":138,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=138#reader-content"},{"id":"id247:0:141","label":"1854 год 1 (13) января.","page":141,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=141#reader-content"},{"id":"id246:0:154","label":"IV ЛИКЕЙСКИЕ ОСТРОВА","page":154,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=154#reader-content"},{"id":"id245:0:154","label":"Порт Напа-Киян, с 31-го января по 9-е февраля 1854 г.","page":154,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=154#reader-content"},{"id":"id244:0:163","label":"V МАНИЛА От Лю-чу до Манилы","page":163,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=163#reader-content"},{"id":"id243:0:163","label":"9-го февраля,","page":163,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=163#reader-content"},{"id":"id242:0:164","label":"Февраль 1854 г.","page":164,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=164#reader-content"},{"id":"id241:0:170","label":"24-го февраля.","page":170,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=170#reader-content"},{"id":"id240:0:181","label":"VI ОТ МАНИЛЫ ДО БЕРЕГОВ СИБИРИ","page":181,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=181#reader-content"},{"id":"id239:0:181","label":"С 27 февраля по 22 мая, 1854.","page":181,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=181#reader-content"},{"id":"id238:0:183","label":"16-е марта.","page":183,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=183#reader-content"},{"id":"id237:0:184","label":"19-е.","page":184,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=184#reader-content"},{"id":"id236:0:186","label":"29 марта.","page":186,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=186#reader-content"},{"id":"id235:0:187","label":"4-е апреля.","page":187,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=187#reader-content"},{"id":"id234:0:189","label":"5-е апреля.","page":189,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=189#reader-content"},{"id":"id233:0:191","label":"14-е.","page":191,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=191#reader-content"},{"id":"id232:0:192","label":"16-е.","page":192,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=192#reader-content"},{"id":"id231:0:192","label":"18-е.","page":192,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=192#reader-content"},{"id":"id230:0:192","label":"25-е.","page":192,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=192#reader-content"},{"id":"id229:0:194","label":"28-е.","page":194,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=194#reader-content"},{"id":"id228:0:194","label":"С 1-го мая. Японское море и берег Кореи.","page":194,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=194#reader-content"},{"id":"id227:0:195","label":"9-е мая.","page":195,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=195#reader-content"},{"id":"id226:0:196","label":"20-го числа.","page":196,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=196#reader-content"},{"id":"id225:0:198","label":"VII ОБРАТНЫЙ ПУТЬ ЧЕРЕЗ СИБИРЬ","page":198,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=198#reader-content"},{"id":"id224:0:198","label":"Август 1854 года.","page":198,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=198#reader-content"},{"id":"id223:0:203","label":"Нелькан, 29 августа.","page":203,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=203#reader-content"},{"id":"id222:0:204","label":"30 и 31 августа.","page":204,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=204#reader-content"},{"id":"id221:0:205","label":"Чабда, станция, 2-го сентября.","page":205,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=205#reader-content"},{"id":"id220:0:205","label":"Усть-Мая, Алданская слобода, 3-го сентября.","page":205,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=205#reader-content"},{"id":"id219:0:206","label":"В лесу, на тундре, 5-го сентября.","page":206,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=206#reader-content"},{"id":"id218:0:207","label":"6-го сентября.","page":207,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=207#reader-content"},{"id":"id217:0:207","label":"7-го сентября.","page":207,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=207#reader-content"},{"id":"id216:0:209","label":"9 сентября.","page":209,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=209#reader-content"},{"id":"id215:0:209","label":"VIII ИЗ ЯКУТСКА","page":209,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=209#reader-content"},{"id":"id214:0:209","label":"***","page":209,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=209#reader-content"},{"id":"id213:0:220","label":"IX ДО ИРКУТСКА","page":220,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=220#reader-content"},{"id":"id212:0:220","label":"***","page":220,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=220#reader-content"},{"id":"id211:0:221","label":"Каменская станция. 7-го декабря.","page":221,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=221#reader-content"},{"id":"id210:0:222","label":"Поледуйская станция. 13 декабря.","page":222,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=222#reader-content"},{"id":"id29:0:223","label":"Киренск.","page":223,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=223#reader-content"},{"id":"id28:0:224","label":"ЧЕРЕЗ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ*","page":224,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=224#reader-content"},{"id":"id27:0:224","label":"I","page":224,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=224#reader-content"},{"id":"id26:0:225","label":"II","page":225,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=225#reader-content"},{"id":"id25:0:227","label":"III","page":227,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=227#reader-content"},{"id":"id24:0:228","label":"IV","page":228,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=228#reader-content"},{"id":"id23:0:229","label":"V","page":229,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=229#reader-content"},{"id":"id22:0:230","label":"VI","page":230,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=230#reader-content"},{"id":"id21:0:232","label":"VII","page":232,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=232#reader-content"},{"id":"id21:25:233","label":"This file was created","page":233,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=233#reader-content"},{"id":"id21:26:233","label":"with BookDesigner program","page":233,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=233#reader-content"},{"id":"id21:27:233","label":"bookdesigner@the-ebook.org","page":233,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=233#reader-content"},{"id":"id21:28:233","label":"16.01.2009","page":233,"pageUrl":"/books/2L2owkpL?page=233#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763518,"shortId":"3LvRJB52","title":"Братья Карамазовы","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7a76e4b8-faea-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LvRJB52"},{"idCatalog":766082,"shortId":"0M91uPgi","title":"Идиот","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eb0c06f8-fa5a-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0M91uPgi"},{"idCatalog":762359,"shortId":"1lOPpIC9","title":"Преступление и наказание","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a1dc61b-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lOPpIC9"},{"idCatalog":761045,"shortId":"0AKnEwPv","title":"Евгений Онегин","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2141842d-6af7-11e7-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AKnEwPv"},{"idCatalog":764764,"shortId":"2McXoho6","title":"Герой нашего времени","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bc790be1-fc0b-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2McXoho6"},{"idCatalog":766274,"shortId":"3cmoY1yG","title":"Бесы","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f7222e47-fac9-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cmoY1yG"},{"idCatalog":787874,"shortId":"1PfL6r40","title":"Отцы и дети","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/50ec3991-fc0d-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1PfL6r40"},{"idCatalog":177111,"shortId":"167M8mLN","title":"Обыкновенная история","authorLine":"Иван Александрович Гончаров, Алиса Каретина","primaryAuthorId":"de591a07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/82ccf8c9-7555-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/167M8mLN"},{"idCatalog":789596,"shortId":"2YxjX10E","title":"Капитанская дочка","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/83dd5e53-fb4c-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2YxjX10E"},{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":761829,"shortId":"2hBLjWAp","title":"Униженные и оскорбленные","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/311e3dd9-16c5-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2hBLjWAp"},{"idCatalog":792820,"shortId":"0Jki4h4k","title":"Дворянское гнездо","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e6d0c512-fc0b-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Jki4h4k"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2054,"totalPages":172,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}